Ventura y atrevimiento

La obra se abre en la corte de Navarra, donde se cruzan varios amores desiguales y peligrosos. Enrique, noble caballero y gran servidor militar del rey García, parece cortejar a Violante, dama amada también por el rey, pero pronto se descubre que esa relación encubre un secreto mayor: Enrique está enamorado desde hace dos años de la infanta Leonor, hermana del monarca. Mientras el rey consulta con Enrique la conveniencia política de casar a Leonor con alguno de sus pretendientes extranjeros, especialmente con el rey de Aragón, Enrique, obligado por su deber, aconseja esa boda aunque ello destruya su esperanza. Después recibe el encargo de persuadir personalmente a Leonor, y en esa entrevista termina confesándole su amor. Leonor rechaza en un primer momento tan atrevido desahogo, pero queda impresionada por la pasión del caballero. Enrique, avergonzado y decidido a apartarse, resuelve marcharse a Aragón; Violante, por su parte, ama a Enrique y ruega a Leonor y al rey que impidan su partida. Sin embargo, el rey, cada vez más celoso y suspicaz por lo que cree un vínculo entre Enrique y Violante, lo despide con dureza cuando él intenta obtener licencia para ausentarse.

En el camino hacia Aragón, Enrique sufre una emboscada ordenada por el rey, aunque al principio él mismo sospecha de Leonor; al hallar una cédula, queda claro que la agresión venía de García. Poco después recibe una carta de Leonor en la que le pide que regrese a Pamplona, señal de que la infanta ha comenzado a inclinarse a su favor. Enrique vuelve de forma encubierta y, gracias a mensajes y mediaciones, obtiene una cita nocturna con Leonor en el jardín. Entretanto, los celos del rey se intensifican: cree que Enrique sigue vinculado a Violante, y manda vigilarlo; además, don Nuño, cortesano cercano al rey y adversario de Enrique, sigue sus pasos. En la confusión de la noche, mientras Enrique habla con Leonor, Nuño resulta herido de muerte por una mano ajena al protagonista. El rey llega al lugar y, hallando a Enrique cerca del cuerpo y sabiendo de las enemistades previas, lo toma por asesino y traidor. A ello se añaden nuevas intrigas: se le atribuyen falsamente tratos con Aragón y una supuesta deslealtad política. Enrique, aunque podría defenderse mejor revelando la cita amorosa con Leonor, calla por respeto a la honra de la infanta y se deja prender, soportando acusaciones y peligros antes que comprometerla públicamente.

La situación se aclara solo al final, cuando Leonor comparece ante el rey de Navarra y ante un supuesto embajador de Aragón, don Félix, que trae poderes para concertar su boda. En un largo relato, la infanta reconstruye los hechos: explica cómo Enrique le declaró su amor, cómo los celos nacieron en ella al saber que Violante lo quería, cómo lo hizo volver y cómo la cita en el jardín fue el verdadero motivo de su presencia la noche de la muerte de Nuño. Queda así probada la inocencia de Enrique respecto del crimen, y además se descubre que el verdadero matador fue don Luis, movido por agravios y por el deseo de deshonrar a otros para cubrir su propia culpa. El supuesto embajador revela entonces una última sorpresa: no viene a reclamar a Leonor para Aragón, sino a favorecer que se case con Enrique. El rey García, desengañado de sus celos y de las falsas informaciones, perdona definitivamente al caballero, le concede la mano de Leonor y lo eleva al cargo de condestable de Navarra. De este modo, el atrevimiento amoroso de Enrique, que parecía conducirlo a la muerte y a la deshonra, acaba transformándose en ventura gracias a su lealtad, su constancia y la confesión final de Leonor.