testo digitale di El milagroso español

Espero, caballero

Hispan, su amigo

El rey Gorgori

Sicano, su criado

Dos criados que no hablan

Libia, princesa

Glauco, alcaide

Reno, caballero

Liseno, pastor

Atlante, salteador

Dos compañeros suyos

Abido, salvaje

Dantiso, pastor

Dalisa, pastora

Dos otros monteros

A mí, cobardes, vive el santo cielo,

que si emprendéis tan loco desvarío,

si viene en vuestra ayuda todo el suelo,

he de domar vuestro orgulloso brío.

Del rey para mi diestra fuerte apelo,

como a quien guarda ya el derecho mío:

no entréis, infames, detened el paso,

y agradeced que a todos no os abraso.

Volved a aqueste rey que os ha enviado

y podréis decirle de parte mía,

que si en alguna cosa le he agraviado,

no pretenda venganza de esta vía;

que antes el pecho ofreceré de grado

al duro azote y a la tierra fría,

que me deje prender por ningún caso,

y agradeced que a todos no os abraso.

Decidle que yo soy el fuerte Héspero,

descendiente por línea masculina

de aquel que siendo rey aquí primero,

y dio nombre a la tierra convecina,

que mire que no soy ningún pechero,

del vasallaje y estimación indigna,

y no hiciera de viles traspaso,

y agradeced que a todos no os abraso.

Tan malos sois para heredar su tierra,

tan indignos de ser su digno yerno,

tan cobardes a fuerza de la guerra,

tan flacos a peligros del invierno,

¿cuál más digno que yo su reino gobierna,

de Cádiz al cántabro moderno?

Todo esto le decid con pecho raso,

y agradeced que a todos no os abraso.

Fuertes sois ya, cobardes, ¿qué os eran

los fieros dichos de un airado Héspero,

que al parecer un monte deshicieran

y sacaran los vientos de su esfera.

Tan mal vuestros ligeros pies esperan

la dura execución de un alma fiera,

idos, pues me dais tan franco paso,

y agradeced que a todos no os abraso.

Y digo bien que si el rey esto advierte

y se atreve a mandar prenderme luego,

en lugar de la sangre dél saliere

un furioso volcán de horrendo fuego,

a ciego amor malhaya la primera

víctima que ofrecí a tus aras ciego,

pues creciendo en servirte cada paso,

menoscabé mi crédito y mi medro escaso.

¿Qué es esto, Héspero? ¡Ay, cuán terrible daño!

Cuéntame, caro amigo, tu suceso.

Estoy furioso, Ispán, estoy extraño

el alma se me arranca y pierdo el seso;

ya sabrás cómo ha poco más de un año

que en fe de nuestro amor limpio y exceso ,

mi princesa Libia desposada

de mí quedó en su cámara encerrada.

Apenas, pues, a luz hubo salido

de aquella estrecha cárcel el infante,

cuando del rey Gorgorís advertido,

de algún infame, necio ignorante;

de un sangriento puñal apercebido,

y la inocente Libia allí delante,

con el temor de la temprana muerte

el lado descubrió de nuestra suerte .

manda el padre que luego sea cerrada

en una oscura torre a buen recado

y que con vigilancia sea guardada

porque purgue viviendo su pecado.

Pero temió algún caso desdichado

y en un papel de todo me ha avisado

rogándome que huya prestamente,

huya del fiero Rey el accidente.

Apenas el papel había leído

cuando vi mi persona rodeada

de número de gente que con ruido

corre a prenderme con soberbia airada;

doy dos pasos atrás y, a pie reñido,

la capa al brazo, firme con la espada,

haciendo piernas en aquel postigo

gallardo aguardo que entre el enemigo.

Diciendo en alta voz: "Canalla infame,

volved sin intentar hacerme afrenta,

si ya no queréis, tristes, que derrame

la sangre que en las vidas alimenta;

decid al Rey que preso no me llame

y que pida a mi brazo desto cuenta.

Volved, os digo, sin mover el paso,

y agradeced que a todos no os abraso".

Ansí liebre en los surcos escondida,

del sagaz cazador huye y espanta,

como de aquesta diestra tan temida

el menos presto de ellos se adelanta,

que en las blancas arenas esculpida

apenas deja la cobarde planta.

Este es el caso que mi bien acorta,

resta acudir ahora a lo que importa.

Dices bien, y si el oído no me miente,

por la calle, a mi casa encaminadas,

vienen escuadras de arrogante gente

y de instrumentos bélicos cargadas.

Pues, Hispano, salta presto, diligente,

al monte sube, sigue mis pisadas,

a quien en este paso que yo toco

os pudiera esperar, si andara un poco.

Cerca de la casa luego,

porque no quiere entregarse,

antes que pueda escaparse,

pegad de furioso fuego;

no quede de rey insolente

ni de sus cosas memoria,

porque en su trágica historia

todo el común escarmiente.

¡Ah, vejez triste y cansada,

para mí tan importuna,

pues soy blanco de fortuna

donde da su mano airada!

Ya sé lo que es dicha buena

con el golpe deste día,

que en la mayor alegría

sucede la mayor pena.

¿En qué os detenéis, vasallos,

con ese que ofende arriba?

que cada credo que viva

se me hace una eternidad.

Dad a mi ciudad o puerto

pues que preso en el arribo,

y si no le prendéis vivo,

prendelde cobarde muerto.

Toda la casa he buscado

por darte, señor, contento,

desde cimiento a cimiento

y desde el suelo al tejado.

Pero en cuanto anduve y vi,

Hispano no ha parecido.

¿Qué dices?

Señor, que he oído...

Tristes nuevas para mí.

No es bien que nos detengamos.

Entren por tan peregrinos

a los severos caminos.

Hágase ansí, señor, vamos.

Cárcel triste y oscura,

adonde solo vive la memoria,

si en un infierno puede faltar gloria,

prestad gratas orejas

al ronco ruido de mis tristes quejas,

y vos, mi pensamiento,

dad las alas hacia aquella parte

donde tiene su asiento

el alma de quien no es posible aparte;

y dadle fiero vuelo,

diciendo, pues que goza de mi cielo,

de mi querido esposo,

si no es que cortó en flor su alegre vida

mi padre riguroso,

me traed nueva cierta y conocida,

que esa, mi bien, no es vana,

viviré en su memoria alegre y ufana.

Mas, ¡ay!, que desconfío,

en fe de mi desgracia, de su muerte

que el fiero padre mío

le habrá entregado a la furiosa muerte.

Pero no es verdad eso,

pues de su vida ausente yo no muero.

Que, como sea su alma

la que en la triste vida me sustenta,

haciendo en ella calma,

yo le había de seguir, a buena cuenta,

que es cosa nunca oída

que quede el cuerpo sin usar la vida,

y sin su fantasía,

el cielo conmovido la asegura,

por ordinaria vía,

no escapa de prisión cual esta oscura,

pues de nuestro amor justo

habrá formado el Rey proceso injusto.

Desde aquí quiero mirar

en qué entiende la princesa;

todo es gemir y llorar.

Ya no tengo que penar.

Por perdida se confiesa,

y siento su pena tanto,

que aunque las leyes quebranto

del que me la dio en tenencia,

más quiero fe de clemencia

que ley de rigor y espanto.

Señora, ¿qué pena extraña

de ese modo te enajena?

Tu vista, Glauco, me daña;

es mi paciencia montaña,

a la que tengo no es pena.

Decidme, ¿de qué suerte

conmigo vienes a verte

contra el mandado del Rey?

¿Cómo quebranta su ley,

siendo rigurosa y fuerte?

Tu tormento, Libia hermosa,

lleva ansí mi pecho hidalgo,

que sin reparar en cosa

de aquesta ley rigurosa,

vengo a ver si mandas algo,

y harélo ansí cada día

por darte alguna alegría,

piadoso, y no inhumano,

que no quiero dar en tirano,

ni por esta, ni otra vía.

¡Oh, páguete, amigo, el cielo

la voluntad que has mostrado!

nacida del impío cielo,

siento su gran desconsuelo.

Señora, en extremo grado;

dígale a mi padre fiero

que lo que ordenó de áspero,

¿ha le muerto, ha le prendido?

Dímelo, si lo has sabido.

Nada de eso es verdadero.

¿No? Pues dime, ¿adónde está?

Como es tanto su valor,

llegando a prenderle ya,

fuéranse todos de allá,

de mis brazos vencedor.

Mandó el Rey a sus criados

que le pasaran a espada:

le siguieron prestamente,

pero hase vuelto esta gente

sin hallarle, muy cansados.

Dado me has grande alegría

con esta dichosa nueva.

Fuera mucha dicha mía

saber aquella tregua,

y qué intento es el que lleva.

Solo porque más de veras

este contento tuvieras

y doblado regocijo.

¡Oh!, dime, Glauco, mi fijo,

¿hanle entregado a las fieras?

En aquel propio momento

que le mandó sacar el Rey,

ciego de furor violento,

puso en entero cumplimiento

aquella maldita ley.

¡Ay, inhumano y fiero padre,

que este nombre es bien te cuadre

junto con el de insolente!

Mirarás que lleva inocente

y si es fija tuya su madre,

el pecho le dio a mamar.

¿Cuál furia de ti corona,

que si en tu niño no perdona,

a quién habrá perdonar?

Llevó, pues, mi niño triunfante,

y de la pena ignorante

en la suma venturanza,

clamara justa venganza

de una crueldad semejante.

Aunque el niño clamara

y el Rey su celo disculpa

porque, mirando lo alta

de su sangre, antepondrá

a tan endiablada culpa.

Y cuando piadoso el cielo

vengar quiera el niño en duelo

en medio de aquel rigor,

llevado de propio amor,

intervendrá por su abuelo.

Señora, deja ese llanto,

y en semejante ocasión,

pues eres discreta y tanto,

en la fuerza del quebranto

valga tu discreción.

Mas ruido parece siento

en el primer aposento.

Queda a Dios hasta otro día.

Él vaya en tu compañía,

y pague tu buen intento.

¡Que mi solicitud no haya bastado

para prender al alevoso! Héspero

que quede sin castigo tal desorden,

pues que menos pudiera un ciudadano

sin rentas y sin bienes de fortuna,

que pueda un Rey; tampoco, ¡vive el cielo!,

que soy indigno de esta real corona,

y de romper la venerada púrpura.

¡Oh Sicano!, manda que en voz pública,

en toda la comarca se eche un bando

donde prometo a quien, o muerto o vivo,

a ese perro me trujere cient talentos

de pura plata, sin mistión alguna,

que no es posible, si los dioses santos

no le han subido a su mansión magnífica,

que se pueda esconder acá en la tierra.

Cumpliráse, señor, tu mandamiento

del modo que lo tienes ordenado;

y apenas saldrá el sol por el oriente,

alegrando las cosas con su vista,

cuando de este pregón la fama alígera

despertará sospechas codiciosas

del premio inexorable que prometes.

Oye, señor, oirás un caso extraño.

Levántate y di, pues, sin detenerte.

Luego que dar la muerte me mandaste

a aquel recién nacido y triste infante,

que tu hija por poco prestó al mundo,

y irrevocable ley hice tu gusto;

apenas, pues, a los rabiosos perros

para que le comiesen le hube echado,

cuando, bajo el hocico halagüeños,

unos le lamen y otros le regalan,

de que yo quedé absorto grandemente.

Persuadiendo que de tu contento,

que no viviera más el mal nacido,

echéle luego a las furiosas perras

para que de colmillos diamantinos

le hiciesen en pedazos varios.

Pero tampoco aprovechó esto nada,

que el espacio de tiempo que allí estuve,

no solo no fue de ellos ofendido,

pero fue consolado y alimentado

como si fuera alguno de sus hijos.

No paré en esto solo, pero luego

le puse en la mitad de un gran camino,

por donde a la abundancia de ganado,

jumentos, yeguas, bueyes y camellos,

suelen pasar, para que al fin, pisándole,

destrozase sin remedio.

