Stylometric report

Stylometric analysis of El brasil restituido

Traditional attribution: Work attributed to Lope de Vega Carpio.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de Artelope.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.744

Title

La nueva victoria del marqués de Santa Cruz

Traditional attribution

Lope de Vega Carpio

Stylometric attribution

Lope de Vega Carpio Secure

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.744	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
2ª	0.770	El arauco domado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	0.783	La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba La mayor victoria de Alemania	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
4ª	0.789	Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete	Antonio Mira de Amescua ANDConde de Basto ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDJuan Ruiz de Alarcón ANDLuis Vélez de Guevara ANDFernando de Ludeña ANDJacinto de Herrera y Sotomayor ANDDiego de Villegas ANDGuillén de Castro y Bellvís	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
5ª	0.804	Pobreza no es vileza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
6ª	0.806	La santa Liga	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.808	La imperial de Otón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
8ª	0.813	Guerras de amor y de honor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
9ª	0.815	El cardenal de Belén	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
10ª	0.817	Los hechos del duque de Osuna (segunda parte)	Unknown author	Lope de Vega Carpio Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/66). Text status Bueno Date added or modified 2024/12
11ª	0.818	El valiente Céspedes	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
12ª	0.819	El conde Fernán González	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
13ª	0.826	El capellán de la Virgen	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2021/10
14ª	0.827	El vellocino de oro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
15ª	0.827	Valor, fortuna y lealtad de los Tellos de Meneses (segunda parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.827	La mayor desgracia de Carlos Quinto y jornada de Argel	Luis Vélez de Guevara	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
17ª	0.828	El asalto de Mastrique, por el príncipe de Parma	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.829	Los guanches de Tenerife	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
19ª	0.829	El sitio de Bredá	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC (Alicante, 2001). Text status Bueno Date added or modified 2017/11
20ª	0.830	La campana de Aragón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/10

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.939	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
2ª	0.940	El hombre por su palabra	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
3ª	0.954	El arauco domado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.959	La envidia de la nobleza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
5ª	0.962	El laberinto de Creta	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
6ª	0.967	La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba La mayor victoria de Alemania	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
7ª	0.970	El robo de Dina	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
8ª	0.971	La campana de Aragón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
9ª	0.975	El cardenal de Belén	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
10ª	0.975	La santa Liga	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	0.975	Estefanía la desdichada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
12ª	0.976	El caballero del sacramento	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
13ª	0.978	Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete	Antonio Mira de Amescua ANDConde de Basto ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDJuan Ruiz de Alarcón ANDLuis Vélez de Guevara ANDFernando de Ludeña ANDJacinto de Herrera y Sotomayor ANDDiego de Villegas ANDGuillén de Castro y Bellvís	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
14ª	0.981	Pobreza no es vileza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
15ª	0.982	Las pobrezas de Reinaldos	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
16ª	0.982	El vellocino de oro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
17ª	0.984	El bastardo Mudarra	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
18ª	0.985	El capellán de la Virgen	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2021/10
19ª	0.985	Don Lope de Cardona	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.987	El hijo de los leones	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.980	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
2ª	1.006	Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete	Antonio Mira de Amescua ANDConde de Basto ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDJuan Ruiz de Alarcón ANDLuis Vélez de Guevara ANDFernando de Ludeña ANDJacinto de Herrera y Sotomayor ANDDiego de Villegas ANDGuillén de Castro y Bellvís	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
3ª	1.034	La toma de Buda	Juan de Montenegro	No es posible Inconclusive	Auto	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17127). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
4ª	1.034	El sitio de Ceuta	Antonio Francisco de Flores	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	1.035	El príncipe esclavo (segunda parte)	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2018/07
6ª	1.037	La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba La mayor victoria de Alemania	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
7ª	1.039	El cardenal de Belén	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
8ª	1.041	La estrella de Europa y fénix de África	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15634). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	1.041	Vida y muerte del Cid y del más noble Martín Peláez	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
10ª	1.043	El sol a medianoche	Antonio Mira de Amescua	The analysis does not point to any author	Auto	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
11ª	1.045	Numancia destruida	Francisco de Rojas Zorrilla	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
12ª	1.045	La santa Liga	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
13ª	1.046	Entrada del Marqués de los Vélez en Cataluña y asalto de Montjuic	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
14ª	1.047	El sitio de Bredá	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC (Alicante, 2001). Text status Bueno Date added or modified 2017/11
15ª	1.051	El sitio de Olivenza	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	1.052	Los pleitos de Hernán Cortés	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/18085). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
17ª	1.053	El alba y el sol	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
18ª	1.053	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16316). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
19ª	1.053	El primer blasón de Austria	Pedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Auto	Report Summary Red
Text used El texto procede del GRISO de la Universidad de Navarra. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
20ª	1.056	El gran ateniense y sol eclipsado, San Dionisio Areopagita	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17210). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	1.032	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
2ª	1.049	El asalto de Mastrique, por el príncipe de Parma	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	1.053	La batalla de Alvís	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
4ª	1.056	Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete	Antonio Mira de Amescua ANDConde de Basto ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDJuan Ruiz de Alarcón ANDLuis Vélez de Guevara ANDFernando de Ludeña ANDJacinto de Herrera y Sotomayor ANDDiego de Villegas ANDGuillén de Castro y Bellvís	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
5ª	1.057	Los hechos del duque de Osuna (segunda parte)	Unknown author	Lope de Vega Carpio Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/66). Text status Bueno Date added or modified 2024/12
6ª	1.057	El arauco domado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	1.058	Pobreza no es vileza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
8ª	1.059	El valiente Céspedes	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
9ª	1.067	Numancia destruida	Francisco de Rojas Zorrilla	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
10ª	1.069	Guerras de amor y de honor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	1.070	El sitio de Bredá	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC (Alicante, 2001). Text status Bueno Date added or modified 2017/11
12ª	1.076	El cardenal de Belén	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
13ª	1.077	La imperial de Otón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
14ª	1.082	La santa Liga	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
15ª	1.086	La mayor desgracia de Carlos Quinto y jornada de Argel	Luis Vélez de Guevara	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
16ª	1.087	Los guanches de Tenerife	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
17ª	1.088	El cerco de Túnez	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used Sin procedencia Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2025/04
18ª	1.088	Entrada del Marqués de los Vélez en Cataluña y asalto de Montjuic	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	1.092	Los ramírez de Arellano	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
20ª	1.092	El conde Fernán González	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05

Stylometric analysis of El brasil restituido

Closest works

Results

References