Relatório estilométrico

Análise estilométrica de Los dos monarcas de Europa

Atribuição tradicional: Trabalho atribuído a Bartolomé Salazar y Luna.
Gênero: Comedia
Procedência: El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas.

Obras mais próximas

As 20 obras com usos lexicais mais próximos são apresentadas a seguir, tanto para a obra completa quanto, quando possível, para cada uma de suas jornadas, utilizando um corpus composto por 3.000 obras de 400 autores diferentes. As distâncias foram calculadas usando as frequências das 500 palavras mais comuns com o método Burrows Delta. Quanto mais próximo de 0,0, maior será a afinidade.

Posição 1ª

Distância 0.794

Título

También da amor libertad

Atribuição tradicional

Antonio Martínez de Meneses

Atribuição estilométrica

Antonio Martínez de Meneses Segura

Gênero Comedia

Recursos

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.794	También da amor libertad	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
2ª	0.794	Quien es quien premia al amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Lucas Martín de Hermosilla, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/07
3ª	0.795	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
4ª	0.796	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
5ª	0.802	En el remedio está el daño	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15208). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
6ª	0.802	Celos contra celos	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16706). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
7ª	0.802	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos EPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Provável EPedro Lanini y Sagredo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
8ª	0.805	La esclavitud más dichosa	Juan Bautista Villegas EJosé Rojo	Juan Bautista Villegas Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
9ª	0.806	Amar sin favorecer	Román Montero de Espinosa	Román Montero de Espinosa Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	0.809	Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16609). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
11ª	0.810	Los triunfos de José	Pedro Calderón de la Barca	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55305/7). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/10
12ª	0.810	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en Obras cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
13ª	0.815	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/70). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
14ª	0.816	El mártir antes de nacer, San Mamés	Francisco Jacinto Funes y Villalpando	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15161). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
15ª	0.821	Cómo ha de ser el privado	Francisco de Quevedo	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Alejandro García Reidy. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2021/08
16ª	0.823	También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
17ª	0.825	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso EJuan Bautista Diamante EJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Provável EJuan Bautista Diamante Provável EJuan Vélez Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
18ª	0.826	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
19ª	0.826	El apóstol de Salamanca	Felipe Sicardo	Felipe Sicardo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
20ª	0.829	La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15342). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.949	También da amor libertad	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
2ª	0.950	Amar sin favorecer	Román Montero de Espinosa	Román Montero de Espinosa Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
3ª	0.962	También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
4ª	0.968	Celos contra celos	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16706). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
5ª	0.970	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
6ª	0.973	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
7ª	0.974	La esclavitud más dichosa	Juan Bautista Villegas EJosé Rojo	Juan Bautista Villegas Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
8ª	0.977	Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16609). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
9ª	0.977	Espada, caballo y pintura	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16592). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	0.978	Disimular es vencer	Manuel Vidal Salvador	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15240). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
11ª	0.981	El mártir antes de nacer, San Mamés	Francisco Jacinto Funes y Villalpando	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15161). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
12ª	0.982	La toma de Granada	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
13ª	0.983	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
14ª	0.986	La toma de Buda	Juan de Montenegro	No es posible Inconclusivo	Auto	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17127). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
15ª	0.990	Los dos luceros de Oriente	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
16ª	0.991	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos EPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Provável EPedro Lanini y Sagredo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
17ª	0.991	El mejor hijo de Madrid	Autor desconhecido	Pedro Lanini y Sagredo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16412). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
18ª	0.996	El esclavo del más impropio dueño y arriesgarse por amar	Gabriel de Roa	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
19ª	0.999	Quien es quien premia al amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Lucas Martín de Hermosilla, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/07
20ª	0.999	Conquista de Valencia por el rey don Jaime	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.939	Celos contra celos	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16706). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
2ª	0.945	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
3ª	0.946	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
4ª	0.950	También da amor libertad	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
5ª	0.950	Por su rey y por su dama	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
6ª	0.953	Quien es quien premia al amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Lucas Martín de Hermosilla, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/07
7ª	0.953	Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16609). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
8ª	0.960	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
9ª	0.960	El primer templo de Cristo	Alejandro Arboreda	Alejandro Arboreda Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17346). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	0.962	Conquista de Valencia por el rey don Jaime	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
11ª	0.964	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
12ª	0.968	El esclavo en grillos de oro	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/04
13ª	0.969	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/70). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
14ª	0.971	El monstruo de Cataluña y peñas de Monserrate	Autor desconhecido	Francisco Antonio de Bances Candamo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
15ª	0.972	La jarretiera de Inglaterra	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Barcelona, Francisco Aviñò librero, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/07
16ª	0.976	Amar sin favorecer	Román Montero de Espinosa	Román Montero de Espinosa Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
17ª	0.978	La toma de Granada	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
18ª	0.979	San Nicolás de Bari, obispo de Mira (segunda parte)	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
19ª	0.980	Pocos bastan si son buenos y el crisol de la lealtad	Juan de Matos Fragoso	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
20ª	0.980	También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.987	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos EPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Provável EPedro Lanini y Sagredo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
2ª	0.996	Cómo ha de ser el privado	Francisco de Quevedo	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Alejandro García Reidy. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2021/08
3ª	1.000	El mártir antes de nacer, San Mamés	Francisco Jacinto Funes y Villalpando	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15161). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
4ª	1.002	Quien es quien premia al amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Lucas Martín de Hermosilla, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/07
5ª	1.011	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en Obras cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
6ª	1.013	El obligar ofendiendo	Juan de Mesa Villavicencio	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
7ª	1.015	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17080). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
8ª	1.016	San Atilano	Diego Pablo Velasco	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16493). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
9ª	1.018	San Nicolás de Bari, obispo de Mira (primera parte)	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	1.020	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
11ª	1.022	En el remedio está el daño	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15208). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
12ª	1.023	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
13ª	1.023	La jarretiera de Inglaterra	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Barcelona, Francisco Aviñò librero, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/07
14ª	1.024	San Nicolás de Bari, obispo de Mira (segunda parte)	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
15ª	1.025	La campana de Aragón	Luis de Belmonte Bermúdez EAntonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Provável ELuis de Belmonte Bermúdez Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición preparada por Alejandro Alagón Ramón (Academia.edu). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2023/02
16ª	1.026	Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16609). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
17ª	1.026	También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
18ª	1.028	El primer templo de Cristo	Alejandro Arboreda	Alejandro Arboreda Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17346). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
19ª	1.028	El muerto vivo y lealtad en la traición	Juan de Paredes	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16595). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
20ª	1.029	Celos contra celos	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16706). Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03

Análise estilométrica de Los dos monarcas de Europa

Obras mais próximas

Resultados

Referências