디지털 텍스트 Los 귀속 대상:mores del príncipe de Tiro y duques귀속 대상: de C귀속 대상:nt귀속 대상:bri귀속 대상:

El Príncipe de Tiro

La duquesa de Cantabria

Sabina, su criada

El conde Ludovico

Delio, paje

El duque de Cantabria

Dos embajadores

Tres cazadores

Un cazador herido

Dos pastores

Dos criados

Don Diego de Quincoces

Lope Mejía

El Príncipe de Fenicia

Tres criados suyos

Tres pastores

La princesa de Fenicia

Dos pajes

Otros cuatro pajes

La princesa de Tiro

Faustina, su criada

¿Es posible que he llegado,

vivo, al estado en que estoy,

y que haya entrado hoy

de Cantabria en el ducado?

Casi no puedo creer

que he llegado a tan buen puerto,

un hombre que estaba muerto,

sin alma, vida ni ser.

Sin alma, porque sin ella

he vivido todo el tiempo,

y sin vida, pues a tiento

he vivido sin mi estrella.

Y bien se deja entender

que relumbra más que estrella,

pues solo al resplandor della,

siendo ciego, pude ver.

Mucho trabajo he tenido

con camino tan molesto,

mas, como dicen, al gesto

todo este mal me ha sabido.

Mas no es trabajo mi mal,

mi mal trabajo no es,

pues tengo puestos los pies

en el palacio real.

Y todo el trabajo pasado

no es trabajo, sino bien,

bien es, pues se sirve quien

tiene mi pecho abrasado.

De oídas vengo rendido,

duquesa, de vuestro amor,

y por vos dejo mi honor,

estado y reino perdido.

Mira, duquesa querida,

a un caballero de fama,

cuál le trae tu fuego y llama,

que al fin sin duda que viva.

¿Es posible que este es

de la duquesa el palacio?

Entendí venía despacio,

pero volaron mis pies.

Dichoso yo, y muy dichoso,

pues dentro en palacio estoy,

que gozaré desde hoy

de mi contento y reposo.

¡Oh, vidrieras transparentes!

Dichosas, adonde mora

la estrella que el mundo adora

y el sol que alumbra a las gentes.

Mi bien, mi amparo, mi guía,

mi norte, mi luz, mi esfera,

mira que el príncipe espera

ver tu rostro en este día.

De Tiro príncipe soy,

del rey de Tiro soy hijo,

que con grande regocijo

me recibirán si voy,

porque no saben de mí,

que vine solo por vos.

Huyendo, gracias a Dios,

que he llegado vivo aquí,

y de aquí no he de salir

mientras que mis tristes ojos

no gocen bellos despojos

para que pueda vivir,

que tengo por cierta cosa

que si vuestros ojos ven,

no habrá en todo el mundo bien

que les sea más gustosa,

mas creo que he de morir

antes que se pueda ver.

Puedes, Sabina, creer

que hubo mucho que reír.

Quiérome aquí retirar,

que mi estrella es la que veo.

¿No viste al conde Valdeo

con un vistoso almaizar?

En lo que más reparé

fue en la caída que dio.

¿Quién?

Florencio,

y aun también miré

la librea que sacó,

que fue extremada,

aunque la llevó enramada

como en el suelo cayó.

Yo también oí decir

que se había hecho mal

con una daga o puñal.

Pues muy bien volvió a subir,

y aun cierto, si no me engaño,

volvió a correr.

Y muy bien.

¿Y sabes acaso quién

es la que sintió su daño?

De cierto yo no lo sé,

mas he tenido noticia,

y aun sin temor de justicia,

lo podré decir a fe,

que es aquella bermejita

que estaba puesta al balcón

dorado.

Tienes razón,

que es en extremo bonita,

y aquel precio que ganó

diósele.

Pues, ¿no lo viste?

Y aun casi se puso triste

cuando el segundo perdió.

Los precios fueron muy buenos,

pero diéronse muy pocos.

Eran los padrinos locos,

si no locos, poco menos.

Muchas libreas salieron

en esta fiesta.

Y vistosas.

Pues hubo damas hermosas,

muy bien empleados fueron.

Y también el que bien ama

procura salir bien puesto,

muy bizarro y muy compuesto

para que le vea su dama.

Mas el que se aventajó

en invención, letra y traje,

fue un gallardo abencerraje

que muy bien conozco yo.

Y este es un conde que ama

Una dama y eres tú.

¿Qué es lo que oigo, buen Jesús?

Sin duda es de un conde dama,

mas quiero con atención

escuchar.

Y quiérete de tal suerte

que tendrá a muy buena suerte

poner en ti su afición.

No me muevas más a ira

baste que te lo he rogado

no me traigas más recado

especial del conde, mira

que me cogerás de suerte

que en lugar de galardón

lleves algún torniscón

o por ventura la muerte.

No quieras ya más probarme,

déjame y al conde di

que jamás me nombre a mí

porque sabré dél vengarme.

Perdona, señora mía,

que no pensé de ofenderte,

dame si gustas la muerte

pues te quité el alegría,

y yo te ruego si tú quieres

me atormentes en prisión,

pues he sido la ocasión

de ese disgusto que tienes.

No dilates más mi muerte,

que si de tu mano viene

bien podré decir que tiene

mi vida dichosa suerte,

y pues te tengo ofendida

mátame, señora, aquí,

muera yo pues te ofendí,

véngate aquí de mi vida.

¡Oh, cielo!, ¿en qué han de parar

estas burlas o estas veras?

¿Cómo, Sabina, que quieras

hablar mal y porfiar,

y ya te he dicho y avisado

que del conde no me trates

porque cada vez me partes

el corazón lastimado,

y basta una vez decirte

que aun de mirallo no gusto

para que tú, como es justo,

puedas a la mano irte;

y si gustas que seamos

tan amigas como antes,

huye cosas semejantes

para que nunca riñamos.

Lo pasado te perdono,

mas con una condición,

dejes la conversación

del conde.

Tu mano tomo,

y por tan grande merced

humildemente te la beso.

No permita Dios aquesto.

Dámela.

Eso no.

Besar el pie.

Mira que me das la mano

que al conde no has de mentar

ni con él jamás hablar.

Digo que a todo me allano,

y pues tú gustas de aquesto

lo juro a ley de quien soy

y prometo dende hoy

de no le mirar al gesto,

que si yo de antes supiera

que tú al conde aborrecías

nunca con palabras mías

este disgusto te diera,

y aunque supiera morir

y pasar crudo tormento

no tuviera atrevimiento

para tal cosa decir,

que solo mi intento es

querer lo que a ti te toca

y poner siempre la boca

donde tú pones los pies.

Cesen ya tus cumplimientos,

que ya tengo conocida

tu voluntad

por mi vida

que son buenos mis intentos

y ahora de nuevo te ruego

me quieras mandar que haga

algo con que satisfaga

este grande sasosiego

no tienes más que ofrecerte

sino vete a mi aposento

dentro de mi alma siento

mi fortuna y buena suerte

y harto más dichoso fuera

si lo que en mi pecho mora

pudiera decille agora

y hablar siquiera pudiera

mas tiéneme su hermosura

rendido y enamorado

que ya el corazón le he dado

con voluntad limpia y pura

y paréceme que es cierto

el suelo que toca y pisa

éntrate adentro de prisa

señora de qué has recelo

parece que suena gente

y temo que el duque sea

y que aquí nos halle y vea

huyas del inconveniente

mira no nos halle aquí

huye no nos detengamos

porque si mucho aquí estamos

ay de mí duquesa más ay de mí

no huyas estrella mía

que si te apartas de aquí

no podrá vivir sin ti

el que con verte vivía

que la ausencia que tú haces

del corazón que te adora

hará que dentro de un hora

en vivo fuego me abrase

no escondáis vuestra hermosura

estrella y señora mía

no me mezcléis mi alegría

tan presto con la tristura

volved duquesa ese rostro

mira duquesa que os amo

mirad que sola a vos amo

y que a vuestros pies me postro

mirad que queda eclisado

el sol y también el día

pues se eclisa el norte y guía

de todo cuanto hay criado

dejad señora salir

los rayos de vuestros ojos

pues bastan vuestros despojos

para que pueda vivir

y no solo mi vida y alma

mas todos cuantos hay muertos

si os ven los ojos abiertos

revivirán con tal palma

y pues que sois resplandor

dad resplandor a mi pecho

baste señora que has hecho

cautivo un libre señor

no des mi estrella ocasión

para que su muerte vea

el que en amarte se emplea

y en ti pone su afición

y porque sepas cuán firme

estoy en servirte juro

hacer mi firmeza muro

porque mi amor se confirme

y prometo procurar

con diligencia y cuidado

si puedo como criado

a servirte en casa entrar,

y no habrá gozo mayor

para mí ni más ventura

que verme de tu hermosura

siervo y esclavo menor,

y en todo sería dichoso

si de tu mano pusieres

en mi rostro sendas eses

para que quedase hermoso;

mas, ¡ay!, que es grande cordura

alabarte con callar,

pues dicen que el mucho hablar

es necedad y locura.

Y con aquesto me voy

solo a procurar servirte,

y en particular decirte

el mal de que muerto soy.

¿Cuándo, fiera, has de acabar

de matarme y perseguirme?

No quieras más destruirme,

déjame ya descansar,

y no me des ya más tormento,

sierpe llena de ponzoña,

cesen ya, fiera leona,

desdén y aborrecimiento,

y mira que pagas mal

mi voluntad y deseo,

pues en servirte me empleo

con un ánimo leal,

y pues que sola tú puedes

darme vida y libertad,

ten ya de mí piedad,

comienza a hacerme mercedes;

y no pases más adelante

con tu desdén y rigor,

dame un poco de favor

para que victoria cante.

Porque, aunque más me desdenes,

en amarte he de estar firme,

y por momentos rendirme

porque en mí a tu gusto ordenes.

Mas tiéneme tu hermosura

ya tan acabado el ser

que vendré presto a poner

mi cuerpo en la sepultura;

no des ocasión, ingrata,

de que muera quien te adora,

sé para conmigo una hora

siquiera agradable y grata,

y no des, fiera, ocasión,

que el que en servirte se emplea

tan desdeñado se vea,

tan sin causa ni razón;

que aborrecimiento tal

no parece bien en ti,

especial no habiendo en mí

culpa para tanto mal.

Mas yo espero que has de dar

de mano a tanto disgusto,

y que mirarás que es justo

tanto desdén olvidar,

que si esto tú consideras

no dejarás de pagarme

como es razón, y obligarme

de nuevo y con nuevas veras.

Y dende aquí te prometo

si un solo favor me das,

darte un alma donde estás

pintada con ser perfeto;

acuérdate que padece

el que te quiere adorar,

por su diosa y venerar

como tu beldad merece,

y no me acabes de matar,

pues para ello falta poco,

bástame tengas tan loco

que temo que me han de atar.