Mas fue también suceso milagroso,

que como si en los brazos del ama,

o en las blanduras de la tierna cuna,

o entre la fresca o colorada rosa

hubiera estado, tal le hallamos luego,

sin ninguna lesión, y él alegrándose,

y no queriendo más tentar los hados,

o quizás a los dioses que, clementes,

miran por la salud de aquel infante,

paré en la ejecución de tu mandado.

¡Oh necio y no advertido ignorante!

¿Qué recado traes? ¿Faltaba un fuego,

o faltaba un puñal con que acaballe?

¿Quisi acaso tentar mi justa cólera,

quies que vengue el agravio? Gallardo

les hace en pensar que a un mal nacido

ande a favorecer con sus milagros.

Tornad luego con él, y al mar furioso,

para que entre sus olas sea anegado

y a sus hambrientos peces sea alimento,

le arroja, sin piedad y impertinente.

A hacerlo voy, perdona, Rey supremo,

que si este breve tiempo se ha perdido,

la ocasión de las manos no se ha ido.

¿Qué furia es esta del Rey?

¿Qué deseo incorregible?

basta que él está terrible,

y ansí cumpliré su ley;

porque, si no lo hago yo,

movido de compasión,

con la pena del talión

sin duda me pagará.

Perdonad, fruto inocente,

que fuerza es obedecer.

¡Maldiga Dios el poder,

si torna al hombre inclemente!

¿Dónde tan furioso y ciego?

Tomóme, Ispán, de sesillo,

que, si atierra el cielo, al oíllo,

me enviara su justo fuego.

El Rey, de clemencia avaro,

me manda que vaya a echar

en medio el airado mar

de su hija al hijo caro,

y en la dura ejecución

desta abominable ley,

de una parte miro al Rey,

de otra parte a la razón;

esta, tan maldita traza,

dice que es un hecho injusto;

mas, luego, del Rey el gusto,

con la muerte me amenaza;

y, como su reino encierra

la mayor parte del suelo,

si obedezco al alto cielo,

es mi enemiga la tierra,

y, aunque es inhumanidad

que la mayor parte tuerza,

el cielo verá que es fuerza

y no propia voluntad.

Apruebo, Reso, tu intento,

que, en caso tan inhumano,

si interviniera la mano,

no interviniera el pensamiento.

Cumple tu perversa ley,

pues satisfaces, recelo,

con la voluntad al cielo

y con obras solo al Rey.

Y, con esto, vete a Dios.

Yo no voy sino a la furia

desta diabólica injuria.

¡Perdonadme, cielos vos!

¡Ah, lucero desdichado,

cómo nos das a entender

que el yerro de la mujer

es siempre más ponderado

y muchas maldades encierra!

Un hombre que nunca vistes,

y, en naciendo a estas tristes,

luego sea brasa la tierra

y el bien quisto nos asombre,

pues da en cualquier pensamiento

la mujer con buen intento

y con mal intento el hombre.

Este es el fuerte inhumano

donde la triste princesa

está por su padre presa;

quiero llamar, y no en vano,

que, con la traza ordenada,

mal las manos me han de andar

o la tengo de sacar

una noche disfrazada,

que el por el gusto desespero

es siempre de posponer

la honra, vida y poder,

como amigo verdadero.

Él sale, quiérole hablar.

Pues, Glauco...

Señor Ispán...

¿Cómo los negocios van?

¿Qué hay de nuevo en el lugar?

La princesa, ¿cómo está?

¿Vale bien en la prisión?

Quebrántame el corazón

ver cuán decaída va,

no en la pena corporal,

que, aunque grande, no exagero,

mas siente que de su espero

ni ha sabido bien ni mal.

Tanto amor le tiene, Glauco,

que yo no sabré decillo;

es su ausencia su cuchillo

y el no saber dél su llanto.

Pues dime cómo podría

por solo un momento hablalla,

solo para consolalla.

No sé si me atrevería

a cumplir tu pretensión,

pero con grande recato,

de que la consueles trato,

metiéndote en su prisión.

Dese ofrecimiento tuyo,

¡oh, Glauco!, vive el temor;

aseguro tu gran valor,

y también mi deuda arguyo.

Pues, Ispán, entra tras mí

adonde hablalla podrás;

y mira por dónde vas,

que está muy oscuro aquí.

Tu buen término, Liseno,

y discreción me ha obligado

a que no haya reparado

en descubriros mi seno.

Pero mira por mi amor

que en el secreto y el trato

tengas siempre gran recato.

Como me deis, señor...

Y yo me había de correr

de encargarte este cuidado,

pero, en el más avisado,

suele un yerro suceder.

Pero, dejando esto aparte,

ruégote, amigo, que entienda

que en linaje y hacienda

puedas del mío ser parte.

A todo, respuesta doy

con dos razones que aplico:

en el linaje soy rico

y en hacienda pobre soy.

Solo este humilde gabán

es mi mayor atractivo;

de mi propio sudor vivo

y mantiéneme mi afán.

Es mi patria aquella parte

do, briosa, buscando asiento

de Henares al nacimiento,

de que el Iberia se parte,

cerca de aquella montaña

a quien dieron en renombre

Moncayo, tomando el nombre

de Caco, rey en España.

Allí me prestó la tierra...

El cielo y mi suerte ayrada,

y como a cosa prestada

me da esta madrastra guerra.

Padres no los conocí,

poseyendo el nacimiento

de mi honrado pensamiento

ser honrados colegí;

y jamás puse cuidado

en buscar otra razón,

que el que hace su información

no es posible que sea honrado.

Adonde sobra el valor

al que de quien ama, ciego,

acude la sangre luego,

que es el testigo mejor,

desterrados envidiados

los potentados de aumento;

más vale un buen pensamiento

que mil blasones dorados;

mas lo que no aprehendo

me forzó que aquí viniese,

donde en pobreza viviere,

que es en fin vivir muriendo.

Aquí tengo mi gobierno,

mi dueño y propia tierra,

tengo mi paz y mi guerra,

tengo mi gloria y mi infierno.

A quien unos bellos ojos

son mi bien y mi mal,

mi pérdida y mi caudal,

mi contento y mis enojos.

Porque amor, cuya intención

es dar pena con contento,

dio alas al pensamiento

y grillos al corazón.

Que estás tan enamorado,

siento tu pena mortal

más del golpe que mi mal

tenga tal acompañado.

Hermosa es su pastora,

es en quien natura ciega

mostró toda su largueza,

compite con el aurora.

Es su oro su cabello,

sus ojos hermosos soles,

sus mejillas arreboles,

nieve su pecho y su cuello.

Sus cejas arcos triunfales,

la nariz en proporción,

y sus dientes perlas son,

y sus labios son corales.

Su semblante es un verano,

su disposición gentil,

su blanca mano marfil,

y es ella toda un humano.

Tanto la has encarecido

que no hay resto en el primor.

Duermes, ciego, que el amor

escucha con grato oído.

Es su libre pensamiento

del modo de la veleta,

que está al viento es subjeta,

y él se muda con el viento.

Es varia su condición:

en el hacer mal, estable;

y en el hacer bien, mudable;

y en todo camaleón.

Liviana en el prometer,

y pesada de cumplir,

ligera en dejarse asir,

y difícil de tener,

es en medio el hielo infierno,

en medio la gloria pena.

Al bien mala, y al mal buena,

y en fin es toda un invierno.

Entre mudable y bello,

variedad que a ella ofreces,

por aquesto la aborreces,

si la quieres por aquello.

Con diferente decoro

digo sus cosas, Héspero,

que por aquello la quiero,

y por esotro la adoro.

Que el amor en su ocasión

tal ceguera nos enclina

que lo que es patente falta

nos parece perfección.

Pero, dejado esto aparte

para ocasión más ociosa,

en esta que es tan forzosa,

¿qué es lo que quieres llamarte,

con que iré más encubierto

y en fin menos conocido?

¡Oh, qué bien has advertido!

Pues llamarásme Yliberto.

Pues con eso vamos luego,

porque ya el hermoso sol

entre uno y otro arrebol

deja al mundo de luz ciego.

Pues yo sé que el mayoral,

viendo tu término y trato,

entre todos los del ato

hará de ti gran caudal.

Ora es esta acomodada

para ejecutar mi intento,

que es terrible atrevimiento,

pero, ¿qué digo?, no es nada;

que mientras por un amigo

derramando el pecho sangre

me acorta Átropos la estambre,

¿qué hago poco con él?, digo.

Favoreced, noche oscura,

con aqueste negro manto,

no más amiga de espanto,

abre puerta a mi ventura.

Tuve acertar de manera

cuando a Glaura hablaba aquí,

que desta torre imprimí

la llave en la blanda cera.

Y hecha con la brevedad

que el poco tiempo confiesa,

esta noche a la princesa

tengo de dar libertad.

Y cumplido aqueste intento,

préndame el rey homicida,

que bien venderé la vida

si compro ansí por el contento.

Quiero pues abrir la puerta,

que a la princesa advertí

de que me aguardase aquí

a esta que es ora cierta.

¿Estás aquí, hermosa Libia?

Ispán, sí.

Pues sal en tanto,

que esta noche el cielo santo

tu larga prisión alivia.

Ispán, tan piadoso oficio

no sé cómo satisfaga.

El mandar me será paga,

siempre conforme a el servicio.

Y escusando razones,

vámonos tras la ventura,

que no es esta coyuntura

de agradecer ocasiones.

Hágase y con brevedad,

noche madre del reparo,

este principio dé claro

ofrezca a tu ceguedad.

Despierta, Glauco. ¿Qué es esto?

¡A de la guarda! ¡A, soldados!

¿Estáis en sueño embriagados?

A quien digo, ¡presto, presto!

¿Quién da voces a tal hora?

Que se llevan la princesa.

Baja presto. Aprisa, aprisa.

O, ¡cómo soñaba agora!

¿Qué dices, Sicano? Di.

Buen descuido, buen recato.

La princesa se ha soltado.

¿Qué dices? ¿Estás en ti?

Sí, que yo la vi llevar

con un hombre de la mano.

Estás soñando, Sicano.

¿Cómo se pudo soltar,

si está cerrado el postigo

y tengo la llave yo?

Digo que ella se soltó.

No canses, eres mi amigo,

que no lo puedo creer.

Pero, ¿qué papel cerrado

es este que aquí he topado?

Ábrele, que puede ser...

Apenas puedo leello,

como apenas amanece.

Libia en la firma se ofrece,

y es muy breve todo ello.

¡Brava y triste desventura!

Acudamos al remedio,

que podrá ser haya medio

para atajar su locura.

Sepa el rey esta traición.

Vamos a avisarle luego.

De este amor, ¡oh, diablo ciego!

Líbreme su sinrazón.

Soltad esa rica pieza,

que no es justo, ni es razón,

tenga nombre de prisión

la de la hermosa princesa;

que, aunque ya parezco enemigo,

juro, Libia, de no serlo,

y me forzó en vos hacerlo

que vuestro padre conmigo.

Esto creerse podrá

en la fe del admitiros,

y quien perdió por serviros,

de veras os servirá.

Debeos mucho a tanto amor,

pues tanto en esto llegue,

que de un señor rey deje,

y por vos soy salteador,

y tú, Ispán, de esto testigo,

puedes entender de mí,

que pues falto a la ley fui,

seré acá también amigo.

Atlante, pues ha querido

traernos el cielo aquí,

quiero que sepas de mí

la causa de haber venido.

Quien la infalible verdad

de su general promesa

asegura a la princesa,

y a mí la vieja amistad;

cuando el rey te desterró

paso amar terrible y duro,

quedé, Libia; más seguro

prenda esta; luego mando

estuvo en la cárcel fuerte

sin haber culpa tenido,

hasta que yo, en fin, movido

alivialla con mi muerte.

Aquesta noche pasada

al embarque determinando,

el mar de España pasando,

hacer a Italia jornada;

y pues venido habemos

a tus manos sin pensar,

este parece lugar

do seguros estaremos.

En todo veréis mejor

adelante, el tiempo andando.

Libia hermosa, voy mirando

de engañar a este traidor,

que, en la verdad os digo,

ni su honra ni mi vida

hallará buena salida

del poder del enemigo.

