Texte numérique de Là conquistà de Vàlencià y niñeces de Sàn Pedro Pàscuàl | BITESO
<à clàss="inline-flex items-center" href="/fr"> <à clàss="inline-flex items-center rounded-càrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/examen-autorias" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off">Exàmen de àutoríàs<à clàss="inline-flex items-center rounded-càrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/texoro" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off">TEXORO<à clàss="inline-flex items-center rounded-càrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent bg-surfàce-àccent-purple text-brànd-purple svelte-14th6àl" href="/fr/biteso" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off">BITESO<à clàss="inline-flex items-center rounded-càrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/resumenes">Résumés<à clàss="inline-flex items-center rounded-càrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/red-obras">Réseàu 3D<à clàss="inline-flex items-center rounded-càrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/como-citarnos">Comment nous citer Plus d'informàtion
<à clàss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/repercusion">Retombées<à clàss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/api">API<à clàss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/transcripciones-automaticas">Trànscriptions àutomàtiques<à clàss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/equipo">Équipe<à clàss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brànd-blue no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trànspàrent hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/contacto">Contàct
FR <à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="es" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en Espàñol">Espàñol ES<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="en" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en English">English EN<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline bg-surfàce-àccent-purple text-brànd-purple svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="fr" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-current="true" àrià-làbel="Pàsser en Frànçàis">Frànçàis FR<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="pt" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en Português">Português PT<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="it" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en Itàliàno">Itàliàno IT<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="de" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en Deutsch">Deutsch DE<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="zh" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en 中文">中文 ZH<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="jà" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en 日本語">日本語 JA<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="ko" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en 한국어">한국어 KO<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="ru" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en Русский">Русский RU<à clàss="flex items-center justify-between gàp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trànsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brànd-blue hover:bg-surfàce-àccent-blue svelte-14th6àl" href="/fr/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" hreflàng="àr" dàtà-sveltekit-preloàd-dàtà="off" dàtà-i18n-preserve-locàle="" àrià-làbel="Pàsser en العربية">العربية AR
  1. <à clàss="text-inherit no-underline hover:no-underline focus-visible:no-underline" href="/fr">Accueil
  2. /
  3. <à clàss="text-inherit no-underline hover:no-underline focus-visible:no-underline" href="/fr/biteso">BITESO
  4. /
  5. Là conquistà de Vàlencià y niñeces de Sàn Pedro Pàscuàl
Texte numérique

Texte numérique de Là conquistà de Vàlencià y niñeces de Sàn Pedro Pàscuàl

Date de publication: 22 août 2026

Métàdonnées de l'œuvre

<à href="/fr/obras/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual" clàss="inline-àction-button group inline-flex àppeàrànce-none items-center justify-center rounded-[999px] border-0 bg-surfàce font-ui text-text-soft no-underline trànsition-colors hover:bg-white/80 hover:text-brànd-blue-dàrk hover:no-underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-brànd-blue focus-visible:ring-offset-2 svelte-1p5s9to"> Fiche d'œuvre
Attribution tràditionnelle
<à href="/fr/autores/garcia_de_prado_jose_antonio" clàss="inline-flex items-bàseline gàp-1 font-medium text-brànd-blue-dàrk no-underline hover:text-brànd-blue hover:underline">José Antonio Gàrcíà de Pràdo
Attribution stylométrique
<à href="/fr/autores/garcia_de_prado_jose_antonio" clàss="inline-flex items-bàseline gàp-1 font-medium text-brànd-blue-dàrk no-underline hover:text-brànd-blue hover:underline">José Antonio Gàrcíà de Pràdo Certàine
Genre
Comedià
Étàt du texte
Trànscripción àutomáticà de mànuscrito
Source
El texto procede de là trànscripción àutomáticà del mànuscrito conservàdo en là Bibliotecà Nàcionàl de Espàñà, signàturà MSS/15342.

Avis

Il peut contenir des erreurs ou omissions. Si vous disposez d’une meilleure édition, nous vous remercions de nous contàcter àfin que nous puissions intégrer des mises à jour.

Licence

Ce contenu est proposé sous licence Creàtive Commons CC BY-NC 4.0. Réutilisàtion àutorisée àvec citàtion ; usàges commerciàux non àutorisés.

<à clàss="inline-flex w-fit items-center" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es" tàrget="_blànk" rel="noopener noreferrer" àrià-làbel="Voir les détàils de là licence Creàtive Commons CC BY-NC 4.0">

Citàtion suggérée

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual. BITESO, 2026. URL: https://etso.es/biteso/la-conquista-de-valencia-y-nineces-de-san-pedro-pascual.

Première pàge de l'œuvre
Dernière pàge de l'œuvre

LA CONQUISTA DE VALENCIA Y NIÑECES DE SAN PEDRO PASCUAL

<à href="#biteso-text-start" àrià-current="locàtion" clàss="rounded-[8px] px-2 py-1.5 no-underline trànsition hover:no-underline bg-surfàce-àccent-blue font-bold text-brànd-blue-dàrk text-[0.78rem]">Accueil

Pàg. 1

A. Autógrafa 3ª

D. Josef Antonio García de Prado.

Conquista de Valencia y niñeces

de S. Pedro Pascual

Legº 5

Pàg. 2

C

+

I

Comedia intitulada La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual. Primera jornada.

Jornada primera

Pàg. 3

Personas

San Pasqual niño

El rey don Jaime

Don Ramón Berenguer

Maestre del Temple

Don Pedro Fernández

Zeit Albeyuceite

Fray Vicenzio

4 monillos

Albudeca

Caen, rey de Valencia

Rosa

Doña Dominga López de Aso

2 ángeles

2 canónigos

Sacerdote San Martín

Vicente Pasqual

Doña Elfa

1º escolar

2º escolar

Alí Aluata

Moros y músicos

Suena ruido de cajas en el vestuario, y en la otra parte del corral tocan al arma, y salen moros retirándose con las voces por el palenque, y entrándose por la puerta de la muralla del vestuario, la cual se corona con los moros, y quedan abajo Caen, Alí Aluata y Rosa.

Unos.

¡Arma, arma, guerra, guerra!

Otros.

A retirar a la plaza.

Caen.

Echad todos los rastrillos,

pues la fortuna voltaria,

subiendo nuestros orgullos,

los de ese cristiano exalta.

Rosa.

Cuando caen las tiranías,

prósperos fines aguardan.

Alí.

En buen concierto marchando

Pàg. 4

Alí.

se acercan a las murallas

unas tropas de soldados, caballos

que, según dicen las armas

de sus estandartes, son

las que el cuerpo del Rey guardan.

Rolando.

Ya desmontados avisan

con una bandera blanca

que a parlamentos contigo

vienen.

Caen.

Con otra se haga

la misma seña, veremos

qué a lo que su intento para.

Tocan cajas y clarines y, en otro medio tablado, de abajo de la muralla, sale el Rey don Jaime y me como capitán Ribera, que es don Fernández de Aragón, San Nolasco y soldados.

Rey.

Generosos africanos,

decid que vuestro Rey salga,

que don Jaime de Aragón

es quien piadoso se llama.

Caen.

Ya en tu presenzia le tienes,

dime para qué me llamas.

Rey.

Para advertirte, Zaén,

ya que la fortuna ampara

tan próspera mis designios

cuanto los tuyos ultraja,

me venzas con la razón

pues no puedes con las armas.

La última fortaleza

que era de Valenzia guarda,

siendo despojo a mis ansias

se ostenta desamparada;

trata de entregarla al punto

que te empeño mi palabra

de otorgarte los partidos

que me pidas, o si aguardas

fiado en la fortaleza

de tus altivas murallas,

el asalto no podré

aunque se precia mi fama

más del piadoso atributo

que del rigor y hazañas,

y haré de él con quien desprecie

de mi condizión bizarra

la promesa en ocasión

que ser puede aprovechada.

Zaén.

Atentamente he escuchado

tus razones afectadas,

que con máscara piadosa

encubren las arrogancias.

No fíes en la fortuna

que, aunque parece que halaga,

a una vuelta de su rueda

derriba lo que levanta.

Tú que amparas a un traidor

contra su ley y su patria,

cómo te puedes fiar

en que el Alá quien te ampara

recela presto castigo.

Y en mi amistad afianza

el curso de esa deidad

que, al bien y al mal, nunca para.

Si intrépidamente altivo

hoy has ganado a Nucafar,

es porque el hado te acercó

para vencerte a mis plantas.

De el africano poder

mi valor socorro aguarda.

Pàg. 5

Zaén.

que el Rey de Túnez me envía

en su poderosa armada,

solo aqueste plazo aguardo

para que en campal batalla,

castigando su osadía,

se dé a mi ofensa venganza.

Don.

No duda, confíes, señor,

que el poder de Dios te guarda y ampara.

Rey.

No castigar su soberbia

su piedad nos embaraza.

Padre Pedro.

De ella es quien le da osadía

para tan locas amenazas,

que este Rey de él no recele.

Alí.

El castigo que le aguarda,

o si de Caín las obras

Rey.

lo que ostentan las palabras,

fuese repulsa. Así se engaña,

que prometa bien el sol

en su eclíptica de plata,

las flores de estos pensiles

y que sus estrellas valgan

adornar en vez de rosas

aquestas verdes campañas;

que retroceda mi intento

de la conquista empezada

el amparo de tu Rey

y hermano con que afianza

mi pretexto, por ser justo,

pues a un Rey más le realza

el castigar tiranías,

aunque enteros encontradas,

sino la has desposeído

de la diadema dorada,

que por natural derecho

sustenta altiva a doctrinas,

pues si en mi brazo el castigo

viene a tu ambición tirana,

el cielo piadoso nunca

al justo castigo falta.

Caín.

Porque veas cuán en poco

aprecio tus amenazas,

no ha de quedar en Valencia

gota de sangre cristiana,

que por mi mano no tiña

todas sus calles y plazas.

Rey.

Tú mirarás lo que haces,

pues por la fe de la espada

de que indigno fundador

soy, que en combustible llamas

habrán renovar debajo

las memorias desdichadas.

Roseta.

En su altivez el soberbio

su mismo desprecio alaba.

Alí.

Faltando el poder, no es

política la arrogancia.

Don.

No teman al que sus ardores

se encienden pero no abrasan.

Vase.

Caín.

Porque le des cumplimiento

a lo que juras, mi rabia

voy a ejecutar.

Rey.

Pues ve,

y admirarás mi venganza.

Vase.

Alí.

Mucho temo en su crueldad

la ejecución que amenaza.

Vase.

Roseta.

Voy a deprimir su furia,

pues que mi respeto basta.

Rey.

No ha de quedar viva alma

Pàg. 6

Don Rodrigo.

que en los moros deshaga,

aunque es tirano la empresa

no es fácil de ejecutarla.

Vanse del palenque pasando al tablado

Don Pedro Fernández.

Claro es, porque sus vasallos

han de tomar la demanda

por no padecer la fiera

invasión que les aguarda.

Aparte

Rey.

Pueden las otras prevenirse,

es diligencia acertada.

Maestre del Temple, ordenad

que el Real se asiente en Ruzafa,

para estar más a la mira

del suceso de la plaza,

en cuanto llegan las tropas

que para rechazar marchan

de Aragón, pues ya mi esposa

la Reina, están despachadas,

y también las que avisé

de Ibiza y Catalanas.

Conduce que a el hermano

de este monstruo, que aunque guarda

la fe y bautismo en el pecho,

se retrae, se disfraza

por no ser de los parciales

que viven con esperanzas

de que vuelva a gobernarlos,

con que mi empresa afianza.

Don Rodrigo.

Voy al punto a obedecer,

gran señor, lo que me mandas.

Rey.

Vos, señor de Albarracín,

haced que corran las guardias

desde el Grao hasta Peñíscola

la costa, por si la armada

de el de Túnez se descubre.

En tierra no queden escuadras;

y a Fernán Pérez de Pina

le escribiréis una carta

porque en su castillo tenga

prevención y vigilancia.

Don Pedro Fernández.

En alas de mi obediencia

la orden será ejecutada.

Vase

Rey.

Ya que hemos quedado solos,

mucho recelo me causa

la resistencia de aqueste

tirano, y que a su arrogancia

sin duda algún poder

superior le presta alas.

Pedro Nolasco.