Baste ya tu tiranía,

tanto tormento y desdén,

mira que en ti está mi bien,

y que verte es mi alegría.

no quieras más sujetarme

con más tormento y dolor,

o acábese tu rigor,

o acaba ya de matarme.

Muera el conde, el conde muera,

pues ansí lo quiere y manda

la que es para todos blanda

y para mí solo fiera.

Acábese ya mi vida,

pues lo quieres de esta suerte,

que será vida la muerte

siendo por tu amor perdida.

¡Oh vida al fin de palacio,

al fin de palacio vida,

que siquiera una comida

no hemos de comer despacio!

¡Maldígala Dios amén,

y a quien dijere bien de ella!

pues no hay pajes ni doncella

que con ella bien estén.

Porque os diré lo que pasa,

y el pago que suelen dar,

que al que procura aguardar,

por nada le echan de casa.

Y a la primer falta que hace

le dicen palabras que

casi decirlas no sé:

la primera es: ¡ite in pace!

la segunda: anda, señor,

y no me entréis por las puertas,

sin otras cosillas ciertas

que os dirán de este tenor.

Y si acaso no estáis tal

que bien los podáis servir,

sin que os puedan más sufrir

os echan a un hospital.

Pero si salud tenéis

y de casa os queréis ir,

viendo que os queréis salir

y por obra lo ponéis,

por vida vuestra no os vayáis,

que haréis como hasta aquí,

prometo os que halléis en mí

el remedio que buscáis.

¡Mal pagáis la voluntad

mía y de vuestra señora!

¿Pues os queréis ir agora?

Cielos, paciencia me dad.

¿No es Ludovico el que veo?

El conde sin duda es.

Gran señor, dame tus pies,

pues servirte es mi deseo.

Álzate, Delio, del suelo,

si gusto deseas darme.

Aquesto es más levantarme,

para que de mayor vuelo...

Déjate ya de quimeras

y dime, mi Delio amado,

si algo en palacio ha pasado.

Harélo con muchas veras.

Mas de importancia no hay cosa,

solo te podré decir

que acaban de recibir...

¿A quién, Delio, alguna hermosa?

Hombre, y aun de muchas prendas,

garbo, talle y parecer.

¿Y es bueno su proceder?

Hombre es de pocas contiendas,

y agora en este momento

le reciben con placer,

y el oficio empezó a hacer

de secretario.

¿Y hay tal cuento?

Es hombre muy sosegado

y caballero en sus cosas.

Luego a las damas hermosas

ya les habrá contentado.

Tú piensas, conde, que son

todos como tú, huidos?

Si dijeras aburridos,

tuvieras, Delio, razón.

Por disimular lo haces,

ya te entiendo.

Mal lo entiendes,

pues lo contrario defiendes.

Gran señor...

Ya te deshaces.

Álzate, Delio.

Conde, perdona

que no entendí yo ofenderte,

dame donde estoy la muerte

pues ofendí tu persona.

Levántate, que no puede

entre nos haber discordia.

Tanta es tu misericordia

que a mi mucha culpa excede.

Óyeme, y dime si es cierto

lo que se trató a la mesa

de casar a la duquesa.

Fue burla todo y concierto

que el duque quiso probar

a su hermana la duquesa,

pues al momento confiesa

lo había hecho por burlar.

¿Y no se ha vuelto a decir

después acá?

No, señor,

porque mostró gran dolor

la duquesa.

Cosa es cierto de reír.

Conde Ludo, si con ira

ves al duque y la duquesa...

No hables más palabra que esa,

y a esta parte te retira.

En conclusión, ¿no queréis

decir qué os ha parecido

el secretario?

Ha sido

grillos que a mi honor ponéis.

Duquesa, ¿en qué estáis pensando

que no queréis responder?

Nada pudisteis hacer

mejor.

Ya estáis burlando.

Ya me burlara.

Yo os juro

que estoy contento con él.

Pues que me muero por él

tened por cierto y seguro.

¿Qué decís?

Que es cual conviene

a vuestro real servicio.

Como hace tan bien su oficio,

muy satisfecho me tiene;

y demás desto es bien criado,

de buen talle y mejor gesto,

y un hombre que tiene aquesto

merece ser respetado,

y aun sospecho que es...

Piedra imán

sin duda debe de ser,

pues sujeta a su poder

cosas más libres están.

Y ¿qué me queréis encubrir,

que de callarlo gustáis?

Dirélo porque sepáis

lo que era.

Empieza a decir.

Habéis de saber, señora,

que todo el reino de Francia

pretende con grande instancia

darnos fin, y luego a la hora...

¿Cuándo intentó tal torpeza?

Hoy a decírmelo envía;

pero volverá algún día

las manos en la cabeza.

Invictísimo señor,

de Tiro dos mensajeros

vienen con pasos ligeros

a hablarte con gran fervor,

y piden a tu excelencia,

para poderte hablar,

licencia para entrar,

y para hablar la licencia.

Mándales al punto entrar.

Ya voy.

Deseo saber lo que es.

Danos, gran señor, tus pies,

y licencia para hablar.

Alzaos y al punto decí.

Esta carta trae en sí

lo que podrás presto ver.

¡Cielos! ¿Qué podrá esto ser?

Llama al secretario aquí.

Viendo su disposición

se alegra mi corazón,

y dichosa me llamara

si su hermosura gozara

y él supiera mi afición.

Pensando estoy qué será

venir de aquesta manera

dos mensajeros de Tiro.

De ver su beldad me admiro,

a mi duquesa y mi esfera.

Gran señor, a tu mandado

vengo como fiel criado,

manda en qué servirte pueda.

Esa voluntad me queda

por pagar, Valerio amado,

toma y al momento lee

esta carta.

Yo lo haré

con las veras que verás,

que ya seguro estarás

que te tengo amor y fe.

¡Oh pérdida cruel, oh grave daño!

¡Oh mundo causador de tanto engaño!

¡Oh mísera duquesa y sin consuelo,

séate favorable el alto cielo

para que alegre goces a tu hermano!

¡Ah, princesa amada y bella!

¡Ah, hermana mía!

¡Ah, mi estrella,

no lloréis tan triste suerte!

Más quisiera ver mi muerte

que verme sola como ella.

Por cierto, retrato hermoso,

qué bizarro está y curioso.

¡Ay, príncipe y señor mío,

ya nuestro gozo y el vuestro

es vuelto en llanto rabioso!

Señores, no tengáis pena,

que no estáis en tierra ajena.

Tenemos la compasión

no sabiendo la ocasión

que él ya nos encadena.

Este es un suceso fiero.

En solo pensarlo muero.

Vámonos adentro luego,

procurando sin sosiego

buscarle, que hallarle espero.

Dichoso, duque, serías

si cesar las ansias mías

hicieses, hallando a aquel

que nos da pena cruel

buscándole tantos días,

que sin vuestro bien y reposo,

y de hallarle envidioso,

andamos con gran cuidado.

¡Oh, príncipe desdichado,

más sin dicha que dichoso!

Muy mucho, señor, nos cuestas,

pues por llanos y por cuestas

andamos ambos a dos

buscándoos, señor, a vos,

las manos siempre a Dios puestas.

Pero es trabajar en vano,

que como sois soberano

debéis de estar en el cielo,

pues no ha quedado en el suelo

buscándoos remedio humano.

Cese, amigos, vuestro llanto,

alegraos siquiera un tanto,

no queráis ya más llorar.

Cese tanto lamentar,

cese ya vuestro quebranto.

Pues para que descanséis

de la pena que tenéis

os podéis adentro entrar.

vos Valerio habéis de dar

recado como soléis

que entretanto con cuidado

haré en todo mi ducado

se busque con diligencia.

Mal lo hallará su excelencia

si lo tienes a tu lado.

Cómo te vas y me dejas,

bien parece que mis quejas

no sientes, amor tirano,

que al fin doy voces en vano

pues me huyes las orejas.

Ay de mí, que sea eclipsado

el sol que me daba vida,

verme, Valerio, rendida,

que tu amor me ha sujetado;

solo me pesa que estás

inocente de mi pena,

y que mi honor me refrena

a que calle y sufra amar.

Aunque si yo te dijese

el dolor que por ti paso,

y que por tu amor me abraso,

no es posible que en ti hubiese

tanto desdén y rigor,

y que tanto ingrato fueses

que darme muerte quisieses

negándome tu favor.

No es posible que serías

tan cruel para conmigo,

que no me dieses tu abrigo

entre las querellas mías,

que eres al fin generoso

y tengo de tanto amor

que si no hubiera temor

te pidiera por esposo;

mas es la desigualdad

de nuestro amor de tal suerte

que gozaré de mi muerte

primero que tu beldad,

que aunque descubra mi pecho

a aquel que más amo y quiero,

dirá que no es verdadero

y que no le amo de hecho.

Burlas hará de mis veras

con que me hará más penar,

y al fin me habré de quedar

sola llorando entre fieras.

Y es trabajar todo en vano,

que si publico mi muerte,

que hará mi fortuna y suerte

lo venga a saber mi hermano,

y temo el cruel castigo

de mi hermano riguroso,

ardo en un fuego amoroso,

lidio yo misma conmigo.

Mas vaya fuera el temor,

quiérole enviar a llamar,

que ya no puede esperar

tanta tardanza mi amor.

Llamaréle. Sí. Mas no,

que no me conviene hablar,

mejor me será callar,

callarme será más sano.

Pero ya llamarle quiero.

¡Sabina!

Señora.

Llégate aquí.

Ay desdichada de mí,

sin duda desta vez muero.

¿A quién tengo de llamar?

¿Dónde mi hermano quedó?

En el escritorio entró

con Valerio a negociar.

Pues Sabina, hasme de hacer

un placer con los demás

con el cual me obligarás

que tu esclava venga a ser.

Pero hasme de jurar

con solemne juramento

no descubrirás mi intento.

¿Qué querrá aquesta intentar?

Corrida estoy, te prometo,

me tengas en opinión

que falte en mi discreción.

para encubrir tu secreto,

que por la tierra y el cielo

te juro de no decir

palabra ni descubrir

cosa tuya acá en el suelo.

Dime, estrella, lo que pasa,

pues que servirte deseo.

Entre dos fuegos me veo

arder como arde una brasa,

amor de tu mano espero

favor para descubrillo,

que no me atrevo a decillo

aunque por decillo muero,

pues, confiada de ti,

te diré lo que has de hacer.

Recibiré gran placer

en que te sirvas de mí.

Pues, mi Sabina, sabrás

que he cobrado grande amor

a Valerio...

No tengas, falsa, temor,

que en tal gozo te verás.

Yo ruégote que le digas,

entrando en conversación,

mi deseo, mi afición,

mis ansias y mis fatigas,

declárale mi dolor

y dile mi pena fuerte.

Yo le enredaré de suerte

que suceda en mi favor,

que es Valerio a quien adoro,

aunque secreto lo tengo.

Mira, Sabina, a qué vengo,

pues que por Valerio lloro,

harás lo que te he rogado.

Harélo de buena gana.

¡Oh, hermosura soberana!