Quede la traza, y a posta,

que mejor te pareciere;

prueba, que ni derribiere

toda mi traza a costa.

Porque mi padre, informado

de la carta que dejé,

a dondequiera que esté,

me ha de buscar con cuidado.

Conviéneme asegurar

estos con buena razón

y gozar de la ocasión,

pues no me falta lugar.

Si mi palabra es abona,

juro a los cielos sagrados

seréis aquí tan honrados

como mi propia persona.

De eso, Atlante, estoy segura.

Con esto podremos irnos

primero que descubrimos.

Hora es de hacer diligencia,

porque por este camino

pienso que el cielo divino

castiga tanta insolencia.

Vaya por donde quisiere,

sin que su traición me aflija,

nadie diga que es mi hija

quien miente quien tal dijere,

y mi maldad tan injusta

mi honor acaso manche,

en quien tan mal la guardó,

tome venganza justa.

Prended a Glauco al momento,

sin admitirle disculpa,

y como parte en la culpa,

será parte en el tormento.

Señor...

No repliques, no,

que es esta mi voluntad;

bien guardará una ciudad

quien un paso no guardó.

Llevalde luego a ese,

presto, quitadle de aquí,

y dadme las llaves a mí,

a ver si le guardaré.

Proceso hace impertinente,

muy ordinario en señores,

que dejan los malhechores,

castigando al inocente.

Estaban los dos sentados

holgándose al pie de un roble,

y pagará el lobo pobre

la culpa de sus pecados.

Ligero tiempo, mucho habéis volado,

pero por mí tenéis tan poco hecho,

que, por ser elección en mi provecho,

aun a acabar la vida me he negado.

Diez e insufribles años han pasado

después que amor me trujo a tanto estrecho,

y en todos diez no descubrió mi pecho

el venturoso fin de su cuidado.

Ingrato tiempo, dadme a mi señora,

pues no quisistes darme justamente

volvedme mi cuidado, amor, agora,

y el largo mal de dilación tan fuerte

restaurad con el premio de ser mía.

Dejando aquí en la tierra,

aunque faltando nos celo,

en el llano y en la sierra

somos émulos del cielo

y del suelo somos guerra.

Solo por vos, Libia hermosa,

esta vida tan odiosa

he llevado con amor,

y a falta de otra mejor

ha sido ansí forzosa

en este destierro estado.

Falta de toda alegría,

que mal no habemos pasado,

haciendo la noche día

y los desiertos poblado.

Las cuevas, casas suntuosas,

y ricas alfombras las losas,

y dulce mantenimiento

yerbas de poco sustento

y mil carnes asquerosas.

Y pues el cielo ha querido

que de vida tan terrible

nos hayamos divertido,

caminemos lo posible

en busca del bien perdido.

Esta gente en el vestido

son ladrones o lo han sido;

no es bien que de ellos me asconda,

quiero apercebir mi honda

por si acaso me han sentido.

Eso, Ispán, es lo que quiero,

que al lugar do le dejaste

vamos a buscar a Héspero,

gaste tanto tiempo, baste,

como a quien su ausencia muero.

Sigue por donde quisieres,

que por do Libia fuere,

por aquesa, oh buen Ispán,

mis plantas te seguirán

y moriré do murieres.

Que no menos que la vida

te debo, amparo sano,

después que en fiera caída

me sacaste por tu mano

de la prisión afligida.

¡Oh, cielos! ¿Qué es lo que veo?

¿Sueño o miente mi deseo?

¿No es este mi amigo Ispán?

¡Hola! Entended, Ispán,

que a un pastor visto creo.

¡Hola, pastor!

¡Caro amigo,

cómo vienes de esa suerte!

Héspero, el cielo enemigo

no pudiera consentir

que no os hable.

Lo mesmo digo.

Dame tus brazos dichosos

y recibe los hermosos

de Libia, tu antigua gloria.

Y tan nueva en mi memoria

como estos pasos gloriosos.

¡Ay, mi cuidado mortal!

No le aflija más desdén,

pues ve de gloria señal.

¿Cómo venís, Libia?

Bien.

¿Cómo así, que tenéis, Libia, bien?

¡Qué tan prolija jornada,

como de mí nunca andada,

y perdido todo el tino,

fueme mal con tal camino,

pero bien con tal posada!

Todo es, amor, regalado;

brava ceguera de amor.

Brava, que un hombre picado

por gozar solo un favor

no hace cuenta de un estado.

Héspero, ¿en qué te detienes?

¿Cómo tras mí no te vienes?

Después os daréis las palmas.

Encontráronse las almas

y danse mil parabienes.

A la nueva nunca oída

salieron de su centro,

danse la buena venida,

y hasta que tornen adentro

están los cuerpos sin vida.

Y pues a verse salieron

y las vidas suspendieron

ambas con conformes calmas,

dejad abrazar las almas,

que ha tanto que no se vieron.

Hace bravo requebrado.

Bien has, Ispán, advertido,

que este tiempo he esperado,

como a cuestas le he tenido,

por mil partes me ha quebrado.

Está bien, pero acudamos

a lo que trazar debamos

en esta nueva ocasión.

Que escuchen mi razón.

Todos juntos escuchamos.

Sabrás que aquel propio día

que partiéndote de mí

con más que humana osadía

prometiste traer aquí

libre a Libia, mi alegría,

con un pastor me encontré,

el cual con sincera fe

su cabaña me ofreció,

y aceptéle amigo yo,

y no poco le estimé.

Y dándome este vestido,

con el sayo de zagal,

todo este tiempo he vivido

guardando de un mayoral

las vacas por este ejido.

Y en tan sin ruido estado,

tan contento, regalado,

aunque le estiman por bajo,

que en premio de mi trabajo

este tiempo he pasado,

que el poderoso poder

aquí no tiene lugar,

y están medidos a su ser,

que no es menester ganar

para venir a perder.

y mudado aqueste traje,

sin que fortuna os ultraje,

vestidos como pastores,

seréis aquí más señores

que no en vuestro linaje.

Digo que es estado bueno.

Con él mi cuidado alivio.

Es de mil contentos lleno.

Pues llámese Glaucio Libio,

Libia, Glauce, y Ispán, Tireno,

y porque se pague primero

que ya no me llamo Héspero,

y a caso no os descuidéis,

mirad que me llamaréis

de aquí adelante Icobero.

Por lo que tienes de hombre el brazo fuerte

detén, si ya no quieres que te nombre

tigre, bestial ministro de la muerte.

Parad en eso, y nadie aquí os asombre,

y responded despacio a mi cuidado:

¿a quién llamaré tigre y a quién hombre?

Que yo, que en estos montes fui criado,

solo conozco un género de cosas;

yo creo que no soy diferenciado

del modo que me veis; a mis vellosas

salvo que yo derecho solo ando

y ellas con cuatro piernas espaciosas;

y estoyos espantado contemplando,

que nunca de este género ya creo

he visto alguno entre estos que yo mando;

y en traje que me veis, acá deseo

de contemplaros bien de bajo arriba.

Que vosotros no sois cosa nociva,

el instinto me dice, yo confieso,

que sois de las que viven allá arriba.

Prodigioso es, por Dios, este suceso.

¿Qué tal selvatiquez hay en el mundo?

Dádome habéis con veros gusto, exceso;

pues decidme, ¿hay como ese otro segundo

donde viváis vosotros, porque en irme

en una compañía ya me fundo?

Si despacio y atento quieres oírme,

daréte relación y luz entera

de lo que ignoras.

Puedes bien decirme.

Sabe que el ser tú y yo de esta manera,

de esta composición y este concierto,

es la mitad ser hombre y lo demás es fiera.

El hombre, pues, según aquí te advierto,

es capaz de razón, dotado de alma,

la cual ha de vivir después de muerto,

solo al hombre en el fin de aquesta calma

reduciendo al cielo en otra parte

del modo que ha vivido le dan palma.

Mas dinos, ¿qué cruel madre fue en criarte,

que, habiéndote enseñado tal rudeza,

aun entre fieras no hay diferenciarte?

Siempre ignoré de mi naturaleza,

solo sabré decirte, me ha criado

una de las que arguyes de fiereza;

entre ellas he vivido y he morado,

manteniéndome siempre aquel estado

que comiendo a comer me han enseñado.

Si de ese estado, que es en ti violento,

por serte innatural, dejas carnicerías,

entre nosotros vivirás contento.

Digo que os seguiré por una senda,

luego que haya entendido qué ejercicio

usáis, porque por él lo que es entienda.

Robar la gente, y el que no es propicio

a nuestras manos muere crudamente.

Robar su natural no es buen oficio,

Y si quieres seguirnos de esta gente,

serás caudillo fuerte y valeroso

a la que de ella hicieres obediente.

Digo que acepto el cargo por honroso.

Su fuerza inexorable me asegura

la inquietud, que es hombre valeroso.

Vamos, pues, donde llama la ventura,

guiados por ese monte y selva espesa,

y bajando después de su espesura,

haremos en el valle alguna presa.

Mucho me huelgo, Dantiso,

que ese casamiento se haga.

Quiérense bien, y él hace paga

de su pensamiento bueno.

Oí cómo ya han cantado;

por la fe que han tenido,

de su patria se han venido

a este otro despoblado.

Porque, saliendo preñada

Glauca, su padre furioso,

que es un hombre poderoso,

quiso darles muerte airada,

y, huyendo de su rigor,

vinieron a este lugar,

mas ya comienzan a entrar.

Hazte a ese lado, pastor.

¡Oh, famoso mayoral!

Bien vengas, oh, de la gala,

brava viene la zagala,

pero bravo es el zagal.

Es la madrina Dalisa,

sí, y el padrino Tireno.

Y a las bodas de Liseno,

que es una pena precisa.

Y a mi ventura declina,

y llévala el desatino

de no poder ser padrino

siendo Dalisa madrina.

¡Qué tirano, Amor, no harás,

pues en este triste paso

en vivos celos me abraso

de ceremonias no más!

Glauca, en prueba del afecto,

y nuestro primer abrazo,

hoy con otro eterno lazo

tanto amor confirmaré.

No porque piense con esto

hacerte bien más temible,

que a quien llegó a lo posible

imposible es tener esto;

y de manera lo siento,

siendo este amor sin compás,

que el poderos querer más

me causaba gran tormento.

Porque teniendo ocasión

de tan honrada mejora,

el guardarla para agora

arguyera imperfección.

Dadme aquesa por quien vivo,

que con tan propicia mano

todo lo que quiero gano.

Por mi señor os recibo.

Y pensad que aquesta fe

que en vos tanto se abalanza,

si con fuerzas no se alcanza,

con otra la alcanzaré.

No es este soberbio intento,

que en la fe se desvela

todo lo que quiere vuela

con alas del pensamiento

gocéis dos mil largos años,

y el alto cielo preserve

ya que tanto amor os aumente,

aumente vuestros rebaños.

Veáis por estos oteros,

retozando y dando gritos,

mil manadas de cabritos

y otras tantas de corderos.

Una esperanza no vana

alcance por un nivel

de abejas la cera y miel,

de ovejas la leche y lana;

y más este gran caudal

para dejar en nación,

mil hijos de bendición

os dé el poder celestial.

Ábido, juntos están,

llega, sin mover el labio,

que hoy de aquel pasado agravio

tus manos me vengarán.

Los que las manos se dan

en prueba de su afición,

los dos desposados son,

causa de todo mi afán.

Él es noble caballero

y ella noble de manera

que de España es heredera;

mira si en balde la quiero.

Y aunque es igual su nobleza,

por no ser igual su estado,

huyendo del rey airado

viven en tanta bajeza.

Del rústico que prendí

ayer nunca tal prendiera,

ni sé el cómo y la manera

se tardaban, hoy aquí.

Pero si con mi deseo

tu fuerte diestra acomodas,

serán estas tristes bodas

las que dicen de Fineo.

Pues di, ¿qué piensas hacer?

Que Ábido, a pesar del mundo,

otro Alejandro segundo,

a robar hoy esta mujer.

Libio, bueno anda Tireno.