Aunque eso fuese infalible,

de las manos soberanas

de Dios las victorias vienen

y ellas están señaladas;

Rey.

pues nos da este breve espacio

la ocupación de las armas,

Padre fray Pedro, anudad

la relación empezada

de aquel niño prodigioso

que en esta bárbara marca

como entre espinas la rosa

entre aquella infiel canalla

ostenta tantas virtudes

en la aurora de su infancia.

Pedro Nolasco.

Porque logres tu noticia,

mi voz obedece ufana.

En esta población hermosa y rica,

que en la espumosa margen del Levante

tantas flores al mayo multiplica

cuantas la hacen más bella y más fragante,

a quien Pomona cornucopia aplica

Pàg. 7

Pedro Nolasco.

de fruto sazonado y abundante

el sol infante en brazos de la aurora

en ella a quien los godos y romanos

los bándalos ansiosos y de suevos

y por última a los africanos

depusieron, llenaron las estorias

por conquistar y conservar ufanos

Cota de España, archivo de sus glorias

que aumenta a mediodía la opulencia

que en cualquier siglo confesó Valencia

Nació de padres graves y ilustrosos

nuestro infante, la patria fue pagana

mas la familia de los generosos

Pasquales, la cual sigue siempre ufana

y con otros muchos fuertes y briosos

la bandera chatolica cristiana

a quien por consequencia en cielos raros

viniendo a ejercitar mi casto voto

me piden que a la Virgen sacrosanta

del monserrate con corazón devoto

pida un hijo que pase adelanta

del matrimonio el lazo nunca roto

oyó su petición devota y santa

y se le dio por paga a su desvelo

y fue dádiva al fin como del cielo

apadrinole en el bautismo santo

Pedro le puse inspiración divina

pues al Pedro primero imita tanto

que en su edad de aurora matutina

su ayuno y su oración causan espanto

explica a los morillos la doctrina

con que dando en sus voces desengaños

apóstol de Valencia de diez años

Pretendiente de el auto sagrado

nuestro, leyendo su benzillo afecto

si le llega a vestir, será dechado

de Religion por santo y por discreto

mas si nuestra patrona nos le ha dado

de partes Racionales tan perfecto

y por merced le dio vines que arguya

se pondrá en la merced por horden suya

Conquiste pues humano poderío

a questa Citerior Corte de españa

Rescataras la Joya mas preciosa

en este infante de Virtud estraña

que por esta Conquista prodigiosa

Mas que al Conseguidor hacia Azaña

Vale fama veloz de gente en gente

Con que todos Aclaman Comun mente

Rey.

por concederle os prometo

padre mio aunque arriesgara

la Corona con la Vida

dar fin a empresa tan santa

sino que Rumor es este

de trompetas y de Cajas

tocan dentro trompetas y salen soldados diferentes, Raymon berenguer y D. Pedro fernandez de azagra

D. M.

por el camino señor

que de Murviedro baja

se descubren formadas

del Coloso de Aragon

las Valerosas esquadras

D. fer.

Por la Ribera del mar

descubrimos Una marcha

que pues se copian sin duda

son las tropas Chatalanas

Pàg. 8

Rey.

Padre, a tan buen tiempo llegan

Pedro.

que animan mis esperanzas.

Todo se dispone bien

a las acciones humanas

si la voluntad divina

ha de ayudar.

Rodrigo.

Afianzan,

y además de esto, señor,

parece que de la escuadra

numerosa de Aragón

es ya briosa capitana

la ilustre doña Dominga

López de Haro, pues, la falda

cortó, con dorado arnés,

espuela y bota ajustada,

y sobre un bruto andaluz,

por verla fuerte y bizarra,

recibiera envidia de Venus,

valiente injuria de Palas.

Don Fernando.

Y de las de Cataluña,

según el traje declara,

lo es Guiomar Albiurex.

Con cuyo valor tan alta

empresa se facilita.

Rey.

Mucho me huelgo que hayan

concurrido entrambos juntos,

pues cumplirse puede, acaba,

con prosperidad la unión

de los dos tan deseadas.

Salen por una puerta Dominga y Guiomar con armas, o lo que dicen los versos

Pedro.

Ya se acercan.

García.

Ya se apean

los dos a besar su invicta planta.

Rey.

Prima, llegad a mis brazos,

que el del suelo levanta.

Guiomar.

Si hace a la vista del sol,

tiene movimiento el alma

habiendo visto a Valencia.

Rey.

Que logre, cielos, la jornada.

Ya aguardo me deis noticia

de vuestras dos embajadas,

porque dar suma beldad,

en el gobierno ocupadas,

concluyen de las materias

que suspensas se dilatan.

Dominga.

Por su persona mando

que dos mil hombres se traigan

para que con su socorro

su ejército reforzadas,

y de su salud, señor,

se informará aquesta carta.

Por una puerta y por la otra doña Guiomar y doña Dominga con botas

Guiomar.

Apenas en Barcelona,

con la gente catalana,

entró don Pedro de Amilla,

que ocupa la silla santa

de arzobispo de Narbona,

cuando la gente que estaba

ya por la diputación

de todo el reino asentada,

y para que la mirase,

fiada a mi vigilancia,

en convoy una de otra

salieron una mañana,

y marchando a toda prisa,

por preconocer la falta

Pàg. 9

Vicencio.

que en esta facción hacían

por la orilla del mar marchando

por ser más breve el camino

y hoy cuando tan cerca estaban

que del Puche de Cebolla

daban vista a las murallas

descubrieron en su golfo

del Rey de Túnez la armada

que es de hasta doce galeras

y de seis veloces galeotas.

Al verlas el arzobispo

que me adelantase encarga

a darte aquesta noticia

y en el entretanto manda

que por la orilla del mar

la gente se forme hasta

el Grao porque el enemigo

mirando que está la playa

guarnecida no se acerque

ni entienda hacer su escuadra,

y de el Reyno aqueste pliego

te dará noticia larga.

Rey.

¿Cuánta la gente será

que al arzobispo acompaña?

Vicencio.

Tres mil infantes, señor,

gente bien disciplinada

y mil caballos que pueden

solos dar una batalla.

Rey.

De el número vuestro ya

tengo noticias por cartas

a don Jimeno de Urrea

general con justa causa,

de la caballería te ordene

que dos batallones vayan

para que abriguen la gente

que a esta guarnece la playa

porque a cuarteles la cortan;

y en el Real quede de guardia

el maestre del Hospital

que sustituya mi falta,

que a mi prima es fuerza ya

por mi persona hospedarla

al Puche, que es el cuartel

que para la Reyna estaba

prevenido, y al Real

no volveré hasta mañana,

porque quiero visitar

los vallones y murallas

que en su fortificación

mandó hacer mi vigilancia.

Venid, pues.

Doña Blanca.

Tantos favores

rendida agradece el alma.

Rey.

Vos, padre, venid conmigo.

Pedro.

Cuando mi lealtad os falta.

Vanse todos y se detiene a la puerta Vicencio y doña Dominga

Vicencio.

Enhorabuena, señora,

aurora de esta campaña,

flora de aquestos pensiles

y de aquestos mares luna,

a la venida a los ojos

se aquieta rendida el alma.

Doña Dominga.

Enhorabuena, señor,

gocéis vos estas estancias.

Pàg. 10

Doña Dominga.

Como sol desta montaña

os consagre esta alabanza,

pues yo no pudiera ser

de otra suerte aurora y alua,

que as de quedar cristiano

y al justo por dueño el alma.

Vicencio.

¡Oh, llegue ya el dicho día,

en que se acortan mis ansias!

Doña Dominga.

Gozad de tantas venturas,

el Rey, Vicente, os aguarda.

Vicencio.

A Dios, Zenova, que el pecho

tiene jardín y ventanas.

A Dios, que para esta dicha

superan mi esperanza.

Doña Dominga.

¿Ofreces tuya, nada niegas?

Vicente.

Bien lo que devís me pagan.

Vanse, y suenan voces dentro, y sale Albuzeca alborotada.

Dentro.

¡Todo cristiano morid!

Albuzeca.

¡Ay de aqueste furor!

¿Dónde podré allar favor,

y dónde podré esconder,

si yo huviera renegada?

Como vengo la intencion,

de la sobervia invasion

del Rey me huviera librado,

aunque carezca de alumbres;

haré lo que el pecho infiere,

y donde el romano fuere

siga la vida costumbres.

Que si perdiere el pagano

la luz del sol evangélico

Y bolviere al de cristiano,

entre estas dos, ¡ay!, fatales,

que solo fue mi consuelo;

mas, ¡ay!, que a mi desvelo,

porque es la de los pasquales

y el dulce que el Rey reparte

por ser constantes afectos

los cristianos mas perfectos,

su data la mayor parte.

Ya entra por aca la furia,

por este quarto librare,

y la vida buscaré,

porque de la furia la injuria

que nueva salida me impida.

Sale Don Pasqual niño, asido de San Martin y Vicente pasqual, cual detienen.

Pascual.

Primo, claro bulto, amor,

que te bárbaro furor

te quite en aquesta vida

fruto de la oración.

Niño.

No llores, a mi luz advierte,

pues que es procurar la muerte

cumplir con mi obligación.

Que si Cristo, amante fiel,

se entregó a la muerte fiera

por salvarnos con fineza,

fue justo imitarle a él.

Pues cuando el fiero pagano

su pueblo intenta oprimir,

en su defensa morir

es cumplir con ser cristiano.

Martín.

A tus fervores arraigan

evangélicas lecciones,

cuando las das se te ofrezen,

a confesar que le oigan.

Pàg. 11

Virgen.

Y lea entre reyes doctos

cuando su ejemplo le cuadre,

del que obedeciese al padre

con humildad, y al maestro.

Albudeca.

No hallo por dónde salir,

aquí me quiero ocultar;

Vuelva a salir Albudeca y quédase al paño del medio.

Niño.

Ya es este por mejor medio,

obedeceros.

Jaén.

Paciencia,

entrad, mueran los pascuales.

Niño.

Padre, aquí ya no hay remedio.

Sale Gaén, y deteniéndole Ros.

Ros.

Primero en mi crueldad

se satisfará mi mano,

Bárbaro, ingrato, fiero, infiel,

que en este inhumano alarde

demuestras el ser cobarde

pues te precias de cruel;

su valor no te compensa

esta acción de moro tal,

que es una gente cautiva,

desarmada y sin defensa;

si ganar quieres honor

animoso, altivo y vano,

busca ese campo cristiano,

prueba con él el valor;

que si tu brazo le lanza,

destruirá, y de sus ruinas

conseguirán sus banderas

aplausos de la venganza;

corte el alfanje tu cuello

para atrocidades tantas,

le afilas en sus gargantas

para que corte en su cuello.

Sí, y de apurarle en ansia impía

la sangre intentas beber,

que fiero vas a verter,

sacia furias con las mías;

que ella es la que más te ofende,

y cuando a morir me anima,

es porque tu secta oprima,

pues que borrarla pretende.

¿Qué aguardas? ¿qué te aprisiona?

cuando te incita mi voz,

dame la muerte feroz,

y darásme una corona.

Albudeca.

Que un rapaz con tal torpeza

pida la muerte mi mano,

pues si no se va a la mano

le darán en la cabeza.

Virgen.

La inocencia que en él ves,

hoy a su perdón te obliga,

si no a los dos nos castiga,

pues nos tienes a tus pies.

Ros.

Ánimo tan atrevido

no es de edad tan incapaz.

Gaén.

Este intrépido rapaz

el furor me ha suspendido;

deidad suprema le ampara,

pues al flechar mis enojos,

con las luces de sus ojos

todas mis aljabas para;

quién hará en mí tal efeto,

que aplaca casi mi rigor,

su voz me causa temor.

Pàg. 12

Zaén.

Su rostro infunde respeto.

Levantaos del suelo ya,

que este rapaz que me admira

rémora fue de mi ira.

Su poder le ha dado ala,

pues solamente pudiera

quien tuviera su poder

mi enojo retroceder

por el heroico que muera;

aquí se busque, inhumano,

que en demanda de prisiones

cimbraron las murallones

de mi poder soberano;

y pues que por ti mitigo

el fuego de mi rencor,

donde halla mi desfavor,

que sin duda eres su amigo.

Quien en su nombre te prometo,

pues por mí se firme pauta,

que de tan pía esta causa

logres un dichoso efeto;

porque de Dios la bondad

no permitirá tu muerte

sin que mejore de suerte,

certificando la verdad.

Per.

Un prodijio, si cada día

cuanto de su amparo escucho.

Lice.

Amigo Pascual, ¡qué mucho!