Mal cierto lo has negociado,

buena tercera has hallado,

Duquesa, para tu mal.

Por tu servicio leal

toma este collar dorado.

Beso tus pies, mi señora,

por merced tan singular,

pues quieres en mí mostrar

el gran valor que en ti mora;

mas yo lo satisfaré

en la presente ocasión,

que por quitar tu pasión

lo que es imposible haré,

y en esto echarás de ver

mi voluntad y deseo.

¡Ay, Sabina! Cuál me veo.

Toma, señora, placer

y espera y confía en mí,

que te he de sacar de gusto.

Todo mi contento y gusto

está en Valerio y en ti.

Mira, Bina, yo me voy,

mira que tengas cuidado

de hacer lo que te he rogado.

Tu menor esclava soy,

déjame, Duquesa, hacer,

y puedes segura estar

que tu mal se ha de trocar

en gozo, en bien y en placer,

que hoy a Valerio diré

lo que te da tanta pena,

y quebraré la cadena

que te enlaza, o moriré.

Pues porque quiero escribir

para Valerio un billete,

me retiro a mi retrete.

Sin cuidado puedes ir.

¿Que tal la Duquesa intente?

¿Que intente tal la Duquesa?

¡Ah, cielo! Y cuánto me pesa,

que muera de mi accidente.

Pésame que no podré,

mi Duquesa, hacer tu gusto,

ni tampoco será justo

que a mi Valerio te dé.

si yo acaso no le amara,

pudieras fiar de mí,

hasta que él te amara a ti,

un punto no sosegara;

mas es Valerio mi amor,

mi alegría y mi consuelo,

mi gloria, mi bien, mi cielo

y de mi alma el señor.

Que en el punto que le vi

me sujetó de tal suerte

que estoy en amarle fuerte,

pues que el corazón le di.

Mas, ¡ay!, que callo aunque muero,

y no me oso descubrir,

a trueco de no sufrir

un desdén y un rigor fiero.

Ahora bien, quiero probar

a hablarle por la duquesa,

porque quiero en esta empresa

a Valerio le quitar,

y aunque él me responda bien

la responderé a ella mal,

que es negocio principal

para entablar su desdén;

y aquesto será ocasión

para que ella al conde quiera,

y veré a Valerio fuera

de su gran persecución,

y estando libre podré

declararle bien mi amor,

mi grave pena y dolor,

mi buen querer y mi fe.

No me quiero detener,

que importa la brevedad.

¡Ah, soberana deidad!

Aquí me quiero esconder.

Que por mi gusto y contento

haya yo a mi hermana dado

tanta pena, ¡oh, cielo airado!,

¡oh, amor ingrato y violento!

Esperar quiero hasta ver

en lo que para.

¡Ay de mí!,

que al fin me aparté de ti

por mi gusto y mi placer.

¡Oh, qué mal pago el amor

que me tienes, pues te dejo!

¡Qué mal tomé tu consejo

y qué mal miré mi honor!

Mas yo te serviré,

si en esta empresa no muero.

Bien en extremo le quiero.

Mas temo que moriré,

que temo me han conocido

los que a buscarme vinieron,

porque no sé qué dijeron

a la duquesa al oído,

y el duque mucho me mira

después que vio mi retrato.

¿Qué pecho habrá tan ingrato

que por velle no suspira?

Plega a Dios suceda en bien

y que no sea descubierto,

que, si se sabe, soy muerto.

Si tú mueres, yo también.

¡Ay, Dios!, ¿qué es esto que dice?

Quiero escuchar.

¡Ah, princesa!

¡Ah, hermana, y cuánto me pesa

de la pena que te aflige!

Sin duda que aqueste es

el gran Príncipe de Tiro.

Por mi duquesa suspiro

y por mi hermana después.

Hablarle quiero. Mas, ¡ay!,

que será atreverme a mucho.

Con mi pensamiento lucho.

¡Ah, mi Valerio!, ¿qué hay?

¿Qué es lo que hablabas contigo?

es algo que te da pena

siento que está el alma llena

de enojos

pues conmigo

no por cierto

pues con quien

dímelo que es por tu vida

tengo por callar perdida

mi esperanza mi honra y bien

dime si acaso soy parte

para darte algún contento

declararé mi intento

acaba de declararte

dímelo no hayas recelo

pues que nadie como es justo

procurará darte gusto

tanto como yo en el suelo

dadme amor de vuestra fuerza

porque me atreva a decir

el mal que me hace morir

y el bien que tanto me esfuerza

si tú sabina quisieses

hacerme un bien y un placer

obligaríasme a ser

tu esclavo mientras vivieses

aquesa seré yo tuya

porque deseo servirte

tú me obligas a decirte

mi amor y así que el temor vaya

sin duda que me ama a mí

dilo que no hayas temor

ya quiero poner mi honor

entre mi amor y entre ti

sabina habrás de saber

que amo

no hayas temor

al fin declaro el dolor

que me hace padecer

a quién amas

a mi estrella

a quién

a la duquesa

de haberlo oído me pesa

dice mi dolor a ella

que es mi amor ya de tal suerte

que vengo a perder la vida

por ella y es bien perdida

pues da vida con tal muerte

ruégale amiga por mí

dile mi amor verdadero

y mira amiga que espero

ser remediado por ti

pierde de aqueso cuidado

y puedes fiar de mí

que he de hacer te ame a ti

y que seas de ella amado

y vete porque no venga

alguno y nos vea aquí

que yo le diré de ti

lo que a ti y a mí convenga

pues mira que se lo digas

prométote de decillo

pues toma de mí este anillo

mucho a servirte me obligas

queda sabina con dios

y el silencio te suplico

adiós yo multiplico

hacienda con estos dos

que ella me dio la cadena

y él me dio agora el anillo

yo llenaré el cofrecillo

muy presto y a costa ajena

y no parará en aquesto

que los tengo de enredar

de suerte que han de quedar

hechos entrambos un cesto

que es valerio mi contento

y le tengo en mis entrañas

y con aquestas marañas

vendré a salir con mi intento,

porque si Valerio sabe

que la duquesa le quiere

bien, deste gusto se infiere

su pena y dolor se acabe,

y si se entiende el amor

que el uno al otro se tiene,

harán lo que les conviene

gozándose a su sabor,

y quedaré yo penada

viendo su amor y contento;

pero yo trama invento

cómo quedar mejorada.

Oye, duquesa.

Déjame.

Señora.

Déjate de porfiar.

No me hagas desesperar,

duquesa, remédiame.

Óyeme, señora mía,

no me quieras ser ingrata.

Mira que tu amor me mata,

acaba, dame alegría,

baste ya el tormento fiero

que tu desdén me ha causado.

¿Aún replicas?

Soy porfiado

porque con tu desdén muero.

Tu desamor, tu rigor

es el que me da la muerte.

Conde Ludovico, advierte

que será callar mejor.

Ya te he dicho lo que importa,

baste, y no des ocasión

que pierdas de tu opinión,

tú a ti mismo te reporta,

y no me repliques más

porque no puedo sufrillo.

Mira que vendré a decillo

a mi hermano.

¿Y en eso das?

Y esta me fuerza a callar,

porque si el duque lo sabe

hará de una vez que acabe

con la duquesa de hablar,

y aun me quitará cabida.

Voime, no me halle aquí.

Oh amor, ¿y quién fuera ansí

de mi Valerio querida?

Ah fiera duquesa, ah fiera,

ansí pagas mi deseo.

Véate yo cual me veo

y al que amares no te quiera,

que entonces conocerás

el dolor que me atormenta,

y sentirás esta afrenta,

y lo que paso verás.

Vete, no me des enojos,

que es ya mucho atrevimiento.

Voyme, aunque descontento,

de apartarme de tus ojos.

Oh, si quisieses, amor,

acabar ya de matarme,

pues favor no quieres darme

en mi fatiga y dolor.

Oh, si viese ya la hora

venturosa en que yo viese

a Sabina y me dijese

que ya Valerio me adora.

Oh, si me viese querida

de aquel que tanto quiero,

y esta pena de que muero

fuese en gozo convertida.

Mas según soy desdichada

no se cumplirá mi intento,

que quiere el hado violento

sea en todo desgraciada.

Pero todavía espero

que Sabina ha de hacer

mi contento y mi placer

y remediar mi mal fiero.

Mas, ¡ay!, que ya su tardanza

me da gran pena y dolor,

que el peso del firme amor

echa a fondo la esperanza.

Aquí es menester tu ayuda,

Amor, y tu gran poder,

para que pueda poner

a la duquesa hecha muda,

porque sin ti no podré

lo que es verdad encubrir,

y si lo vengo a decir

haré mal y moriré.

Mas la duquesa está allí,

quiérola llegar a hablar.

¿Posible es que no he de hallar

quien se apiade de mí?

¿Qué haces tan pensativa,

mi duquesa?

Estoy aquí

solo aguardándote a ti,

y es mucho que me halles viva

según la pena que tengo

de saber qué respondió

mi Valerio.

Que dudo yo.

Quiero hablar, que me detengo.

¿En qué dudas? Habla, amiga,

sácame ya de dolor.

Duquesa, tengo temor

de doblarte la fatiga,

suplícote no me mandes

que su respuesta te diga.

Aquesto a muerte me obliga.

Yo haré que no te ablandes,

pensabas ya que en la mano

a mi Valerio tenías.

Yo haré que tus alegrías

todas te salgan en vano.

Acaba ya de decillo,

aunque sea contra mí.

Temo de enojarte a ti,

que te ha de pesar de oíllo.

¿Burlaste, amiga, conmigo,

o gustas de darme la muerte?

Fueme contraria la suerte,

y por tanto no lo digo,

que Valerio respondió

muy fuera de nuestro gusto,

y todo paró en disgusto

con la respuesta que dio.

¿Cómo así? ¿Que se atrevió

a darte mala respuesta?

Fue la más triste y molesta

que a mujer jamás se dio.

Pues, ¿qué dijo?

Que callase,

y no le dijese tal,

que sería por mi mal

si en decillo porfiare,

que él era un hombre apartado

de vicios y de traiciones,

y que no busca ocasiones

para ser traidor llamado,

que le mandes otra cosa,

cualquiera que él la hará,

pero que en esto estará

pertinaz.

¡Ah, mentirosa!

Dime luego la verdad,

y no te burles conmigo.

Sin ser verdad lo que digo,

goce poco tu amistad.

No puedo, amiga, creer

que tal respuesta te dio.

A más que esto se atrevió.

Pues ¿qué dijo?

Que ha de hacer,

y sea tu hermano el remedio,

y que se lo ha de decir.

O esta gusta de mentir,

o disimula Valerio,

y que no es posible que sea

tan riguroso y cruel.

Reniega, Duquesa, de él

y del que bien le desea.

Perpleja y confusa estoy

y en gran confusión metida,

viendo que soy aborrecida

de aquel por quien muerta soy.

Y más no puedo persuadirme

a creer que esto es verdad,

que es del cielo su bondad

y su amor constante y firme.