Tireno, bueno, por Dios,

consolémonos los dos.

Que con consuelo será bueno.

¿Qué quieren los santos cielos,

contra quien nada aprovecha,

que de ti tenga sospecha

y de ti, Tireno, celos?

Mira, para mi mal pausa,

si tal furia me persigue,

Camena, diosa, me rige,

siendo hoy él juntos causa.

Pues bien, ¿será que con prisa

los cojamos de repente?

¿Qué es esto, cielos?

Diligente,

digo que dejes la presa.

¿Y qué presa?

Mi mujer.

Si ya no quieres que mi mano

haga un castigo inhumano.

Yo quiero vérsele hacer.

Que si tú sirves a esa,

por fuerza o por afición,

primero de este bastón

probarás el grave peso,

y aquesa experiencia vana

muy cara te habrá salido.

Ayúdame, amigo Ábido,

que es su fuerza soberana.

Yo contra un hombre no juego

mi maza por bajos modos;

jugaréle contra todos,

si toman las armas luego.

Ayudad en tal furor,

nadie pastor se asconda.

Si me desciño mi honda,

yo mostraré mi valor.

Tente, furioso salvaje,

que son tus intentos locos.

Pésame que sois tan pocos,

siendo tanto mi coraje.

Tan presto huyes, cobarde.

Terrible su fuerza es.

Pastores, alto a los pies,

que no hay quien tal furia aguarde.

Cielo piadoso y amigo,

¿quién me suspende la fuerza?

¿Quién hay que mi brazo tuerza,

cielo, qué es esto, enemigo?

Suspendido me ha este hombre,

no sé qué vi en su semblante.

No vi cosa semejante

ni que, cual este, me asombre.

Un contento no pensado

ha derramado en mi pecho.

De nuevo me has así fecho

que estoy viéndole elevado.

Quiero acometer, no diga

que de cobarde estoy quedo.

Porque no piense que es miedo

quiero dar a más fatiga.

Hombre triste, vente a mí,

probarás mi fuerza y brío.

Tú la de este brazo mío,

acomete firme aquí.

Que no pueda acometer,

confuso estoy en tal caso.

Que no pueda dar un paso,

no sé lo que puede ser.

Hombre, ¿sabes hechizar

qué fuerzas con un vocablo?

Por ventura, tú eres diablo

que no te dejas tocar.

Mal hago en tratalle mal,

a pedir perdón me allano.

Por el cielo soberano,

que no he visto cosa igual.

Cualquiera que vos, señor,

aunque el perdón no me cuadre,

confieso de caro padre,

perdona mi grande error.

Que, mirando, mi desdén,

temeroso el pecho advierte

que hago mal en ofenderte

y en sujetarme haces bien.

Deja la cólera ya

con que tu enojo pregonas,

que si tú no me perdonas,

¿quién, di, me perdonará?

Mira, señor, que me aflijo

en verte en esto dudar;

¿no me quieres perdonar

como quien perdona un hijo?

¡Válgame Dios, qué fantasmas

que nunca en ti habitaron!

Helado se ha el corazón

y el pensamiento se pasma.

Quiero asegurarme un poco

y mirar si duermo o velo.

que, no sin misterio, el cielo

de gozo me tiene loco.

¡Bruto espíritu, que sigues

ley indómita y costumbres,

qué mal tratas a los hombres,

porque a los hombres persigues!

Pudieras ser perdonado,

mas fiera, y tu humanidad,

que el ser tu capacidad

agravia más tu pecado.

Eres fiera en manera

quien acaso te la dio,

será hombre como yo,

o bruto como tú, fiera.

De tu ser varios hechos

y de tu forma colijo

que el que quiere a su hijo

no le da a mamar sus pechos.

Entrambas cosas concluyes

según tu naturaleza,

pues una arguye nobleza

y no sé la otra qué arguyes.

Huye de tan mal renombre,

pues que bien no se pondera:

ser para los hombres fiera,

y para las fieras hombre.

Y si de tan mal siniestro

no te apartas, mi rigor

hará en fin que este amor

entrañable que te muestro...

Confieso por estos labios

la fuerza de tus palabras,

pues más con ellas me labras

que con razones de sabios.

De lo que me has preguntado,

no sabré satisfacerte;

pero sabré obedecerte

en eso que me has mandado;

entre las fieras salí,

a ellas me tornaré

a ser entre fieras fiero;

sola una satisfacción

verdadera me remite,

y es que nunca supe bien

deste oficio de ladrón.

Si de Atlante seguí

aquel odioso ejercicio

fue porque lo mismo oficio

ser en hombres entendí.

Aunque siempre acá en el pecho

tuve un distinto evidente

de que el perseguir la gente

era negocio mal hecho.

Quédate, que yo me voy,

aunque para eterna gloria

te llevo acá en la memoria.

Espantado y tierno estoy,

y no sé qué preciso hado

ni para quál grande intento

este nuevo acaecimiento

tan milagroso ha guardado.

Y quál procuran juntarnos

para vengar nuestra saña,

aquella violencia estraña

nos dejare menearnos.

Pero de aquesta señal

medita mi propio celo

que le quiere bien el cielo,

o a mí no me quiere mal.

Por otra parte me admira

ver cuán gran sujeción

efetos del cielo son,

que ver necesarios mira.

Bueno para el camino, pero

adonde le iré a buscar,

pues no he dejado lugar

llano ni despeñadero;

mas no es este, ya le veo,

sin lisión alguna y vivo,

pero triste y pensativo,

saber qué tiene deseo.

Casi me da el temor helado

que, como a triste mujer,

me debe de aborrecer,

y siente verse a su lado.

Mas no me parece bien

esta causa que dél siento:

que agravio mi pensamiento

y el suyo bueno también.

Héspero, mi dulce gloria,

no responde, ¿qué aprovecha?

Cierta salió mi sospecha.

¡Triste boda a mi memoria!

Verdad es, mi dulce llama.

¡Ay, Libia! ¡Ay, hijo querido!

En tan ambiguo sentido

ya me ofende, ya me ama;

la memoria de su hijo

le aflige y le da cuidado.

¿No me oyes, esposo amado?

¿Quién llora? Porque me aflijo.

Aquí estás, Libia querida,

gracias se den dello a Dios.

Suspenso estaba por vos

dudando de vuestra vida,

y como a la vida mía

vuestra propia vida entabla,

habiendo perdido el habla

apenas os conocía.

Yo lo creo de esa suerte,

de vuestro amor soberano;

mas estás bueno, estás sano,

¿qué es de ese monstruo fuerte?

Que no es este monstruo, digo.

Pero sé que su afición

gran parte del corazón

yéndose, llevó consigo.

Confusión es esta brava,

de tristeza y alegría,

que hoy, cuando del mar oía,

mas con él acá quedaba.

Es lidia incontrastable,

pues cuando del monstruo huye,

aquí me quedé, igual bulle,

puesto a su furia espantable.

Mas no bien nos afirmamos

para habernos de ofender,

cuando, sin poderlo hacer,

ambas las armas dejamos.

Dos veces con furia impía

tentamos el brazo fuerte,

y entrambas, de aquella suerte,

a volvernos compelía;

y no sé con qué intención,

viendo aquella maravilla,

él, hincada una rodilla,

humilde pidió perdón.

Hízome grande regocijo

ver que humilde, en gran manera,

como si su padre fuera,

me trataba como a hijo.

Y con ánimo inocente

se partió de allí llorando,

aunque primero jurando

no hacer mal a la gente;

y yo le juro de veras

que le he cobrado afición.

saltos me da el corazón

y revuelvo mil quimeras.

Pero lo que yo imagino

no puede en razón caber;

hidalgo bien puede ser,

mas no, no lleva camino.

Vamos, mi Libia querida,

al lugar do descansemos

y nuestra gente topemos.

Vamos, alma de mi vida.

Liseno, por vida mía,

que no has tenido razón,

que aquella fue cortesía

y acto que convenía

en semejante ocasión.

Y hacer ansí me convino,

por ser ajeno el padrino.

¿Quién en esto general

hace lo, Liseno, mal?

Soy un hombre peregrino.

Hechizado en gran manera

me tiene aquesta mujer.

Esta verdad o quimera,

como si ora ciego fuera,

se la tengo de creer.

A vos, Dalisa, no más.

¿Qué satisfacción me das

para creello bastante?

¿Es la mujer más constante

que supe ni vi jamás?

Tiene mi amor verdadero.

Pues vuestro soy yo de orden.

No muchas veces, empero.

Como a prójimo te quiero.

Nunca me dijo qué bien.

De amor de que has hablado,

a todos es obligado,

mas que se me ha de mostrar

si es que me quieres amar,

digo que es demasiado.

No sabe mi condición,

a cuan poco se dispone,

porque a la más dura, aun

más ancho que un bodegón,

con esto solo me pone.

Con esta sola esperanza,

tanto mi amor se abalanza,

que por justo decir suela,

mi pérdida me consuela,

porque ninguna la alcanza.

Miren si rigor de amor,

las leyes bien a la letra,

y si guardo su rigor,

pues hago ufano favor

de lo que al alma penetra.

Liseno, muy tarde es ya,

y que mi padre vendrá,

temo perder mi vida.

En tan triste despedida,

¿quién, santo cielo, podrá?

Ya sé, Dalisa, que enfado.

¡Adiós!

¡Buena necedad!

Eres extraño y pesado.

Sigue mi fidelidad,

muy en fiel me he yo mostrado.

Lo que me cansa este necio,

que con el alma desprecio,

no lo puedo exagerar.

Tiempo, ventura y lugar

digo que no tiene precio.

De vos no sé qué es amor,

qué celos, ausencia o fe,

qué desdén o qué favor,

y sin sentir su rigor,

sé mejor el abecé.

Esta pastora ha pensado

que me mata su cuidado,

y como tiene buen talle,

como quien le halla en la calle,

su loco amor he tomado.

Hable menos, amigo,

en que ha caído la balanza,

¿eres acaso enemigo

que persigue la esperanza

con que furiosa te sigo?

Dos días se han de pasar

sin que me vengas a hablar.

Eres, a fe, descuidado.

Como amor no me ha picado,

tengo flema en el andar.

¿Qué dices?

Que de tormento

me es el no verte también,

que en todo mi contento,

como aquesto no lo siento,

ansí no lo digo bien.

Esto el vulgo contradice,

porque al amante infelice

o dice mal lo que bien siente,

mas esto no se consiente,

que quien bien quiere, bien dice.

Y ansí, yo en mi menosprecio,

como cosa innatural,

esta opinión la desprecio:

sentir bien y decir mal,

señales son de hombre necio.

Ese hablar me da sospecha.

Amor disparó su flecha,

y estando juntos los dos,

sino me he quedado bobo,

vive y de mí satisfecha.

Y si aquella mano avara,

con sangre de mi pecho,

una dureza tocara,

yo quedara satisfecho,

ya que libre no quedara.

Tan alto os habéis subido,

que no hay quien os comprenda.

Con esto le ha parecido

sin quien a decir que le entienda,

pues que yo no le he entendido.

Es, señora, un sentimiento

de mi voluntad perfecta;

mal haya yo si tal siento,

porque en esto soy poeta,

que cuando afirmo más, miento.

Éstos son los que en efeto

se meten en grande aprieto

por hablar a lo divino,

diciendo que es desatino

todo lo que no es conceto.

Quiérese Dalisa tanto,

que más de lo que exagero...

No dirás: miento cuanto.

Como a prójimo requiero.

No más, de tu amor me espanto,

y que burlas de mí creo.

Yo no, porque ya huyo,

contra quien hoy bien arguyo,

que siendo profano suyo,

ser más prójimo deseo.

Mas dime, amiga, ¿es efeto

o de ser fantasma o sueño?

Lo que quisieres haré,

que eres mi bien y mi dueño.

Y seré tu dueño, a fe.

Aunque en faltar tan fuerte compañero

aflojó grande parte la esperanza

que prometía sacaros de cautiverio,

tengo de procurar tomar venganza

de aquel fingido amigo, o a la muerte

rendir el pecho, si esta no la alcanza.