Lleva a tu ciudad María,

apenas de aquí saldré,

cuando, volviéndome moro,

a sus ritos me acomodo,

y comeré y beberé.

Rot.

Mucho debo a tu cariño,

pues que de cólera ciego,

no te venciste a mi ruego.

Zaén.

¿Te asustas de un niño?

Si pintan niño al amor,

un niño me venció, arguyo

que tuvo gran parte el tuyo

para vencerme.

Sale Alí.

Alí.

Señor.

Zaén.

¿Qué hay de nuevo, Alí?

Alí.

A Albaida,

con el socorro cristiano,

doña Dominga y tu hermano

y el francés llegaron ya,

con que el número alentado

esfuerza, porque te asombres,

que es de setenta mil hombres

y más de diez mil caballos;

y aunque de Túnez la armada

ha venido a socorrerte,

el contrario está tan fuerte

que es su venida escusada.

Zaén.

Nada me causa temor,

porque mi intento lograré.

Lice.

Señor, ampara tu fe,

a un inocente ayuda, señor,

Zaén.

que en aquesta noche al cristiano

campo tengo de salir.

Alí.

Pues ¿qué intentas? ¿A qué has de ir?

Zaén.

A dar la muerte a mi hermano,

encarga, aunque más asombre,

a la espía, pues me enseña

mi valor, sepa la seña,

la contraseña y el nombre.

Pàg. 13

Rey.

Disfrazando el real traje,

esta noche al campo he

cristiano, y a visitar

a ver el homenaje

que ante mí han hecho los leales

que me intentan aclamar.

Hacer de monarca, castigo

los intentos desleales.

Caín.

Vamos, pues, a reconocer

tus puestos, barreras, fosos.

Fernando.

Si Dios no los da seguros,

¿qué remedio puede aver?

Rey.

Voy a lograr mi esperanza.

Caín.

Por vuestro donaire y brío

perdono ese pueblo impío;

dejad a Dios mi confianza.

Fernando.

Ya que a Dios piedad estáis

pidiendo, presto el pago veréis,

y a nosotros nos tendréis

siempre a tus divinas plantas.

Caín.

No vienes, divina Rosa.

Rosalbo.

Ya, invicto Caín, se llega

a efetuar el castigo

de tu ambición alevosa.

Albo.

A ejecutar el castigo

voy, que el miedo me ha ofrecido

que, pues los galgos se han ido,

seguro saldrá el conejo.

Fernando.

Dios sus méritos le inflame.

Albo.

Me despido, quiero con lloro,

y pues que voy a ser moro,

quiero coger la garrama.

Vanse a la una hasta que se encuentran.

Niño.

El padecer es mi intento

por Dios; si conviene ya,

su bondad lo dispondrá.

Caín.

¿Quién es, quién sale de adentro?

Albo.

Un gazapo que quisiera

salir, si aquestos alanos

no cazan a los cristianos,

por dejar la madriguera.

Tan pobre y mendigo soy

que en materia de tragar

no tuve ayer qué cenar,

mas que comer no tengo hoy.

Si pido el mayor regalo

que a mis afliciones dan

estos moros, como es pan,

pero mucho tomé palo.

La esperanza se me asola

mirando tanta impiedad,

y no hallando caridad,

conservé la fe, aunque sola.

Ya os ofrezco mi amor,

y seré constante, porque

es sobre todo la fe.

Niño.

Detente, padre y señor.

¿Cómo, di, cautivo y dado

aquí a entrar te has atrevido,

sabiendo lo que escondido

trae tu corazón dañado?

¿En virtud de qué dotrina

conveniencia apetecida,

y por la temporal vida

vas a abandonar la eterna?

Sana tu turbia aflición.

Pàg. 14

Niño.

que ahora nos entorpeces,

dejando lo que apeteces,

es una falsa invención,

aquí pasa entre los dos

que piensan se condena

el que por Dios se refrena

es solo amigo de Dios.

Obispo.

Socorrer voy a tu lado.

Fernando.

Algo en él ha descubierto.

Alberto.

Estoy absorto, ¡oh, Cristo!

lo que veo, y lo que oigo

para que el alma te ofrezca

del corazón los despojos,

mueve, Señor, los ojos,

o hay gran pecho que pudiera,

en nuevas dudas me anego,

y así lo que tengo de hacer,

si reniego por comer

he de condenarme luego,

para vencer estos extremos

del morir, y del vivir

de aquí es forzoso salir

que allá lo discurriremos.

Niño.

¿No respondes?

Alberto.

Bronce soy.

Niño.

En tu entendimiento busco

tu dotrina que notamos.

Vase.

Alberto.

De tu vista huyendo voy,

que aunque alabes tu fuego,

que alumbra al bien que me induces,

poco aprovechan las luces

al que como yo está ciego.

Niño.

Dios guíe tu entendimiento.

Obispo.

¡Qué ocasión este hombre da

a tu enojo!

Niño.

Él lo dirá.

Obispo.

Con su enmienda, o su escarmiento.

Al cuidado de los cielos,

por si el fracaso inhumano

mató o hirió a algún cristiano.

Fernando.

Y yo os acompañaré.

Niño.

Ejercitad las piedades,

que yo aseguro a los dos,

que es del agrado de Dios,

remediar necesidades.

Fernando.

De estos principios arguyo

que has de ser fama aplaudida.

Vanse.

Obispo.

Dele el cielo larga vida,

si ha de ser para ser suyo.

Niño.

Cuando tal fin los destina,

me da impulsos de seguillos,

pero aguardo mis morillos

para platicar la dotrina,

que la caridad no mudo,

cuando me aplico a enseñar.

Van a sentarse los moros con sus cartillas cada uno y el librito en la mano.

Morillo 1.

Pascual, ¿podemos entrar?

Morillo 2.

¿Estás solo, Pascualito?

Niño.

Sí estoy, vengáis en buen hora,

que para Dios os conquisto.

Morillo 1.

Loado sea Jesucristo,

Morillo 2.

y también nuestra Señora.

Niño.

Mucho hoy os habéis tardado.

Morillo 1.

Me lo detuvo mi padre.

Morillo 2.

Porque no me viese madre,

yo me vine y no he almorzado.

Morillo 3.

Yo por venir en ayunas.

Pàg. 15

Mozo.

No almorcé por ser la cruz.

Mártir.

No vivo por ver el almuerzo.

Niño.

Me enfada y que es estorbo,

Mártir.

aunque esté en la lición dicho,

le regalaré ostias.

Niño.

Yo ansí le enseñaré

Mártir.

también, y a él el Padre Nuestro.

Mozo.

Mi cuidado es bien te cuadre,

Mártir.

que rece los mandamientos

y yo aprendí en dos momentos

la Salve y la Reina y madre.

Niño.

Después de almorzar gustoso

la lición esplicaré.

Yo en el plato comeré

de Muza.

Mártir.

No, que es goloso.

Mozo.

Aunque Zulema me agravia,

en su plato comeré.

Inés mártir.

No quiero, Pascual.

Niño.

¿Por qué?

Mártir.

Porque Alí come que rabia.

Niño.

No tengas con él discordias,

que igual la porción tendrás,

Mártir.

cabal esplicándolas

obras de misericordia.

Niño.

De que estas almas remedio

tengan, cuidemos, mi Dios,

en darles auxilios vos

y yo en aplicar los medios.

Vanse y sale solo, rebozado, en el alcázar, como de noche, Vicencio.

Vicencio.

No fue muy fino amante

quien de la noche el lóbrego semblante

vituperó con voces rigurosas

al encubrirle en nubes pavorosas,

sin advertir que el que lograr procura

con recato y fineza una hermosura,

cuanto más apartados los tesoros,

más seguro conquista sus favores.

Detén, oh Tetis, la veloz carrera

del sol, elévale a otra esfera

la deidad de mi deseo;

atentos dulces brazos de Peleo,

goce su amor sin susto ni querellas

los años que numeren las estrellas;

deja que goce de mi dulce dueño

los dulces ecos en tan casto empeño,

como sea ya mi esposa,

aunque quiera mi suerte rigurosa

que el espacio que aquesta tierra dura

no manifieste alguna mi ventura.

Pues si el día me usurpa (¡ay de mí!) hablarla,

y la noche me ofrece el adorarla,

mueran las luces, y las sombras vivan,

y el bulto alegre de mi amor reciban,

que si sus ojos dan al sol luceros,

él no hace falta donde están sus ojos.

¿Cuál será de estas la feliz ventana

donde surge su aurora soberana?

Sale a una reja doña Dominga.

Doña Dominga.

Apenas a el luciente rubio coche

de velos negros adornó la noche,

cuando, huyéndome espaldas el lucero,

he bajado a esperar aquí a Vicencio.

¡Oh, permita el amor no me acobarde!

Vicencio.

Búsquele, aguardo, ya recelo que tarde.

Juzgo que a aquesta reja va a llegar;

es mi esposa.

Doña Dominga.

¡A mi dueño idolatrado!

Vicencio.

¡Quién, mi bien, ver pudiera!

Pàg. 16

Vicencio.

el que en aquestas Rejas a libiada

Sino Un amante que dueños bive

y Su aliento del vuestro le Recibe

Id.

Con mas fija certeza

que daras ponderada mi fineza

y cuando Solo por uerte y adorarte

proqueyo estas tunicas de marte

dejemos los adornos y las galas

garn.

y amor para Volar me dio Sus alas

hasta este Sitio mi valor me engaña

donde aviso e tenido

que cel aunido

aquí esta Un hombre para elequ

Salen Consuegro por Separado ta den tro y cristianos Caen y Rosa

Id.

Si es mi enemigo quiero Retirarme

de el nombre y de este trage asegurada

la porta mas Sagaz dese falescada

hasta el puebro ahora Vengo

donde que esta Geni noticia tengo

Un hombre esta a Una Reja

mi ReCato a Aguardalle me aConseja

por poder preguntalle

donde podra mi diligencia hallalle

Vic.

Siempre quenta las horas mi deseo

a Siglos por lograr tan gran trofeo

Caen.

decid si la Voz aquí RenCoze

Ros.

con quien hablazeis ay mas amores

Id.

aplaque marte Su Robusto Ceño

para manifestar que heres mi dueño

Ros.

con muchos hable aunque me enfuria

cuando Un afecto no logró Una injuria

Caen.

no bastava Contra Un Infiel hermano

el RenCor que me ynpeli tan tirano

Sino estar le eludiendo un trato oculto

que a un tiempo agravia

a mi y al SaCro Culto

Vic.

cuando marchando Vi por las deheSas

las huestes de taraZon de aragoneSas

que Su Valor preGia

Un Sauesto profeta d alma mia

apresurada el paso

por Sinnebas de to lograr a CaSo

y fue faloni ventura

Ros.

que me dio la noticia Su hermosura

CorrupondenZia antigua al enemigo

Id.

no a Caze mi finca a Su Castigo

cuando por estas montañas

que hacen Cordillera a l mas

bi bajar en buen angusto

el SoCorro Chatalan

Como ya Sabia que miras

Su Supuesta General

mi deseo se forgnaba

Con Su Vista SuspicaZ

en Cada Canpion que beia

de la eminencia bajar

fui a ber al Rey Vico

y para tener Canal

y Gusto desie de que

aquí me bin Ges a hablar

Caen.

no Viene Sino a que l ismalte

estas Vevuas de Coral

Ros.

pues que mis celos Son Ciertos

y Vies que mi afecto es trueldad

Id.

guardete el Cielo mill años

Caen.

dies que yo puedo no hara

Vic.

ha de Ser para Ser tuyo

Ros.

antes te muerde boraz

que para SeCreto a graveio

Se Creta benganZa ay

Vicº.

y el Rey

Id.

queda Retirado

Pàg. 17

Id.

Como Suele a Costumbrar,

Rezando el divino oficio

ya Conpañandole estan

[tachado] Pedro Nolasco

Vic.

que bien parecen brillar

luces de la Religion

en Solios de majestad

Ros.

pues en Silencio esta todo

Caen.

Pues Solo este ave esta

Ros.

Vengue mi amor ofendido

Caen.

Vengue mi enojo mortal

Ros.

afilado aquiste aze ro

Caen.

atrevido este puñal

Ros.

muera

Caen.

muera

todos.

mas que es esto

Al querer dar a Vizen

todos.

cio Ro las y Caen Con los

ahli Tente

punales bajan Sete

Sordos.

oyd

estrellas lliendoS rra

Sordos.

anti atended

mos a los dos longe

Sordos.

escuchad

Marte

Sordos.

los que entre horrores Sangrientos de Todo lo que

Salir quiere el mundo claso depaz dicen los an

Ros.

que prodigio

geles es cantado

Caen.

que portento

todos.

mi enojo quiere estoruar

Ramay.

nomas que las estrellas

que de ese Turqui Cendal

Sedesprenden a la tierra

Vic.

exhalaciones Seran

que el tiempo fogoso expulsa

pues como ojeando se ban

Ros.

