Résumé automatique

El defensor de su agravio

Agustín Moreto y Cavana

Date de publication du résumé: 18 juin 2026

Avis

Voici un résumé automatique non révisé de l’œuvre, généré avec ChatGPT (modèle 5.4) à partir du texte disponible. Il peut contenir des erreurs et omissions. Si vous détectez des problèmes ou incohérences, nous vous remercions de nous contacter afin d’intégrer des mises à jour.

Citation suggérée

Cuéllar, Álvaro. "Resúmenes asistidos por modelos de lenguaje para un vasto corpus de obras literarias del Siglo de Oro". En: El teatro del Siglo de Oro en el horizonte de las humanidades digitales. Peter Lang, 2026 (en prensa).

Résumé automatique bref

En una corte ducal de Atenas, el Duque se enamora de Nisea y obliga a su privado Alejandro, que también la ama, a fingirse su galán para encubrir los celos de la Duquesa. Los celos, los equívocos nocturnos en el jardín y la traición de Lidoro hacen creer al Duque que Alejandro y su esposa lo deshonran, de modo que ambos acaban presos y sometidos a la severa ley ateniense contra el adulterio. Cuando Nisea revela parte de la verdad y el Duque comprueba en la prisión la inocencia y lealtad de los acusados, se disfraza, derrota a Lidoro ante el Senado, restaura públicamente el honor de la Duquesa y casa a Alejandro con Nisea.

Résumé automatique étendu

En Atenas, el Duque vive consumido por una pasión amorosa que procura ocultar, mientras su privado Alejandro sufre por amar a Nisea, dama emparentada con la Duquesa. El Duque confía finalmente a Alejandro que, pese a haber vivido tres años de matrimonio feliz con la Duquesa, se ha enamorado de Nisea y no puede dominar su inclinación. Como teme que su esposa sospecha ya este amor, le pide a Alejandro un servicio humillante y peligroso: que se haga pasar públicamente por galán de Nisea, para que la Duquesa crea que cualquier mudanza procede de Alejandro y no del propio Duque. Alejandro, atado por la obediencia y por la amistad, acepta exteriormente, aunque queda destrozado al saber que su señor ama a la misma mujer que él. Poco después, la Duquesa, al hablar con Nisea, le confiesa con dolor que ha advertido el despego de su marido y que sabe o presume que ama a su prima; Nisea, por su parte, le declara que quiere a Alejandro. Cuando Alejandro comunica a Nisea el encargo recibido y su aparente renuncia, ella lo juzga cobarde y desleal, aunque ambos siguen amándose. La situación se complica porque Lidoro, también enamorado de Nisea, intenta aprovechar la intriga para sus propios fines y penetra de noche en el jardín de la Duquesa creyendo que Nisea lo ha llamado; allí es rechazado, sorprendido por la Duquesa y finalmente encubierto por Alejandro para evitar un escándalo mayor.

A partir de ese momento, la red de sospechas se vuelve más peligrosa. Lidoro, movido por los celos y por el deseo de apartar a Alejandro, entrega al Duque un memorial anónimo en que se le advierte que alguien favorecido por él le quita el honor, y luego acusa de forma expresa a Alejandro de mantener trato ilícito con la Duquesa. El Duque rechaza primero la acusación, pero la sospecha queda sembrada y crece al observar a su esposa, a Alejandro y a Nisea bajo la deformación de sus celos. Aunque por un instante cree recobrar el juicio y reconoce la superioridad de su esposa frente a Nisea, pronto vuelve a vacilar. La Duquesa, ignorando la acusación concreta, procura incluso favorecer el supuesto amor de Alejandro con Nisea para apartar todo recelo. Sin embargo, una noche en el jardín, el Duque oye a Alejandro hablar con Comino sobre el apoyo de la Duquesa a su enlace con Nisea, y, cegado por la sospecha, interpreta la escena como prueba de traición. Se abalanza sobre su privado con la espada desnuda, se produce un gran alboroto en palacio y Alejandro es prendido. La reacción dolorida de Nisea, que protesta la prisión, aumenta todavía más la turbación del Duque. En la tercera jornada se sabe que, por la severa ley ateniense contra el adulterio, la Duquesa ha sido formalmente acusada, que Lidoro sostiene la acusación y que tanto ella como Alejandro han sido condenados a morir quemados si nadie los defiende eficazmente. Mientras Comino e Irene comentan la inminencia del castigo, Nisea se atreve a enfrentarse al Duque y le revela que Alejandro la ama a ella, que fue llamado por su deseo y que su lealtad había llegado hasta sacrificar ese amor al servicio de su señor.

