Los achaques de Leonor

La acción se inicia en un ámbito aldeano, en una casa de labranza donde conviven los señores y sus criados en vísperas navideñas. Allí se presenta el amor correspondido entre Leonor y Sancho, ambos servidores de condición humilde, que aprovechan los momentos de trabajo doméstico para intercambiar promesas de fidelidad y hablar de un posible matrimonio. Su relación se ve constantemente interrumpida por Chamizo, criado gracioso, enamorado también de Leonor y dominado por unos celos indiscretos que lo llevan a vigilar, burlarse y comentar cuanto ocurre. En medio de las tareas cotidianas, de los preparativos de comida y de las bromas de la casa, queda establecido el conflicto principal: Sancho y Leonor se aman con sinceridad, pero ambos son conscientes de su pobreza y de la precariedad de su posición social, lo que hace incierto su porvenir.

En la segunda jornada el amor entre los dos jóvenes se afirma con mayor claridad mientras continúan los trabajos del campo y de la casa. Leonor defiende una idea del amor aldeano fundada en la fe mutua, ajena al interés y al engaño que ella asocia con la vida cortesana. Sin embargo, cuando parece consolidarse la esperanza de unión, llega desde la villa una carta que revela un secreto guardado durante años: Leonor no es realmente una criada campesina, sino hija de don Pedro, señor del lugar, y fue dejada siendo niña al cuidado de quienes la han criado. La noticia transforma por completo su situación, pues debe abandonar la aldea para ser reconocida como dama y pasar a vivir con su padre. Todos celebran su inesperado ascenso, pero la revelación destruye la igualdad sobre la que se sostenía su relación con Sancho. Él recibe la noticia como una desgracia irreparable y siente confirmados sus presentimientos; ella, por su parte, queda dividida entre la obediencia al nuevo estado que se le descubre y la palabra amorosa que había dado al joven labrador.

La tercera jornada desarrolla las consecuencias de esa separación inminente. Sancho reprocha a Leonor lo que juzga mudanza e inconstancia, y decide apartarse desesperado, mientras ella intenta defenderse y luego debate consigo misma entre la honra, la razón social y la fidelidad amorosa. Cuando parece dispuesta a buscarlo y preferirlo a cualquier conveniencia, la acción se cruza con una cacería real: el rey corre peligro ante el ataque de un jabalí y Sancho, con gran valentía, lo salva arriesgando la vida. Como recompensa, el monarca le concede hábito de Santiago, renta y honra suficiente para igualarlo socialmente con Leonor. La noticia produce en ella una súbita recuperación de los “achaques” que fingía o padecía al resistirse a partir, y el desenlace restablece la unión amorosa: Sancho vuelve ennoblecido, Leonor le ofrece la mano como esposa y ambos se disponen a ir juntos a la villa, mientras Chamizo confirma en clave festiva que los males de Leonor tenían su verdadero remedio en el amor correspondido y hecho ya socialmente posible.