¿En qué dudas?

Yo sabré

de cierto si esto es verdad,

y veré su voluntad,

y en secreto le hablaré.

Esta imagina mi engaño.

Yo le quiero ir a buscar

y acabarme he de enterar

de mi bien o de mi daño.

Y si es aquesto verdad,

rogarle he que no lo diga

a mi hermano, pues que obliga

su hermosura a más bondad.

Y yo voy, no quiero esperar

a que lo sepa mi hermano.

Mis enredos son en vano

si esta se viene a informar.

Y pero yo hablaré a Valerio

antes que aquesta le vea,

que importa que no le hablase

para mi bien y remedio;

y direle que hace aquello

con él por saber su intento,

y que luego en el momento

el duque vendrá a sabello,

y que ella tiene jurado

que se lo ha de contar todo,

y al duque, y de aqueste modo

saldré con lo que he intentado.

Sabina es la que allí veo;

quiero la llegar a hablar,

pues de ella ha de resultar

el bien que tanto deseo.

¿Qué haces, mi Valerio, aquí?

¿Vive al fin tu descontento?

Vive y vivirá el tormento,

mas muere viéndote a ti.

Eso diré yo mejor,

pues mi amor empleo en ti.

O tú te burlas de mí,

o me engañas, que es peor.

Yo muera si no te adoro

por verte tan bien criado.

Yo me vea de otra amado,

y a ti en los cuernos de un toro;

y tienesme tan obligado

que a responder no me atrevo,

y aunque pague como debo

quedaré siempre deudado.

Y más, dejemos esto agora.

¿Has hablado a la Duquesa?

De haberla hablado me pesa.

Mi mal sin duda empeora.

pues dime qué respondió

mostróseme muy airada

y con cólera turbada

esta respuesta me dio:

«vete y a Valerio di

que calle y cierre la boca»

¡ah, duquesa bella y loca!

por mi mal reconocí

que si sabe que es verdad

que en la boca la has tomado

morirás despedazado

por su hermano

¡ay, tal maldad!

y ella se viene a informar

de ti mismo

¿de mí?

sí

que ella me lo ha dicho a mí

que te ha de venir a hablar

y que si sabe que intentas

a quererla, qué ha de hacer

lo venga el duque a saber

pues que a ella y a él afrentas

conviene disimular

y negar a cuanto intente

y de que estás inocente

y que yo debía burlar

y que tú no me mandaste

que por ti dijese nada

que será burla extremada

decir que tal no intentaste

y queda a Dios, mi Valerio

que adentro me quiero entrar

ya no hay más mal que esperar

ya la muerte es el remedio

desta vez sin duda espero

de salir con la victoria

ya doy fin a aquesta historia

pues desesperado muero

ya estoy bien desengañado

y el amor es contra mí

¡ah, cielos!, hundidme aquí

muera, muera un desdichado

¡oh, tirano, oh, desleal!

¡oh, fiero y crudo desdén!

¡oh, bien de todo mi bien!

¡oh, mal de todo mi mal!

ahora bien, yo determino

de ir a hablar a la duquesa

porque de mí en esta empresa

no intente algún desatino

quiero pedirle perdón

de mi loco atrevimiento

y viviré muy contento

si me concede este don

porque si el duque lo entiende

sin duda me ha de matar

mas, ¡ay, Dios!, ¿cómo he de hablar

delante de quien me ofende?

no me desampares, cielo

amor, ayúdame aquí

tierra, duélete de mí

mi estrella, dame consuelo

yo me voy a ver si puedo

hablar a quien me atormenta

sácame, amor, desta afrenta

pues sin ti afrentado quedo

al fin ¿vos queréis quedar

y a caza no queréis ir?

gana me da de reír

una gana de cazar

porque yo vine enfadada

de la caza estotro día

porque de una ni otra vía

no se pudo cazar nada.

¿Aquesto solo os da pena?

¿Tanto deseáis cazar?

Tengo ya por mal azar

que ver lo que un ave ordena.

Vos, señor, podéis partir

a gozar de vuestro gusto.

Si el partirme os da disgusto,

decildo.

Bien podéis ir,

que yo no recibo pena

de que sola me dejéis,

que presto volver podéis

con muy mucha caza y buena.

Muy presto daré la vuelta,

y llevando vuestra ayuda,

bien puedo decir sin duda

que traeré gran caza muerta.

Y ansí os suplico me deis

un abrazo porque acierte

a dar con mi brazo muerte

a las fieras que aborrecéis.

Uno me parece poco,

dos no bastan.

Pues sean tres.

Tres es justo que me des.

De gozo me vuelvo loco,

y llevo tal confianza

con este tan gran favor,

que no temeré el furor

de un león ni aun de una lanza,

porque llevo armado el pecho

de tu valerosa mano.

¿Son estas burlas, hermano,

o menosprecias lo hecho?

Yo no burlo de tus cosas,

antes las estimo en mucho.

Tus arrogancias escucho,

que son falsas y engañosas.

Al fin, ¿qué favor habéis?

¿El abrazo que yo os di?

En acordaros de mí

de nuevo me enriquecéis,

y basta solo un abrazo

para darme nueva vida.

Dadme otro por despedida,

ponedme de nuevo un lazo.

Ya está todo aderezado,

y la carroza a la puerta.

Ya voy.

Ya veo muerta

mucha perdiz y venado,

porque te finges que estás

de favor enriquecido.

Solo un abrazo te pido

por despedida y no más.

Uno y dos mil te daré,

que eres mi hermano mayor,

y como hermana menor

en todo te serviré.

Ya que este abrazo te doy

en señal que te obedezco.

De volver presto me ofrezco,

y queda a Dios, que me voy.

Dios te acompañe y te guíe,

y vaya, señor, con vos.

Adiós, mi duquesa, adiós.

Él todo mal te desvíe.

¿Es posible que te atreves,

Valerio, a responder tal?

Mi voluntad pagas mal,

mucho a mi voluntad debes.

que te tengo tanto amor

desde el día que te vi,

que si pudiera de mí

te hiciera esposo y señor;

mas yo para qué me canso

en dar suspiros al viento,

pues me robaste el contento,

la libertad y el descanso.

Mas, pues que el duque es ya ido

y hay ocasión y lugar,

a Valerio quiero hablar,

aunque tan cruel me ha sido,

y acabaré de entender

su voluntad y deseo,

pues que yo a punto me veo

de acabarme de perder,

que si mi hermano lo entiende,

sin duda me ha de matar,

que esto suele resultar

del amor que se defiende.

Yo determino rogalle

que al duque no me descubra,

y que mis faltas encubra,

y que mi secreto calle.

Duquesa y señora mía,

perdona mi atrevimiento,

dame fin crudo y violento,

muera quien tu bien desvía,

y intenta de mil maneras

tormentos para acabarme,

manda, señora, matarme,

ábreme el pecho, ¿qué esperas?

Que bien merezco la muerte

pues amarte se atreví,

toma venganza de mí,

muera yo, muera mi suerte;

suplícote no dilates

el castigo que merezco,

que ya la vida aborrezco

a trueco que tú me mates.

Que si me mata tu mano,

a vivir mucho me obligas;

mas ruégote no lo digas

a mi señor y tu hermano,

que si él lo viene a saber,

ha de matarme y matarte,

echa mi vida a una parte,

dame este gusto y placer;

mas vale que pague yo

y que tú vivas segura.

Sabina mi mal procura,

pues la verdad encubrió.

No estés, Valerio, en el suelo,

álzate.

Beso tus pies.

Tan bello y hermoso es

como el sol que alumbra el cielo.

Álzate.

Bien estoy.

Álzate.

Como criado

obedezco tu mandado,

y como esclavo que soy.

Muy espantada me tiene,

Valerio, lo que has hablado.

Tan alto me has levantado

que callar ya me conviene.

No me tengas más suspensa,

ni de hablar tengas temor.

No mandes rede dolor,

repitiendo más mi ofensa.

Y más, pues tanto bien me has hecho,

perdona mi atrevimiento

y dame nuevo contento

con rasgarme aqueste pecho.

Acaba de declararte.

Señora, habrás de saber

que he deseado ser

tu criado por hablarte;

y que vine lejos de aquí,

rendido de tu hermosura,

y al fin quiso mi ventura

que te sirvieses de mí;

y al cabo de muchos días

que te servía y amaba,

respetaba y adoraba,

intenté mis alegrías;

y a Sabina, tu criada,

di un recado para ti,

y diome en respuesta a mí

que te mostraste enojada,

y que hiciste juramento

que lo habías de decir

al duque, y quise venir

agora a saber su intento.

¡Ay engaño semejante!

A entrambos nos ha burlado.

Buena traza he buscado.

Yo haré que de mí se espante.

¿Y que eso es cierto?

Es la verdad.

¿De dónde eres?

Extranjero.

¿De qué parte?

Yo que espero,

quiero hablar con libertad.

Dímelo, no tengas pena

que de mí seas descubierto.

Este camino me ha abierto,

y mi bien o mal ordena,

y yo me quiero descubrir.

¿A qué espero?

¡Ay de mí!,

que el amor que he puesto en ti

ya no lo puedo encubrir.

Y no tengas de mí recelo,

dilo, no seas importuno,

que no lo sabrá ninguno

sino los dos en el suelo.

Pues la palabra me has dado

de callar, te lo diré,

y quién soy descubriré

si cumples lo que has jurado.

Ruego a Dios omnipotente

que él me sea mi enemigo

si esto que a callar me obligo

alguno hiciere patente;

y que el secreto guardaré

dentro de mi mismo pecho,

y lo que mujer no ha hecho,

encubriré y callaré.

Sabrás, duquesa y señora,

que soy el original

de un retrato natural

que el Reino de Tiro adora.

¡Ay Dios!, ¿si es esto verdad?

¿Que el rey de Tiro eres cierto?

Solía ser, que ya soy muerto.

¿Quién te mató?

Tu crueldad.

Pues, ¿cómo has venido aquí?

Rendido de tu hermosura,

me ha traído mi ventura

a que te sirvas de mí.

Y todo lo he por ti olvidado,

todo lo olvido por ti,

que aun no me acuerdo de mí,

ni de mi hermana me acuerdo.

Pues, príncipe, has de saber

que eres de mí muy amado.

que Sabina te ha burlado,

trocando en pena el placer;

porque le dije el secreto

te declarase mi amor,

y al fin lo trocó en dolor

mi gozo y tu buen conceto,

y tan bien me respondió

lo que te respondió a ti.

¿Burlas, señora, de mí?

No burlo, Valerio, yo,

sino que de veras digo

que te amo y que te quiero.

Como esclavo verdadero

de hacer tu gusto me obligo;

mas temo, como es razón,

que te debes de burlar.

No tengo yo de engañar

a quien doy mi corazón;

y porque entiendas que es cierto,

y que yo no hablo en vano,

te doy de esposa la mano,

y este abrazo por concierto.

¡Oh, palabra nunca oída,

que ser mi esposa queréis!

