のデジタルテキスト L帰属先： rest帰属先：ur帰属先：ción de Hungrí帰属先：

Oh, gran señor.

Querido.

¿Quién te angustia?

¿Puede faltarme a mí mi gran profeta?

¿Pues que siempre fino

en el vasto del blanco vellocino

desde aquese cuaderno

que es centifolio tibio sempiterno

sustento, en lo profundo

las dos mitades del terrestre mundo,

si del águila altivo coronado

me da el laurel sagrado

como subes de copa,

o me la quita el águila de Europa,

dejando pena ardiente

asida a sus cuchillas mi alta frente?

¿Qué águila, qué león el labio sella?

Un águila, un león, hermosa Estrella.

El águila triunfante, el león vencido.

No es sueño, que el sentido

oyó decir del cielo en ese hueco:

¡Ay, infeliz!

Todavía el eco

triste en el lamentar que le acompaña

se escucha en hueca cóncava montaña.

Suspende tu dolor, que ese gemido

que trajo el aire asido,

de ese peñasco que umbría copa derrama

tocó la hiedra y en el cielo brama,

o un bruto es que violento

volando al monte o ya pisando el viento

entre espumas que anhela

ni vientos pisa ni montañas vuela,

pues en volcán de humos

tiene alas de aire y de la tierra plumas,

admiro con desvelo

su carrera o su vuelo

y en los vientos y peñas

las peñas pierdo o encuentro las señas

del monstruo triste que gime.

¡Ay, miseria de mí, ay, infelice!

Apolo, retira allí, que he de tener.

Ya te obedezco, gran señor.

¿Qué tienes?

Dime tu pena.

Escucha mi lamento.

oculto el fuego lo ardiente,

y todos cuatro elementos

en las ordinadas huestes,

ya en hileras marchen juntos,

o ya en escuadras naveguen;

uniendo de su cadena

lo encontrado se te ofrecen

en aire, agua, tierra y fuego,

caballos, bronce y bajeles.

Supo el Austrio aqueste asombro,

temió España este accidente,

lamentó Italia este estrago,

lloró Hungría el golpe fuerte,

que fue el amago sentido

antes que el golpe se viese;

llegamos, divina estrella,

por el sagrado tridente

del Ponto Euxino llegamos

al gran Danubio que viene

del monte Abulla en los Alpes,

de cristal nevada fuente,

que desde los montes negros,

torciendo el corvo en vertientes,

se enrosca entre sus montañas

viviendo de lo que muere.

pues desde que el Conde Carlos

me cautivó.

Pues atiende.

Vencidos, como ya sabes,

o la fama te lo cuente,

o el orbe te lo publique,

o yo a ti te lo refiera,

pues en medio del estrago,

entre los choques crueles

fuistes prisionera, pues

en la desgracia de suerte

te quisistes amar, y sabes

que son en nosotros leyes

llevar las hijas germanas

hasta las propias mujeres

a la guerra, porque viendo

que si el contrario nos vence

nos cautiva, tememos

del alma, y así prudentes

nos ponemos a la vista

lo que la cólera enciende,

porque pelee lo amante

si se rinde lo valiente.

Cuando a un mismo tiempo mandó

el sultán que de las huestes

desecha forme mi campo,

pues que en mi ayuda vienes.

Parece la que ya me enciende,

me anima y más me acobarda,

me incita y más me detiene,

me arroja y más me reprime,

me irrita y más me suspende.

De entre asombro que, sobresalto,

dolor, ansia, mal y muerte

siente el sentido la pena,

que entre penas el alma las padece.

Portento o grande visir,

el juicio del juicio se vence,

pero nada te acobarde,

no tu valor se amedrente.

¿Qué dices, Estrella hermosa?

Si el mundo contra mí viene,

ni cuantos reyes Europa

en su longitud contiene

forman liga contra mí,

fuerte, osado y valiente

los venceré, aunque los orbes

de esos cristalinos ejes

en batallones de estrellas

juntos se opongan crueles.

Del mundo haré más cenizas

que arenas el mar contiene,

y aunque el S[an]to P[adr]e

naceré la segunda fénix

adonde plega al amor

que pagues lo que me debes.

Señor, el alocastión veloz

anticipa de veloces

así a boca de mañana

si amanece o no amanecía

una presunción traen

no te creas que mujeres

vendados, y amor al que van

y desvendados nos venden.

Esta cristiana, señor,

de aqueste monte cayó de ese

vestida o limpio de yedra

vegetal bulto eminente

precipitada baja

y sus peñascos, abetos

donde tropas de salvajes

que son nuestros corceles

y vieron la presa que es

esa que en tiras se rinde.

¡Ay traidor Carlos, por ti

tantos males me suceden!

Pasar aquí del gran Visir

A tus pies, señor, se ofrece

esclava en una esclava.

Sus lágrimas me enternecen.

Inmóvil estoy, por Alá,

toda la atención suspende.

Alza del suelo, cristiana.

No seas cristiana si atiendes

ser mora, porque es garza

que de Solimán la frente, base.

¿Qué fortuna, di, te trajo

para que oráculo fueses

de mi pena, más que otras?

¿Qué ruido en los montes hiere?

Tropas son del enemigo

según lo que se parece

y en priesa la aprieta

con los espahís valientes

que por aguardar de su campo

atrevidos a cometer.