Ilusion debió de Ser

lo que me hizo Retirar

Caen.

pues se des hizo el asombro

mi venganza e de lograr

muere aleve

Ros.

muere injusto

al Subir Se deben

todos.

Sordos oyed atended escuchad

vntas estrellas

todos.

que entre horrores Sangrientos

hasta que buel

todos.

Mordi

hacia el puche es el portento

ben ha hacer

todos.

[?]

hacer que menos halla

esta Cometi

dd.

aquí algun misterio ay

Suena Ruido

Vic.

todo el canpose alborota

de voces Como

Vic.

Pero aura disimular

Vase

que Se Rompe

dd.

de tan grande novedad

Caen.

el hado pudo estoruar

ventana

Caen.

mi venganza Retirarome

es a Cui rto mas Sagaz

que entre el Ruido y alboroto

Reconocer me podran

Vase

Ros.

Seguro podre pasar

a la plaza que mis celos

ocasiones des caran

en que de Una alevosía

pueda venganza tomar

Vic.

Señora doña

Pàg. 18

Vic.

Vayan aun mismo lugar

DD.

que por que yo buestros ojos

ahora los informaran

Rey.

que misterio Padre mio

este asombro encerrara

Sordos.

que entre horrores sangrientos tta

PP.

en caso tan Inaudito

Como el que llego a mirar

Para investigarle solo

el medio mas eficaz

es la oración acudamos

de dios por ella alograr

que de duda tan obscura

nos saque a la claridad

Rey.

con tesso tan docto y santo

mi obediencia sequira

tod.

Y todos abuestro ejemplo

gran señor lo mismo haran

PP.

Señor pues del hombre siempre

Padre piadoso cuydays

y maestro su ignorancia

venid a desterrar

aquiste enblema luziente

si conviene descifrad

Rey.

Y uos protectora nuestra

que mi horden protextays

Interceded por nosotros

en el sacro tribunal

porque senos manifieste

de este enigma la verdad

Y pues que de las mercedes

Virgen os intituláis

aquesta Reyna y señora

añadid a las demas

Vic.

atended a nuestros Ruegos

DD.

nuestras voces escuchad

y Rey y respondiendo piadosa

PR.

santas dudas descifrad

tod.

y resulte en vuestro loor

coro. Prodigio tan singular

ang.

Ylustre monarca

cuya Majestad

las distancias mide

de tierra y de mar

ang.

diga no patriarcha

cuyo horden sera

alibio al Cautivo

y horror Infernal

ang.

en tu tiempo quiere

dios manifestar

un Rico Tesoro

que oculto aquí esta

ang.

Porque en tu convento

con culto y Altar

halle el afligido

alibio a su mal

ang.

Rompiendo la tierra

con cristiano afan

oy la margarita

Preciosa hallaras

ang.

y pues las estrellas

son índices Ya

Tambien nuestras voces

sonoras diran

Sordos/ que entre horrores sangrientos de marte tta

Ramon beren-

guer y Yengio

ang.

por la puerta

del castillo el

Rey.

y domin-

go Y san Pedro

Nolasco

suna esqui-

na del tabla-

do.

san pa la

otra el Rey

Y los demas

en ella

los dos chori-

les que estan

con las estre-

llas comoban

cantando

se ponen en

derecho de

las cabezas de

el Rey Y de san

Pedro nolasco

Pàg. 19

Pdo.

Gran señor Si te parece

manda este sitio cavar

que quiza algun simulacro

de la invasión pertinaz

la piedad cristiana aquí

del moro pudo ocultar

Y queria favorecerte

de dios la inmensa bondad

Conque en tu felize tiempo

sellegue a manifestar

Rey.

lamisma imaginación

Padre fray pedro meda

traed picos y azadones

que lo intento especular

y asil de ser el primero

que al suelo Ronpa la faz

todos.

a ayudaremos

Vic.

aquí instrumentos estan

Pdo.

tiendo piedad quien puede

escañarse a trabajar

ninguno pues no ay ninguno

que no se precie deleal

Rey.

pues para que la fatiga

la podamos engañar

entonen voces sonoras

aquel himno celestial

de la virgen Soberana

que en sus vísperas el idioma

contruido en nuestra lengua

por poderle contemplar

mejor Conque aun tiempo aliui[o]

y Rogativa sera

vic.

empecemos latarea

Pdo.

del cantico comenzad

Fran[ces] estas dos intelijenzias

Rey.

tam bien os ayudaran

mus.

salve de dios madre virgen

Do.

madre que al que te alimenta

mus.

le supiste alimentar

Pdo.

riendo siempre virgen pura

mus.

por cuya gran divinidad

vic.

de la celestial sion

mus.

siempre la puerta seras

Recibe de los devotos

mus.

la salutación vocal

Pdo.

conque en Nazaret gabriel

mus.

te envió imbia a saludar

Rey.

fineziendo aquesta guerra

mus.

aseguranos lapaz

Pdo.

pues mudando de Eva el nombre

mus.

mancha en ti no hubo jamás

vic.

Ronpiendo pues sus prisiones

mus.

los Cautivos libraras

Da dales gracia de alma y cuerpo

mus.

la vista restituirás

quitan donos nuestros males

mus.

bienes eternos nos da

Pdo.

ya una canpana se ve

de finísimo metal

Rey.

prosigamos la oración

entre todos la sa cad

mus.

muestrate ser madre nuestra

Rey.

atended no prosigais

que bien muestra que lo es

pues que se a dejado hallar

de sus siervos que Rendidos

(todo esto es Cada

uno Represen

tando y cantan

do.

la musica

alternativa

mente, y hacien

do.

que cauan

y sacando es

puertas de tie

rra. los ángeles ha

ziendose a unos

con las estrellas)

Pàg. 20

do.

[Left column]

Gracias y lo ores te dan

[Margin: Toma el Rey El Retrato de nuestra Señora y todos se ponen de Rodillas el espazio de este soneto]

Prin.

madre de dios aurora soberana

Rey.

que por mano suprema y milagrosa

Prin.

oy por auze la ystoria coronada

Vic.

al infante Esplendor de la mañana

Rey.

amanezed a esta mouinzia ytana

Prin.

la selendia seta venturosa

Rey.

si que con alegria Religiosa

Prin.

os benere la corte valenziana

Rey.

Y auyentad esta jnfiel canalla mora

Vic.

pues gasta buelta vuestra grandesa

Rey.

porque este Reyno tenga felis ahora

Prin.

en vuestra efijie santa virgen vella

Rey.

de sus tieras la inbicta protectora

Prin.

luz el norte de sus mares y la estrella

Rey.

entremos en el castillo

donde se ade colocar

Prin.

las estrellas como antorchas

aconpañandonos van

Rey.

y sienpre de maria son

ellas diadema jnperial

Prin.

que denuestro vasallaje

señala la justificada

Rey.

el cantico prosiguiendo

podeis al sitio guiar

Rey.

y pues que los corazones

en ysta lus transformais

Prin.

ellos seruiran de antorchas

Conque os puedan alunbrar

Vic.

y estas aluazes Reciuar

nuestros queen por su bondad

Rey.

se elijia por madre suya

cuando nos bino a salvar

Prin.

Entre todas las mujeres

eres Virgen singular

[Right Column]

Prin.

la que miseri cordiosa

de las culpas nos librad

Rey.

y de ellas libres y absueltos

a Jesús nos mostrad

Vic.

porque humillados le alabemos

por toda una eternidad

Rey.

sea al padre la alabanza

y la corona sera

Prin.

de Cristo del espiritu el

honor por sienpre jamás

Rey.

Pues que con vuestro socorro

espero que venzeran

oy a las armas

Prin.

En este fuerte

de preñado o lloran

Vic.

cuando dios os favorece

seguro el triunfar

Rey.

porque con de uotos Ricos

Vic.

Y entre el festivo ademan

Rey.

sepa el mundo

Prin.

Escuche el cielo

Rey.

un favor tan singular

Todos.

que en xesu honrados son vientos de marte

al mundo a salido el arco de paz

y juntándoos sea auaalos mas

fin

Jusepe Ant de Prado

[Right Margin]

Y prosiguen el

Imno con la

misma forma

que al prin

cipio y van de

buelta a ha

blado lo referi

do.

prosiben en

Yr a sentar la Yma

gen con la com

paña mi

ento de del

na que a la

uenta ternal

Va Juntos

Jornada segunda

Pàg. 21

do.

lada la Conquista de Valenzia. y

ninezes de S. Pedro Pasqual ==

Sale Albo / ceca

Albo.

Mucho debemos a dios

pues que siendo Yo un subjeto

tal como vstedes me ben

tanto Cuydado le debo

digalo yo ques estando

abocado en el despeno

donde Caen por sus pecados

los que tratan de hallarlos

Y a el Repentino aviso

del Rapaz que os doy cuido

me leio al libro cerrado

el bolumen de mi pecho

me halle tan arrepentido

que Cauando el pensamiento

para mi edificazion

salio el edificio bueno

Y no a de poder Caer

Porque mi Conozimiento

fue el maestro de la obra

Y ha hecho bravos Cimientos

aunque Con miedo a la Casa

de por cual otra vez buelbo

no es mucho benga medroso

que yo fazilmente temo

Con unos muchachos sale

dandole su tiempo al tiempo

que los mas doctos ...

Pàg. 22

Albo.

a las edades los feudos

Virguen catenga de ablarle

aquí que de solo espero

aquí, que hade Reirme

mas vale que sea en secreto

nin.

de toda la clase

este, el mas oculto puesto

niº.

a que nos Habla pas cual

n2º.

alli

que se yo me someto

n3º.

sin duda quiere aber Guerra

ms pues nos Retira el maestro

no toca a mi que yote

niº.

la licion como un Gilguero

andaremos a cachetes

Alb.

si lo que presumes Gusto

sin duda a Caza quiere ir

pues trae tras si tanto perro

Pero Hasta ber lo que pasa

he de callar como un muerto

nin.

son mis amigos

n2º.

pues no

n3º.

Yo pas qualito te quiero

Como a la Sarten que pones

para freir los torreznos

maes y yo tambien Como a estos mismos

niº.

porque mas encarecimiento

yo tan bien Como a la Sangre

Alb.

que sacas de aquel pellejo

mañas tienen estos mozillos

de lindos cristianos biejos

nin.

Pues para que entretenernos

[Margen izquierdo: Retirase / y sale pasqu / al y los quat / morillos]

aesta mañana Salemos

Yo deseo Padecer

Por mi dios con tanto extremo

que quiero ensayar me aves

donde llega el Sufrimiento

o el Valor del padecer

del martirio los tormentos

Y ah! de los Religiosos

que ese baruaro Rey vuestro

hizo atormentar quisiera

sacasemos el modelo

Y o como que soy (ay dios

Plubieran amor) Uno de ellos

Y vosotros los ministros

niº.

o Reputo Yo no quiero

n2º.

a Consejar que no agamos

mal y nos de castigo

n3º.

Siendo yo hijo de vnbiles

haser me berdugo es yerro

maes a buen modo de dotrina

enseñar a fariseos

nin.

no bien que todo esto es burlas

Y licito pasatiempo

Alb.

las quejas de aqueste niño

me paresen de los Cielos

nin.

esto aveis de hacer por mi

niº.

Por darte Gusto lo azeto

n2º.

Yo amigo soy de holgar

Y por Jugar te obedezco

n3º.

Pues manos a la labor

Cayte en tiera Y en pecemos

nin.

Porque os dios la caridad

Pàg. 23

nin.

del gusto que me thaueis hecho

mi Cristiano atrevido aquí (Vanle

o pacaras su atreví miento arrastra

m2 y de nuestro Evangelio selas ndo porel

mi o los notorios menos delictos tablado

m3.

en fee

m4 arrastralde

nin.

amigos

Todos.

no ay amigos Vaya al puerto

Alb.

a un portalon le cojes

Y salir a de fender lo

Pero todos Iuntos pueden

boluerselontra mi y me den no too

sacar de aquí una sotana

si ellos me dan elmanteo

nin.

sea por dios tanto oprobio

mi muera

m2 dalde

m3.

a Cabe Presto

Alb.