Por la merced que me hacéis

os doy mi alma y mi vida,

y de llevaros prometo

a Tiro para mi hermana.

Eso tratarse ha mañana

en el jardín con secreto.

Tanto me dais de favor

que casi hablaros no sé;

pero con callar podré

satisfaceros mejor,

que mi lengua no sabrá

decir el bien que me hacéis,

ni lo que vos merecéis,

sin quedar corta dirá.

Vamos adentro a tratar

de qué forma nos veremos,

y cómo hablarnos podremos

sin que haya que murmurar;

y sin que entienda ninguno

que entre entrambos hay amor,

y no tendremos temor

si lo entiende o sabe alguno.

Tienes, duquesa, razón,

como quisieres lo ordena.

No tengas de cosa pena,

que tuyo es mi corazón.

Vamos, y ten esperanza

que cumplirás tu deseo.

Vamos, que en tu rostro veo

que tendré siempre bonanza.

Mucho me hubiera pesado

si el ciervo no hubierais muerto,

que a la bajada del puerto

pensé se hubiera escapado.

Los perros lo han hecho bien,

tened gran cuenta con ellos

y procurad de ponellos

donde seguros estén.

El Manchado es extremado.

El Negrillo es el mejor.

No es Bocanegra el peor,

sino que es algo cargado.

El jabalí que matasteis

entre todos repartí,

que el ciervo me basta a mí;

y las aves que cazasteis

que es justo también gocéis

de lo que habéis trabajado.

y que comáis un bocado

de lo que cazado habéis;

y los que conmigo fueron

vendrán como yo cansados.

Siendo como son pagados,

no es nada lo que hicieron;

y que estamos todos contentos

con tu contento y tu gusto.

Yo pagaré, como es justo,

vuestros honrados intentos,

y que estoy en obligación

a tan leales vasallos,

y espero gratificallos

y pagar bien su afición.

Besamos todos tus pies,

señor, por tan gran favor

que muestras de tu valor,

de quien tu persona es.

Cesen los ofrecimientos,

que de nuevo me obligáis

y no habrá con qué pagar

a vuestros merecimientos.

A todos nos ha pesado

de que no fue la duquesa

contigo, que en esta empresa

se hubiera muy mucho holgado.

Harto la rogué al partir

se fuese conmigo a holgar

y más quiso acá quedar

que a caza conmigo ir,

y que dijo estaba enfadada

de ver un ave volar,

que no se quería cansar,

y al cabo no cazar nada.

Quiérelo ansí nuestro hado,

que en tres veces que allá ha ido

hemos tan dichosos sido

que un ave no hemos cazado,

y ahora holgarse pudiera

se quiso en casa quedar.

Si supiera adivinar

yo aseguro que ella fuera,

y pero como ella entendió

fuera nuestra ida en vano,

fuele consejo más sano

que darse caza mal escogió,

aunque estaba descansada

cuanto cansados nosotros.

Bien os podéis ir vosotros

todos a vuestra posada,

y porque yo me quiero entrar

adentro a ver a mi hermana,

que ya hasta la mañana

no tenéis a qué tornar.

Gracias doy a mi Dios que me he librado

de las uñas feroces en que estaba.

A pastores, pastores, ¡cuántos debo!

pues me distes la vida que perdida

tenía en manos de las bestias fieras.

Mas, ¡ay de mí!, que mi desdicha quiere

que muera sin poder hablar al duque.

¡Ay, duque mi señor! ¡Ay, duque mío!

¿qué harás cuando herido así me veas?

Voyle a buscar, que ya mi muerte siento.

Mas, ¡ay Dios!, ¿qué es aquesto? ¿Este es el duque?

Quiérole hablar.

¿Qué ruido es el que suena?

No tengas, no, temor, gran duque, mira

que soy criado tuyo que he quedado

en el campo acosado de unas fieras,

y a las voces que daba temeroso

de ver mi muerte sin remedio alguno,

llegaron dos pastores con sus perros,

y yo viéndolos, dije a buenos hombres:

«¡Libradme destas fieras que me matan!»

Y ellos oyendo esto más furiosos

que las crueles fieras, arremeten,

y danles muerte y a mí dan la vida.

Extraño caso, ¡oh cruel suceso!

Porque entiendas, señor, que es verdad esto,

te traen a enseñar mis enemigos,

si gustas que entren, dales la licencia.

Mandaldes luego entrar.

Entrad, pastores.

Beso las manos a vuestra señoría.

Cubrid, hermanos, las canas.

Fieras bestias e inhumanas,

contrarias de mi alegría.

Aquestas fieras, señor,

a este mancebo herían,

que comérsele querían

y dalle muerte y dolor,

y como nosotros vimos

que le querían comer,

quiriéndole socorrer

todos la muerte las dimos,

y traémoslas aquí

solo porque tú las vieses,

y porque cierto supieses

haber pasado esto ansí.

Por la hazaña que habéis hecho

os doy estos cien ducados.

Goces, duque, tus estados,

como desea mi pecho.

Tú, rústico, hace curar

a este triste las heridas,

y estas fieras atrevidas

echad fuera del lugar,

y aunque si gusta mi hermana

de verlas, no las llevéis,

entrarlas dentro podréis,

veralas de su ventana.

A Vuestra Señoría, duque y señor,

lo que mandas con presteza.

¡Qué fieras y qué braveza!

Muertas las tengo temor.

Allá dentro las entremos,

que el duque lo mandó ansí.

Ayúdame tú de ahí,

vayan dentro, caminemos.

Pues llevo ya los dineros,

quiérome ir para el ganado.

Entra acá dentro, hombre honrado.

Vamos ver los caballeros,

mas témome desta gente

no sea como la pasada.

Temor no haya, ¡pescozada!

Hanme ahuchado la frente.

¿Adónde?

En la villa,

que me dieron más sopapos

que tienen barbas seis gatos,

yendo a ver a mi hermanilla,

y después que me dejaron

di muy aprisa a correr.

A mí me quisieron moler,

cerca del soto bajaron,

pero bien me defendí

con mi honda, que a pedradas

hice llevasen quebradas

las cabezas.

Eso sí.

Por aquesta puerta entran;

haz como yo muchas cruces,

que habrá muchos repeluces

si los pajes nos encuentran.

Extraño mal y grande desventura

al duque a lo que hoy se le apareja,

¡oh conde desdichado y sin ventura,

que tu daño escuchaste con tu oreja!

De mí huye el contento y la ventura,

y en lugar de placer, pesar me deja.

mas yo procuraré mi buena suerte

haciendo al duque que le dé la muerte.

¡Ah, Valerio dichoso, pues mereces

hablar y contemplar a quien adora!

Y yo, sin dicha, pues en tantas veces

apenas escuchó mi triste lloro,

¿por qué, duquesa mía, me aborreces

y de mi escondes tus cabellos de oro?

¿Cómo pagas tan mal a quien te adora

por diosa suya y principal señora?

¡Ay, que me muero sin ningún remedio

si el concierto que oí pasa adelante!

Conviéneme buscar algún buen medio

y que esto al duque a voces se lo cante,

que no es justo se goce con Valerio

quitándome mi bien en un instante.

Mas yo le diré al duque lo que pasa,

volviendo por la honra de su casa.

¡Ah, duquesa cruel, ah cruel duquesa!

¿No más de para mí tienes tus manos?

Pues siempre me negaste en esta empresa

la vista de tus ojos soberanos.

¿Cómo, duquesa mía, no te pesa

de ver ya mis tormentos inhumanos?

Mas en vano me quejo, que mis bienes

goza Valerio, pues que amor le tienes.

Estando en un balcón, bien descuidado,

mirando del jardín la gran frescura,

oí decir: "De hoy más, Valerio amado,

no podremos gozar en la verdura;

aquí vendrás después que, sosegado,

dejares a mi hermano, que segura

hallarás la duquesa que te espera

sin que falte su fe, que es verdadera".

Y apenas esto oí, cuando en el suelo

desmayado quedé, pero volviendo

algún tanto en mi ser, tomé consuelo,

y volviendo a escuchar, vi que diciendo

estaba la duquesa: "Pues que el cielo

tantas mercedes en recibo me va haciendo,

te doy palabra y fe de ser tu esposa,

que solo en verme tuya estoy gozosa.

A Valerio adoro, a ti te quiero,

solo tú eres de mi alma vida;

y a media noche aquí hablarte espero,

si no hay forzosa causa que lo impida.

Con tu presencia vivo, sin ti muero;

quedad con Dios, y toma en despedida

este abrazo de quien tu bien desea,

y voyme porque alguno no nos vea".

Acabadas de oír estas razones,

quedé turbado y casi sin aliento,

viendo trazar tan pérfidas traiciones,

ordenando mi fin, crudo y violento.

Tu desdén, tu rigor, tus sinrazones

me privan del regalo y del contento,

pero yo espero en Dios que de este engaño

me he de vengar a costa de tu daño.

Ya no hay más que aguardar, buena respuesta,

pues que a Valerio adora por su cielo,

y en él su vida y alma tiene puesta,

y espera ser su esposa sin recelo;

ya a que verle bien está dispuesta,

que es todo su descanso y su consuelo;

solo a mí me aborrece de tal suerte

que es gloria suya ver mi pena y muerte.

¿Soy menos que Valerio, di, enemiga,

que por amarle a él, a mí me dejas?

Dime, ¿qué has visto en él o qué te obliga

a desdeñarme a mí? ¿Por qué a mis quejas

te muestras siempre airada? ¿O quién te instiga,

tu gusto solo, siendo mías ovejas

testigos de mi triste desventura,

que declara mi daño y mi tristura?

A contar voy al duque aqueste cuento,

y a declararle todo cuanto pasa;

muera luego Valerio, que estoy intento,

pues espera mi alma más que brasa,

mézclese mi dolor con su contento,

vaya Valerio fuera de esta casa.

Muera Valerio, muera, pues su muerte

trocará mi dolor en buena suerte.

Estoy, Valerio, contenta,

pues que pudo libremente

gozar Castor de la gente

y a él, que en belleza le afrenta.

Eso diré yo mejor,

pues que, indino de mirarte,

pues me dio tanto favor...

No queráis tanto humillaros,

que encubriros no podéis,

y si obligarme queréis,

no hay premio para pagaros;

porque a mí ya me tenéis

tan rendida y granjeada,

que ya no me falta nada

sino que un clavo me echéis.

Paso, paso, mi señora,

que de lo que habláis me río;

que el clavo del rostro mío

declara al fin que te adora

el corazón, que sangriento

tengo escondido en el pecho.

Al fin que esclavo estáis hecho.

Y aun de serlo estoy contento,

porque me muero no viendo

tu belleza y hermosura;

no hay en el mundo criatura

que por ti no esté muriendo.

Todos tu donaire miran

y tu belleza bendicen,

y todos los que esto dicen

por ver tu rostro suspiran;

y aunque más y más te alaben,

queda corto el que más dice,

porque mi amor les desdice,

que en loarte poco saben;

que no hay en el mundo lengua

que declare tu valor.