El valeroso Héspero, que mi suerte

no pudo resistir el otro día

según era gallardo, diestro y fuerte.

Acobardó de suerte mi osadía,

que voy por todas partes con cuidado

no me encuentre con él, la dicha mía.

¿No es este que miro aquí arrimado?

Llamar pudiera triste mi ventura.

Ladrones son, a huir, que es acertado.

¡Huye, infame! aguarda, y tu locura

pagarás, traidor y fementido.

¡Ayúdame, Tireno, o muerte dura!

Pastora, no te aflijas, que es huido,

y si su agilidad no le valiera,

pagara su locura el atrevido.

Suplicote que aquesta mano fiera

abra este débil pecho por vengarte

deste a quien ha valido su carrera.

No imagines tal cosa, y de alegrarte

trata de aquí más, que juro por el cielo

de procurar tu gusto por mi parte.

Aunque un tan grande bien, a ninguno el cielo

puede satisfacer, habré de hacello.

En mirar su hermosura me desvelo,

y de aquella su prima el rostro bello,

después que vi el de aquesta milagro,

he podido en olvido suspendello.

No es posible que el cielo poderoso

acá tenga mujer más varia y mala,

ella es estrella y sino riguroso,

mirando estoy su talle, gracia y gala,

y mirándolo todo atentamente,

con mi solitario pensamiento iguala.

Posible es que mi pecho tal consiente,

no tal consentiré, pero ¿qué digo?

que más que esto me fuerza el accidente.

Digo que se consuele, dulce amigo,

le tomo como de su mano dado,

y que le estimo el cielo me es testigo.

¡Ay tal cosa, y qué presto se ha arrojado!

Y plega a descubrillo a la señora,

y por Dios, que quebró por lo delgado.

Pues cuando fiara más, que no el aurora

secándose tan presto con la causa,

la fe tornará en ceño al punto y hora;

y en recompensa de no ser tal carga,

tendrá sin mí un amparo verdadero,

y porque ya la escusa no se encarga,

vamos de aquí, Dalisa; creerlo todo quiero.

Grandes cosas me has contado,

y enemigo, por cierto,

que con la una me ha muerto

y con la otra espantado.

Que Dalisa del ladrón

de ese modo fuese gustada.

Lo he sentido, casi nada

de enojos en comparación

de lo que, verdad, no excede.

Con qué ansia de veras,

que requiere y lo demás,

que ya inferirse desto puede.

Digo que entre sus brazos,

con regalados abrazos

y juntos boca con boca,

con buena y dulce fe

y con voluntad extraña,

mil veces entrañaría

cuanto ser pudo y goce.

Basta que de su mudanza,

más que de un furor de viento,

dar voces al sentimiento,

pues que no hay otra venganza.

¡Oh amigos, Español y Liseno!

Parecéis bien suspensos.

Venid, Liseno, que de presto

me deis mi buena albricia.

Una cosa os contaré,

aunque sé, si la digo,

habiendo sido de amigo,

en ella os ofenderé.

Y pues cuando el sol hermoso

y a la bella aurora dejando,

salió alegre y alegrando

el ánimo más penoso,

debajo del alba, ya Lisa,

y desde un roble distante,

vi que estaba el fiero Atlante

abrazándose con Dalisa,

do hay amor, allí que asiste.

De ninguno el pecho frío,

que del dulce bien, Celio,

vela mi gloria y le dice,

ambas las manos trabadas,

cada cual su bien confiesa,

él la abraza, ella le besa

con palabras regaladas.

Viendo aquesta sinrazón,

creedme que a Atlante

fue la sangre de la cara

a cifrarse en el corazón.

El cual de aquel pasatiempo

estaba tal de cobarde,

que a llegar algo más tarde,

pudiera llegar a tiempo.

¿Qué tal hay, cielo santo?

A estar algo picadillo,

no escapara de sentillo

y riéndome tanto cuanto.

Pues de niño mal criado,

porque notéis lo que os hablo.

¡Vive Dios! buena moza,

y holgara verme a su lado.

Diferente es mi fuego,

entre veras y donaires,

pues con el mismo gentil aire

es mi ahincado fuego.

Agora vide, crüel, ingrata,

que es forzar a dar mi gusto,

y que no me parece justo

querer a quien me maltrata;

y a aborrecella me ofrezco,

concluyo el amor de aquí.

Pues no ha de quedar dormi-

do, desde luego la aborreces.

Pues ¿qué? ¿No hay quien me socorra,

soldados míos, a los

enviándome algún dios

que esta bestia fiera corra,

y no con tanta desventura

aumentéis vuestra alabanza,

sabiendo de mis entrañas

mi temprana sepultura?

Bestia fiera y espantosa,

deja la presa gentil,

no me la eches a perder

en su sangre generosa.

¡Milagrosa confusión!

¿Y quién me dio tal ayuda?

Humilde a tus pies me he echado,

como apacible perdón.

Bien fuera de perdonar,

aunque ando a mi despecho,

roja sangre dentro el pecho,

venganza no reclamara,

los que aquesta cueva encierra,

bienes derramo en el suelo,

porque no vengo, al vuelo,

vengativo de la tierra.

Valeroso salvaje,

que yo no sé de otro nombre,

salvaje, dime: ¿eres hombre

o de divino linaje?

Que aunque pareces mortal,

tus actos y valor son

muestra y firme opinión

de que seas celestial.

No sé yo esotro, a fe,

aunque no es bien tal mente ,

porque en perseguir los hombres

no es posible que hombre sea.

¿Por dónde el fiero león

fue, tras mi esposa querida,

por esta senda seguida.

¡Ah, notable perdición!

¿A qué le viste, Dantiso?

Yo le vi.

¿Qué fiero y encarnizado

le acometió por un lado?

Pero, verle muerto aquí...

¡Gracias os demos, los dos

cielos! Oh, mi bien se encierra,

pues faltando de la tierra

nunca me faltasteis vos.

¡Cuán altamente ofendido

deste paso de la muerte,

oh amado salvaje fuerte,

por mi salvador te pido!

De tan alto beneficio

ningún favor se me haga,

que para mí es harta paga

reiterar mi servicio,

y ved si algo me mandáis,

porque me quiero partir.

Pues ande presto a inquirir,

¿Si en algo no me ocupáis?

Pues idos seguros, y a Dios,

y de feliz suceso,

que os tengo amor excesivo.

Ojalá que el Padre eterno os oiga.

Embelesado con fiera

pasión, Dantiso, que esta

de que no le vea, me pesa;

holgara que un hijo fuera

el que vido, sé que me asegura

tener a naturaleza

ser tan duro de cerviz

como por una desventura .

Ya ido el monstro airado,

gracias a Dios que se fue,

en viéndome así, pasmé,

cual de rayo tocado.

Dantiso hace bien de asombrar,

que es hombre y a nadie agravia.

Mejor se le alabe y fama

al que ama como a los hombres.

Pues aqueso, clara Libia,

despacha, no te entristezas;

deja bien esa tristeza,

que este es tiempo de alegría.

Con tiempo de tanta gloria,

Dantiso, ay, por que me aflijo,

pues que me representa un hijo

ddeste Alarbus la memoria;

que este es hombre de manera,

el cual, sin conocer padre,

ni dulces pechos de madre,

le dio pecho alguna fiera;

y en la desventura fuerte

del hijo, por quien me duelo,

pluguiera al piadoso cielo

darle la vida de suerte.

Posible será aqueso todo,

pues cuando le desataron

las fieras le regalaron

sin dañarle en ningún modo;

y pero aquese tirano,

de mi muerte deseoso,

al hado, que en el mar furioso,

le echaron con duro alano,

donde crueles océanos

sin salvar la triste vida.

No hay razón que aquesto impida;

sin duda en el mar murió.

Vida, no me dais contento,

y ya me canso de ser pastor;

que a un rústico señor

humilla su pensamiento,

en desgracias del rey vivo,

y para ganar su gracia,

en fe de ajenas desgracias,

a Alejandría me apercibo.

A Gorgoni partir quiero,

y pidiendo lo seguro

en sus manos, luego juro

poner a Linia y Héspero;

y bien sé que indignados los,

mas también que del castigo

viéndolo dicho, le ruego,

luego me perdonará.

Porque tu boca firme ablanda,

ídolo, amor, di que te acepto.

Mas se endurece mi pecho

cuanto el tuyo más se ablanda.

¿Qué te acuso? Tanto amor.

Buena lisonja a mi enojo.

Vaya, digo, a de la hoja,

a quien le dio la primer flor,

y pague de su ignorancia

del no tener satisfacción;

sepa es propio de ladrón,

sin que le valga en fianza,

no trate para tornar

volver allá las espaldas,

que le cortaré las faldas

por vergonzoso lugar.

Vete tirano enemigo,

pero aunque eres insolente,

yo confieso el mal atento,

que este es del cielo castigo;

pero ¿en qué me enajeno,

por verme dejada ansí?

dejé de hacer para mí

a mi señor Don Tireno.

Liseno amigo, a mí me parece

y importa que se busque con cuidado

que darte remedio se ofrece

porque tan sin pensar has faltado

mientras el sol su rostro resplandece

con diligencia y paso acelerado

dentro del valle vuelta a la redonda

que importa mucho no te nos esconda

y de la senda yo con diligencia

a ti en pos voy por la otra a buscalle

y cada cual del otro en competencia

apresure los pies por alcanzalle.

Yo parto luego pues con diligencia

y pondré gran cuidado a ir a topalle

y para hacerlo bien de mis rebaños

con dos robustos mozos me acompaño.

Sin duda que este infame fementido,

rompiendo de amistad todo el derecho,

de su esperanza vana persuadido,

a la ciudad se vaya al rey derecho,

y para restaurar lo que ha perdido,

fiando de nuestra suerte satisfecho,

no quiero perder punto en seguillo,

pues que me importa tanto el impedirlo.

Gente suena, ¿quién será?

Tireno me ha parecido,

a coyuntura he venido

si no me ha olvidado ya.

¡Oh, qué buen encuentro a fe

para impedirme bastante;

quiero hacer del ignorante

que ninguna cosa sé.

Tireno dulce querido,

no poco ha de aliviarlo

pues trae tanto de consuelo

que se encuentre apercebido;

en este martirio esquivo

mis prisiones fueron dos,

el alma cautiva en vos,

solo el cuerpo acá está vivo;

y toparos es ado diestro,

que guíe esta maña,

que salgáis como alimaña

a encontrar el cuerpo vuestro,

y desta afición en prueba

aunque a dar el aviso

el pensamiento voló

imaginando tal nueva.

Ha de estar hombre avisado,

bien entruda la raposa;

dígame señora hermosa

dónde el amigo ha dejado.

Bien hace ladrón fiel

que ha venido de enseñar,

pues almas quiere matar

mientras mata cuerpos él.

Pues no señora concluyo

para que mi gusto entienda,

que yo no quiero ser prenda

de quien tiene tanto suyo.

Tireno, ¿quién te ha trocado?

No soy el trocado yo,

el que a mí me trocó

de un estado en otro estado.

Quien tal de tu amor creyera.

Es de sabio muy mal

al de querer un leal

una mujer bandolera;

ya yo sé que su recato

no ha podido bien llegada,

te quisieran ser rogada

de ti toda franca plata.

Vete a Dios por otra parte,

que la lástima que llevo

es un favor que te debo

lo que no es justo pagarte.

Deste tan justo desdén

aquesta verdad se sigue:

no hay mal que no se castigue

y que no se premie bien;

mas lo que espanta en efeto

y más mi tormento inflama,

es ver que publica fama

lo que estaba tan secreto.

Hoy me parte, ingrato Tireno,

aunque tan mal me trataste,

pues en lo que tu faltaste

sé que sobraba a Liseno;

yo le daré posesión

de mis cinco cabras,

y sé que apetecerás

viendo tu buena intención.

No parece en todo el valle

aunque una vuelta he dado.

No bien el mal ha llegado

cuando el bien sale a saltalle.

¿Qué fantasma o blanda espesa

es el que tengo delante?

