Las tres noches en la quinta

La acción se sitúa en una quinta cercana a Valencia durante las noches de Carnestolendas. Al comienzo, Lisi y su criada Celia esperan la visita nocturna de Felisardo, mientras también se anuncia la llegada de Clori, amiga de Lisi, que pide amparo con urgencia. Clori acude a la quinta porque su situación amorosa y familiar se ha vuelto peligrosa: se infiere que mantiene relaciones con Anfriso y teme la reacción de su padre, Horacio. En medio de la oscuridad y de un paisaje agreste, Felisardo avanza hacia la quinta acompañado de su criado Metemuertos. En ese mismo ámbito nocturno se produce un grave encuentro: una mujer perseguida pide socorro y Felisardo interviene en su defensa. El herido o aparentemente muerto que queda en el monte es Gerardo, rival celoso, y la confusión aumenta cuando otros hombres acuden armados, toman a Felisardo por homicida y lo apresan. Al mismo tiempo, Clori relata a Lisi que ha sido conducida a caballo por un agresor o perseguidor y que Felisardo la ha salvado, aunque sin poder esclarecer del todo la identidad de todos los implicados en la confusión nocturna.

Ya dentro de la quinta, los enredos se multiplican por los movimientos furtivos entre jardines, postigos y cuartos interiores. Felisardo logra salir de su primera prisión y entra en el jardín, pero nuevos errores de identidad y la intervención de Clori hacen que vuelva a ser descubierto. Horacio, padre de Clori, lo encierra, mientras Metemuertos queda también envuelto en búsquedas y persecuciones. Anfriso, oculto en un aposento de la casa, es ayudado por Lisi y Celia, que le llevan comida y tratan de sacarlo o ponerlo a salvo. Sin embargo, la oscuridad, el cambio de habitaciones y las voces oídas a medias provocan que Lisi confunda a Anfriso con Felisardo y que Anfriso, a su vez, sospeche de Lisi. Los celos, nacidos más de las apariencias que de hechos comprobados, desencadenan largas escenas de reproches. Felisardo cree que Lisi lo traiciona; Lisi juzga que Felisardo ha faltado a su lealtad; Anfriso se ve mezclado en una intriga ajena; y Clori, comprometida por su situación, procura evitar que el escándalo llegue a los ojos de su padre. La quinta se convierte así en un espacio de encierro, vigilancia y malentendidos, donde cada personaje oye pasos, sigue voces y atribuye a otro intenciones que no siempre son ciertas.

En la tercera jornada se encamina el desenlace mediante explicaciones sucesivas. Se aclara que Gerardo no ha muerto y que buena parte del conflicto nace de una cadena de celos, disfraces, encuentros nocturnos y equívocos. Felisardo expone con detalle su relación amorosa con Lisi y refiere cómo, al verla dormida en un jardín en un tiempo anterior, nació su pasión; después explica la noche de la confusión, su intento de acudir a la quinta y su intervención para socorrer a Clori. También se reconstruye el papel de Anfriso y se reconoce que las sospechas se han alimentado por falsas apariencias. Cuando por fin se escuchan las razones de unos y otros, la violencia cede paso a la negociación. Horacio acepta finalmente una salida honrosa: Felisardo dará la mano a Lisi, y se dispone igualmente la unión de Anfriso y Clori, de modo que el matrimonio repare los peligros del honor y ponga fin al escándalo. Con esta reconciliación general, los rivales depusieron su hostilidad, los amantes ven reconocidos sus vínculos y la comedia concluye deshaciendo las confusiones acumuladas durante las tres noches en la quinta.