Mira qué hablas, señor,

será quedar en gran mengua.

Al fin que queréis subir

mi hermosura en alto vuelo.

Digo que no hay en el suelo

quien te pueda preferir.

No pase más adelante

mi hermosura, pues sabéis

que es agravio que me hacéis.

¿Tanto la verdad amarga?

Quiero hacer tu voluntad

y callar, pues me lo mandas.

Con esa humildad ablandas

y rindes mi libertad.

Dime cuanto tú quisieres,

y ordena de mí a tu gusto,

a trueco de mi disgusto;

goza uno y mil placeres.

Solo este favor faltaba

para obligarme de nuevo.

Este y muchos más te debo,

mas quedan donde este estaba;

pero dejemos aquesto,

¿en qué entendistes ayer?

Harto tuve en qué entender

en contemplar vuestro gesto.

Por cierto, gracioso estáis,

yo solo un cuidado tengo.

Yo en lo dicho me entretengo.

Antes creo que burláis.

Yo muera si en esto miento.

De eso me quiero reír.

¿Es mi costumbre mentir,

o deciros lo que siento?

Vive Dios, que es la verdad,

que no se pasa momento

que no tenga el pensamiento

puesto siempre en tu beldad.

Pues yo te juro y prometo

que me empleo todo el día

en ti, que eres mi alegría

y llave de mi secreto;

porque es un año la hora

que estoy sin ver su hermosura.

Grande ha sido mi ventura,

pues que me dio tal señora.

Ya es hora de recoger,

dadme un abrazo, señor.

Daréte ciento, mi amor,

y habrá bien en qué escoger.

¡Qué hiciera agora mi hermano

si de aquesta suerte nos viera!

¡Quién duda que no nos diera

muerte con su propia mano!

Queda a Dios, señora mía,

que a la noche nos veremos

y hablar más largo podremos,

porque agora es muy de día.

Mucho tus brazos me esfuerzan.

Mucho este abrazo me anima.

Los engaños de Sabina

a despedirme me fuerzan,

que temo que ha de decir

alguna cosa a mi hermano.

Ese temor es en vano.

Yo holgaría de mentir.

Con este al fin me despido,

oye sola una razón.

¿Qué quieres, mi corazón?

¿Dónde está el falso atrevido,

que por Dios en quien adoro

juro de darle un castigo

como a un traidor enemigo

causador del mal que lloro?

Paso, Duque, que os oirán

las grandes voces que dais.

Por cierto gracioso estáis.

Duque, mira que dirán.

Calla la boca y no seas

principio de mi venganza.

¡Qué poco juicio alcanza!

Pues ¡plégue a Dios que no lo veas!

Vamos callando, señor.

¿Callando dices? Callando

vive Dios que he de ir hablando

por aplacar mi dolor,

que reviento de coraje

de que vive aquel villano

y de que a aquesta mano

su triste vida no ataje;

y cuando quisiere el cielo

guardarle de mi furor,

hará guerra mi dolor

al cielo, que es poco el suelo.

Y al infierno bajaré

por matar a quien me mata,

y pues mi deshonra trata,

su deshonra trataré.

Que aunque se esconda en el mar,

del fondo le sacaré,

que la mar me tragaré,

y al mundo pienso tragar.

¡Ay, Dios! ¿Quién da tantas voces?

Tu hermano suena, señora,

huyamos luego a la hora.

Conde, muy mal me conoces.

Veslos que están escondidos

debajo de aquel laurel.

Este acusador cruel...

Seamos perdidos,

mira, señora, por ti,

y déjame a mí con ellos.

Tu vida en las manos dellos

quedará perdida aquí,

ya, príncipe, en esta vida

ya no nos veremos más.

Facinoroso, ¿aquí estás?

¿Aquí estás, falso homicida?

¡Ah, conde, conde! Tú eres

al fin quien traza mi muerte.

Aquí cesarán, advierte,

tus gozos y tus placeres.

Parécete bien, traidor,

la deshonra que me has hecho,

con la sangre de tu pecho

se ha de lavar mi dolor,

y pues eres mi enemigo

como a tal pagarte quiero.

¡Ay, duque y señor, que muero!

Tente allá, duque, te digo.

¡Oh, perro, que al conde has muerto,

a mis manos no huirás!

Mira que te herirás,

gran duque, ten más concierto.

¿Tanto te dueles de mí?

Temo, duque, de perder

el respeto, duque, que has de hacer,

quitarte la vida aquí.

Aguarda, espera, traidor,

al fin huyes y me dejas

porque no sean tus orejas

de ti el pedazo mayor.

¡Quién, mi duquesa, entendiera

que a aquesto hubiera llegado,

y, por te haber tanto amado,

gozara la muerte fiera!

La firmeza de mi pecho

me hizo que esto intentase,

y que a Valerio matase

para salir con mi hecho.

Pero él me ha muerto a mí;

muy bien hizo en darme muerte,

pues que quitó desta suerte

a un enemigo de sí.

Y pues que he sido inventor

de tanto daño y disgusto,

muera, así muera, que es justo,

pague, pues soy malhechor.

¡Ah, duque, duque! ¿Do estás?

¿Por qué, duque, me has dejado?

Cielo, si no estás vengado,

bien puedes vengarte más.

Muy bien lo has hecho, villano,

en dar tan presto a huir,

pues no puedes resistir

la fiereza de mi mano.

Mas no pienses escaparte

aunque subas al cielo.

¡Ay, quién de mí tenga duelo

viendo que muero de esta arte!

¡Oh, conde!

¡Ay, duque y señor!

Muy mucho huelgo de verte,

porque entiendas en mi muerte

lo que importa a tu valor.

¿Qué quieres, conde?

¡Ay de mí!

Ordena como quisieres,

que todo cuanto pidieres

se cumplirá.

Créolo ansí.

Mas no tengo ya cuidado

de hacienda, que ya me muero;

que solo advertirte quiero

lo que en palacio ha pasado.

Oye, que importa el secreto.

Vesme aquí, conde, llégate más.

¡Ah, duque! ¡Ah, señor! ¿Do estás?

De cumplillo te prometo.

Allí están hablando dos;

¿quieres que callando lleguemos?

Mejor será que escuchemos.

Quédate, duque, con Dios.

Pésame, conde, en el alma,

de verte como te veo.

Cumpla Dios mi buen deseo,

dándome corona y palma.

Señor, aunque te ofendí,

perdona mi gran pecado,

pues fuiste crucificado

por mi pecado y por mí.

Y vos, Virgen singular,

rogad a Cristo por mí,

alcance este don de ti,

no me quieras condenar.

Dios vaya, conde, en tu guía.

Virgen, mira mi dolor,

mi Dios y mi Redentor,

¡doleos del alma mía!

Lleguemos, que el conde es muerto.

Señor, ¿qué es esto?

¿No veis

que al conde muerto tenéis?

¿Quién hizo tal desconcierto?

Él, que ya no le veréis.

¿Es Valerio?

No le nombres.

Ya no hay que fiar en hombres.

Llevalde dentro, ¿qué hacéis?

¿Por qué se mató, señor?

Porque quiso. Caminad.

¡Qué extraña riguridad!

Por cierto, extraño rigor.

¿No me dirás lo que ha sido?

Yo me vengaré, traidor.

¿No me respondes, señor?

¡Ah, cruel, falso, atrevido!

A buscarte voy, aleve;

aleve, a buscarte voy,

y mira que duque soy,

y que ha de pagar quien debe.

Aplaca, señor, tu ira,

oye en paz una razón.

Tengo tal mi corazón,

que por vengarse suspira.

¿Qué es lo que quieres saber?

Que quiero saber dónde vas.

En busca de Barrabás;

¿qué me quieres, di, mujer?

Dime: ¿a qué esto sucedió?,

¿por causa de la duquesa?

Ésa es causa de la empresa

donde este triste murió.

¿Y qué se ha hecho, señor?

Aquí estaba en este punto

con Valerio, el que al difunto

hirió, siendo en mi favor,

y, por acudir al muerto,

no me vengué de los dos;

pero yo confío en Dios

vengar tan gran desconcierto.

No tengas pena, señor,

que todo parará en bien,

pues que murió ya por quien

te vino tanto dolor.

Pues ¿sabes tú dónde están?

No, señor, mas sé decirte

que es ya en vano el afligirte,

que ya muy lejos irán.

Pues conoces a Valerio,

yo sé muy bien quién él es.

Dímelo, Sabina, pues,

no dilates mi remedio.

Si de hablar me das licencia,

yo te dije sin mentir

lo que he oído decir

a Valerio en mi presencia.

Mas primero me has de dar

palabra de perdonarme.

No quieras atormentarme,

Sabina, comienza a hablar,

que digo de perdonarte

y a todo el mundo por ti.

Sin que me aparte de aquí,

quiero, señor, contentarte.

Habrás, señor, de saber

que el conde a tu hermana amaba,

y ella al conde desamaba,

que jamás le pudo ver.

Y como vio que a Valerio

quería más que no a él,

procuró serle cruel

por procurar su remedio;

y determinó matar

a Valerio por quitalle

su alegría y estorballe

lo que él no podía alcanzar.

Pero hágote saber

que este que llama Valerio

es señor del grande imperio

de Tiro.

¿Tal puede ser?

Yo te cuento la verdad,

y ansí lo puedes creer,

que yo lo vine a saber

del mismo a mi voluntad,

porque en el jardín un día

le oí esto y otras cosas.

¡Oh, nuevas al fin dichosas!

pues cobro nueva alegría.

Sabina, mira si es

lo que me dices ansí.

Si verdad no digo aquí,

se hagan pedazos mis pies.

Pues, Sabina, a Dios, que voy

a Tiro por ver si veo

al príncipe que deseo,

mostrar que su amigo soy;

porque si intenté matalle

fue por ocasión del conde;

mas ya mi furia se esconde,

ya procuro respetalle,

que gano mucho en que quiera

ser marido de mi hermana.

Yo soy la que menos gana,

y la que menos espera.

Sabina, éntrate conmigo,

que quiero hablarte despacio,

pues ya no tengo en palacio

sino es a ti por amigo.

Yo cumpliré como es justo

lo que mandas con presteza.

Ya parte de mi tristeza

se vuelve en placer y en gusto.

¡Ay, mísera duquesa y sin ventura!

desdichada de ti, ¿do has de esconderte,

por do has de caminar, que es noche oscura?

¿Quién te ha de acompañar y defenderte?

ya no hay bien para mí, todo es tristura,

todo es dolor, tormentos, ansia, muerte,

que el gozo que tenía en este suelo

de envidia de mi bien se subió al cielo.

Príncipe de mi alma, ¿no te pesa

de ver cuánto tormento sufro y paso?

¿no miras a tu esposa la Duquesa,

y el crudo y fiero fuego en que me abraso?

Mas ¡ay, Dios! ¡ay de mí! que en esta empresa

he tenido el contento siempre escaso,

siempre fui desdichada y sin ventura,

que siempre me siguió mi desventura.