Paréceme que es Atlante,

sino de Dalisa antojo.

Bien será darle un picón

con un ceño y un desdén.

Ahora quiero hablalla bien

por una breve ocasión.

Cual milagro soberano,

Dalisa, en mi ignorancia,

celebro en tan breve ausencia

de las manos del tirano;

dadmelo, que pues llevo

el premio, mi bien, de veros,

si alcanzaren mis aceros

pagaré lo que le debo;

mas castigo no puede ser

ni debo para pagar,

que si me ha de pesar

viéndoos muero de placer.

Porque en gloria tan crecida

el alma, que no creyó

a ver si era ansí, salió,

quedando el cuerpo sin vida.

En el centro de mi fe

Liseno puesto se está,

Liseno no trata ya

de dejarme, iré a buena fe.

Todos tenemos un ceño.

Es tan grande mi locura

que mi amor y fe procura

sabiendo que tengo dueño.

Loco, con aquesto no te ves,

vete, antes que en este aprieto

de las manos un defeto

te hagan valer de los pies.

Desdén bravo, desdén fuerte,

a fe que viene extremada

mujer de la vida airada

que amenaza con la muerte.

Reírme, Dalisa, quiero

de verte tan sin sentido,

que todo lo aquí fingido

recibas por verdadero.

Es el tiempo gran maestro

de allanar dificultades,

es archivo de verdades,

y de mentiras siniestro.

Y si reparan, do miran,

su común velocidad,

con una sola verdad

se descubren mil mentiras.

Esta verdad fue arte fuerte

para ponerte en olvido,

y aunque mucho lo he sentido

sintiera más el quererte.

Basta, bien vengado estás.

Dame, amigo, aquesos brazos.

Antes los haré pedazos

que tú los goces jamás.

Hágase el negocio aparte,

pues desque de veras hablo.

Déjame, mujer del diablo,

que yo no quiero abrazarte.

Qué bien un desdén fingieras,

calla, que me enojaré.

Por Dios y mi santa fe

que lo digo muy de veras,

y porque con tu pecado

yo dé disculpa bastante,

cuanto has hecho con Atlante

me ha sido a mí revelado.

Yo con Atlante enemigo,

plegue al cielo, si le hablara,

porque esto confirmara,

que es ansí más de un testigo.

El cielo que no consiente

sin castigo algún insulto

lo que a todos era oculto

hizo a los ojos patente.

A mí, oh Dios ciego,

aunque fue mi veneno,

que fue primero Liseno,

y que Atlante segundo.

Con esto vete, camina,

que yo corrido me siento

de haber puesto el pensamiento

en quien a tantos se inclina.

Todo el mundo me desprecia,

y es justo a mi parecer,

pues común me quiere hacer

como mujer flaca y necia.

No estoy bien con que Glauco no parezca,

que él sin duda cansado de esta vida

al Rey se ha fiado en el seguro

de restaurar su bien con su pérdida.

No ha quedado en el monte ni en el valle

cañada, matorral, cueva, espesura

que no haya sido de los pies tocada,

buscando este perjuro. Si esto es cierto,

y aun hasta los lugares con vecinos

he llegado a informarme, si por dicha

me dieren rastro de él, y no le hallando,

mas siente, que Liseno es el que viene,

y podrá ser que traiga alguna nueva

si es que en buscarle puso diligencia.

Oh Liseno, seáis todos bien hallados.

¿Qué nos dices de él?

Que aunque me he desvelado

con la solicitud a mí posible

todos estos lugares comarcanos

no he topado quien de él diga lo cierto

hasta que, ya que el sol caía al ocaso,

en los brazos se echa de su esposa

y decirse que saca de él con lástimas,

topando un caminante que venía

de despachar negocios de la corte

después que le hube dado de él las señas

me dijo como ayer le había topado

y preguntado la distancia y millas

que hay de llegar a la corte, le retraían,

de do se infiere que él sin duda alguna

lleva derecho a ella.

Y si es llano

acudir al remedio lo que importa

pues que nos ha cabido en el negocio

y el vivir con recato nos conviene

con esto vamos luego porque es tarde.

Ay mil cosas de nuevo que contaros,

apercebíos Liseno.

Y otras tantas

tengo yo que deciros.

Y es acaso

acerca de la otra.

De la mesma.

Despacio contaremos, no os cuento

que sin duda es un mesmo pensamiento.

¿Y que eso es cierto, Glauco?

Fiel testigo

soy, sacra majestad, de lo que digo.

Yo os doy libertad por esa nueva

que aunque me dé tristeza su memoria

de lealtad he visto clara prueba

digna de estimación y eterna gloria

y en tanta pena un grande bien me lleva

que es diferencia, que si pensé la historia,

huelgo que andes, pero encelada,

y no de Atlante cual pensé robada.

Y con amor paterno ya me inclino

a perdonar su loco atrevimiento

que en fin, espero, es caballero digno

de gozar a mi hija en casamiento

pero no tratar de esto determino

tomen en sus miserias escarmiento

que el estado que tienen es de suerte

que más que vida alegre, me es su muerte.

Mas dejando esto aparte, yo querría

por aliviar en algo mis cuidados

salir a hacer alguna montería

de los montigueros osos y venados.

Su Majestad, en eso ha de acertarlo.

Pues puedes prevenir a mis criados,

porque mañana, con la fresca aurora,

a la caza se salga, que es buen hora.

Haré, supremo rey, tu mandamiento,

mas mándame dar por cuántos días,

porque pueda juntar manjares con tiento,

no nos falten por esas alquerías.

Un mes tengo de holgar mi pensamiento

para acabar de echar melancolías.

Harás que se provea con cuidado

para todo este tiempo buen recado.

Fortuna, bastante muestra

has hecho en tu mudanza

de tu poderosa diestra;

cánsate de ser siniestra

contra mi flaca esperanza.

Baste todo lo pasado,

y pues el cielo ha ordenado

que trueque mi ventura,

que tu rueda se asegura

con tu curso acelerado.

Sé que soy flaca mujer,

y que este mal no se aplaca,

mas tras tanto padecer

flaqueza me ha de valer,

pues que siempre he sido flaca.

Venido ha el rey a cazar

a nuestro pobre lugar,

y entre tanto cortesano

no ha de faltar un vano

a quien yo sepa engañar.

¡Qué vengo cansado, juro!

Molido el oso me deja.

Murió, en fin.

Yo lo aseguro.

Yo quiero hacer mi conjuro,

si el lobo está en la conseja.

Halle contra crueldad

en vuestro pecho piedad,

y no tenéis las entrañas

más duras que estas montañas,

ni sois de su calidad;

si sabéis qué es sentimiento

y acudís al mal ajeno

como en el propio tormento,

y si es bueno vuestro intento

como el parecer es bueno,

si es propio oficio del hombre,

porque le cuadre este nombre,

las mujeres favorecer,

remediad a esta mujer

y su lástima os asombre.

Cuenta, amiga, tu cuidado,

que a la fe de caballero

juro ayudarte de grado.

Yo juro por lo jurado

de ser en eso el primero.

En aquella insigne parte

que por su última aventura

dio fin de Alcmena el hijo

al mundo con nihil ultra,

de una tan ilustre rama

como, dicen, fue la suya,

el cielo me prestó al suelo

para ejemplos de fortuna.

Predijeron mi desgracia

mil prodigiosas figuras;

mi madre murió del parto,

eclipsóse el sol y luna,

escondiéronse los astros,

y de las nubes escuras

llovió abundancia de sangre

en lugar de clara pluvia.

Cantaron endechas tristes

las agoreras nocturnas,

al blando ruido funesto

el búho con la lechuza,

en lugar de la partera.

Vieron que una sucia furia

entre ponzoña y culebras

me puso en la negra cuna.

Dijeron los adivinos

que estas trágicas figuras

de la casa de mi padre

total perdición anuncian;

que de su muerte violenta

será causa mi hermosura,

y, en fin, que he de pasar

un siglo de desventuras.

Pasáronse unos y otros

sin que lo dicho se cumpla,

hasta que, habiendo llegado

a edad de mujer madura,

a mi padre le parece

que será razón aguda,

para atajar los efectos

que de mi causa redundan,

la fábrica de una torre

en un desierto apresura,

remoto de humanas gentes,

poblado de bestias brutas,

para que quede encerrada

en esta cárcel oscura;

con cantidad de criados

me va acompañando a mula,

a menos de dos jornadas

saliendo de una espesura,

que los contrarios son muchos

y dale el cielo ayuda,

muere el viejo con congojas,

permitiendo mi ventura

que en las manos de la muerte

hallase vida, aunque cruda.

Con la presa juntamente

me llevan a su espelunca,

donde el principal de aquellos

con afición me asegura;

mas yo, teniendo ocasión,

busco traza cómo huya.

Ofrecióme la noche

con sus sombras coyuntura,

y solo y cuando el aurora,

ni bien blanca ni bien rubia,

por el dorado horizonte

sale tras la noche oscura,

entre cabañas humildes

que ramos y yerba cruzan,

donde se halla más contento

que en los tálamos de un fúcar;

cercada de simple gente,

que, siguiendo la natura,

no sabe qué ropas use,

me hallé cansada y confusa

de felpa, randa y brocado,

y con esta vestidura.

me dieron unas cabrillas

como por riqueza suma.

He vivido algunos años

en esta rústica espesura,

donde en fe de mi desgracia

he visto desgracias muchas;

si en vosotros hay nobleza,

pesar de ver ansí una

que despojó a Calixto,

no se iguala a esto Lucrecia.

Has hecho tu largo cuento

con mi gusto, tanta mengua

y en mi pesar tanto aumento,

que es fuerza falte la lengua

donde sobra el sentimiento.

Y pues en mí tanto puede,

deja que fortuna ruede

por donde quisiere ir,

que el tiempo te ha de decir

lo que la lengua no puede.

Aunque siendo en favor tuyo

de todo lo dicho fío,

y más de Sicano arguyo,

el ofrecimiento suyo

le puedes tener por mío.

Y porque sepas por fama

lo que mi lengua derrama,

soy de hidalgo la ley,

que en el palacio del Rey

serás estimada dama.

Con nosotros puedes ir,

y dejado ese sayal,

te daremos qué vestir.

No tengo más que pedir

pues quedáis sin animal.

Por la fe de caballero,

Sicano, que ya me muero,

¿qué es lo que de esto ponderas?

Que me pesa de que quieras

a mujer que tanto quiero.

En fin, el Rey ha venido.

Es cierto, y en el lugar

hoy dicen tiene de entrar,

y ansí está muy prevenido.

Por eso mucho conviene

que andemos con más recato.

Mil trazas conmigo trato,

y ninguna a pelo viene.

Pero en el ínter que una

que por importante alabo,

procuro llegar al cabo

en que está nuestra fortuna.

Del Rey y la corte huiremos,

haciéndolo con tal traza,

que cuando él esté en la caza,

nosotros en casa estemos.

Y en esto con gran cuidado

en guardarnos ha de bastar,

y cuando se torne a casa

salirnos a despoblado.

Este me parece corte

con que podremos vivir.

En todo os he de seguir

como quien sigue su norte.

Salvo que tengo pensada,

cuando con nosotros den,

para salir dello bien,

una traza y estremada.

Tan estremada que temo

que llegándonos a ver

el Rey, hemos de perder

del cuerpo el mejor estremo.

Tanto ha de ser el rigor

en aquel caduco pecho,

que ya el tiempo no haya hecho

lo que no pudo el amor.

Bravo aplauso y regocijo.

¿Y de qué es?, porque, Liseno,

eso preguntas, muy bueno,

y a la fama no escondijo.

Llega el Rey hoy a la aldea,

y como a propio señor

con invenciones su amor

cada cual mostrar desea.

Hay danzas de mil maneras,

de espadas, de zapateado,

de lazos y de toqueado,

y en la plaza hay dos galeras

que con artificio extraño

cargadas de municiones,

tremolando los pendones,

en el aire se hacen daño.

Las calles de yerba amena

están que no sé decillo,

de jazmín y de tomillo,

de yerba santa y verbena.

