Informe estilométrico

Análisis estilométrico de El capellán de la Virgen

Atribución tradicional: Obra atribuida a Lope de Vega Carpio.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, t. IV (Madrid, Real Academia Española, 1890–1913), adaptada por Ángela Martínez Fernández para Artelope.

Obras más cercanas

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición 1ª

Distancia 0.657

Título

San Nicolás de Tolentino

San Nicolás |La vida de Nicolás, el santo de los milagros

Atribución tradicional

Lope de Vega Carpio

Atribución estilometría

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
1ª	0.657	San Nicolás de Tolentino San Nicolás \|La vida de Nicolás, el santo de los milagros	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Veinticuatro parte perfecta de las comedias del Fénix de España (Zaragoza, Pedro Vergés, 1641), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/13875. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
2ª	0.686	El príncipe perfecto (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de la Oncena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Barcelona, Sebastián de Cormellas, 1618), y marcada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
3ª	0.691	El cardenal de Belén El cardenal de Belén y vida de san Jerónimo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Natalia Fernández Rodríguez incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIII, t. I (Madrid, Gredos, 2014). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
4ª	0.694	El divino africano San Agustín	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, t. IV (Madrid, Real Academia Española, 1894), adaptada por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2021/06
5ª	0.699	Porfiar hasta morir Macías el enamorado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de Parte veintitrés de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, María de Quiñones, a costa de Pedro Coello, 1638), y adaptada por Luz Celestina Souto para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
6ª	0.706	El serafín humano Primera parte del serafín humano	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática del impreso sin datos tipográficos conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/152(02). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
7ª	0.707	La devoción del Rosario	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Nicolás González Ruiz incluida en Piezas maestras del teatro teológico español, t. II (Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1996), adaptada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
8ª	0.708	Con su pan se lo coma Con su pan se lo coman	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Daniele Crivellari incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XVII (Barcelona, Gredos, 2018, I, pp. 69–228). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/10
9ª	0.710	El platero del cielo	Antonio Martínez de Meneses	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de Elena Martínez Carro. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
10ª	0.716	La envidia de la nobleza Prisión de los Bencerrajes y envidia de la nobleza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Juan Ramón Muñoz Sánchez preparada para la Biblioteca Digital ARTELOPE (Universitat de València, 2021). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
11ª	0.716	La prueba de los ingenios Prueba de los ingenios y laberinto de amor \|El laberinto de amor y prueba de los ingenios	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Julián Molina incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, vol. I, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/04
12ª	0.719	Las paces de los reyes y judía de Toledo Las paces de los reyes \|Las paces de los dos reyes, historia de Alfonso Octavo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Julián Acebrón incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VII, t. II, coordinada por Enrico Di Pastena (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2008). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
13ª	0.719	Peribáñez y el comendador de Ocaña	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Gerardo Salvador para Canon 60-TC/12, digitalizada por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2014). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
14ª	0.724	El conde Fernán González	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, XVII (Madrid, Atlas, 1966), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
15ª	0.725	El galán de la Membrilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Luis Sánchez Laílla incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. I, coordinada por Ramón Valdés Gázquez y María Morrás (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
16ª	0.727	Quien más no puede	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Marco Presotto incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XVII, vol. I, coordinada por Daniele Crivellari y Eugenio Maggi (Barcelona, Gredos, 2018). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/10
17ª	0.728	San Segundo San Segundo de Ávila \|La historia de Segundo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, t. IV (Madrid, Real Academia Española–Sucesores de Rivadeneyra, 1894). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2021/03
18ª	0.728	Don Juan de Castro (primera parte) Las fortunas de don Juan de Castro (primera parte) \|El conde don Juan de Castro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Jesús Gómez y Paloma Cuenca incluida en Obras completas de Lope de Vega. Comedias, t. XIV (Madrid, Turner–Fundación José Antonio de Castro, 1998), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
19ª	0.729	La varona castellana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Gonzalo Pontón y Guillermo Serés incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, vol. III, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/04
20ª	0.733	Guerras de amor y de honor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. VI (Madrid, Real Academia Española, 1928), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09

Análisis estilométrico de El capellán de la Virgen

Obras más cercanas

Resultados

Referencias