Cristo
Resucitado que consuela, enseña y perdona; adopta las figuras de hortelano y buen pastor.
Auto de la resurrección de Nuestro Señor (tercero del Códice)
Desconocido
警告
以下の作品の自動要約は ChatGPT で生成され、まだ校閲されていません。 (モデル 5.4) 利用可能なテキストに基づいており、誤りや脱落が含まれる可能性があります。 問題や矛盾を見つけた場合は、修正を反映できるよう、ご連絡いただければ 幸いです。
推奨引用
Cuéllar, Álvaro. "Resúmenes asistidos por modelos de lenguaje para un vasto corpus de obras literarias del Siglo de Oro". En: El teatro del Siglo de Oro en el horizonte de las humanidades digitales. Peter Lang, 2026 (en prensa).
短い自動要約
Cristo resucitado consuela a María y le relata la liberación de los patriarcas del infierno. En el huerto, Magdalena lo reconoce tras una conversación espiritual con el supuesto hortelano y recibe el encargo de avisar a los discípulos. Jesús perdona a Pedro y se manifiesta a los apóstoles. Estos concluyen burlando y golpeando a Lucifer en un juego de toro.
詳細な自動要約
El Auto de la resurrección de Nuestro Señor (tercero del Códice) abre con el extenso lamento de María ante los recuerdos de la Pasión. Dos ángeles intentan consolarla y le anuncian que verá a su Hijo ese día. Cristo resucitado aparece, la abraza y le cuenta cómo quebrantó el infierno, liberó a Adán y a los patriarcas y los llevó al paraíso terrenal, donde aguardarán su Ascensión. La madre transforma el dolor en alabanza y Cristo parte para manifestarse a otros fieles.
Magdalena, María Jacobe y María Salomé llegan al huerto hablando de Jesús mediante imágenes de pastor y rebaño, que explican también la Eucaristía y el perdón. El sepulcro vacío aumenta su desconcierto. Cristo, tomado por hortelano, conversa largamente con Magdalena: bajo un lenguaje pastoril y de cortejo la conduce a defender la Trinidad y su unión espiritual con él. Finalmente se da a conocer, le impide tocarlo por su fe todavía débil y la envía a anunciar la resurrección y la reunión en Galilea.
Pedro lamenta la negación de su maestro, mientras Juan, Felipe y Tomás hablan del miedo y la dispersión de los discípulos. Queda solo haciendo penitencia hasta que Cristo, vestido de pastor, le perdona y le encarga confirmar a sus hermanos. Después aparece ante los apóstoles reunidos y les ofrece palpar su cuerpo resucitado. La obra termina con un cambio cómico: Lucifer deplora la pérdida de su dominio y los cuatro apóstoles lo convierten en toro de un juego de corro, lo golpean y celebran su derrota.
主要な登場人物
Nuestra Señora
Madre doliente que recibe la primera aparición y conoce por su Hijo la liberación de los patriarcas.
Magdalena
Busca el cuerpo de Cristo y defiende su fe antes de reconocer al supuesto hortelano.
San Pedro
Llora su negación y recibe personalmente el perdón y un encargo pastoral.
San Juan, San Felipe y Santo Tomás
Discípulos que pasan del desconcierto a reconocer la resurrección y celebrar la derrota del demonio.
Lucifer
Enemigo vencido que termina convertido en blanco del juego burlesco de los apóstoles.
メインスペース
Lugar del lamento de María
Ámbito escénico sin localización precisa donde la madre recibe a los ángeles y a Cristo.
Huerto y sepulcro
Espacio donde las tres Marías descubren la ausencia del cuerpo y Magdalena encuentra al supuesto hortelano.
Prados y majada pastoriles
Marco figurado de los discípulos y de la aparición a Pedro; Galilea se anuncia como lugar de reunión.
Infierno y paraíso terrenal
Espacios relatados por Cristo, sin representar en escena su descenso y la liberación de los patriarcas.
主なテーマ
Resurrección y redención
Las apariciones certifican la victoria sobre la muerte y la liberación del poder infernal.
Penitencia y misericordia
Las lágrimas de Pedro se oponen a la desesperación y conducen al perdón.
Pastoral y doctrina
El pastor, el rebaño y el alimento permiten explicar la salvación, la Eucaristía y la unión del alma con Cristo.
Humillación cómica del mal
El juego final hace visible la derrota de Lucifer mediante la burla corporal.