Fuentes de tanta belleza,

y tan sutil artificio,

que desmienten de su oficio

la madre naturaleza.

A trechos arcos triunfales,

cargados por mil maneras

de melones, uvas, peras,

que parezcan naturales.

Y con un canto divino

los ánimos admirando,

van delante el Rey tocando

la gaita y el tamborino.

Mas de lo que más me espanto,

como nunca vi tal cosa,

ver cierta dama hermosa,

y del galán gentil tanto;

y diome gana de reír

ver que entre ellas una enana,

que solo en el ir tan brava

dejaba de ser Dalisa.

Tanto se le parecía

y van del Rey al lado,

y valió muy en grado

que casi Rey parecía.

En fin, esto se ha acabado.

Pues habíame de volver

sin a caballo le ver,

pues vámonos al ganado.

Todo esto me causa pena,

espero el cielo, que es justo.

Pienso que a tanto disgusto

ha de dar salida buena.

Pues bien, el pueblo, ¿qué pide?

Señor, una pensión

que con la mesma razón

sea justa, compasa y mide.

Y es que mientras que vengas

Otra vez por montería,

todas sus gentes un día

salgan una gran caza,

y ha de ver limpiar la tierra

de unos crudos salteadores

que a nuestros humildes pastores

roban y hacen cruda guerra.

Aquel Atlante es uno

en la tierra tan sonado,

que ni nos deja ganado

ni aun pastor ninguno.

Es el segundo un demonio

que en la figura de un hombre,

no hay ánimo que no asombre,

y no es falso testimonio.

Luego que se apareció

gran estrago y daño hacía,

aunque ahora todavía

parece que se cansó.

No es, rey, exageración,

por estos ojos le vi

no muchos pasos de aquí

despedazar un león.

Dádome has a fe deseo

de ver a aqueste salvaje.

Es monstruoso personaje.

Como lo dices lo creo.

Glauco, luego, pues mañana,

que el sol salga a ver la tierra,

toda mi gente de guerra...

Que cerque la montaña,

no quede en ella rincón

donde con grande cuidado

de todos no sea buscado

el salvaje y el ladrón;

y mira que te apercibo,

haya en la prisión concierto,

todo Atlante vivo o muerto,

pero el salvaje traed vivo.

Haráse, rey, de ese modo

con grande puntualidad.

Y la misma brevedad

quiero que se guarde en todo.

Júrote por Dios, Sicano,

que me quiere más que a ti.

Digo que me adora a mí

por el cielo soberano.

Por su boca ha confesado

que yo soy todo su bien.

Pues por su boca también

mil veces bien me ha llamado.

Vive Dios que a mí me quiere,

y que eso otro es falsedad.

Lo que yo digo es verdad,

y por Dios por mí se muere.

Y hablando con más juicio,

esto solo a mí es debido,

por haber más acudido

a cosas de su servicio,

y cuéstame mis ducados,

mira si es bien que me quiera.

Si va de aquesta manera,

muchos me tiene gastados;

y no es bien armar pendencia

por lo que es hacienda mía,

que a mí paréceme sería

sobre cuernos penitencia.

Aunque el mundo se atraviese,

de mi parte mía será.

El desposado soy ya,

será mía aunque te pese.

Y a quien da en tan grandes bríos,

y tal contra mí barrunta,

de aqueste diamante punta,

es razón que pruebe el brío.

Quedito, señores, paso,

porque os matáis de esa suerte.

Solo tu mandado es fuerte

para atajarnos el paso.

Sabrás que esta mohína,

sin que venga muy de atrás,

sobre a cuál de los dos más

tu amorosa fe reina.

Que le quieres dice Reso,

y solo ha de ser su amigo;

yo también lo mesmo digo,

y verá aquí nuestro proceso.

En eso yo me prefiero,

de luego en viva presencia

dar la debida sentencia

quiero.

¿A quién Dalisa más requiere?

¿Es acaso hazaña honrada

que ande al vivo parecer

la honra de una mujer

a ganarse por la espada?

¿Soy fácil en tanta suerte,

y a mi castidad infiel,

que queréis me lleve aquel

que me ganare por fuerte?

Venga mi vestido pobre,

que no quiero más grandeza,

fálteme siempre riqueza,

con que la honra me sobre.

Para mi grande deshonra,

en remediarme adquiristes,

pues por el premio lo hicistes,

más que por mi veras honra.

¿Qué dices de aquesto, Reso?

Que anduvimos mal los dos,

y tiene razón por Dios.

La mesma verdad confieso.

Ya todo mi bien perdí.

Pues teniéndole en la mano,

«júrote por Dios, Sicano,

que me quiere más que a ti».

¡A cuánto en el alma hiere

verte, amor, la variedad!

«Lo que yo digo es verdad,

y por Dios por mí se muere».

«Si va de aquesta manera,

muchos tengo yo gastados».

«Si me cuesta mis ducados,

será mucho que me quiera».

«Que no es bien armar pendencia

por lo que es hacienda mía,

que a mí paréceme sería

sobre cuernos penitencia».

Sicano, aquesto dejado,

a pedilla perdón vamos,

y en lo que más procedamos

con término más honrado.

Huye, que baja furioso.

Aguarda, aguarda, insolentes.

Probaréis si sois valientes

en el brazo poderoso,

y fácil os alcanzaré;

y vengará aquesta impía

si no es que venganza propia

mi palabra no estimará.

Cazarme queréis con redes,

no sabéis que tengo brazos

para hacella mil pedazos

cuando fueran de paredes.

No es posible, Sileno,

aunque os parecéis a mí

por lo que habéis hecho aquí

seáis hombre como yo.

Bien es que de tal me asombre,

pues no vio ofender de veras

unas fieras a otras fieras

como hace un hombre a otro hombre.

De tan extraña injusticia,

una gran ventaja siento

aquí de conocimiento

y en los hombres de malicia.

Algo me siento cansado,

quiérome ir a reposar,

que entre fieras he de hallar

lo que me han hombres negado.

¿Atlante se prendió?

Sí, señor, fácilmente,

pero al salvaje valiente

ninguna fuerza bastó,

que de cuatro puntapiés

y sin valerse de los brazos

hizo mil piezas los lazos

y asombráronnos después,

si los pies no nos valieran.

Extraño brazo y rigor.

Ya alcanzar los cree, señor,

que tus vasallos murieran.

Provee gente bastante

que a su furia ponga espanto,

y agora en el entretanto

esté a buen recado Atlante.

Señor, déjame el cuidado

que muy bien le guardaré.

Grande gana tengo, a fe,

de ver este mostro airado.

Pues iré a prevenir gente

para tornarle a buscar,

que ya he sabido el lugar

donde está ordinariamente.

Agora, Reso, verás

con una prueba gloriosa

esta forastera hermosa

cuál de los dos quiere más.

Díceme que se corrió

de que su amor publicase,

y que se desengañase

Sicano dél pretendió;

y que fingió aquel desdén

para deshacer cabeza,

que quitada la sospecha,

suceden las cosas bien;

y para satisfacción

ha trazado de manera

que en esta noche primera

yo goce de la ocasión.

Mas como está recogida

en palacio como dama,

donde no puede sin fama

ser mi persona admitida,

quiere que la saque afuera,

resuelve mi voluntad,

y por más seguridad

ha de ser desta manera.

Un manto me he de poner,

porque si nos topa Reso,

no imaginando el suceso,

piense que es otra mujer;

y ansí no nos llegue a hablar.

Y también dice que quiere

que hasta que yo hablar la oyere

siempre tengo de callar;

que si hablando mi deseo

sin haber más fundamento,

se me ha de volver en viento,

como con mirar Orfeo.

Y para bien tan crecido,

todo me parece poco;

de contento, Amor, voy loco,

a salir apercebido.

Genízaro enamorado,

pues tengo tan cerca el punto

en que mi bien todo junto

tengo de ver alcanzado,

hoy me mandó mi señora,

como si hoy me disfrazase,

y a esta puerta la aguardase

poco menos desta hora,

y que la podría llevar

adonde me señalaba,

con tal que, mientras callaba,

yo no le había de hablar.

Diome mil satisfacciones

de aquel pasado desdén,

diciéndome, quiere bien

y otras mil tiernas razones.

Paréceme que la veo,

¡oh ventura y gloria extraña!

Si la vista no me engaña,

cumplido es ya mi deseo.

Quiero allegarme y tomarla

del brazo y llevarla luego.

De gozo voy casi ciego,

allégome y quiero hablarla.

Éste es el punto, sin duda,

en que mi justa venganza

anda muy en su balanza

y ya pide venganza aguda.

Aquí los quiero esperar,

que el áspide fiero tome,

adonde este arroyo corre;

dije me habían de llevar.

Pero si yo no me engaño,

estos son, por vida mía,

¡qué linda burla sería

si no hablasen en un año!

Que callan, la burla es cierta.

No es bueno; ¿qué da en callar?

La mañana ha de llegar

sin despertar esta muerta.

Seis horas ha. ¡Juro a Dios,

que esta mujer está muda!

Y enmudecido ha, sin duda.

¡Qué necios están los dos!

Primero lo dejaré,

si será bueno llamalla.

Tanto se detiene y calla,

que estoy en si la hablaré.

Esto es ya mucho tardar.

¡Ah, mi bien; ah, mi señora!

Alabada sea tal hora,

que habéis acertado a hablar.

Dadme mil dulces abrazos.

¿Quién es?

¿Es Sicano?

¿Es Reso?

¡Oh, qué donoso suceso!

Ya yo no quiero rebozar.

Por Dios, que es de extraño cuento.

La rabia me está abrasando.

Muy bien dijo quien hablando,

se me había de volver viento.

Reso, ¿quién te trujo aquí?

El diablo y esta mujer,

¿y a ti?

¿Quién había de ser

sino la mesma que a ti?

A estar aquí algún testigo,

bien nos pudieran quemar.

Tornan los dos a abrazar,

y apartallos me obligo.

¡Vive Dios, que esta ladrona...

Mira que a ser colérica,

cuando se le arranca,

una mujer es leona.

¿Pensáis que estaba olvidada

de aquel infelice día

que pusistes la honra mía

al arbitrio de la espada?

Conocedme por el nombre,

que aunque de fuerza rendida,

una mujer ofendida

mejor se venga que un hombre.

Doyte al diablo por mujer,

¿qué dirás de lo que pasa?

A quien nos da en qué entender.

De tales necias quimeras

pero hemosnos de vengar.

Que lo mejor es callar

y proceder como buenos.

Como quien tan mal nos trata;

es bien que antes que pase

ya ve, Reso, que la abrase

la furia infernal de Amata.

Deja aquestos embarazos

y vámonos, que ya es hora.

¡Ah, mi bien; ah, mi señora!

Dadme mil dulces abrazos.

Mientras que de los pintados pájaros,

en natural y contrapuesta música,

suspende el delicado y dulce cántico,

detiene el contrapunto en voz armónica,

el alabado ruiseñor que el ánimo

más rústico levanta y pone en éxtasi,

mientras que a solas el amado Céfiro

un murmullo hace en los hojosos árboles,

bastante a recrear un triste espíritu.

A la corriente de este arroyo frígido,

que nunca encalentaron rayos del Sirio,

por el amparo de este espléndido álamo,

quiero recrear el ánimo entregándole

a blando sueño por un breve término.

Durmiendo está, llegad con pasos fáciles,

quedamente, su furor no omitáis;

no sea de momento alzar válido,

y con el ramal mayor atándole,

llevaremos al rey la presa bárbara,

rendid este cuerpo fiero, Ábido, a los obstáculos ,

¡Cobardes! Que a un pecho magnánimo,

aun dormido prender con mano armígera...

Soltadme los brazos, luego acometedme,

y será el vencimiento más magnífico.

Atalde fuertemente por los muslos,

de manera que habiendo puesto límite

a su robusta fuerza y feroz ánimo,

le llevemos seguro y con estrépito,

de voces dando gracias al gran Júpiter,

y ofreciendo en sus aras tiernas víctimas.

Nunca veréis cumplido tal propósito,

porque estas ataduras serán frágiles

para impedir que del nudo gordiano

soltándome, pruebe el peso atlántico .