Yano se puede sufrir

Yosalgo

Tod.

alcaide

Vs/p que es esto

Alb.

sino salen Yo les doy

Una vuelta de podenco

mi Cojieron nos pasqualito

habemos quedado buenos

Vp.

Como Conbal de sa Cato

tos Como Con atreví miento

Vp.

ati arrastran amihijo

tos maltratan un Cordero

mi no hemos tenido la Culpa

que el nos a obligado a hacerlo

m3.

Porqueves hacerte martir

o los berdugos nos haescho

m4 liberdad ati el Cristiano

Vp.

dejélibre nuestro Pueblo

no quiera dios hasta que

le vala o salle su de nuedo

nin.

Yosolo tubela Culpa

si hero a buestras plantas puesto

Vp.

Pido que me Castigueis

alza yhijo mio del Suelo

que solo la Reprehension

bastara a su atrevido entendimiento

no bess que pareze mal

este Genero de Iuegos

tos Y al que tuve causa asombros

Y aitos Inocentes luego

hacéis que rati se eferciten

li dadles muy mal ejemplo

nin.

mi obediencia sel dara

Alb.

Padre y maestro este yerro

Yo soy testigo de todo

que a coto estaba aquí dentro (Mira san P

Y a mi mi da cuanto va pasqual a

que dize demy algo bueno Cato) Y al Sudaca

Vp.

Como a lntrar os atreuey

Viendo el enojo fiendo

Alb.

Con que mi hijo se Rinde

siempre en mi subicio anexo

no saber donde me Voy

ni.

saber don de me Vengo

Pàg. 24

fer.

salid fuera

vp.

salid fuera

nin.

Tened el furor os Ruego

que de un dia a otro suele

mejorarse mucho el tiempo

digalo haber conozido,

la mejora de en su pecho

con los intentos de oy

de ayer señor los intentos

llega pues da melos brazos (abrázale

nin.

Y da grazias al supremo

Señor de Cielo y tierra,

de el arbitrio porque es cierto

que es señal de que te escoje

llamar te Con tanto aprieto

Alb.

señores Yopierdo el Juicio

que oque dice a tan Cierto

como para que aya aves

y me oystes que aya nubes

pero pues en el arroyo

Penetras mi oculto seno

que estoy tan loco en el

que aun nosse lo que me tengo

Vien examinas de en mi

el justo aRepentimiento

y que dare dos mill Vidas

por un ápice del Credo

Vpas.

ferer cada dia añade

a su bida Vmportantes

fer.

sera honrra de vuestra Casa

de españa Ydel mundo entero

nin.

si a fabores que Recibo

de vos otro añadis puedo

a buestros pies os suplico

Vepas alza y pide sin Rezelo

nin.

que pro cures libertar

del infeliz Cautiverio

a este hombre, que su constancia

me a aficionado en estremo

Vipas.

quien es tu amo

Alb.

un Señor

soliman gran Consejero

o gran petro del divan

superior de aqueste Reyno

Vipas.

pues venid que aunque os Abone

en el mas subido Precio

oy os ede Res catar

Alb.

pague os la piedad el Cielo

que si el Cielo meda Vida

vereis mi agra de Cimiento

Vipas.

venid Con mi go ferer

fer.

Ya os sigo Reconoziendo

que en un niño aiparadios

tan caritativo Celo (Vanse

nin.

ya que hemos quedado solos

la oración aprobechemos

espli cando la do trina

mi los Arti culos misterios

y que nos esplicau as oy

ni.

asies neron

nin.

Referi endo

yo alternatiuamente

Pàg. 25

nin.

Cada Uno desde el primero

de el de la divinidad

el que corresponde a el mesmo

de la Vmanidad y asi

Verey haciendo Cotejo

de el uno y el otro Como

la explicación os advierto

[Todos] norabuena

[mo.] Pues asi

[much.] Con vuestra lizenzia empiezo

Pues que el alto me inspira

[margen: miras a las cosas / tan bajadas / do mi amparo / mas que se le / ponga al gdº]

espiritu in mente

cede estos Infieles

docto misionero

[mo.] El primero es creer Con pecho entero

En un dios solo Trino y poderoso

[mo.] En lo humano el primero es que lo alabo

es firmemente Creer que Jesucristo

fue por la Gracia y obra Concebido

de el spiritu santo

[Niño] esto es muy Cierto

dadme en la explicación señor agusto

Es trino y uno mas Con adbertencia

Tres personas son tres Una la esencia

dios es el padre, a quien mi fee dilato

dios Tambien es el hijo

y el spiritu santo

si dios tambien mas no entendais por tanto

que son tres dioses Pues la Unión que tienen

es tal, que en uno solo los Conbihen

un poder un amor y aun Una Cienzia

Con que hacen detesties su omnipotencia

[Página derecha]

[margen: Para que de el hombre en lo prº]

misterio antes que el de se fuesse engendrado

prozedido si son mas no Creado

Este pues poderoso

que le formo Con un fiat milagroso

[tachado: a que los Once Cielos]

de transparentes Cristalinos velos

que la tierra Crio y la dio primores

Con plantas arbustos con bota y flores

que Recojio las aguas sin dobleses

dando a sus senos plateados pezes

[tachado: haciendo de su mano a las aves]

[tachado: Porque en el ayre ... ]

forman un Cuerpo donde su grandeza

[tachado: ...]

del espiritu fue perfecta ...

[tachado: dio una Criatura al mº de Gracia]

[tachado: Con dorado ...]

nacio de madre virgen mas sin padre

y a aqueste misterio ...

...

[tachado: que el ...]

pudo obrar ...

[ningº] que lo encarne y padre es segundo

[mo.] y del humano Articulo el profundo

misterio, es que nacio de virgen pura

quedando virgen para mas bentura

despues y antes del parto y en el parto

[mo.] al humano entender empeño es arto

y del padre su nombre

porque su bonda supero el hombre

[margen: ... al hombre qº]

Pàg. 26

nin.

Y de esta nota en fin enten desque deja

el que prozede de el etno prozede

Pues de un entendimiento Soberano

el hijo Prozedio que se hizo humano

Para Satisfazer aquel delito

Yn Infinito hecho actio Infinito

Y para nacer hombre Verdadero

basto salir del vientre pero entero

le penetro con la Virtud divina

Uno Pasaj la Virjinal Cortina

como entro a Visitar su apostolado

cuando estaba el Cenaculo, Cerrado

Y salio del sepulchro a nuestra media

sin taladrar ni desuiar la piedra

el diso Ciro pascual que y hize

del cual Costumbre se que 4 Colijo

que padecio pasion divina y fuerte

Y muerte por librar nos de la muerte

que el spiritusanto el quarto a sido

del otro quarto ss que a dize en Sido

a los Infiernos que alli tubo cavan

los santos padres que alli esperaban

con humildad feruor Y Rendimiento

su deseado y tanto ad benimiento

El hijo pues del padre con portento

Prozedio de su sacro entendimiento

Y destincion del padre al hijo a sido

no proceder o que aya prozedido

de entendimiento por que bien as de uya

Como palabra en fin que lo fue suya

Esta palabra al mundo fue enbiada

que por siglos de siglos fue empeñada

Porque pagase sin hallar disculpas

del primer hombre la soberuia culpa

Y tanto deseaba su Remedio

que de la tierra en el espasio medio

padecio sumas cruel y in fausta muerte

que escrucio el tiempo en olas de la suerte

Y como Un dios el agraviado a sido

Y Un dios fue el que por el a padecido

Satisfecha a quedado suma gloria

por todo el Regor de la Justizia

que es el piritu santo es Infalible

puede esta procedenzia inefalible

Un amor prozedio tan casto y puro

Reciproco discreto firme y duro

esta persona es tan excelente

que formo Trinidad eternamente

Y este amor fue el que hizo que bajase

para que al hombre ingrato Rescatase

que encarnase Y naciese

que trabase pasase Y que muriese

que bajase a los Infiernos

Y en cuyos senos lobregos y internos

las almas de los padres ya purgadas

estaban a tal uinculo positadas

saco las su alma santa y clarecida

Para darlas la gloria prometida

Pàg. 27

mo.

Crees que es criador nos dice elquinto

mo.

Y de la humanidad elquete pinto

os Crees que Resucitó al tercero día

de entre los muertos Para gloriarnos

in o que es Salvador nos hace crees el sesto

mo.

Y el otro dize que a eminente puesto

Subido trascendiendo azules velos

Por virtud propia se subio a los cielos

nin.

que es Criador principio es atentado

pues ademas de todo lo criado

cuanto brota se enjendra nace y luce

Su Sabia proVidenzia lo produce

Y que de mano de el teneis Creydo

cuanto es, cuanto sera y cuanto a Sido

Su Salvador de aquí se saca es llano

Pues a que nos Crio su Sacra mano

quiere que nos salvemos

hace finello amantelos estremos

de nacer ymorir por ResCatarnos

de la original Culpa y por Salvarnos

Y apuren de las actuales

nos medios nos dio medicinales

que a Cudiendo prudente

el hombre arrepentido dignamente

Perdon tendran sus Crimenes Violentos

Por Siete Soberanos Sacramentos

Y en lo humano queriendo hacer memoria

Asunto a si su Sacrosanta historia

de entre los muertos altercero dia

Resucitó inmortal con alegria

mas porque el alma al Cuerpo se juntase

otra vez no se dize no que encarnase

Pues en la enCarnacion el Soberano

fue Juntar el divino al ser humano

Pero auiendo nacido

Y unos treynta y tres años Vivido

aunque los diuidio la infausta flecha

de la muerte la Unión Ya estaba hecha

Conque esta que al Cuerpo el alma inflama

Resurrección no enCarnacion sellama

donde abraza Ya en ellos al alma impasible

quedo el Cuerpo Glorioso ynpasible

Con los dotes en Grado mas Supremo

Y el de agilidad Con tanto estremo

que despues de asistir quarenta dias

en la tierra trocando en alegrias

de su madre San tissima laspenas

que en su muerte quedo de angustias llena

Y al mirarse otra Vez ResuCitado

en la fee su Colegio Confirmado

en el monte sus plantas puso altivas

a quien quiso dar Dios des de las olivas

Y por si solo su divino emi nente

alos Cielos subio visiblemente

sentandose del padre al diestro lado

mas no porque se dize esta sentado

se de a entender que ha des Cansar se Siente

que este acto significa mas Claramente

el poder gracia amor Ser Celestiales

Con que anbos seran Y son Yguales

lu 2 o Crees que es glori ficador el que noxa

B y t Y de la humanidad cual es infiere

Pàg. 28

nin.

El que dize mostrandonos haziertos

que boluira a juzgar vivos y muertos

nin.

Unos dos por que intento no cansaros

intento en unolo lo declararos

Ser Glorificador Si vien arguye

es dar a cada cosa lo que es suyo

En boz de Dios la Grandeydad se oye

Como sus attributos distribuye

que es castigar al malo su malicia

Por Glorificador de la Justicia

Y perdonar quien busca la concordia

Glorificarse en la misericordia

Y dar el premio ygual al que le alcanza

lo sabio Glorifica en subalanca

Y asi es decirle esser Todos despiertos

Porque bendre, a juzgar Vivos y muertos

nin.

al malo o bueno el premio o el Castigo

que aunque es Cierto que el dia que falleze

el hombre sele da lo que mereze

en el dia tremendo Cuando cuando

Caya el mundo Cúmulo de quandos

bajara el Juez entre sus Ierarquias

Como le vio profetico Ysaias

a publicarnos sea con Clemenzia

la piadosa o la Rígida sentenzia

Lora Como lo explicas todo lo creyemos

Y por el las Verdades moriremos

Cantan buela la

mus.

Y Pues por mi gracia

la gracia Gran Ydea

Para el Reyno Ymio

en almas enplear

Vajalom

nin.

Puesto que Con mi deseo

vuestro feruor se Concuerda

para que tantos Vasallos

Como padece Valencia

En estas Guerras Sea Carin

Con la divina Clemencia

dama dse de medios

que a la protestada nueva

haced Una Rogativa

Porque con el interceda

que de su miseriCordia

lo alcanzara

Gra nora buena

nin.

Pues ponios endos Alas

Y cuando a cavo milenguas

sus Gloriosos atributos

Reciban las Veces Vuestras

Reyna y madre

nut, Juzgo que con nuestras voces

los anGeles Suenan

ni.

Lo mismo escucho micrido

nin.

