Dicha y desdicha del nombre

En Parma y luego en Milán, durante las Carnestolendas, un cambio de identidad entre César Farnesio y don Félix desencadena acusaciones falsas, persecuciones y equívocos amorosos en torno a Violante y Serafina. Aurelio intercepta una carta amorosa, tiende una emboscada a César y provoca que Félix sea tenido por seductor y raptor, mientras Lisardo llega desde Alemania para vengar la muerte de su hermano Laurencio. Tras duelos frustrados, huidas, disfraces y encuentros en casas, jardines y calles nocturnas, se aclara el engaño del nombre y el honor de Violante se restituye con su unión con César.