Soltad ahora, y con furor horrendo,

revuelva ya el bastón pesado y sólido.

Huyamos, pues, de su furor indómito.

¡Aguardad, aguardad, oh gente mísera!

Y veréis cómo aquesta diestra válida

os entrega a la muerte triste y pálida.

¿Esta es fuerza o voluntad?

No me persigáis, por Dios.

Primero, ¿a cuál de los dos

le tienes más voluntad?

¿Qué importa la que le diga,

si es fuerza y verdad no trato?

En no siendo bueno el trato,

morirás como enemiga.

Hacedlo, a quien diere gusto;

pero en esta buena duda,

tengo de ser mujer muda,

pues lo que pido es justo.

Y el mayor o menos daño

que con ambiguos favores,

caigamos, por tus amores,

de un engaño en otro engaño.

Yo no sé por Dios qué aguardes,

que infiera de tus encantos

que los que ayer fueron mantos

mañana serán albardas.

Dilo, que tanto nos toca,

y si luego no conoces,

mataréte.

Dando voces,

como si estuviera loca.

¿Qué dirás? Con embairse,

¡fementida, tu malicia!

¡Aquí del cielo, justicia!

¡Que me quieren dar la muerte!

¿Qué ruido es este en palacio?

¡Ay, señor, grande maldad,

que de no estar tu majestad,

yo viviera poco espacio.

¿Era fuerza?

No, señor.

Pero después de aqueso,

¿quién era?

Sicano.

Reso.

¿Quién era? ¿Tenía valor?

Por vida del rey, ¿qué trata

por... pero dilo, qué fue,

que yo lo remediaré,

no te detenga, arcana.

Sabe que Reso y Sicano

dicen que me quieren bien,

y fuérzanme. Diga a quién

de mi amor daré la mano.

Procuro lo rehusar

por lo que amo a mi honor,

esta es la causa, señor,

a que me quieren forzar.

¿Es ansí?

Sí, tiene razón.

Pues después que la rogáis,

decid, ¿qué es lo que intentáis?

Señor, gozar la ocasión.

¿Y tú qué dices a esto?

Que a cualquiera de los dos

que me entregáredes vos

daré de mi amor el resto.

Pero pues nobleza tengo,

ha de ser como a marido.

Eso, rey, es lo que quiero y pido.

Yo también en eso vengo.

Pues elige a tu placer,

pues tienes también en qué.

Término, rey, se me dé

para que lo pueda hacer.

Que mejor luego lo harás.

Sí, questa es buena ocasión.

Entre dos que buenos son

quiero escoger el que más,

y por mi alto quisiera

dilatallo algunos días.

Ahora, pues que tú porfías,

hágase de esa manera.

Es imposible, señor,

el prender este salvaje,

que es terrible su coraje

y terrible su furor.

Con esta mujer me enrudece,

que es su talle de manera

que cual si la misma fiera

a Dalisa se parece.

De aqueste, Glauco, me admiro,

que en su talle y movimiento,

y en los mismos pensamientos,

la imagen de Libio miro.

¡Qué! ¿No hay a mi fuerza brazos?

Diose, señor, de questa suerte,

una maroma bien fuerte

hizo trescientos pedazos.

Por su cabeza un leño

recio, nudoso y pesado,

en la yerba verde echado,

rindió a las manos del sueño.

Llegamos toda la gente

y después que le amarramos

con la maroma, llegamos

a aquel con paso valiente.

Alegres en sumo modo

y pasmo viéndole asido,

cuando todo embravecido

sintió, y quebrólo todo,

y avanzando del suelo

aquella pesada maza,

nos siguió, dándonos caza,

desafiando el alto cielo.

Mas sus dioses soberanos

no se movieron tan fieros,

dándonos pies tan ligeros

para tan pesadas manos.

Ya, Glauco, te apartaría

que dudo tanta braveza,

que menos su fortaleza

que no mi cobardía.

Pero por esta no quede

de cumplirse mis deseos,

que parece caso feo

ver que un hombre tanto puede.

Y para esto sea pregonado

un pregón desta manera:

que trayéndome cualquiera

aquese salvaje vivo,

sin escetuar persona

que en esto a todos abono,

cualquier crimen le perdono

hecho contra mi corona.

Esa traza, rey, es tal

que mi prisión cierta ten,

porque yo tuviere en bien

lo que forzado hice mal.

Y espero con brevedad

yo mesmo a buscar iré,

y el remedio le diré

donde está mi libertad.

Y según es valeroso

y también su fuerza espesa,

si él no da fin a esta empresa,

su fin es dificultoso.

Y verá de aquesta hecha,

como premio recibida,

pues requiere mi venida

algún mal trato o sospecha.

Glauco, ya haces lo concertado,

y tú el escoger marido

después de tener cumplido

lo que aquí determinado.

Y mira que ya pasada

casi la parte mayor...

En este tiempo, señor,

el escogerle me agrada.

De veras lo has amado

que aunque mi gente enemiga

tantas veces te persiga

que hoy haya en ti confiado.

No eso me hace desvivir,

que lo que mi ley de cabra

es que sea a una palabra

que no debe cumplir.

Que a no dalla renuncia

si esta su fuerza tuviera

los que una vez se atrevieran

no se me atrevieran.

Y si huyeran de mi ciento

que para alcanzarlos, ciego,

llevara en las manos fuego,

y en los pies llevara viento.

Mas aunque tenga fiereza

cual de montesina cabra,

es firme mi palabra

que lo es su naturaleza.

Que se ofrezca más estraña

fiera de noble apellido,

el grifo mejor nacido

de cuantos engendra España.

esta inclinación me altera,

y con ella también vuelo

a aquesta especie de cielo,

¡oh milagro de la tierra!

¡Oh, cómo deseo topar

alguien que pueda informarme!

Pero por querer informarme,

aquí quisiera alguno hallar.

Pero, ¿qué me estoy cansando?

¿No es el que miro presente?

Y, si el ojo no me miente,

con el salvaje está hablando.

Cosa es nueva para mí,

mas ya podrá ser también

que quiera ordenar su bien

algún buen dios, por su bien;

nuevo os habrá parecido,

porque llego de rondar.

¿Tienes a darme la paz,

después de haberme vendido?

Eres aquel insolente

que, sin preceder injuria,

quisiste enfrenar mi furia

entre lides y entre gente,

para que me viese, solo,

que, si un ejército fuera

a quitárselo, él hiciera

sacrificio al mismo Apolo.

A Glauco, que bien te está

ese nombre de enemigo,

quien falta con un amigo,

dime, ¿con quién sobrará?

Muy bien tu lealtad se muestra

en tan no pensada ida,

pues, a mi costa subida,

solo por perder la vida,

quise, aunque fiado en el pregón,

pensaste atajar su daño,

quien fue cómplice en el llano,

no era digno de perdón.

Quien mostró flaqueza tanta

en el mal que menos era,

que intentara, si me viera,

con la soga a la garganta.

Pero no muevas el labio,

por quien fié de mi amistad,

la daré a tu falsedad

y será para mi agravio.

De la cólera en que cobras,

sale una regla derecha,

y es que una mala sospecha

deshace mil buenas obras.

Sin ninguna información

hallas para tal sentencia,

porque, más que mi inocencia,

ha de poder tu pasión.

Tu amistad es la que mal,

Héspero, prueba conmigo,

es razón que un firme amigo

piense de su amigo tal.

Porque en esto son perfetos,

aunque haga algún tiempo pausa,

no han de sospechar la causa

hasta venir los efectos.

Y en medio la operación,

creyendo que todo es antojos,

han de desmentir los ojos

y acreditar la opinión.

A lo que vengo, pues, digo;

y, si dudando lo afeas,

yo no vengo a que me creas,

sino a hacer obras de amigo.

De ver a aqueste salvaje

tiene el rey inmensa gana;

y, viendo no hay fuerza humana

que la suya no aventaje,

manda que luego pregone

que, llevándosele alguno,

no hay maleficio ninguno

que luego no le perdone.

Conociendo tu valor,

y que de oriente a poniente

no hay persona tan valiente

que lo pueda hacer mejor,

con gana de tu remedio,

vengo a darte de esto cuenta,

para que de tanta afrenta

salieses por este medio.

Pregunté al rey, si siente

al salvaje quiere velle;

no menos que para hacerle

gran capitán de su gente.

Porque en su opinión y fama,

se enamora de manera,

que, como si hijo fuera,

por él lágrimas derrama.

Mas pues que juntos los dos

estáis en tanta amistad,

este negocio tratad,

con esto, me voy a Dios.

Espera, Glauco ofendido,

principio de mi socorro,

porque, infinito, me corro

de ver que te has tan sentido.

Confieso que eres crisol,

según la muestra parece,

do la amistad resplandece

como envidia tanto el sol;

no culpes a la fe mía,

ni llames amigo malo,

porque el que está al pie del palo,

solo del cielo confía.

Pero del peligro exento,

sé que el haber escapado,

solo el cielo fue la causa

y tú solo el instrumento.

Gran prueba de tu valor,

pues creer no es cosa ajena,

que busco causa tan buena

el instrumento mejor.

Y tú, salvaje robusto,

¿qué dices de aquesto, di?

Que, pues tienes tanto en mí,

de mí haga a tu gusto ;

ya te dé su historia parte

que Atlante me contó.

Cada vez me ofrezco yo

caro, salvaje, encontrarte;

con aquesto, Glauco amado,

tórnate, vete con Dios,

y trataremos los dos

de lo que queda ordenado.

A Libia y mi amigo Ispán,

les daré de todo cuenta,

que, esperando alguna afrenta,

con mil temores están;

y del día que rey ya,

primero te avisaré.

Ese día aguardaré.

dentro de poco será.

En fin, ¿se ha de decir

o hay aquí otra pendencia?

Delante tu real presencia

su elección ha de decir.

Pues quiérome yo sentar.

Tu gusto agora añadir

en esto. Su elegir

es a mi gloria pesar.

Terrible contrariedad

consiste la lengua desta,

pues viene de su respuesta

mi salud o enfermedad,

o verde esperanza mía

tu dicha, si hoy florece.

¿En qué, por qué te enmudeces?

¿Determinas tu porfía?

Sabelo, pero primero,

pues esto no es demasiado,

que en negocio tan remirado

a más testigos quiero,

que aunque en estar tú conmigo

no hay que temer desta vez,

eres tú en esto juez

y no puedes ser testigo,

y ansí, en ello por bien ten

pues a razón no va ajeno,

que haya con juez tan bueno

buenos testigos también.

Terrible mujer por Dios.

No os espantéis que esto es justo.

En todo se haga tu gusto.

Traed testigos los dos.

Pero aguardad, gente suena,

podría ser los que codicias.

Dame, señor, mis albricias.

Mándolas dar, buena nueva.

El salvaje está a la puerta,

y quien le trae.

No te asombres,

¿una mujer y dos hombres?

Pues dales entrada abierta.

Pues voy muy alegre, y juro

ante de entrar, Rey anciano,

que juren cierto a quien allano

den palabra de seguro.

Pues obra, ves, les perdono

con mi poder infinito

cualquier crimen o delito

y de todos los abono;

y de cumplir lo jurado

otra vez afirmo y digo,

el santo cielo, testigo,

y los que estáis a mi lado.

Pues yo los voy a llamar.

Suspended lo comenzado,

que habiendo el salvaje entrado

lo podré mejor acabar.

No sé tanta dilación

en qué acaso parará,

parece que vienen ya.

No hay que dudar del perdón.

Ves aquí viene, señor,

el salvaje y con él quien

tras tanto perdido bien

cobra tu gracia y amor,

y tras tan atroces agravios

formó mi arrepentimiento

señor, tanto sentimiento

que quedan cortos los labios,

y no, sino es el encubrir

del trabajo que he pasado,

sino de haber agraviado

a quien debía servir.

Yo soy juez y testigo,

y confieso tanto mal

que un perdón general

no es de entender conmigo.

Aunque, teniendo advertencia

a lo más en mi favor,