Rapport stylométrique

Analyse stylométrique de La conquista de México

Attribution traditionnelle: Œuvre attribuée alternativement à Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) ou à Lope de Vega Carpio.
Genre: Comedia
Source: El texto procede del proyecto Enríquez Gómez.

Œuvres les plus proches

Les 20 œuvres aux usages lexicaux les plus proches sont présentées ci-dessous, à la fois pour l'œuvre complète et, lorsque c'est possible, pour chacune de ses journées, à partir d'un corpus de 3 000 œuvres de 400 auteurs différents. Les distances ont été calculées avec les fréquences des 500 mots les plus usuels selon la méthode Delta de Burrows. Plus la valeur est proche de 0,0, plus l'affinité est grande.

Position 1ª

Distance 0.752

Titre

El nuevo mundo descubierto por Cristóbal Colón

Attribution traditionnelle

Lope de Vega Carpio

Attribution stylométrique

Lope de Vega Carpio Certaine

Genre Comedia

Ressources

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.752	El nuevo mundo descubierto por Cristóbal Colón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
2ª	0.783	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Obras de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
3ª	0.811	El arauco domado Arauco domado por el excelentísimo señor don García Hurtado de Mendoza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, 1625), adaptada por Ester López Jover para Artelope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
4ª	0.822	La octava maravilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición crítica de Ramón Valdés Gázquez y María Nogués incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. II, coordinada por Ramón Valdés Gázquez y María Morrás (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
5ª	0.826	Los guanches de Tenerife y conquista de Canaria Los guanches de Tenerife \|La conquista de Canaria \|La conquista de Tenerife \|El cerco de Canaria	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición crítica de José Miguel Martínez Torrejón incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. II, coordinada por Ramón Valdés Gázquez y María Morrás (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
6ª	0.826	La santa Liga La batalla naval	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición electrónica de Miguel Renuncio Roba para la Association for Hispanic Classical Theater (2007). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
7ª	0.829	La varona castellana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición crítica de Gonzalo Pontón y Guillermo Serés incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, vol. III, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/04
8ª	0.839	El conde Fernán González	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, XVII (Madrid, Atlas, 1966), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/05
9ª	0.841	Carlos Quinto en Francia Lo que pasó César Carlos Quinto en Francia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Jesús Gómez y Paloma Cuenca incluida en Obras completas de Lope de Vega. Comedias, t. XII (Madrid, Turner, 1995), adaptada por Ángela Martínez Fernández para Artelope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/03
10ª	0.841	La devoción del Rosario	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Nicolás González Ruiz incluida en Piezas maestras del teatro teológico español, t. II (Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1996), adaptada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
11ª	0.843	El cardenal de Belén El cardenal de Belén y vida de san Jerónimo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Natalia Fernández Rodríguez incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIII, t. I (Madrid, Gredos, 2014). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/03
12ª	0.843	El bautismo del príncipe de Marruecos La tragedia del rey don Sebastián y bautismo del príncipe de Marruecos \|El príncipe de Marruecos \|El rey don Sebastián \|La tragedia del rey don Sebastián	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Gonzalo Pontón incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XI, t. II (Madrid, Gredos, 2012). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/03
13ª	0.843	El asalto de Mastrique, por el príncipe de Parma El asalto de Mastrique	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en Cuarta parte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, Miguel Serrano de Vargas, 1614), adaptada por Eva Soler Sasera para Artelope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
14ª	0.851	Las grandezas de Alejandro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega. Comedias mitológicas y comedias históricas de asunto extranjero (Madrid, Atlas, 1966), adaptada por Luz Celestina Souto para ARTELOPE. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
15ª	0.852	Los locos por el cielo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición crítica de Enric Bassegoda i Pineda incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VIII, t. I, coordinada por Rafael Ramos (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2009). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
16ª	0.854	El blasón de los Chaves de Villalba El blasón de los Chaves \|Los chaves de Villalba	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de José Javier Rodríguez Rodríguez incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. III (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
17ª	0.857	Pedro Carbonero El cordobés valeroso Pedro Carbonero	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de Parte catorce de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, Juan de la Cuesta, 1620), y adaptada por Gemma Burgos Segarra para ARTELOPE. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
18ª	0.862	Las batuecas del duque de Alba Las batuecas	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición incluida en Parte veintitrés de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, María de Quiñones, a costa de Pedro Coello, 1638), adaptada por Luz Celestina Souto para Artelope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
19ª	0.862	La mayor desgracia de Carlos Quinto y jornada de Argel	Luis Vélez de Guevara	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/05
20ª	0.863	Los españoles en Flandes	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición crítica de Antonio Cortijo Ocaña incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIII, vol. II, coordinada por Natalia Fernández Rodríguez (Madrid, Gredos, 2014). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/03

Analyse stylométrique de La conquista de México

Œuvres les plus proches

Résultats

Références