Pues dentro de las trincheras

de mi campo, así se atreven

a entrar a que los cristianos

síganme a mí que por ese

aquel pabellón de estrellas

que han de llorar hoy su muerte

y estrellas para que admiren.

que de sus armadas huestes

no hace caso, ni valor

prueben los músicos siempre

que al cristiano le publiquen

su prisión y mis laureles.

No llores, bella cristiana.

Deja, señora, que pene,

que llore la desdicha, y gima.

De estar cautiva, sientes?

No, porque siendo tú esclava

esa es mi mayor suerte.

Tienes amor en tu tierra?

Lloras porque te enterneces?

No son lágrimas, señora,

este cristal transparente,

sangre es del pecho, que sale

de las heridas crueles

que tiene el alma. Llegaste

preguntando su accidente

a tocar la herida, y ella

explicando el dolor fuerte

se comunicó a los ojos;

sangre es en que vierten,

que es sangre del corazón

el llanto de que padece.

Cómo es tu nombre?

Violante.

De qué nación?

Triste suerte!

Sois alemana?

tus penas

no me dirás?

Si tú quisieses,

te dirá el alma su ansia.

Ya te escucho.

Pues atiende.

Amor tirano, que del pecho

escribe con cuatro letras

de que su nombre se advierte,

dándole el papel el alma

batido campo de nieve,

el albedrío la tinta,

la pauta el propio accidente,

la pluma la voluntad

que escribe lo que ella quiere,

donde después en la vista

se miran sus caracteres,

que son renglones los ojos

por donde el alma se lee.

gustando...

por no acordar al sentido

porque en el alma padece;

si se un día a Dios pluguiera

que cegara y no le viese;

sobre un andaluz caballo,

pasillo que nació en el Betis,

negro etíope, que siendo

carbón en su esfera ardiente,

al pisar torpes desmalles,

cuando se para o se mueve,

rayos sacaba a sus golpes,

y como quemar se siente,

con el aliento soplaba

lo que la herradura enciende.

Desde aquel día, o el astro

la inclinación o la suerte,

o mi estrella, o mi camino,

o qué sé yo, qué me aseste,

que estrella, fortuna, astro

echan el propio accidente;

ignoran el replicarle

por no saber entenderse;

miré atenta sus paseos,

mas mi opinión ciega siempre,

por mi honor siempre velaba

disimula amante, quiere

llora su dicha y mi muerte.

Vino la aurora asomando

al pabellón del oriente

que en tibios pedazos de nácar

forma pellizcos de nieve

me dejó. En las tristes caí

que decir los hombres suelen

ventas ocasión, que son

si el sentido las advierte

por ver si alivié de aquello

que tu corazón crueles

voló por toda Alemania

tocó el clarín ardiente

sonó la caja en los valles

toman las armas las gentes.

Desde el Reno hasta el Danubio

contra las armadas huestes

del gran Visir que traía

escuadrón de bofetes

que a ver de lino y de saya

tal destino transparente

volaban los pasamentos

a los que batiendo mueven.

Apenas oyó el estruendo

aquel falso amante aleve

cuando de mi amor se parte

y a los caballos batres

donde a rayos del poniente

el sol siendo sumiller so feo

en nube cuando embiste

a una pieza de campaña

disparó, y como si hubiese

el relámpago los bueyes

de sus montañas silvestres,

alborotado el caballo,

sin atender a las leyes

de la rienda, que alocado

sujetando en los dientes

corcovos, vueltos arcos,

partió ramos, saltó fuentes;

y de ese escollo que mira

las dos Panonias enfrente,

me despeñó en este valle,

donde llegaron tus gentes.

Y si piedad me hacen,

hizo asilo pasar fuerte,

Zíngaro señor, estímolo,

mi vida, mi amparo, mi suerte.

Mira, oye, mi sobresalto,

que de varios accidentes

a tus pies alma ha sido

viniendo a buscar una muerte.

Notable historia.

Ha sido sueño notable.

Que aquesta causa de aliento

corone tu augusta frente

es justo, aun al mismo sueño.

Feliz agüero.

Feliz,

y más feliz, si lo advierto,

fue que el laurel que tenía

el sitio, a mi asolamiento,

aunque en ella a las gentes

le sirviesen de trofeos;

pero sueños, sueños son.

Lo que a mí de caballero,

despertado, es mirar

que copia a los ojos nuestros

aquella imagen feliz

con turbación.

El intento

que a estorbar cuando ya están

presos de alboroto fiero

es tanto empeño, mi Rey,

de salirle al encuentro.

donde en su fértil terreno

reinó Alejandro faraón

y hizo Joseph los graneros.

Pero aquesto no es del caso,

por fin arrimóse el cerco,

y fue apretando la plaza

después de aprestado el bloqueo

batiéndole un baluarte,

que está del Tigris frontero,

que de los pájaros llaman,

descubierto el gran intento,

para que entrando en la liga

todos los valientes a un tiempo,

a el enemigo, que altivo,

quiere volar tan soberbio,

a el desmontar su fiereza,

batida caiga sin vuelos.

Doy a vuestra Majestad

la enhorabuena del reino

de Basarabia y de Cracovia,

que los cosacos soberbios

con la provincia de Ucrania

levantaron y a el sueldo

pagan todos cuantos viven

a las orillas del mar negro.

