Rapporto stilometrico

Analisi stilometrica di El cuerdo en su casa

Attribuzione tradizionale: Opera attribuita a Lope de Vega Carpio.
Genere: Comedia
Origine: El texto procede de la edición crítica de Laura Fernández y Rafael Ramos incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, t. II, coordinada por Victoria Pineda y Gonzalo Pontón (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2005).

Opere più vicine

Di seguito vengono proposte le 20 opere con gli usi lessicali più vicini, sia all'opera completa che, quando possibile, a ciascuna delle sue giornate, utilizzando un corpus composto da 3.000 opere di 400 autori diversi. Le distanze sono state calcolate utilizzando le frequenze delle 500 parole più comuni con il metodo Burrows Delta. Più si avvicina a 0,0, maggiore è l'affinità.

Posizione 1ª

Distanza 0.656

Titolo

Peribáñez y el comendador de Ocaña

Attribuzione tradizionale

Posizione	Distanza	Titolo	Attribuzione tradizionale	Attribuzione stilometrica	Genere	Risorse
1ª	0.656	Peribáñez y el comendador de Ocaña	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Gerardo Salvador para Canon 60-TC/12, digitalizada por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2014). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
2ª	0.666	El villano en su rincón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Guillermo Serés incluida en Canon 60. La colección esencial del TC/12. Teatro clásico español, coordinada por Joan Oleza (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2015). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
3ª	0.676	La burgalesa de Lerma	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Opere de Lope de Vega, t. IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), en la versión digital de Artelope. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
4ª	0.682	Los hidalgos del aldea Los hidalgos de la aldea	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición crítica de Ignacio García Aguilar incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XII, t. I, coordinada por José Enrique Laplana Gil (Madrid, Gredos, 2013). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2019/03
5ª	0.682	Mujeres y criados	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición crítica de Alejandro García Reidy, Mujeres y criados (Madrid, Gredos, 2014). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/10
6ª	0.685	Al pasar del arroyo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Justo García Soriano incluida en Opere de Lope de Vega, t. XI (Madrid, Real Academia Española, 1929), en la versión digital de Artelope. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
7ª	0.689	El galán de la Membrilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición crítica de Luis Sánchez Laílla incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. I, coordinada por Ramón Valdés Gázquez y María Morrás (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2018/12
8ª	0.689	La cortesía de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Opere de Lope de Vega, IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
9ª	0.691	Con su pan se lo coma Con su pan se lo coman	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Daniele Crivellari incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XVII (Barcelona, Gredos, 2018, I, pp. 69–228). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2019/10
10ª	0.691	Los ramilletes de Madrid Las dos estrellas trocadas	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición crítica de Elizabeth Wright incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XI, vol. I, coordinada por Laura Fernández y Gonzalo Pontón (Madrid, Gredos, 2012). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2019/03
11ª	0.691	La hermosura aborrecida La hermosura aborrecida y desdichada firme	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Opere de Lope de Vega, t. VI (Madrid, Real Academia Española, 1928), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
12ª	0.693	Santiago el verde	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición crítica de Francisco Sáez Raposo incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIII, vol. II, coordinada por Natalia Fernández Rodríguez (Madrid, Gredos, 2014). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2019/03
13ª	0.695	La villana de Getafe	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la marcación digital de Eva Soler Sasera para ARTELOPE, realizada sobre la edición electrónica de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en la edición de José María Díez Borque (Madrid, Orígenes, 1990). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/10
14ª	0.698	Los ponces de Barcelona Jardín de amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición crítica de Marcella Trambaioli incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, t. III, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2018/04
15ª	0.700	La niña de plata El cortés galán y la niña de plata	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición incluida en La dama boba. La niña de plata (Madrid, Espasa-Calpe, 6.ª ed., 1973), adaptada por Gemma Burgos Segarra para ARTELOPE. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
16ª	0.702	La victoria de la honra La victoria por la honra \|La victoria del honor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la transcripción automática de la comedia incluida en la Parte veinte y una de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Juan González, 1635). Stato del testo Transcripción automática de impreso Data aggiunta o modificata 2020/05
17ª	0.706	Los tellos de Meneses (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
18ª	0.708	El anzuelo de Fenisa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Luis Gómez Canseco incluida en Canon 60. La colección esencial del TC/12 (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014). Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
19ª	0.709	La buena guarda La encomienda bien guardada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Opere de Lope de Vega, t. XII (Madrid, Atlas, 1965), en la versión digital de Artelope. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09
20ª	0.710	El hamete de Toledo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Sicuro	Comedia	Rapporto Riassunto Red
Testo utilizzato El texto procede de la edición incluida en Novena parte de las comedias de Lope de Vega (Madrid, viuda de Alonso Martín, 1617), adaptada por Gemma Burgos Segarra para ARTELOPE. Stato del testo Bueno Data aggiunta o modificata 2017/09

Analisi stilometrica di El cuerdo en su casa

Opere più vicine

Risultati

Riferimenti