El parecido (Refundición posterior)

Don Fernando de Ribera llega a Madrid desde Sevilla en situación precaria, acompañado de su criado Tacón, después de haber huido por un grave conflicto de honor. Fernando refiere que sorprendió de noche a un desconocido en la estancia de su hermana, hirió al intruso en la pelea y descubrió luego que la joven había huido con él, mientras la justicia comenzaba a perseguirle. Instalado en Madrid a la espera de noticias, ve a la salida de una iglesia a una dama de la que se enamora de inmediato sin saber quién es. Poco después, un caballero y luego don Pedro de Luján le toman por su hijo don Lope, ausente largo tiempo en las Indias, debido a su extraordinario parecido físico y aun vocal. Tacón le persuade para aprovechar el equívoco, y Fernando entra en casa de don Pedro fingiendo padecer una pérdida de memoria, atraído además por la posibilidad de seguir viendo a la dama, que resulta ser doña Inés, hija de don Pedro y prometida a don Luis.

Ya en la casa, el engaño se complica porque doña Inés es presentada como hermana del supuesto don Lope, mientras Fernando descubre con horror que la mujer que ama es precisamente la joven a cuya familia ha pasado a pertenecer de forma fingida. A la vez, en la misma casa se refugia doña Juana, hermana de Fernando, que había huido de Sevilla siguiendo al hombre con quien mantenía relaciones amorosas y buscando reparar su honra; la acoge doña Inés sin saber su identidad real. Fernando, forzado a sostener su papel, mezcla declaraciones amorosas y alusiones ambiguas a su supuesto olvido, mientras Tacón alimenta la farsa ante don Pedro. La situación se vuelve más peligrosa cuando aparece el verdadero don Lope, recién llegado de las Indias, y su propio padre se niega a reconocerle, convencido de que Fernando es su hijo auténtico. Don Lope intenta explicar quién es, pero nadie le cree, y el equívoco se agrava con disputas, celos y una nueva pelea nocturna: Fernando reconoce en la casa al hombre a quien había herido en Sevilla, que no es otro que el verdadero don Lope, y también se encuentra con su hermana doña Juana, cuya presencia en la casa confirma que ambos conflictos, el amoroso y el de honor, están íntimamente enlazados.

En la tercera jornada, Fernando, ya acosado por los celos de doña Inés y por la imposibilidad de mantener indefinidamente la impostura, decide averiguar del todo la situación y orientarla hacia una resolución honorable. Confiesa a doña Inés que no es don Lope, sino don Fernando de Ribera, y que fingió su identidad y su olvido por amor, aunque calla todavía parte de su agravio hasta poder vengarlo. Cuando la tensión llega al máximo, confluyen en escena don Pedro, don Luis, el verdadero don Lope y Fernando, todos dispuestos al duelo. Entonces Fernando declara públicamente la verdad: él no es el hijo de don Pedro, sino el caballero sevillano que persigue a don Lope por haber huido con su hermana. Pero la revelación de que doña Juana está en la casa permite resolver el conflicto: como don Lope la ha comprometido, debe casarse con ella para restituir su honor; y, una vez aclarado el engaño, don Fernando puede casarse con doña Inés, con el consentimiento de don Pedro y la resignación de don Luis. Así, el parecido físico que había originado el enredo acaba sirviendo para encaminar un desenlace matrimonial doble y restaurar el honor de las dos familias.