Desde el gran Ferdinando, rey primero

deste nombre, a quien lloran las naciones,

cautivo el reino triste y prisionero

se lamenta entre bárbaros pendones.

Embotados los filos del acero,

se mira donde en bárbaras legiones

sordinas los clarines suenan broncas,

y destemplados los tambores roncos.

Del Danubio que encumbra preeminente

gigantes olas del zafir movidas,

monte de oro espeso el más luciente

Pactolo en que lavó sus manos Midas,

ese que corre de occidente a oriente,

con prisiones de conchas bipartidas

va al Euxino mar donde a pedazos

en trozos de cristal quiebra sus brazos.

Dueño el turco se mira y no contento

asediar intentó la gran Viena,

al tártaro le anima su ardimiento,

el reino se levanta, el parche suena,

el caballo relincha, gime el viento

herido en bronce que los aires llena,

temiendo el orbe en círculo celeste

cuanto hay del norte al sur, del este al oeste,

llena la playa de una y otra gente

y viendo los asaltos que son graves

de María a una imagen le da en llanto

desata las fuerzas con las llaves

prometiéndole a Dios en su palabra

sino aves María que él no abra.

Las provincias sarmáticas llevando

las polacas águilas en ardores

y el duque de Lorena tremolando

banderas de los fuertes electores

de Alemania su gente ya marchando

ejército se opone a sus furores

fuerte ayudando en militar hazaña

el gran Carlos Segundo rey de España.

Viose nascente astro que le da iglesia

sonó el aire oprimido en los clarines

relinchando el caballo fuerte espera

rizando de su copete criadas crines

de esperar el valor se desespera

el turco embiste con sus tablachines

abriendo en sangre mil purpúreas brechas

con alado sin número de flechas.

Sobre un caballo el césar ya subía

que al formar su compás en piedra dura

de militar adorno se vestía

siendo tambor el son de la herradura

Como en el campo navega el pinar,

y a golpes Marte matólos en tal calma;

muertos se vieron sin salir el alma.

A los del Príncipe de Baviera,

centella su cuchilla que volaba;

uno se ahoga entre la sangre fría,

otro viendo que sangre le faltaba

la púrpura de otro se bebía

y por la herida el alma le arrojaba,

ya que agonizando entre su fuerte

dos almas respiraba de una muerte.

Mil se escuchan voces, alaridos,

al morir, de la sangre renaciendo,

al sentir el acometer de hitos,

uno se ve ahogando, otro gimiendo,

muchos beben la sangre de grumillos,

y no da muerte al otro, antes muriendo;

y en confusión tan grande de agonía,

violó la luz y oscurecióse el día.

Arrojóse al Danubio en penas tales

los turcos, que al temer fiero el encuentro,

la vida buscan en yertos cristales,

y hallan la muerte en su nevado centro.

Teñido el gran Danubio de granas

remiso, con batir llamas adentro,

los cadáveres, siendo en anchas sumas,

bajeles que nadaban las espumas.

Parece que el Danubio, que a cien fuentes

los imperiales todos van detrás

gozándose en los bárbaros turbantes;

oro, joyas, martas, y ricas ropas

quita la plata, el oro, los diamantes

págale del sudor fuerte el agravio.

Escribiendo la historia el fuego rudo,

siendo papel las tiendas ricas, humo

la tienda del visir, que del mundo asombro,

palo de fresno puesta a su planto,

grandeza que le sirve yace al hombro,

donde la frente del bárbaro quebrando,

vino el día al Imperio, vio la sombra

del águila sagrada se levanta

llevando entre sus garras fuertemente

por trofeo de Meca el estandarte.

Vivid, gozad, tened, bravos, altivos,

mundos, ciudades, reinos por instantes;

avasallad, rendid opresos

bárbaros pechos, bárbaros turbantes;

sus copas arañad, moros sean cautivos

del valor y la fuerza, no triunfantes;

y alaben vuestro nombre y la victoria

la fama, el tiempo, el siglo y la memoria.

Señor, a que las colinas

de aquellos partidos cerros

por donde es fuerza que suba

nuestra gente, están los puestos

tomados, que hemos de hacer

que pelear como buenos.

¡Viva el Imperio y Polonia!

Decid, que viva el Imperio.

Carlos.

¿Qué cansado estás?

¿No ves que de él me voy riendo?

Yo no te quise seguir

porque a seguir quisiera

si ha vuelto a Numburgo

a Violante.

Conocí

que a Violante no le dije

que no me hablasen en eso

más en su vida, no sabes

que seguí a un hombre que viendo

bajaba por sus balcones

celoso, valiente y ciego

cerca del campo maté

y primo de ciego a esto

de Mora su amigo me vine

de ella a la campaña viendo

en fin el más fiero olvido

como todos olvidar ver

porque aquella que más firme

sutil tiene para su pecho

aquella es áspid cruel

y más sutil lisonjero.

ya si debe de oír, amante,

cauto prevenido y cuerdo,

no ciegues en el engaño,

sino antes mira, abre atento

del desengaño el cristal

adonde mires sospecho,

que el cristal de desengaño

ha sido el mejor espejo.

Ya la batalla se empieza

en esos montes fronteros,

que bien los nuestros de presto

se aíslan por esos cerros.

