1ª 0.755 < href="/ru/obras/el-pecador-convertido-por-el-angel-de-su-guarda" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El pecdor convertido por el ángel de su gurd >
< href="/ru/autores/desconocido" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Неизвестный автор > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-pecador-convertido-por-el-angel-de-su-guarda" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-pecador-convertido-por-el-angel-de-su-guarda/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-pecador-convertido-por-el-angel-de-su-guarda" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/15261.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
2ª 0.762 < href="/ru/obras/el-milagroso-espanol" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El milgroso espñol >
< href="/ru/autores/desconocido" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Неизвестный автор > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-milagroso-espanol" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-milagroso-espanol/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-milagroso-espanol" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/16033.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
3ª 0.764 < href="/ru/obras/los-muertos-vivos" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
Los muertos vivos >
< href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-los-muertos-vivos" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/los-muertos-vivos/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=los-muertos-vivos" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición crític de Lucin Gentilli y Tizin Puccirelli incluid en Comedis. Prte XVII , t. I, coordind por Dniele Crivellri y Eugenio Mggi (Mdrid, Gredos, 2018).
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2019/10
4ª 0.764 < href="/ru/obras/roma-abrasada" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
Rom brsd >
Rom brsd y cruelddes de Nerón < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-roma-abrasada" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/roma-abrasada/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=roma-abrasada" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición digitl de l Bibliotec Virtul Miguel de Cervntes (Alicnte, 2002), relizd prtir de l versión de TESO de Prte veinte de ls comedis de Lope de Veg Crpio (Mdrid, viud de Alonso Mrtín, 1625), y mrcd por Luis Mrí Romeu Gullrt pr ARTELOPE.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2017/09
5ª 0.766 < href="/ru/obras/el-argel-fingido-y-renegado-de-amor" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El rgel fingido y renegdo de mor >
< href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-argel-fingido-y-renegado-de-amor" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-argel-fingido-y-renegado-de-amor/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-argel-fingido-y-renegado-de-amor" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición de Emilio Cotrelo y Mori incluid en Произведения de Lope de Veg , t. III (Mdrid, Rel Acdemi Espñol, 1917), dptd por Cristin Brred pr Artelope.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2017/10
6ª 0.766 < href="/ru/obras/perder-para-tener" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
Perder pr tener >
< href="/ru/autores/obregon_gaspar_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Gspr de Obregón > < href="/ru/autores/no_es_posible" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">No es posible > Неубедительный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-perder-para-tener" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/perder-para-tener/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=perder-para-tener" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic de un mnuscrito de l BNE (signtur MSS/17018).
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
7ª 0.768 < href="/ru/obras/la-adversa-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
L dvers fortun del Cbllero del Espíritu Snto >
< href="/ru/autores/grajales_juan_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Jun de Grjles > < href="/ru/autores/grajales_juan_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Jun de Grjles > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-la-adversa-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/la-adversa-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=la-adversa-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic de l edición incluid en Tercer prte de ls comedis de Lope de Veg y otros utores ([Sevill, Gbriel Rmos Bejrno], 1612), conservd en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur R/14096.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de impreso
Дата добавления или изменения 2021/03
8ª 0.775 < href="/ru/obras/la-hermosura-aborrecida" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
L hermosur borrecid >
L hermosur borrecid y desdichd firme < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-la-hermosura-aborrecida" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/la-hermosura-aborrecida/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=la-hermosura-aborrecida" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición de Emilio Cotrelo y Mori incluid en Произведения de Lope de Veg , t. VI (Mdrid, Rel Acdemi Espñol, 1928), dptd por Ros Durá Celm pr ARTELOPE.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2017/09
9ª 0.777 < href="/ru/obras/el-trato-del-aldea" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El trto del lde >
< href="/ru/autores/desconocido" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Неизвестный автор > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-trato-del-aldea" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-trato-del-aldea/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-trato-del-aldea" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/17045.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
10ª 0.778 < href="/ru/obras/la-prospera-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
L prósper fortun del Cbllero del Espíritu Snto >
< href="/ru/autores/grajales_juan_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Jun de Grjles > < href="/ru/autores/grajales_juan_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Jun de Grjles > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-la-prospera-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/la-prospera-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=la-prospera-fortuna-del-caballero-del-espiritu-santo" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic de l edición incluid en Tercer prte de ls comedis de Lope de Veg y otros utores ([Sevill, Gbriel Rmos Bejrno], 1612), conservd en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur R/14096.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de impreso
Дата добавления или изменения 2021/03
11ª 0.781 < href="/ru/obras/la-mocedad-de-roldan" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
L mocedd de Roldán >
< href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-la-mocedad-de-roldan" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/la-mocedad-de-roldan/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=la-mocedad-de-roldan" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del ejemplr de Prte decinueve y l mejor prte de ls comedis de Lope de Veg Crpio conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur R/13870.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de impreso