Esta aprension es bastante

para inferir que lo azepta

Piadosa Santa maria

Cant

y danZ que al mundo dio el alimento

nut

Y de las Virgines Virgen

nin.

Cant y danZ la pura perfeta Entre las perfetas

y deZ

o Reyna y madre

nin.

Repitese la musica

Vajan saliendo los

de tan boles andan

do.

vezindomedio

de lo alto delteatro

Pàg. 29

nin.

Por todos Ruega

o de Cristo ecelentisima

ans.

y 2 madre de grazia suprema

nin.

siendo madre de dios casta

ans.

y 2 por zelo de la pureza

todos.

Reyna y con rrazon

nin.

claro espejo de Justizia

ans.

y 2 Punto Vltimo de la ciencia

nin.

vaso de espiritu al gloria

ans.

y 2 vasso de honor y Grandeza

todos.

Reyna y madre nra

nin.

Rrosa mistica fragrante

ans.

y 2 Torre de dauid eleta

nin.

Refugio de pecadores

ans.

y 2 del mar clarisima estrella

todos.

rreyna Y con ya

ans.

y 2 llega llega Rreciue de esta azuzena

Cantan la fraganzia y consuelo que te Recreas

niñas Pedro mi hijo floreze

y tus Justos a fectos premia

pues atendiendo a mi ruego

y entre aplausos y fiestas

bolbera la Cuidad puesta

porque sea en las edades

presentes y venideras

archivo de santos que

Y lustren su santa Yglesia

nin.

como es posible que yo

a tanto favor agradezca

niñas que da en paz que ya mi hijo

dispondra a que mi hijo seas

canta abando

los dos trayendo

un azucena la

cual se a de abrir

y salir Una niña

que aze la virgen

Vase leuan do

el niño a pas cual

y va a la azuzena

abrese

la azucena

y sale una

niña

nin.

vuelue asa

lir la apa

rizi on

nin.

Pues nunca Cezen mis labios

de alabaros virgen vella

ans.

y 2 Reyna de los nueve choros

nin.

de los patriarchas Reyna

ans.

y 2 de los apostoles santos

y Reyna de los profetas

todos.

siglos de siglos

ben dita seas

nin.

vellon que quaxo el rrozio

ans.

y 2 sin mancharle la pureza

nin.

paloma sinple Pura sin yel

ans.

y 2 luna que no creze o mengua

todos.

siglos de siglos

ben dita seas

m 3 pasqual como a lite subes

y alla en el ayre boleas

m 4 y de luces rrodeado

a todos pasmas y elevas

nin.

dad gracias a quien piadosa

nos da de la paz promesas

vic.

albricias me puedes dar

alb.

que te traygo buenas nuevas

vic.

claro esta pues me rrescate

y ase ahecho sin moneda

digo huuiera rrenegado

huuiera hecho linda hacienda

nin.

siempre padre que os escucho

vuestras voces me consuelan

fer.

y mas ahora que divulgan

lo que a tanto que deseas

nin.

pues noten y aun mas consuela

mi curiosidad atenta

salen Vizente

ferer y albudea

Pàg. 30

Vic.

desde el dia que el asalto

abrio a la muralla brecha

ocasionando a su Ruina

el ave que en las tinieblas

bate sus bellosas alas

dando horrores y tristezas

en secreto e asentado

con d jayme a quien eternas

edades benere el mundo

entregar sin Resistenzia

la plaza y para el efecto

ya escusadas las entregas

a firmar el tratado

a ydo zaen a su tienda

con que esta tarde triunfante

entrara el Rey en balenzia

nin.

o senor y quan a tarde

Respondeis a quien os Ruega

Alb.

Como fue el caso dese ave

Vic.

que quien pregunta no yerra

yo te lo dire por que

es bien que todos lo sepan

estando ya el Rey don jayme

desconfiado de la enpresa

de conquistar la ciudad

pues que sus muros eran

a las baterias bronzes

retirar su jente ordena

cuando Un murciegalo que

aca en nuestra bulgar lengua

nombramos Un Ratinat

dando alamuralla bueltas

y atrabesando su espazio

por Redendijas y quiebras

con muda lengua dio abiso

que en la parte por donde entra

ya la que en la muralla

tenia mayor flaqueza

puso alli la artilleria

y de rruina la Conquista

fue la Causa que zaen

la entregue sin Resistenzia gana presa

Alb.

no ay animal por Un mundo

y desdichado que sea

que no aproveche de algo

[tachado]

[tachado] Vengas

Vic.

Vamos que ya la ciudad

a prevenirse Comienca

nin.

dichoso el dia que tal

ventura nos manifesta

lasq Pasqual ya nuestra amistad

a dado fin Con la guerra

nin.

no que siempre soy el mismo

y de ser vuestra se ta

faborezeros prometo

Con alma Vida y hacienda

mic besemos a nuestros padres

y Conforme se Resuelban

todos.

nos resolueremos

a hacer lo que nos Conbenga

mc Vte emos de aconpanar

Con alegrias y fiestas

a la entrada de su Rey

nin.

mi amistad os agradece

tan justa demostrazion

a su Valor y grandeza

Alb.

y yo que soy tu Criado

Pàg. 31

Alb.

agradecido a la deuda

tambien te e de acompañar

nin.

de tu caso

Alb.

sin que hubieras

señor el es de por medio

pues cuando mi señor llega

a tratar de mi Res cate

vio que la luz se le entrega

al cristiano y porque yo

cuando de cristianos sea

no le diese pan de perro

con solapa de clemenzia

el se adelanto y me dio

a mi pan y calle zuela

nin.

Como trates de seruir

al que todo lo sustenta

no te faltara en mi casa

cuanto nezesario sea

Alb.

siempre te e de acompañar

pues dize el Refran y no se yerra

el que anda siempre entre buenos

que algo se le pegue es fuerza

Vanse y salen Rosa y Vizenzio de Cristianos

Ros.

mientras que zaen y el Rey 600

Retirados en su tiendas

ajustan las condiziones

Con que la plaza se entrega

escucha Ceit Ingrato

mis justificadas quejas

que ya por salir del pecho

el corazon me atrauiesan

Vic.

no se en que pueden fundarse

si sabes que mi modestia

no exedio el termino nunca

que le diue a tu grandeza

Ros.

no asi por desentendido

te des de tantas finezas

ni.

yo las supe miento

hubo ocasion para hacerlas

Ros.

si sabes que en tu palazio

con la ya difunta Reyna

su esposa me crie porque

quedando en edad muy tierna

huerfana en tunez mi patria

me Remitieron a ella

mis parientes y basallos

porque quedase a su cargo

mi menor edad y tu

biendo que tu esposa muerta

en himbentario te quedarias

trato el estado que fueras

yo sucesora feliz

de tu mano y tu diadema

a cuyo precepto dócil

el entregue de mis potencias

el ymperio que del alma

es patrimonio y herencia

y si sabes finalmente

que yo e sido en tu desdicha

fortuna quien tus parzialles

los conseruaua resueltos

como cobran al que de Ingrato

se de el nombre pues es fuerza

que aquel que olbida sin causa

de traydor el nombre adquiera

a quien se

Pàg. 32

Ros.

Vic) deja Ros estos afectos

Sale doña do

Ros.

minga y que

dase al paño

Dom.

veras que es vana tu queja

viendo que falta mi esposo

de mi primo a la asistencia

discuri el campo en su busca

y a muy poca diligencia

le descubri en este sitio

que con una mora bella

retirado estaba hablando

curiosa oirlos quisiera

que como contino el amor

cualquiera sonbra le altera

Ros.

y a te de tubo celos

Vic.

tal bez el oido yerra

Ros.

Y Juanpolo no as de ser

pues si mill bidas me questa

Dom.

cuando si al onjel se encamina

salio bana una sospecha

Ros.

no habías de ser mi esposo

Vic.

quien Rosa hermosa lo niega

Ros.

y no me dizes que a otra

la mano aleve le entregas

Vic.

la diferencia de leyes

causó en mi esta diferencia

Dom.

que en mucho falta a la fee

a quien ama berdadera

Juanpolo q conocer

a buen tiempo desueluella

me as traydo el desengaño

ya no ay remedio paciencia

Ros.

Y en efeto no ay camino

que mi esperanza mantenga

Vic.

la Razon de estado alguna

siempre a de ser sujeta

elladicho esa esperanza

pero despues el as de dejar

que abandonando por necios

siga al sol de su estrella

ademas que si mi hermano

aspira a su mano vella

y en su poder a estado

oyendo carizias tiernas

no es justo logre yo dichas

que venganza parecidas

Dom.

las cosas que dadas

ban entre zelos enbueltas

q mal alivia el que aze

recuerdo de las ofensas

Ros.

Pues no as de lograr sin susto

la gloria que amante esperas

Vic.

mi aflicion sera a susto

una bala ni te deje

Ros.

yo no e de yrme con mi primo

y ede quedar en valencia

a descubrirte por que

lo que padezco padezcas

Vic.

contra mentiras de engaños

ay berdad de finezas

Dom.

aunque advierto su constanzia

temido mi amor recela

q continuas vaterias

deriuan la mayor fuerza

darme por desentendida

Pàg. 33

Dom.

Con esta la acion mas cuerda

que [...] la mujer que [...] al dispoto Rey

[...]

Ros.

Es decirle que te atrevas

Vic.

motibos que persuadirme

Ros.

lo passion Rosa de luga

Vic.

que yo

Ros.

quieto

Ni.

Ya el Rey sale

yes forzoso que nos vea

Ros.

dissimula

Vic.

mas por mi

que por ti finjes esfuerzas

Do.

Con el aconpañamiento

del Rey saldre Porque entiendas

que es cuchillo [...]

Siempre al suceso atenta

Si la porfia amorosa

se prosigue con mi ofensa

admirara mi venganza

Caen.

Ya solo para que entres

falta que publico seas

el tratado que se a echo

Con migo Y con vuestra alteza

Rey.

D. Pedro fernandez Vos

Leed Y todos atiendan

que todos ande guardar

lo que mi decreto hordena

Ra Justo es Rey Yen nosotros

Inbiolables la obediencia

[Stage dir:] Suenan Cajas / Y Clarines y / salen el Rey / D. P. fer nan / dez langedo / rolasco D. Ra / mon berenguer / Caen Ali Alba / ta Y mez Clan / se Con ellos y As / mir y ViCen

D. P. mira Señor si de este sujeto Cieg / Rosa / 32

maladizo fue buen profeta

En su Ymagen fue mas clara

P. fer fiadora de tal enpressa

Ros.

Pues si estan todos atentos

a leir mi Voz empieza

D P. Sies aquella la cristiana

que tanto pesar me Causa

Vic.

fiscales mis sos. sean

mies peras llego sus luces

Caen.

son sus gemidos mientes

aqueste nudo Al bata

Alh lide mi muerte sentencias

a lay mahoma que es [...]

que a Recibir [...]

le d Ped / nandez nos D. Jayme de Aragon

que por gracia de Dios Reyna

En Aragon Yen mallorca

en Barcelona y sus tierras

Señor de Vorjel y de monpeller

da Palabra Real

a la entereza del Rey

Lobo Cuya linea Pura Y descendencia

siguio su padre mo dofe

de quien hereda a Valencia

que los moros que la ocupan

Salgan libre mente de ella

Con sus hijos y mujeres

Y para que hacerlo puedan

Con Comodidad les da

Veinte dias que se Cuentan

Pàg. 34

Caen.

fin Prorrogacion ninguna

desde el dia de la fecha

Y le dasse feguridades

Para que saquen fu hacienda

afsi muebles como raizes

Y armas para fu defenfa

y folo feles permite

que fi quedarfe confintan

Había ya algunos moros

en la Ciud y en fus Pueblos

Y alquerias quintas cafas

villas lugares o aldeas

puedan quedar libremente

Como el concierto fuceda

Con los fenores a quien

los terminos pertenezcan

Y también afeguramos

de darles feguras treguas

por nofotros y por todos

nueftros fubditos que fean

por fiete anos ynbiolables

fin que por mar ni por tierra

baque foldado ni nave

fobre Cullera ni denia

fus terminos ni alfaxaques

Y fi alguno fe atreviera

de vafallo o hombre de armas

fobre caftigarlos quedan

obligados a pagar

cualquier dano que padezcan

y para que todo aquefto

fe mantenga con firmeza

Cumplay guar de lo juramos

por nueftra perfona mesma

Y lo jura nueftro tio

don hernando y la promeffa

Confirma nueftro pariente

don nuno fanz y en la mesma

forma todos los demas

que militan y goviernan

en nueftras tropas arcobifpos

foldados y hombres de letras

Dada en Ruzafa caftro en el cerco

memorable de valencia

en las calendas de otubre

quatro que fon de la aera

del fenor fetenta y feis

amas de mill y do zientas

todos.

afsi lo jura onos todos

Zayn pues que fe a jurado ordenad

que tu eftandarte Real

feme enarbole en fus almenas

Ymora cuando difpones

fu Real triunfo porque atenta

mi obligación de las llaves

haga la debida entrega

Rey.

aquefta tarde a defer

que el defeo me da priefa

Y bos don Ramon maeftre

del temple con diligenzia

del homenafe en la torre

tremolareis mi bandera

vic.

de mi afecto Recibid

gran fenor la nora buena

Pàg. 35

vic.