¿Qué te suspende, Jurel?

Dígame,

vaya un necio,

o un poeta principiante

que a disparates están hechos,

¡cuerpos de Cristo conmigo

y cómo corren los dos,

los truenos hechos mil rayos,

los rayos hechos mil truenos!

Antes que los alemanes y los polacos embistiendo,

huyendo que dan campana...

Al Dios de las batallas

ofrecen hoy sus triunfos

las lunas otomanas.

Música entre tanto estruendo,

del castillo, linda fiesta,

cuando van todos diciendo...

¡Pegad fuego a la montaña!

¡Guerra, guerra!

Lindo va esto.

¡Al río, soldados míos!

¡Que me ahogo!

¡Fuego, fuego!

¡Guerra, guerra, arma, arma!

Al Dios de las batallas

ofrecen hoy sus triunfos

las lunas otomanas.

A los soldados del moro...

Mas un moro como un galgo

viene hacia aquí como un perro,

y aunque Jurel soy aquí,

no soy pescado, que esto vale.

Las furias valientes,

los temerarios diestros,

al moro que persiguen

no ofuscan, ciego, mi ardimiento;

castigad la caballería,

despechad los pechos.

¡Huyan, huyan del peligro

del agua!

¡Que me ahogo!

¡Fuego, fuego!

¡Si es el día de nuestro amparo!

¿Cómo, soldados cristianos?

Volved, volved, caballeros,

a la batalla, ¡ea, amigos!

Mas son en balde mis ruegos,

porque arrojados, las lanzas,

de los caballos ligeros,

son señal de retirarse.

Volved, volved, caballeros,

que el estandarte está a riesgo

de perderse, que le he visto,

¡por Dios!, que un hombre en el lío,

clavado de volantes flechas.

Pero, ya que me detengo,

me he de arrojar por librarle.

¡A él, Polonia! Mi aliento

hasta morir.

¿No es la voz de Alejandro? Sí.

Cercado está

de un escuadrón de agarenos;

pelea por no rendirse.

Vaya a eximir su fuerzo

al que es estandarte polaco.

Pero ¿cómo estando ocioso

de cautivar a Dios hoy, hombre,

en el estandarte dejo

al príncipe estorbo, al polaco

¡A ellos, a ellos!

Sigue, que me falta el aliento.

Ya voy a ayudar a Alexandro.

Señor, perdonad, os ruego,

este afecto, que es de amigo.

¡A ellos, a ellos!

¡A el estandarte, agarenos!

Sonos mientios que viva

En balde resistes.

Cielos,

amparadme.

Yo te ayudo.

Contigo moriré, el polaco.

¡A ellos, a ellos!

¡Triunfemos del estandarte

y de ese cruzado leño!

Primero moriré yo.

¡Alexandro!

¡Ay de mí!

¡A ellos, a ellos! ¡Por el polaco diestro!

A Dios con la gracia debida.

Muestre cómo a un caballero

se debe a un digno de ser

que por librarle a él le deje,

el corazón de dolor,

llevo quebrado en el pecho.

¡Ea, alemanes, a ellos!

Que sueltas historias de pechos

dieron muestras la victoria,

pero paguen lo que os deudo.

¡Que en gran peligro el polaco

está! No sé qué me detengo.

¡Corred, llega, alemanes!

¡Viva el sacro y el gran pecho!

Ya el redentor divino,

pues que libre de tan alto

leño donde corre

mares de sangre en su tormento el leño,

ya que, aunque lavado, libre

admito mi asimiento,

donde un precepto fue

la causa de cumplir tanto precepto.

en fe de su constancia

sirva representación

que al Dios de las batallas

ofrecen hoy triunfos

las lunas otomanas

pero según lo que veo

el dolor llega a esto

que el costado derecho

condece a la pesadumbre

los polacos y silvios

que al fin con ser Señor

de los cielos claros

y este a fatiga

polaco que se rinda al tardo

ríndete que te prometo

ser tu amigo

aunque el brazo

no se rinde

que te merme

he de dar a ti el castigo.

no podréis huir que el cielo

me ha hecho libre, te veo;

ven acá, dame esos brazos,

que se enlace a este pecho

de mirar la luz al sol

lo que costó de destellos.

Tres horas, señor, estuve

de un escuadrón prisionero,

pero asombrados los turcos

de ver volar en el cielo

y que el águila que ahora

bate la posesión del viento,

me dejaron libre.

¡Ay, Dios! Ya veo cumplido,

ya veo cumplido el sueño,

a Dios el laurel se debe.

Pues a Dios gracias le demos.

Pues nuestra banda repita

¡Victoria por el imperio!

Pues cuando pelea tu causa

que al Dios de las batallas

ofrecen estos triunfos

las armas de Alemania.

Una turca agradecida,

¡ay de mí, cielos que miro!,

os pide, apenas respiro,

la leáis; estoy sin vida.

Siguiendo al Conde he venido

desde que un moro le dio

un papel, no dudo yo

que siempre le ha apercibido.

«Y esta noche, cuando a tarde

hagan las sombras seguro,

podréis entrar por el muro».

Nada escucho.

«Dios os guarde».

Y aquí dice, ¡ay, más tormento!

«una voz ha de decir

por donde habéis de venir».

No sé vocal en el viento.

¡Jurel!