Quédate, hermano cruel, quédate fiero,

pues has sido la causa de mi muerte,

quédate, conde infame, mas yo espero

de vengarme de ti con brazo fuerte.

Adiós, príncipe mío, que yo muero,

que no tengo esperanza más de verte,

pues quedas tú entre manos rigurosas

que de tu honra y bien son envidiosas.

Y no es posible que la vida goces,

quedando entre sus manos, mas la muerte

mas buscándote a ti, dando mil voces,

iré por tierra extraña de esta suerte,

por ver si acaso vives y conoces

a la que siempre fue en amarte fuerte,

y fuerte estaré siempre hasta que vea

lo que mi corazón tanto desea.

¿Qué vía tomaré que sea más cierta?

¿por qué camino iré triste segura,

sin ser de aquel mi hermano descubierta,

sufriendo más dolor y más tristura?

Mas ¿qué mucho que muera, pues es muerta

mi esperanza, mi bien y mi ventura?

¡Oh, cielo, tú me guía en esta hora,

pues tan triste se ve la que te adora!

¿Quién me ha de acompañar si tú me dejas,

adonde presumí que eres mi gloria?

¿Quién ha de remediar mis tristes quejas,

si contra mí el dolor canta victoria?

Abrid, duras montañas, las orejas,

y atentas escuchad la triste historia

de la mujer más triste y afligida

que en todo, todo el universo fue nacida.

Montes, collados, sierras y desiertos,

escuchad mi dolor y triste llanto;

mueva os a compasión los desconciertos

de mi grave dolor y mi quebranto.

Mas, pues que mis contentos son ya muertos,

muera mi vida, muera, que me espanto,

mas viva, porque quiero en esta empresa

mostrar la firme fe de la Duquesa.

Guíame, cielo santo... Mas ¿qué digo?

¿Favor pido yo a quien mi mal procura?

Muerte le pido yo como a enemigo,

y que ataje mi vida sin ventura.

Muéstrate, cielo, ya en esto mi amigo,

y dame aquí al momento muerte dura.

Mas viva, porque quiero en esta empresa

mostrar la firme fe de la Duquesa.

Amor, tu ayuda pido, pues has sido

inventor de mi pena y mi tormento;

no seas más cruel, pues que he perdido

con mi honor, mi honra y mi contento.

Dame al príncipe, Amor, y esto te pido,

pues fuiste causa de mi fin violento,

quita la venda y mira con tus ojos

la pena que me causan sus despojos.

Ya va la noche huyendo, ya amanece,

quiero meterme aquí en esta espesura

donde el grave dolor que me entristece

lloraré pues lo quiere mi ventura.

Al cielo santo pido que enderece

mi camino con bien, porque segura

ande de este arte, sin que nadie ofenda

del príncipe la más querida prenda.

Que en esta soledad vivir pretendo,

mientras el tiempo lo contrario ordena,

unas veces llorando, otras plañendo.

mis dolores, mis ansias y mi pena,

y ya tomar placer jamás entiendo,

pues un fiero dolor mi alma encadena

hasta ver a Valerio entre mis manos

gozando de sus ojos soberanos.

¡Oh, Amor maldito seas! pues trocaste

mi contento y mi placer en pena fuerte.

Fortuna avara, di, ¿por qué robaste

la joya más preciada de tal suerte?

¿Por qué, hermano cruel, de mí apartaste

el contento y el bien, dándome muerte?

¿Por qué me das, ingrato, más tormento,

pues voy sin mí, sin bien y sin contento?

Espera, espera, estrella, pues te aguardo,

no huyas, mi duquesa, pues que vivo,

mas como en darme muerte tan tardo

como para ir tras ti no me apercibo,

como para buscarte me acobardo,

como por ver tu rostro no recibo

no una muerte, mas doscientas muertes,

a trueco de gozar tan buenas suertes.

¡Ah, duque, duque! tú la causa fuiste

desta pérdida mía y de mi daño,

y tú, brazo cruel, pues que no diste

la muerte a aquel que causa tanto engaño,

y tú, espada cobarde, ¿qué hiciste?

¿por qué, di, no vengaste un mal tamaño?

¿por qué no diste muerte al duque fiero?

pues por mi poca dicha y por él muero.

Mas, pues cobarde fuiste en la ocasión,

ya no quiero llevarte más conmigo,

que basta solamente mi pasión

sin que lleve conmigo a mi enemigo;

y pues no te moviste a compasión

cuando me viste herir, como testigo,

quédate agora aquí, que lo mereces,

pues que has sido cobarde tantas veces.

Y tú, vestido infame, que cubriste

hasta agora mi cuerpo, ve en buen hora,

que no quiero vestido ya tan triste;

blanco le quiero porque en blanco adora

una blanca esperanza que resiste

las negras lágrimas que mi alma llora;

desnudo quiero ir por mi contento,

comiendo piedras y bebiendo el viento.

Ansí podré buscar a la que adoro,

desta suerte andaré libre del fuego

que mi alma abrasa con continuo lloro,

con grave pena y grande sasosiego,

mas no es posible que halle tal tesoro,

que ya mi gran dolor me tiene ciego;

pero a buscarte voy, estrella mía,

porque vivo sin ti sin alegría.

¿Qué quieres, duquesa mía?

Señora, ¿llamasme a mí?

¿no estabas agora aquí?

¿por qué huyes, mi alegría?

No me respondes, señora,

abrázame si te place,

aquesto sin duda hace,

por lo mucho que me adora.

Allá voy, espera, amiga;

mas mejor será volverme,

que aquestos quieren prenderme;

quiero darles una higa.

¡Ah, duque! ¿aquí estás agora?

Ya no hay perdonarte más.

¡Ah, mi princesa! ¿aquí estás?

¿has venido acaso ahora?

¿No ves qué galán estoy?

ya me visto nuevo traje.

que a veces sirvo de paje

y otras mayordomo soy

quédate con Dios, hermana,

que me llama la Duquesa,

y no puedo en esta empresa

verte más hasta mañana.

Estrella, ¿por qué no aguardas?

¿por qué te escondes de mí?

¿quién te ha llevado de aquí?

ven, Duquesa, ¿qué tardas?

¡Ay, traidores! ¿quién me lleva?

Más que gallardo que estoy,

por este camino voy

a dar a una oscura cueva.

Jesús, qué fiera tan brava,

ésta debió de comer

la Duquesa, no hay qué hacer,

esto agora me faltaba.

Valerio, ¿en qué maravillas

estáis pensando ora vos?

señores, ¿qué pasa? adiós,

pongámonos de rodillas.

Voy tras esta procesión

antes que suelten el toro;

qué bravo talle de moro,

qué gentil disposición.

aquesto en conclusión os pido y ruego

que hagáis por mí en esta larga ausencia

tus tierras restarán en gran sosiego

aunque esté allá mil años tu excelencia

castigad con rigor y furor ciego

al que fuere malquisto y con violencia

le daréis cruda muerte porque quiero

que muestre mi valor ser justiciero

bien puedes descuidar que en lo que fuere

hacer justicia se hará muy rectamente

y si alguno a ser malo se atreviere

se castigará públicamente

y en todo lo demás que conviniere

te serviremos todos humildemente

y como si estuvieres en presencia

serviremos en todo a tu excelencia

y en lo de mis estados y mi renta

ya quedáis con recados y papeles

ruegoos que tengáis en esto cuenta

siéndome en lo demás y en esto fieles

cada uno de nos servirte intenta

y no serte traidores ni crueles

y en todo cumpliremos tu mandado

teniendo en paz tus rentas y tu estado

bien puedes ir seguro y sin cuidado

que aquí defenderemos tus vasallos

ya me parto contento y confiado

haced luego volver esos caballos

primero quedará el Duque embarcado

si otra cosa no mandas que tornallos

que queremos tenerte compañía

mientras te estás aquí sin hacer vía

ya los navíos llegan, ya dan voces

los roncos marineros a porfía

adiós, quedad don Diego de Quincoces

quede Cristo con vos Lope Mejía

Dios te lleve con bien Duque y te goces

por largos años tú y tu compañía

adiós amigos míos que ya tiempo

de echar las velas al furioso viento

Dios te lleve con bien Duque y te guíe

y que halles la Duquesa te rogamos

y que de los peligros te desvíe

Es razón que a mi Dios siempre pidamos;

humilmente a Jesús pido me envíe

su favor y su gracia, porque vamos

siempre con bien y cumpla mi deseo,

y vea en paz el fin deste trofeo.

Ya se ha partido el Duque, y ya camina,

que el buen viento lo lleva casi a vuelo.

Tan fácilmente el Duque determina

pasar a Tiro sin tener recelo

de la furia del mar y su mohína,

y sin mirar que el mar no es como el suelo;

pues sepa que hay peligros y mudanzas

que acortarán sus largas esperanzas.

Harto me pesa a mí de su partida,

que temo le suceda algún gran daño.

Yo sospecho que aquesta despedida

ha sido para siempre, aunque en un año

puede volver no habiendo quien lo impida;

pero él quedará allá, si no me engaño,

porque es camino largo y trabajoso,

y un puerto de pasar muy peligroso.

Ello es al fin su gusto, y ha cumplido,

pues que van navegando con buen viento,

y pues el Duque aquesto así ha querido,

lleve la pena y goce del tormento.

La Duquesa le tiene sin sentido,

que por buscarla va, el triste, contento;

pero él quedará allá con la Duquesa,

y esto resultará de aquesta empresa.

Tratemos de volvernos, si os parece,

y demos orden en lo que conviene.

Mucho la ausencia suya me entristece.

Aquesto ya ningún remedio tiene,

y el afligirnos más no pertenece,

que cualquier mal merece si le viene,

pues le fue aconsejado lo más sano

por todos, y fue todo hablar en vano.

Vamos a la ciudad luego, al momento,

pues queda ya el gobierno a nuestro cargo;

visitemos estado con contento.

Partamos luego y demos el descargo

a toda la ciudad de nuestro intento.

Comencemos andar, que es algo largo

el camino que falta, que son peñas,

montes desiertos y empinadas breñas.

Fortuna, contenta estás

de mi perezosa muerte,

y de que quiere mi suerte

que viva y que sufra más.

Que es la muerte mi enemiga,

y huye de mí de manera

que porque viviendo muera

nunca quiere ser mi amiga.

Quiere que muera y que viva,

por doblarme mi dolor,

y ayúdale el ciego amor

porque no viva y reviva.

Mi poca dicha me incita

también a que calle y muera,

e incítame de manera

que el bien y el placer me quita.

De aquesta perdición mía

ha sido la causa amor,

y el amor trocó en dolor

mi contento y alegría.

Por él ando desta suerte,

mudadas las vestiduras,

entre peñas y espesuras,

padeciendo en vida muerte.

¿Qué haré, triste, que apenas

siento los pies del camino,

y del dolor desatino,

y pierdo el seso con penas?