Дата добавления или изменения 2020/05
12ª 0.783 < href="/ru/obras/la-santa-juana-tercera-parte" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
L snt Jun (tercer prte) >
< href="/ru/autores/tirso_de_molina" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Tirso de Molin > < href="/ru/autores/tirso_de_molina" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Tirso de Molin > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-la-santa-juana-tercera-parte" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/la-santa-juana-tercera-parte/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=la-santa-juana-tercera-parte" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l colección de Digitl Ply Texts de l AHCT.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2017/09
13ª 0.786 < href="/ru/obras/los-embustes-de-celauro" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
Los embustes de Celuro >
< href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-los-embustes-de-celauro" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/los-embustes-de-celauro/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=los-embustes-de-celauro" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición digitl de l Bibliotec Virtul Miguel de Cervntes (2002), bsd en Curt prte de ls comedis de Lope de Veg Crpio (Mdrid, Miguel Serrno de Vrgs, 1614), dptd por Ev Soler Sser pr ARTELOPE.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2020/05
14ª 0.787 < href="/ru/obras/el-gran-duque-de-moscovia-y-emperador-perseguido" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El grn duque de Moscovi y emperdor perseguido >
< href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-gran-duque-de-moscovia-y-emperador-perseguido" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-gran-duque-de-moscovia-y-emperador-perseguido/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-gran-duque-de-moscovia-y-emperador-perseguido" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición digitl de l Bibliotec Virtul Miguel de Cervntes (2002), bsd en Séptim prte de ls comedis de Lope de Veg Crpio (Mdrid, viud de Alonso Mrtín, 1617), dptd por Gemm Burgos Segrr pr ARTELOPE.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2017/09
15ª 0.787 < href="/ru/obras/el-cerco-de-tunez" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El cerco y tom de Túnez y l Golet por el emperdor Crlos Quinto >
< href="/ru/autores/sanchez_miguel" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Miguel Sánchez > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-cerco-de-tunez" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-cerco-de-tunez/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-cerco-de-tunez" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/16729.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
16ª 0.788 < href="/ru/obras/el-gallardo-catalan" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El gllrdo ctlán >
El ctlán vleroso | El vleroso ctlán < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-gallardo-catalan" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-gallardo-catalan/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-gallardo-catalan" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición crític de Enrique Turpin incluid en Comedis de Lope de Veg. Prte II , t. I, coordind por Silvi Iriso Ariz (Lleid, Milenio–Universitt Autònom de Brcelon, 1998).
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2018/12
17ª 0.788 < href="/ru/obras/el-levantamiento-del-ilustre-teofilo-segunda-parte" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El levntmiento del ilustre Teófilo (segund prte) >
< href="/ru/autores/desconocido" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Неизвестный автор > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-levantamiento-del-ilustre-teofilo-segunda-parte" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-levantamiento-del-ilustre-teofilo-segunda-parte/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-levantamiento-del-ilustre-teofilo-segunda-parte" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/16867.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
18ª 0.788 < href="/ru/obras/el-obstinado-sapricio-y-el-revenido-niceforo" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El obstindo Spricio y el revenido Nicéforo >
< href="/ru/autores/desconocido" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Неизвестный автор > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-obstinado-sapricio-y-el-revenido-niceforo" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-obstinado-sapricio-y-el-revenido-niceforo/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-obstinado-sapricio-y-el-revenido-niceforo" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/15021.
Текстовый статус Trnscripción utomátic de mnuscrito
Дата добавления или изменения 2026/08
19ª 0.789 < href="/ru/obras/el-amparado-de-dios" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El mprdo de Dios >
< href="/ru/autores/perez_de_borja_francisco" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Frncisco Pérez de Borj > В анализе не указан ни один автор. Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-amparado-de-dios" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-amparado-de-dios/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-amparado-de-dios" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto h sido preprdo por Alejndro Grcí Reidy prtir del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/18328.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2022/11
20ª 0.791 < href="/ru/obras/el-alcaide-de-madrid" clss="inline-flex min-w-0 items-bseline gp-1 text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">
El lcide de Mdrid >
< href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > < href="/ru/autores/vega_carpio_lope_de" clss="utor-nme inline font-norml text-text-min visited:text-text-min no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lope de Veg Crpio > Безопасный Comedi < href="/ru/informes/analisis-estilometrico-el-alcaide-de-madrid" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj" dt-sveltekit-prelod-dt="off">
Отчет >
< href="/ru/obras/el-alcaide-de-madrid/resumen" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Аннотация > < href="/ru/red-obras?obra=el-alcaide-de-madrid" clss="btn-ction grid w-full min-w-0 grid-cols-[uto_minmx(0,1fr)_uto] items-center gp-x-2 rounded-[8px] border text-left font-norml text-text-min no-underline trnsition-ll px-[9px] py-[7px] text-[11px] rounded-[7px] cursor-pointer border-border-ccent-blue bg-white hover:border-border-ccent-blue hover:bg-surfce-ccent-blue hover:no-underline focus:no-underline focus-visible:no-underline focus:outline-3 focus:outline-brnd-blue/15 focus:outline-offset-1 svelte-fey7hj">
Red >
Используемый текст El texto procede de l edición de Emilio Cotrelo y Mori incluid en Произведения de Lope de Veg , t. I (Mdrid, Rel Acdemi Espñol, 1916), en l versión digitl de Artelope.
Текстовый статус Bueno
Дата добавления или изменения 2021/03