Ya, señor, me llego.

¿Ves este papel?

Linda tema.

¿A quién parece?

Va a Lorena,

porque ese papel es pliego.

La letra, digo, me agrada.

¿La letra?

Parece Violante.

Algo que luz semejante,

mas, señor, si ha renegado...

Violante con Silva y luz.

Todos.

Mas no puede ser, enojos,

que aun contrariándose los ojos,

en pie se queden las dudas.

Dadme, Violante, el papel.

Y ya, según lo que escucho,

yo mismo conmigo lucho

entre mil dudas crueles.

Y entre la turca en cuestión,

y entre Violante, que calma,

una es corazón del alma,

y otra alma del corazón.

Mas de Estrella, si lo infieres,

el papel...

Sí, celos.

Que en el escribir, cobras,

se parecen las mujeres.

Yo pretendo, yo...

Suéltese.

Esta noche...

Mata a sueltos.

De buscar aqueste fuerte.

Esta galga nos da perro.

¿Qué escucho?

Pues yo, a Guineas,

no quiero ver los colmillos,

por no encontrar con morillos,

no en fuego, en las chimeneas.

Cielos, pues yo, vigilante,

fuerza os baste y, a prudente,

a que esta noche os ausente

no falte ni un solo instante, corre.

Mas los príncipes, Amor,

pues que logras tu victoria,

o quítame la memoria

o mitígame el dolor.

Ésta es, volcán, collado peñascoso,

el collado fatal, sitio fragoso,

a quien le da el Danubio en sus arroyos

cristal en perlas, que me salda en oros,

y pues hemos pasado...

Hablome mal por honrarme,

yo le dije bellaco,

no importa darme jubón,

que todo sería tomarme,

pidiome que en su quebranto

suspendiese mi furor

por ser poeta dotor,

tanto de uno y de otro tanto.

¿Cómo os llamáis?

Yo, Jurel.

¿De qué nación?

Soy poeta.

¿Poeta es nación?

Perfeta.

¿De qué nación?

Del cascabel.

¿Y qué hacen a derechas

los poetas?

En dislates

hacen para escaparates

muchas coplas contrahechas,

y en el verso que porfía

a no salir, y es cruel,

lo sacan con un cordel

cuando les falta el aliento.

¡Ay, hombre más desgraciado!

Digo que siempre animal bruto.

Vamos, que en el cielo fío

mi aliento, mi celo, que

vencer ha a Buda, aunque

se oponga toda Turquía.

Ahora bien, solos estamos,

y ya que de cierto toco

que venga ramo de loco,

pero tú tienes dos ramos,

mas ahora en tal rigor

que vacila el pensamiento...

Gloria triste que es tormento,

dolor dulce, amargo amor.

¿Qué amor, ni qué dolor fiero?

Yo a cualquiera me abalanzo,

dilo todo, lo que alcanzo,

y amo todo lo que quiero.

¿Cómo, Jorel, tú vivieras,

si esta hora en tal suerte,

sin faltar de aquí...

Que es fuerza.

Salir de una confusión.

Dilo, que yo no lo toco.

más puesto de tanto yerro

no se fía a hombre ruin

Alejandro es la mujer

descubrirme qué ofreció

el bulto a tal aguardado

el emperador servido el dará sin duda

y no saldré del cuidado

en el papel advertido

y a Alejandro a buscar

voy ya que el Puerto me guarde

Tú porque no tarde

con el caballo esperar

puedes en la misma raya.

No entres, Señor, en barca

que tengan mis amos afán

en fin dándole navaja

voy por caballo al instante

escalar. Pobre Jurel,

los anuncios del cordel

parece que traes delante.

Pues ya la noche acerco

como que la sombra inflama

voy a apagar esta llama

a los indicios del fuego.

como la noche, que sin llama,

porque es apagada llama

como que nació del fuego. #

Su voz a la noche nombra,

como que pintaste la escucho,

pues aunque la pintes mucho

ha de quedar una sombra.

Ven, Foret.

¿Qué es lo que más?

Espera.

¿Por qué,

hora a hora,

no vas a ver a la mora?

Silencio.

Pues ancho vas.

Ya que la nave del sol

mar contrapuesto navega,

donde el fanal de sus luces

naves a la umbría en estrellas,

ya que los ojos del sol,

que lloran gotas de perlas,

porque duerman los cristales,

cierra el párpado la peña,

habiéndose recogido

a sus estancias las bestias.

Presto lo sabrás, Violante,

mientras que mi hermano intenta

registrar ahora la mina

que en este jardín secreta,

a tratar de te enseñe

esta violencia dispuesta.

Hasta el real de los cristianos

van sus entrañas abiertas,

y no quisiera, Violante,

que al emprender su fiereza

padeciera en el estrago

el que con oculta fuerza

en la mina de mi pecho

está brotando centellas.

Para cuyo fin, Violante,

te hice escribir aquella

carta para que mejor

por ella, ¡ay, Dios!, entendiera

lo que padece mi pecho,

logrando con mi fineza

librarle del gran peligro

que amenaza al de Lorena,

y a cuantos le acompañaren,

porque a su tienda me dicen

tiene el jenízaro hecha

que la boca de la mina

Sube al balcón que yo

a divertir la sospecha

de Asisila, mi hermano, iré,

que por parte del muro está.