Caen: no haber te dado la muerte -- as^te

el pesar que me queda

Ros.

Vamos Rosa

y abesigo

note alegres con mi ausenzia / al pasar se lo

que aunque me ausento / dize a vicen^ta

contigo mi Rincon queda

Vase

Rey.

Padre Fray pe^o venid

y todos por que a la inmensa

Piedad le demos las grazias

p^o Con alegrias y fiestas

y amiamos si que seran

sus siempre triunfantes huellas

[tachado: Rey y todos defeste jamos]

Ram Yo para aclamar tu nombre

pido a la fama sus lenguas / Van se y que

Vic^a Ya señora llego el dia / dan Vicen^ta

que con aplauso pro fundo / y doña

manifieste mi alegria / dominga

a spaña y atodo el mundo

[tachado] que ponias

Pues ya no temere vfano

Influjo de astro Inhumano

que pueda dar me des velo

[tachado: que Vos sois] porque siendo Vos el Cielo

ya tengo el Cielo en mi mano

dom.

es bano Vic^ta fineza

y aunque estanto el gusto mio

ordeno con estrañeza

que el gusto, Algun astro Jmpio

oy selan biade entristezar

Vic^ta.

que en tal mudanza la busco

[49 / 34]

dom.

Para ella, no ay causa alguna

Vic^ta.

o mientes que aien la leye

si acierta en ciego mi fortuna

que feliz me a se guro sea

cuando causa no se ad bierte

el mal en un bien se con uierte

dom.

es que e dado en presumir

que si a causa de subir

suele de clinar la suerte

y como llego a saber

que para la estimacion

de no poder se per der

subi el vltimo escalon

Rezelo ay de mi caida

mas yo te entrego mi vida

y deste pensado amago

ten me la tu defen dida

que pue de ser que el estrago

sea al canze de mi cay da

esto no es mas que pen sar

no tienes que Re parar

en una ylusion sin ley

Y vamos por que ya el Rey

en Valen cia querra entrar

Vic^ta.

no en tien do Pude saber

solo se que el corazon

sa crifico a tu belleza

dom.

quien le bus ca a la tristeza

Vic^ta.

esposo mio Razon

mi amor la desbarata

dom.

en eso voy satis fecha

Pàg. 36

Vic.

Con el quien duda pondra

Hom. madre Sino Una sospecha

que es la que muerte me da

Vanse y salen los quatro mozillos y el Albude ca

Y San Pasquall niño

Vic.

mi Ya estan las Calles conpuestas

mo.2 Y abiertas a ues la entrada

var Van barios gentes puestas

mo.3 La Ciudad alborotada

toda Con musicas y festas

mo.4 q dia es de gran alegria

aquí pasa entre los dos

nin.

q salidale la fee mia

Pues que se consagra a dios

la Ciudad con este dia

Mo.

La guarda ya Van rretirando

despejando por q lledes

Con estruendo may tremendo

mas que mucho ay un estruendo

si miren Con q dos tetas

Un tur to q to la Plaza

mi de y yo Con Voz ansiosa

Con anel tal algazara

Creeranme que no beo Cosa

Por Un ojo de la Cara

Un Solo que puerta fue

Dize este asumpto me llama

Senor albude ca a que

hiziera algun epigrama

si alguno me diera un pie

nin.

deja locuras y mira

La ponpa y la majestad

Con que nos pasma y admira

Alb.

Blanco es del Rey la deidad

Pues ponen en el la mitad

nin.

todos en con forme Unión

Le Victorean belozes

Alb.

par dios que tienen Razon

los 4 mo. multipliquen nuestros voces

mozillos la festiui da aclamazi

musi Vi Va Vi Va mill Siglos

Todos.

Vi Va Vi Va

Y Ciña su frente altiva

Vi Va Vi Va

Unidos laurel y oliva

Vi Va Vi Va

quien sep extra fe

Y entre en ella felize: Con triunpfos y honor

el aragones

Y el Chatolico

Rey.

Solo a dios que es qui[en] da el t[r]iunfo

alabad Con el mayor

p.e fan bien tu Constanzia y fee

q digna de a clamazion

Zaen.

Vengais en horadichosa

a tomar la posesion

de esta plaza Cuyas llabes

Son aquestas gran Señor

Y aunque el haberla perdido

pena Cause al Corazon

Solo me queda el consuelo

de que la ganasteis Vos

Porque es dicha ser Vencidos

cuando es tal el Vencedor

Rey.

Revalidad mi palabra

[Margen:]

salen de damas

Rey.

Sila vasalen

jogos el palen

que ttarpa

ramien al

Conde Casas

Clarines y la

musica y con el

Estandarte

Don Ramon

san ViCen

te pas cual

Pàg. 37

Rey.

Ylustre Caeu q a y

os ffeudo

de que el qdo atda decido

bastante demostración

y por que de las entregas

se publique el balor

del inbensibles balances

tremo la ueap es panto

Iffs, de tus inbictas victorias

siempre lo milano el pregon - val

Rest pues lo dira de mercedes

lagte de salud y ser

pues per diada esta puz lo q so

en elles mi intercesion!

Rey.

que preten des Rosa Vella

Ros.

de me la que de un feroz

con tu osada bauler

Pus mas de murmuraciones

sera de ser siendo cristiana

ser vasalla de un tyrauo

y mas de un bueuo Inperio

Causas mias suplicos

mi divino dador de lo q

buscas de la salvación

el camino berdadero

y esperar lograr me ames

que es lo que intento est finido

q de tu Solo Creador

Obm no se pintare balerse

que halta su altau boz

Rey.

no puedo negarme nunCa

a tu falsa pretension

vuestro padrino sere

en comendando os des de q

a vuestro primo que ospida

en su casa vuestro sol

Pues siendo esposo feliz

de mi prim su mansion

sera de vuestro rreCato

Vce el hospedaje mejor

Llego el dia que esperaba

aunque a causa admiración

dia a que de cristo

mafiesto el nonbre boto

en el nombre de Vicencio

Rot y a mi esperanza aued as

pues aun que prisionera viva

o rre loso de prision

Pone libro de Caeu . Leua

a la infanta por su alegres

mil veces bengan qs bois

Pass no sardan menso favor +

sio y el parabien

es dan y todos a los dos

Pse muy bien se le podra dar

que de tan Ylustre Unión

procederán tales cruces

D a qui el orbe cuente torias

y pues a la

Pues mi Cencia reilla

P l

e le despide preto y a sus

es trachos apenciones

s, todos damos mi asen

tien Cia el al a banca

Pàg. 38

Rey.

Valencia, Valencia.

Minerva sagrada a tien-

go el Fuerte Ymperial de los

Valencia, Valencia

el Fuerte aydanos a fas diuas

Engrandecer a pesar del

Una una sin mas

de los martires seran:

Nin.

Yaque vuestra Cuidad

tanta dicha orey go

ha Cuidad ganarme ver enos

besare los pies señor.

Rey.

levantad del suelo ylleua

A esse niño señor

a cual quiro

con el Señor Don ladron

unidos nos los dos

a quel mancebo aleve sen-

cia, q en el sus damnos el cielo.

cuatro lunas con amor

vuestra bridas ave no fayan,

ya adora el can cansado

la cual dolor apesare

y alo grave del temor,

el triumpfo a ue elevada

Cumplire mi obligacion

pagando el diezmo, y mudo

con vuestra autoridad les

haciendo que las mezquitas

señor si quier des de oy

Pendon y de albatate

que de arzobispo el honor

adquiere de tarragona

con Yglesias y leones que su mayor

la mayor Yglesia, sea

y eniendo la bolacion

de d... a que sin mancha es

aurora del mejor sol

Y celebre la primera

misa en la Saluamanhion

jeres de san martin que.

y ave de Valencia el pastor

fer.

mi indigno

Indigna de tal resplandor.

Rey.

Estoy presto a obedecer,

Padre, que os lo pido yo,

Pàg. 39

Rey.

[tachado: ...] rindiendo por obedienzia

Rey.

y por que pedro pasqual

logre en señanza de Vos

le doy Una Canongia

Dom.

pero antes que la azete

Lizensia os pido Señor

para que Vaya a paris

y en la Sorvona que oy

es enporio de las Ciencias

baya a q asista en des / [tachado: brio] atención

[tachado: la q fuere] que se me le de un aio

a puesto de tanto honor

Rey.

de ayuda de Costa os doy

y a mi primo el Rey luis

a quien la Francia admira

Santo aclama escribí le

Alb.

Un amo santo estudiante

pues plan tome de Cordon

[Folio 38r tachado en su mayor parte:

que nuevo Sol...

mientra...

nuestro Catolico

puerta de la de Victoria

y de nuevo le da Dios

pues le da de...

toma...

amor a passo nuestro...

de su profezion

Dom.

a q ay por que le de labor

a quien de...

Rey .

del ... santo

... Santa C...

domingo de Guzman

]

Pàg. 40

Rey.

Y de lo que as menester

para tu ruego te aceto

lleque a adorarte oblacion

a todos los caballeros

que en la conquista y faciones

de Valencia an señalado

mas ha Restado el valor

yo animo a señalarse

para que en las ocaziones

de destos Conquistadores

siruan de coronos graves

Prof. quien te saca de esa cueua

castante asombro al lanzo

y mediante ellos seran de

la misma Religion

Die. Valerio pues es criuiste

en el Rostro tus lloros

tus encarecimientos, i

suspiros quien no lo creía

luego se halla presenciado

viendo, toda la rabiossa

sentencia

no agradezca

tanto a dios tanto amor

Voy a prostrarme al Templo

para que en San Salvador

cantando el Tedeum laudamus

demos gracias a Dios

Dom.

Y entre tanto los azemos

templo en este assul

cor() Y que nuestros asse aplauso

siruan de aumentación

mus.

Viva viva mill Siglos Vase cantando

mus.

a titulo la gestiacon -- 1200

Dom.

pues aunque endiosales

a destos moros

Rebocando ambestidas

y un sol de su ostinacion

Jornada tercera

Pàg. 41

Dom.

La con quista de Valencia y niñeces de S. Pedro Pasqual Tercera Jornada

Salen Ali Albata y Caen vestidos de chris

Dom.

tianos

Ali.

que en fin no puedes señor

aquesta Pasion Vencer

Caen.

Un Rrio Retroceder

es mas fácil que el amor

digalo tras de seis años

que por fian mis ternezas

no se entiuian mis finezas

a incendios de desengaños

Ali.

Si Rosa esta ya cristiana

de virtud y de dechado

ejemplo sien do su moro

esa pretension no es Vana

Caen.

no niego que es peligroso

en mi intento pertinaz

entrar con este disfraz

en Valencia cauteloso

y que la tengo ofendida

con mis porfias es llano

Y que si me Ve mi hermano

pierdo estado honrra y Vida

Pero cuando me apercibo

Pàg. 42

Caen.

ausentarme de Valencia

a que me cure la Ausencia

esta a mayor incendios

y no la puedo oluidar

y asi viene mi pasion

a procurar o casion

Para poderla lograr

Ali.

eso señor espero de te

Zaén.

Ay Ysauel perdida

que es mi Rosa, ya que vida

puede haber que no sea muerte

Ali.

a la seo hemos llegado

y en su plaza y atrio noto

gran concurso y Aluoroto

Zaén.

de efeto tan no pensado

que o casion habra tenido

Ali.

Un hombre viene hacia allí

Zaén.

Pues esperemosle aquí

Para saber lo que a sido

Alb.

despues de tanto estudiar

mi amo y Yo Gracias a dios

que ya nos trajo a los dos

a Valenzia a des cansar

Caen.