La verdad termina de imponerse cuando el Duque, aún disfrazado y escondido, entra primero en la prisión de su esposa y luego en la de Alejandro para probarlos. A la Duquesa le ofrece la fuga junto a Alejandro, fingiendo ser un caballero compasivo, y ella la rechaza con indignación, prefiriendo la cárcel y la muerte antes que manchar su honor o confirmar una sospecha falsa. Después tienta a Alejandro con la posibilidad de huir con la Duquesa a Creta, y él también rehúsa, afirmando que no puede salvarla por un medio que haría verosímil la calumnia y que prefiere morir honrado antes que vivir bajo opinión infame. Convencido ya de la inocencia de ambos y de la perfidia de Lidoro, el Duque idea el remedio definitivo: en el acto público fijado por la ley, cuando Lidoro sostiene ante el Senado la acusación, aparece un caballero desconocido que sale en defensa de la Duquesa. Ese caballero es el propio Duque, aunque no se identifica de inmediato; desafía a Lidoro, lo vence y lo obliga a confesar que todo ha sido falso testimonio nacido de su amor ambicioso y de su temor. Restituido así públicamente el honor de la Duquesa y de Alejandro, el Duque se declara “defensor de su agravio”, abraza a su esposa, reconoce la lealtad de su privado y recompensa a Alejandro dándole a Nisea por esposa, además de compartir con él su favor y sus bienes. La comedia concluye con la reparación del honor, el castigo del calumniador y la restauración del orden político, afectivo y doméstico en la corte ateniense.

Personnages principaux

El Duque de Atenas

Gobernante ateniense cuya pasión por Nisea desencadena la acción; sus celos lo llevan a acusar injustamente a su esposa y a Alejandro, pero finalmente descubre la verdad y repara el daño.

Alejandro

Privado y vasallo principal del Duque, enamorado de Nisea; acepta por obediencia encubrir el amor de su señor y acaba preso por una falsa acusación, hasta que su lealtad queda probada.

La Duquesa

Esposa del Duque y prima de Alejandro, presentada como mujer discreta, amorosa y fiel; sufre el despego del marido y defiende su honra hasta el final, incluso ante la amenaza de muerte.

Nisea

Dama amada por Alejandro y también deseada por el Duque; su relación con ambos provoca el conflicto, y su intervención final ayuda a deshacer la calumnia contra la Duquesa.

Lidoro

Cortesano enamorado de Nisea que, por celos y ambición, fabrica la acusación contra Alejandro y la Duquesa y sostiene públicamente el falso testimonio hasta ser vencido y desenmascarado.

Comino

Criado gracioso de Alejandro, de función cómica constante; comenta los sucesos, acompaña a su amo y sirve de contrapunto burlesco a la gravedad del conflicto de honor.

Irene

Dama vinculada a la Duquesa y a Nisea, mediadora en varios lances amorosos; su actuación contribuye a los encuentros y malentendidos que sostienen la intriga.

Espaces principaux

Palacio del Duque en Atenas

Espacio central de la acción cortesana, donde se desarrollan las confidencias del Duque, las sospechas de honor, las detenciones y los principales enfrentamientos entre personajes.

Jardín de la Duquesa

Lugar decisivo para los encuentros nocturnos, los equívocos amorosos y el nacimiento de las sospechas; allí coinciden Nisea, Lidoro, Alejandro, la Duquesa y el Duque en escenas clave.

Prisiones o cuartos de la torre

Lugar de encierro de la Duquesa y de Alejandro en la tercera jornada; sirve para poner a prueba su inocencia y preparar el reconocimiento final del Duque.

Senado o campo del juicio público

Escenario del desenlace, donde conforme a la ley ateniense se ventila la acusación de adulterio y el Duque restituye públicamente el honor ofendido.

Corte de Atenas en sentido amplio

Marco político y social de la comedia, regido por jerarquías, favores y leyes severas, que condicionan tanto la pasión amorosa como la defensa del honor.

Thèmes principaux

Honor conyugal y fama pública

La acción gira sobre el peligro de perder la honra por sospecha, testimonio falso o apariencia, y sobre la necesidad de restaurarla de manera pública y suficiente.

Celos y sospecha

Los celos del Duque deforman cuanto ve y oye, convirtiendo indicios débiles en pruebas aparentes y desencadenando una cadena de errores y violencias.

Lealtad y amistad entre señor y vasallo

La relación entre el Duque y Alejandro pone a prueba la obediencia, la gratitud y la fidelidad, pues el privado sacrifica su amor al mandato de su señor y luego es injustamente sospechado.

Amor y conflicto de deseos

El amor cruzado entre el Duque, Alejandro, Nisea y, de forma secundaria, Lidoro organiza la intriga y muestra cómo la pasión compite con el deber y el decoro.

Calumnia y falso testimonio

Lidoro manipula los indicios y usa la acusación como arma, mostrando el daño político y moral que puede causar una mentira convertida en proceso judicial.

Justicia, ley y reparación

La comedia muestra una ley severa contra el adulterio y plantea que la verdadera justicia no consiste solo en castigar, sino en averiguar la verdad y reparar el agravio cometido.