No parte que es más segura.

Voy al palacio, que en fuerza

sin centinelas está.

Sube, pues, osado, al menos,

que luego contigo iré,

diciendo que la tristeza

me hace pasear el muro.

Haré, señora, lo que ordenas;

¡ay de mí!, pasiones

que en el alma me atormentan,

paradme, ¡oh bellas furias!,

los piélagos de mis quejas.

Ya a el escollo de mi agravio,

que en la ruina de una ofensa

leño deshecho en sus pinos,

nave en lágrimas deshecha,

de la esperanza en la tabla

navegó mares de penas.

Un hombre vil, cocodrilo,

un hombre, falsa sirena,

agravia con lo que llore

y con lo que ríe ofenda;

quisiera, pues, subir al muro

La seña es esta que escucho,

lejos parece que suena;

quiero acercarme a ese muro,

a mucho valor te arriesgas.

Centinela del corazón,

en la noche de la pena,

con el humo del ahogo,

avisa a las centinelas:

¡a la vela, a la vela!

¡Válgame el cielo, qué escucho!

Si es voz de Violante, a justo

cielo. ¿Cómo no es posible?

¿Quién pudo avasallar a esta?

Mi mesmo amor. ¡Ay amor!,

¿dónde se pintó una ajena

majestad que me lo asombra,

y en la voz lo representa?

Amor, enemigo, alerta

del alma la fortaleza,

ya acudí, llamo, desperté,

con los desvelos en cuenta.

¡A la vela, a la vela!

En contradición el alma

me turba cuando me alienta.

Mas, bien puede que esta voz

pareciese en la cadencia

a la otra voz de Violante.

A los altos de Violante

que no es posible por ella

irme, que do por su adarga,

debajo de las almenas

estoy, que proque diviso

una escala de una cuerda

fija al muro a más aliento

y he de subir de tan ciega

confusión y riesgo, tanto

libros la de prisión esta

puesto que se toca el punto

y sino el ver a esa estrella

y había de ser de su amor

mucho estrago lo que intento.

A las armas están tocando

mis sentidos en la guerra

y a tocarlos las pasiones

echan fuego a las potencias

a la vela, a la vela.

Ya en las almenas estoy.

Un hombre por las almenas,

subela

Mas ruido siento,

estrella pues que se acerca.

Sois

Sí.

O sol, o divina estrella,

ay que amante de tus luces

sigue mariposa atenta

a los rayos, donde en su fuego

vive cuando más se quema.

No os engañe así? anoche

una escala bajo de estrella

que mi envidia voy a avisarla

Bajad por esta escala

tan quedo habla, que no puedo

distinguir la voz.

Muy cerca

de aquí paseando el muro

andan ya las centinelas,

silencio, y aquí esperad.

Que el corazón aquí espera

con deseo de mirar

lo que admiráis esta fiera.

Amor, amor, como en tus duelos

los celos causas, que en mortal herida

pierde el sentido el alma con la vida

cuando pierde la vida en los celos.

Si el amor es querer, como recelos

causa el amor y en pena agradecida

el amor del amor es homicida.

primero me falte el cielo,

o no me alumbren las esferas,

o sepúlteme el abismo;

por ti fuera de mi tierra,

por ti, sin honra y culpada,

por ti, por valles y selvas,

por ti, mísera y cautiva,

por ti, sin casa ni hacienda,

y por fin por ti me miro

de tus amores tercera,

que encuentras con Violante

cuando a ver vienes a Estrella;

¿quieres más pruebas, tirano,

de mi pesar, de mi afrenta,

de mi ansia, de mi agravio,

de mi dolor, de mi pena?

matará el llanto que ahora

entre mi fuego revienta,

enmudeciendo la voz,

siendo lágrimas lenguas.

¿Por qué, Violante, así lloras?

vuelve a repetir tus quejas,

quéjate de mí a los cielos,

pues es firme, no hay cautela

en ti, porque si una noche

por disculpar por tus rejas

un hombre, fingía engaño

que mujeres de tus prendas

a dos amantes a un tiempo

no darían,

Que a mis eno...

¡Fiera!

¡Ingrato!

¡Aleve!

¡Falso!

¡Falso, aleve, ingrato, fiera!

Más estrella a ansias mías.

Más a pesares, Estrella.

¿Qué fuerza, qué de Violante?

¿Llega tan a ofensa?

¿Qué ocasión te pudo dar

Violante, Carlos, que ofenda?

¿De qué, para qué tú...?

Yo lo diré.

Estame atenta.

Carlos...

Violante, mas que me desmienta.

¿Qué es esto? Cuando en el campo

¿qué te turba? Me encierran.

Aquesta seña

que mandé a un criado mío

que desde el campamento hiciera,

llevando ya cierta falta en él,

porque no me detengas.

¿Qué fuerza, recelos míos?

No te has de ir, aguarda, espera.

Vamos, Carlos.

Eso no.

sino con firme sufrimiento

pues no os causa recelera

morir, ¡oh, Dios!, que pues

librar no puede mi pena

porque si a aqueste defiendo

y contra ti no hay ofensa

morir es cosa precisa,

y así deja, pues que llega

a vivir muerta empeñado

pues no puedo defenderlo.

