Los condes de Carrión (Burlesca)

La comedia, de tono burlesco y con texto muy deturpado, presenta desde el comienzo a los condes de Carrión, Fernando y Diego, como nobles ridículos a quienes se apremia a casarse. En la corte se les propone buscar esposa y acaban fijándose en dos hijas del Cid, identificables como doña Elvira y doña Sol. La acción se sitúa en buena parte en Valencia, en torno a la casa del Cid y al ámbito regio, donde los condes intentan acercarse a las jóvenes por vías torpes, cartas, recados y visitas nocturnas. El padre de las doncellas interviene con autoridad, pero, pese a las reservas y al aire cómico de toda la intriga, termina imponiéndose el enlace, muy probablemente con mediación o consentimiento del rey. El casamiento se formaliza con prisas y entre equívocos, de manera que la unión queda establecida más como resultado de maniobras sociales y familiares que de una verdadera correspondencia amorosa.

Tras la boda, la obra desarrolla las consecuencias del desajuste entre la honra que los condes pretenden exhibir y su cobardía real. En la parte conservada se recuerda o escenifica un episodio degradante relacionado con un león, ante el cual Fernando y Diego reaccionan con miedo extremo, lo que provoca la indignación del Cid y la burla general. Después, los condes deciden apartarse de sus mujeres y obtienen permiso para llevárselas fuera del espacio doméstico, con el pretexto de un desplazamiento que el texto no permite precisar de forma inequívoca. Ya en un paraje apartado, probablemente un monte o robledal, consuman la traición: las conducen a un lugar desierto, las maltratan, las atan o dejan atadas a los árboles y las abandonan. Las propias mujeres relatan luego entre lamentos la violencia sufrida, la humillación de verse despojadas y la pérdida de amparo, mientras otros personajes descubren el crimen y se disponen a reparar la afrenta.

En la jornada final se organiza la respuesta contra los condes. El Cid, asistido por sus hombres y con apoyo del rey, exige restitución y castigo para quienes han deshonrado a sus hijas. Los agresores intentan defenderse, pero quedan expuestos como indignos tanto en lo moral como en lo caballeresco. La reparación se encamina por la vía judicial y caballeresca a la vez: se habla de desafío, de combate y de devolver el dote, y finalmente se dispone la disolución de los primeros matrimonios. Después se conciertan nuevas bodas para las hijas del Cid con dos infantes, uno de Navarra y otro de Aragón, solución que restituye públicamente su honor y mejora su posición. El desenlace, aunque transmitido con notables lagunas, concluye así con la caída de los condes de Carrión, la vindicación de Elvira y Sol y la afirmación del poder del rey y del Cid para restaurar justicia y orden familiar.