Mas, ¡triste de mí! ¿Do voy?

¡Virgen, qué espesura es esta!

aquí entro en esta floresta

gente suena muerta soy

tened cuenta no os perdáis

en esta grande espesura

acabad ya desventura

de acabarme a qué esperáis

pero al fin te llamo en vano

pues huyes de adonde estoy

seguidme por donde voy

que es el camino más llano

paso veis do está la fiera

tiradle luego una flecha

bien tirada y bien derecha

por que no huya aunque quiera

infórmate si lo es

llégate a verlo mejor

mira que es hombre señor

hombre es digo no le ves

dejadme llegar a mí

que quiero saber quién es

sujeto estoy a tus pies

mátame señor aquí

aqueso podéis hacer

vos de mí mancebo honrado

pues que me tiene obligado

vuestro noble proceder

pero decidme a do vais

o a qué habéis venido aquí

y no os receléis de mí

que os quiero más que pensáis

y si queréis ir conmigo

yo os llevaré donde estéis

servido cual merecéis

y esto cumpliré cual digo

dadme pues aqueste gusto

que si alguno os ha agraviado

vos seréis de mí vengado

y él quedará cual es justo

páguele Dios mi señor

esta merced que me haces

pues con tu vista deshaces

mis penas y mi dolor

y pues que saber deseas

quién soy y a qué vine aquí

escucha y sabrás de mí

el dolor de mis preseas

yo te contaré verdad

y ansí lo puedes creer

que hijo soy de un mercader

de Cantabria esa ciudad

que viniendo navegando

yo y mi hermano por el mar

nos hubimos de anegar

y al fin me escapé nadando

perdí allí toda mi hacienda

y aun más que perdí a mi hermano

y ando le buscando en vano

en esta floresta y senda

por ver si acaso nadando

a esta floresta salió

mas hallarle dudo yo

aunque más le voy buscando

socorredme gran señor

pues muestras de valor dais

decidme cómo os llamáis

señor llámome Melchor

pues Melchor veníos conmigo

que yo os tendré como a hijo

con gran gozo y regocijo

a servirte voy contigo

mucho me huelgo que vais

en mi compañía Melchor

yo me huelgo más señor

en que vos de mí os sirváis

porque de mí hayáis noticia

sin que me quite do estoy

os quiero decir que soy

el Príncipe de Fenicia

Aquesto es cierto y verdad,

y ansí creerlo podéis;

yo os llevaré donde estéis

servido con voluntad.

Yo os tengo a vos de servir,

pues tengo la obligación.

Vuestra grande discreción

empezáis a descubrir.

Ahora bien, vamos de aquí,

que me espera allí mi gente.

Vamos, rayo del oriente,

que al profundo te retrasti.

¿Qué os parece de la fiera?

¿Es acaso este mocito?

Por mi vida, que es bonito.

Mas si la muerte le diera...

Por el tanto fue mejor

fuese allá Vuestra Excelencia.

¡Qué humildad y qué paciencia!

¿Cómo se llama, señor?

Melchor dice que se llama.

Melchor, buen amo lleváis.

Príncipe, si en esto dais,

cobraréis muy buena fama.

Hagamos alto, que es hora.

Dadme la mano, Melchor.

Ya yo la he dado, señor.

¿A quién?

A ti agora.

Pensé que eras ya casado.

Desposado podría ser.

¿Con quién?

Con una mujer.

Por cierto, bien has hablado.

¿Y es verdad eso que dices?

Era burlando, señor,

que nunca he tenido amor.

¿Ya tan presto te desdices?

¿Qué ciervo llevamos muerto?

Más que venado llevamos.

Por Melchor nos ocupamos,

y no pasamos el puerto.

Pues colgalde de la cinta,

y parecerá conejo.

Aquese no es buen consejo,

que es rapaz de presa y pinta.

No hay burlar con Melchorito,

que tiene al príncipe al lado.

Uno y otro esté colgado

de los pies como cabrito.

Partamos luego, que es noche.

Partamos sin más tardar.

Albanio, comienza a hablar,

y avisa que traigan un coche.

¡Espera, espera, villanos,

que os quiero despedazar!

En este quiero empezar,

que tiene blancas las manos.

Duquesa, ¿quieres comer?

Toma aquí, bebe, ¿qué aguardas?

¿No ves que mucho tardas?

Lo beberá mi mujer.

Cuzquillo, toma del pan.

¡Qué bonito es este perro!

¡Qué bien repico un cencerro

después que soy sacristán!

Abra, conde, abra la boca,

que quiero sacarte el alma.

y ponérmelo en la palma

de esa mano que me toca.

Pastores, acudí aquí,

que me mata este poltrón

y me ha dado un encontrón.

¡Hola, pastores, vení!

El diablo podrá allá ir.

¿Quiere ver también que nos mate

y que veamos rescate

de tu vida y tu vivir?

Por Dios, no vaya yo allá.

Desnúdate, duquesa infiel.

Señor, ¿dice a mí o a aquel?

Diga, señor, ¿con quién...?

Calla.

Si el rey, mi primo, acá viene,

yo le daré para el gasto.

Ese gasto yo le lasto.

¿Cómo tanto se detiene?

Duquesa, ¿quieres que te toque?

Quiero el copete te hacer.

¿A Pablos soy o mujer?

¿Quieres que la vida te apoque?

Perro falso, malnacido,

no huyas, que aquí te espero.

Mas, ¡ay, duquesa, que muero

por te haber ansí ofendido!

Este nos ha de matar.

Antón, llamemos al cura,

que, si su locura dura,

bien podemos confesar.

Duquesa, ¿quieres escribir

la respuesta de la carta?

Pues escribe antes que parta,

que quiero al cielo subir.

Al cielo quiere ahora ir.

¿No miráis en lo que ha dado?

Sois hermano muy pesado,

no os podrá el cielo sufrir.

Huyamos todos, huyamos,

¿no veis cuál viene la muerte?

Esa será nuestra suerte

si aquí mucho nos estamos.

¿No veis los gestos que hace

con la boca y con los ojos?

Muy bien veo, sin antojos,

que ya mi bien se deshace.

Ladrones, ¿qué es del anillo

que me quitastes del dedo?

No he estado, no sé el enredo.

¿Que tembláis? ¿No osáis decillo?

Tú solo me le has de dar.

¡Ah, pastores, que me ahoga!

Si tuviera aquí una soga,

yo te había de ahorcar.

¡Que me ahoga aquí, pastores!

El diablo se llegue a él,

que os pondrá como un pastel;

huyamos todos.

Amores,

¿quieres que te dé un espejo?

Señor, quiéreme dejar.

Fuera, que quiero volar.

Vamos a llamar al concejo.

Vamos, no esperemos más,

y después que estemos todos,

harémonos todos godos

contra aqueste Fierabrás.

Duquesa, espera, no huyas,

toma esta mano, mi estrella,

que quiero que veas en ella

lo que veo yo en las tuyas.

No suelte el palo, señor,

que me dejará sin vida.

Vuestra señoría pida,

pues soy alcalde mayor.

¿No ve que tengo la vara?

Un árbol dirá mejor.

favor pastores favor

que me machuca la cara

pajes hola. donde estais

llegaos aquí que hacéis

ah señor no nos matéis

y haremos lo que mandáis

a este son podéis bailar

no entendemos ese son

pues no llevaréis ración

esta vez no hay que dudar

y pues pone luego las manos

y comenzad a rezar

que quiero martirizar

dos docenas de villanos

el puto que más aguarde

subíos todos acá arriba

duquesa quieres que escriba

vamos llamar un alcalde

corred todos tras mí

guardaos de aquese loco

corramos que él corre poco

salgámonos por aquí

y de presto que está mirando

al cielo y haciendo gestos

san Tantón socorre a questos

que están gimiendo y llorando

no estaba yo bien vestido

quien me llevó la cadena

quítenme de aquí esta avena

no quieran conmigo ruido

y quieren que caiga el caballo

quien me pica por aquí

todos se burlan de mí

pues yo me comeré el gallo

y la duquesa han escondido

mi duquesa dónde estás

ya no puedo esperar más

señores el coche pido

y quieren lo pida en la plaza

no me amenaces traidor

tú tienes la culpa amor

de que yo no vaya a casa

y suéltame no aprietes tanto

déjame por qué me tienes

suéltame luego desdenes

u daros he con un canto

y al fin que queréis que muera

no os veréis en ese gozo

sáquenme de aqueste pozo

señores afuera afuera

de las olas soberbias y furiosas

salgo libre y con victoria

y aun desnudo por memoria

de mis desdichas forzosas

y triste duque qué has de hacer

desnudo y en tierra ajena

oh playa hermosa y serena

que al fin hallo en ti placer

y tú sola me has dado a mí

lo que la mar me negó

que al fin lo que ves me dio

dejándome triste ansí

y más no me quejo de ti

mar más de mi dicha poca

pues lo llano que el pie toca

es peñasco para mí

de mi fortuna me quejo,

y de mí pues fui ocasión

de mi misma perdición,

siguiendo un necio consejo;

¿cuándo, Duquesa, ha de ser

cumplido mi buen intento,

mi fe, mi buen pensamiento,

teniendo un poco placer?

¿Cuándo, príncipe, veré

esto que tanto deseo?

Mas, ¡ay, cielos!, que me veo

tal que dudo si vive;

mas pues que del mar salí

con vida, bien pienso verte,

que ya no temo la muerte

pues vivo me veo aquí;

mas no sé qué tierra es esta,

ni por donde ir a poblado,

mas viéndome en este estado,

bien estoy en esta floresta;

que pues la mar me quitó

las riquezas que traía,

y todo el bien y alegría

con su furor marchitó,

ya no hay para qué intentar

salir con mi buen intento,

ya no hay buscar más contento

sino dolor y pesar;

mas pues desnudo me veo

en este desierto tal,

aliviar quiero mi mal

dando contento al deseo;

quiero en aquesta espesura

mirar si hay camino o senda

por donde ir sin que me ofenda

más mi triste desventura;

procurar quiero vestirme

lo mejor que yo pudiere,

que si esto el cielo lo quiere

no es posible resistirme;

y pues que mi desventura

llega a tanto, serviré

a un señor, y allí estaré

mientras llega mi ventura;

que entonces podré buscar

a mi hermana la duquesa,

que agora es mi suerte aviesa

y es en vano trabajar.

Yo voy, cielo, tú me guía;

triste duque, ten paciencia

y obedece la sentencia

que el fiero hado te envía.

¿A cuál queréis más, Melchor,

al príncipe o a mí? No habláis.

En esto, señora, dais;

a entrambos tengo yo amor.

Con particular amor

le tendréis a el marqués, creo.

Y tan grande yo creo

que no puede ser mayor.

Y mi amor es tan constante

como el que a señor tenéis.

Princesa, agravio me hacéis,

que lo fío para adelante;

que el amor que os tengo es mucho,

y muy mucho, como dices.

Yo sé que a boca y narices,

conmigo y con su amor lucho,