¡Celos y amantes cielos!

solo a vernos os mezcláis,

mas ¿qué me detengo? En pos

he de estorbar las ternezas,

y quitándole la escala

veré por dónde la lleva,

dónde emboscan otros ojos

a Violante desta muestra.

Estrella, ¿qué me respondes?

Puesto que das la respuesta.

Violante, toma la escala.

Si sube a otra, ¿a qué te quedas?

Es fuerza que advierta...

Mirad que ya en mi congoja

ya vuelven a hacer la seña,

vete mientras yo la espalda

resguardo, que ya mis penas

te seguirán.

Ya te entiendo.

está Violante.

Señor,

una esclava a tus pies llega.

No, Violante, hoy tu cielo

extremó una en la tierra,

turbado estoy al mirarla.

¿Pues lo que este turco intenta?

Desde que te vio, Violante,

el alma, a tu cielo presa,

te reconoció por dueño,

y esta ocasión

Yo estoy muerta.

buscaba, solo porque

os hable.

Miradlos que aprisa

fuesen.

¿Qué haces, Vilir?

Ya se excusa, Carlos queda...

¡Ay de mí!, ¿qué es lo que miro?,

hermana.

Prosigue, Estrella,

que Carlos, pues que lo dices...

Yo, señor, turbada apenas

puedo mover las razones.

Ya es evidente sospecha

su turbación de celos.

¿De qué das voces, señor?

Con Violante voy.

Pues, para

señor, ¿quieres que voy?

Que en todo el alma me llevo.

¡Traición, soldados, traición!

¡Quién tal engaño entendiera!

¿A dónde vamos, Violante?

Si en cualquier parte se encuentran

peligros a más peligros,

empeños a empeños.

Muestra.

No sé dónde voy.

¡Arma, arma!

Las cajas ha quintado Estrella,

y no hay perdón de Palas,

y si esta vez fiera

han hecho.

¡Traición, traición!

A todos los bandos llegaré.

¿Con qué haremos, Carlos?

Fiera, si braveza es fiereza.

Violante, ponte a mi lado.

¡Válgame Cielos!

¿Qué es eso?

Un ahogo...

Ven, Carlos, donde una mina

por un rato nos suspenda

para ver qué hemos de hacer

en confusión como esta,

pues juzgo que entre esas matas

está la boca cubierta,

y así podremos ahora,

entrando los dos en ella,

ocultarnos por un rato

del peligro que nos cerca,

mientras que piadoso el cielo

de nuestros males se acuerda.

Sígueme, pues, Carlos.

Ya

te van siguiendo mis huellas.

que en el aprieto de estrecho

Utebi y callen mis celos,

que Violante, ¡ay de mi pena!,

estaba con estas ansias

que amor y honor me atormentan.

Cristianillo, ¿estás aquí?,

e por no tomar cetibera

venir por ropa de moros

pa darte más con que beba.

Salve, pura en Jacob, bella Raquel,

salve, libre de pecado original,

salve, trono que vio sabio Ezequiel,

salve, piedra que del pueblo es manantial,

preservada del Caín que de Abel,

madre de aquel león que dio a Emanuel,

suplícalle al gran Dios de Sabaoth

que destruya este bárbaro Nemrod.

Templo sagrado que labró Jabel,

descendiente en la lucha de Abrahán,

concha en nácar que dio perla en Belén,

madre de todos y nombrada en Juan,

florida zarza que pasmó a Moisés,

castiga esta porfiada a que este amor,

y pues eres Jordán desta aflicción,

libra al pueblo...

lo diga una vez y otra,

después, señor, que lo pasa.

De tal suerte que, a porfía,

si no las rinde, las cansa.

Ya es hasta mucho.

Nueve mandamientos guarda,

que el de honrar a padre y madre

tan solamente quebranta.

Porque no sabe qué es castillo.

Pues, ¿qué es Jurel lo que gasta?

Gasto un lindo entendimiento

con mis dorados palabros

Como mandándole yo...

Es, señor, que se desmanda.

Bueno está. Jurel, de burlas,

dilo que sabes a Caba,

lo que un Jurel sabe.

¿Qué es?

Solo sabe bien...

¿Qué?

Nada.

Pues a dos tratos de cuerda,

que por uno pero salga

váyase este honrado Jurel

con espina y en dos aguas.

No os llueva un diablo que os la

le trasuda agua en volando,

o puesto en terrado o sala,

o guise de entero asar.

Y eso, la luz se apagó,

y a mí me parece que andan

meneándome los pies,

¡hola, por Dios, que no es chanza!

Porque el cuerpo me mensura

y hacia arriba me levantan

y ora todo me brincan

y por abajo me bailan

trae duendes de momo.

Jesús, mil veces Jesús,

que esta tierra ora me traga.

Carlos, ¡ay de mí!

¡Sácame, cielo!

Y a mí también si me bajan,

son todos los alemanes

con sus días y semanas.

¡Pese al diablo, fiero fantasma!

Este es Jurel.

Yo le ruego

que luego de aquí se vaya,

porque con todo mi mal

están rotas mis bragas

entre dos colores, como

amarillos y morados.

¿Quién es? ¿Qué ruido?

¿Qué tienes, Jurel? ¿Qué es esto?

¡Ay de mí! ¿Dónde en mis penas

de amor...

Violante es, por santa Clara.

Conde, ¿vos?

Puesto a tus plantas,

señor, que me oigas te ruego.

Carlos, ¿pues lo que me avisas?

Vese la mina que asombra

tan solamente el mirarla.

¡Válgame el cielo!

Pues presto verás los lodos,

y más estimo este hábito

que vivir, mi vida y alma.

Vámonos, señor,

aprisa, porque de tardos

yo no quedaré avisado

con esta cara de bobos.

Conde, a vos debo la vida.

¿Quién es aquesta madama

que tan arriesgada os sigue?

Ahora,

pese a mi alma,

vámonos, que si nos vuelven

no nos han de quedar alas.

Esclava de vuestra alteza.

¡Ay, qué perro, como el de esclava!

Vamos ya, que los cañones

de la tierra los atacan.

Presto sabrás mis fortunas.

Vamos, Carlos.

Ya a tus plantas,

sigue tu echura...

otro, pelando peligros,

gozan donando desgracias,

en tu lámina haciendo

conmigo, ¡o qué llama osada!

Que aun por ella

parece que tan bien se allana

pues me habéis dicho la causa,

proseguid.

Proseguid a las llanadas.

Habiendo un abismo de antros

a los carios en su medimos

de la tierra, en los extraños

cauces de este, de la muerte

senda de sombras cavada;

pero encontrando en desdichas

que nunca desdichas faltan,

aun sin sentir, con la tierra

por romper que siempre se halla,

que apartados de la encima,

por romper otra navaja,

porque, estando así apretado,

al encenderse la cava

rompan volcanes el fuego

e ignore, reviente la llama.

Con fuego ciego ilustrado

viendo en peligro una dama

que en el fuerte ya me busca

que en el campo ya me llama

que una furia está celosa

y mi persona...

al lance de tanto cielo,

siéndome puntal la daga,

iba subiendo.

¡Traición!

Del de Lorena se abrasa

toda la tienda. ¡Traición!

Sin duda que fue volada

la mina sin reparos; como aún no ha salido el alba,

la boca quedóse abierta; fortuna ha sido bien rara.

Solo a vos, Carlos,

debo la vida.

Las armas,

alemanes, sosegad,

vivo está el duque.

Y la fama

publicará sus victorias,

duque.

Gran señor.

Al arma

perezoso caminando

del turco la empresa vana,

Dios nos ayuda, señor,

y así, que viene el alba

encogiendo de la noche

entre celajes de nácar

pues entre llamas destos

fiereza osada a dar matando a todos

Ya pues que en enramada

por sola noche que ya llegó el día

sin armas y sin castro

la deidad que idolatro, de Violante

Ya pues que en pardo coche

el día vino que ausentó la noche

sin armas, triste suerte

sirvió también a Carlos en este fuerte

es de ti de mis pasiones

mi hermano, ¡ay de mí!, desdichas

¿qué es y qué nos deparamos

de una vez tantas fatigas?

Di si mataron a él

puesto que nos va la vida

Como a mis ojos respondes

en tan bárbara osadía

sin temer que el fuego mío

se abrase en lo que fulmina

pero si aqueste acero

tu mano detén la ira

escúchame y luego muera

y a Carlos de quien yo fui

por su fiereza a un oprobio.

Con Violante estaba, y ella

dijo entonces: ¡fata dicha!

pues por famosa Manuela

pudiste en tan peregrina

suerte a Carlos dar, digo el

viendo lo que averigua

mi vista y mi oído a un tiempo,

recogiendo las basquiñas

porque ruido allí no hicieran,

llegué a la puerta la misma

adonde guiaste a Carlos,

porque entonces su osadía

pagara con tu castigo.

Donde llegando, ¡oh, desdicha!

a mi cuartito sentí diciendo:

como a tu hermano me olvidas

y a los cielos, Carlos, guarda

y daban al cielo mil gracias.

Cortada cuando al mirarte

mis ansias en mis fatigas

las oí en división, porque

no forjaban aquestas ansias.

Con Violante. Cuando a Carlos

le buscaba, yo, enemiga,

Calla, calla, que me has muerto,

y entre dos fieros se vio hoy

con tanta...

porque era falsa cortina.

Y el cuerpo de Cristo conmigo,

y Cristo esté, aunque me espante,

a cosquilloso el que pase,

pero a mí un arca remiro;

yo apuesto que está cargada

de perlas como unas chinas,

pero el miedo no me deja,

será agüero el poder abrirla.

¿Dónde hallo yo un cordel

para llevarla con más prisa?

A falta de un cordel limpio,

valga la que está asida;

no es mala, a fe mía, carga;

más pesada es que una tía,

más broma que una suegra,

y más castigo que una prima.

¡Ea, cristianos soberbios,

sabréis del Asia las iras!

¡Viva el imperio alemán!

¡Ea, polacos, arriba!

¡Mahoma, ayuda mi brazo!

La fe del imperio viva.

¡Fuego, fuego! ¡Arma, arma!

Presto, al muro a defenderla.

Si vivís, que nos quemamos.

En tantos males la vida

¿para qué quiero?

¡Victoria!

¡Victoria! Al imperio viva.

Vivan por Leopoldo de Austria,

y sus águilas invictas

esta victoria coronen,

y la fama a voces diga

¡Victoria por Alemania!

Carlos y Lorena

la fe del imperio vivan.