Por ser los dos forasteros

decidnos que novedad

Hay tal concurso,

Alb.

escuchad

os la dire Caballeros

mi amo Pedro pasqual

sale albu

deca

Alb.

ya que a Valencia llego

de paris donde estudio

Como es de su chatedral

Canonigo por lucir

de su ciencia lo estudioso

Cada dia Un ynjenioso

acto intenta prevenir

los meritos de su honor

este concurso pregona

y auer Sido en la Sorvona

Chatredratico y doctor

y despues de predicar

este bulgo aconuocado

porque alcauildo a Rogado

que le uengan a escuchar

algun negocio ymportante

Y como es tan elo quente

Para oirle Va la jente

Siguiendole, no os espante

que aun el Rey que oy a llegado

de Roma, por su eloquencia

Vino al sermon y a la audiencia

vendra y pues os he informado

dejadme seguirle amigos

que soy tan su compañero

en ciencia que sin mi infiero

Pàg. 43

Alb.

P.º quien no ade valer dos higos

Caen.

tanto sabéis

Alb.

Con esangala

la catedra que siruio

Jos[] quien sela llevo

Ali.

Como dec...o

Alb.

aotra sala

Caen.

sois cientifico

Alb.

mi amo

Ali.

Ley de filo assimos Pedro

bravo albudeca q.s V.m.

Alb.

es verdad asimellamo

Ali.

El nombre viente conviene

Alb.

silo dice por la traza

sera el suyo calabaza

P.ºpas.

Con quien habla aquí nouene

Alb.

Con estos dos forasteros

Caen.

y amigos bueltos los dos

P.ºpas.

si sereis porque yo a vos

casi quiero conozeros

Caen.

no podreis porque es mi estado

y patria muy diferente

P.ºpas.

Es verdad, y es evidente - ap.te

que este es Caen, Dios a cadi

que sus señas no perdi

pues siempre ruego por el

desde que el Puerto cogi

Un dia Jemplo por mi

Caen.

noveis como es ylusion

conozerme

P.ºpas.

antes lo abona

que al conozer la persona

Ali.

ospenetro la intencion

Alb.

proposicion nopensada

que cierto no dudo yo

pues Vndia me leyo

todo el pecho de una ...

Caen.

muy difizilmente os creo

P.ºpas.

pues nolo dudeis porque

sin una fee la otra fee

nolograra vuestro empleo

que si abuestra voluntad

dios pone dificultades

es por lograr sus piedades

Proseguid, Pero pensad

que a la divina sentencia

que una vez apromulgado

el consistorio sagrado

no ay humana Resistencia

Caen.

huyo de tiquetas muchas

señas el alma me inflama

P.ºpas.

y la voz de dios te llama

ay de ti sinola escuchas

Alb.

quien es este fanfarron

Pàg. 44

Ppas.

Un baruaro que a de ser

el que se deja Vencer

de su propia obstinacion

Alb.

Ya toman para escucharles

Rey.

y Cabildo su asiento

Ppas.

Señor ampara mi Intento

pues solo es el de buscarte.

[Correse el teatro y vense della don de esten sentados el Rey el obispo fray de s. martin P. Pelasco su compañero fray Ramon de Castalonas algunos Canonigos Y quandole manden sentar toma Pº Pasqual el Vltimo asiento de mano derecha Y asi asienta como e dicho]

Rey.

P. Pasqual y a todos

Para q vuestros Intentos

Con deseo os aguardamos

Ppas.

Y con sumo Rendimiento

a Vos Gran Señor y a todos

Tan grande honor agradesco

Rey.

pues para empezar a hablar

ya podeis tomar asiento

Ppas.

en presencia de mi Rey

Y de mi Pastor profieso

que estar en pie humillado

es destar como debo

Rey.

no ueis que sois prebendado

de aqueste sacro Colegio

Y que es forzoso ocupar

el lugar que en el os dieron

Alb.

lo que su majestad manda

es solo lo mas perfecto

Ppas.

Y como hijo y basallo

humildemente obedesco.

Pr.

Ya padre Comendador

su proposicion penetro

Pr.

segun lo que os he oido

Confieso su deseo

Alb.

gran cosa es ser estudiante

para saber Cumplimientos

Ppas.

de la Corte de paris

habra dos meses y medio

que llegue a Valencia donde

tome por obedeseros

posesion de la prebenda

que Indigno siruo Y benero

Donde e dado a mis hermanos

en ella tan mal ejemplo,

Tan uien de mi patrimonio

que auiendo mi padre muerto

Al fin como su albacea

el señor obispo luego

me la entrego enriquecida

de interesados aumentos

Con escrupulo notable

Toda esta hacienda poseo

porque no es mia que soy

sacerdote y es muy Cierto

que darme dios tantos vienes

que sobran a mi sustento

es porque fuesse del pobre

solamente tesorero

Y no se distribuirlo

Pàg. 45

Ppas.

Y asi a vuestras plantas queſto

Como a mi prelado y padre

y a uos Como a Rey Supremo

os pido humilde licenzia

para darſela a ſus dueños

Rey.

Voſ que lo ſoiſ la teneiſ

Y a uueſtro arbitrio lo defo

fer.

y io admirado y Confuſo

pasqual. Respondo lo meſmo

Can 1º o Ejemplo Gde Santidad

can 2º quien Ymitara su Ejemplo

S. Pn Yo la Corona apetecida

ferR ſola biui dio y la deſeo

Alb.

Vive dioſ que eſ Rara Coſa

laque en eſte mozo adbierto

que en Conuerſazion ſeponga

aquí a hacer su teſtamento

P. pas.

pueſ Con eſta permiſion

todaſ miſ Rentaſ entrego

A aqueſte Santo Cabildo

para que Con su Congreſo

a algunoſ parienteſ pobreſ

Seleſ Socorra o habiendo

huerfanaſ de mi Proſapia

ayuden a su Remedio

Con dote para Caſarlaſ

V entrarlaſ en Un Conbento

que eſto eſ ſegun de Aguſtino

el doctiſsimo Conſejo

que hablando de dar limoſna

dice Al pariente Primero

Y deſpueſ de el Al Criado

maſ el al vasallo y luego

en Comun loſ demaſ pobreſ

Con que Siguiendo el precepto

A albudeCa que me sirve

Cariñoſo fiel y atento

miſ Caſaſ propiaſ le doy

Con la querta Y demaſ de eſto

quatro tierraſ de Senbradoſ

Con otroſ quatro majueloſ

Alb.

por que eſ tu Suyo Siendo mio,

Con eſtimaZion lo afeto

P. Paſ.

Y para que loſ mendigoſ

tengan algun Refrigerio

que hordeneiſ Señor oſ pido

aga vuestro limoſnero

de miſ muebleſ almoneda

Plata y Ropaſ Y el dinero

que proCediere Separta

pueſ tiene ConoZimiento

del que maſ lo neZeſita

Con el Socorro maſ preſto

Y por que deſapropiado

llegue a eſtado maſ perfeto

en uueſtraſ Ilustres manoſ

Al Rey mi Señor pidiendo

liCenCia Y perdon RenunCio

la prebenda por que lue

Pàg. 46

P. Paſ.

Lapro veais en quien fuese

Mas docto y digno sugeto

Yano queda en mi poder

sino este pobre manteo

Con Cuya pobreza humilde

Rogando Con Rendimiento

pida pormi este Concurso

Docto noble sacio y Regio

Me de fray Pedro nolasco

el avito que deseo

desde mis primeros años

sino es que desmerezco

por mi in suficiencia lo que

por el afecto Granjeo

Rey.

Con buestras mismas Razones

Padre mio os Reconbengo

Fer.

cuando es el merito tanto

demas estaban los Ruegos

Alb.

ahora que se me te Ragle

me deja mi amo bien puesto

Porque no tenga sera

la segunda partilego

Carl.

la omnipotencia de Dios

se manifiesta en los siervos

Cand.

su grasia distributiba +

hace de los hombres Cielos

Pr.

el padre comendador

De a ques a merced es dueño

Y yo como supadrino

Pr.

Pues fui el que a vuestros primero

dandole el sacro bautismo

Le entre en el Cristiano Gremio

para interceder por el

obligado me confieso

p R.

en diendolo el fundador

que es mi monarca supremo

Del pastor de cuyo aprisco

soy mas humilde Cordero

y si endo a mi patriarcha

que le tiene parentesco

El spíritu al no pudiera

de xar lo de Conzederlo

Teniendo me por dichoso

deque aya sido en mi tiempo

que tal hijo se consagre

en el Regazo materno

de la Religion mi madre

de que doy Gracias al Cielo

P pas.

Sean de buestras Estampas

mis lavios humilde sello

fr.

R levantad pues amis brazos

hijo hermano y compañero

Alb.

Y yo tambien amo mio

Doy mill agradecimientos

De que sin Muerte me allo

de tanto bien here dero

plegue adios que yo os vea

Comendador y muy presto

provincial difinidor

Pàg. 47

Alb.

Jeneral y demas de esto

obispo que a qui se es

el único para serlo

de todos los Jenerales

de este Real horden perfecta

Ppas.

yo para ser Relijioso

entro en la merced a serlo

Alb.

Como aquestas señorias

demerced Cada dia vemos

todos.

a este desposorio

Padres a cudir debemos

Fer.

mi obligazion es pues fui

tan venturoso maestro

que el discípulo me enseña

Con ventajosos preceptos

Ppe.

cuando Señalais el plaso

a su feliz Cumplimiento

Ppas.

abreviad le pues mi dicha

Señor abreviais Con eso

Rey.

mañana porque es forzoso

a Aragon partirme luego

que ando mi ausencia Cargas

Y me estimula el de seo

de ver mi esposa porque

la aliuye del grave peso

del Gobierno, que en mi ausencia

ejerce Contanto acierto

Y vos pues quedais en Ytalia

todo pacífico Y quieto

si Colgais el fuerte arnes

Por Un breve plaso puedo

J, Ppas.

Un piadoso es fuerza dar os

el cual solos a llon a basto

en dichas y en sus triunfos

Y sin este aviso es Cierto

que parezieran traiciones

lo que es anterior desuelo

Rey.

decís pues vuestros avisos

sanctos Como los venero

Ppas.

q do Aragon a su a grado

en valenzia

Rey.

entiendo Como

Ppas.

que su intento es proseguir

Un imposible galanteo

la cual ynposibilidad

a tomado Dios por medio

para entrarle en su Rebaño

Rey.

cuantos decís son portentos

J, Ppas.

si a Caso por algun lance

esta noche a los pies vuestros

llegase le Conced

lo que os pida que su Intento

es por ausilio divino

Tan to feruor soy Cierto

Rey.

Yo confirmo vuestras Razones

ylas guardo en el silencio

para que en llegando el lance

que Con selo no Comprendo

no se pue errar pasqual

siguiendo vuestro Consejo

Pàg. 48

Vic.º.

quede en mi Casa señor Sale Vicen

vuestro quarto presumiendo cio Con Una

Y Un Correo de Aragon Carta

para Vos trujo este pliego 48

Y por que no se os dilate

el gusto que de el infiero

aponerle en vuestra Real Vase.

mano presuroso Vengo

Rey.

Vamos tu amor Ya se

halla le abrire Vicenzio

Fer.

si nos permitis tal dicha

acompañando os iremos

Rey.

quedaros Padre por que ya

es hora de Recojeros

Y Vos fray Pedro nolasco

llevad a vuestro Conuento

el nuevo hijo.

P.º por lo bien

que a mí me esta os obedece

Pas.l.

a tan supremos favores

no hallo agradecimientos

Rey.

no Venis Vicencio

Vic.º.

cuando

mi lealtad no os ua siguiendo Vase el Rey

Fer.

dadme Un abrazo Y a Dios y Vicenzio

hijo que este nombre os debo

por Cariño Y por Crianza.

Pas.l.

y Yo por ese Respeto

siempre os mire como padre

Y a si a buestros pies os Ruego

me echeis vuestra bendizion.

Pàg. 49

fer.

siempre os estoy vendiziendo

P Pas.

hasta el palacio notdad

lizenzia de yros sirviendo

fer.

por no dilatarle el gusto

no admito el ofrecimiento

y al Conuento le llevad

can1 si que nosotros yremos

sirviendo a nuestro Prelado

can2 dandoos desuien que perdemos

los felizes para uernos

que logreys siglos eternos

P Pas.

siempre como hermanos mios

os estymo y os venero

Alb.

y a mi no me dizes nada

P Pas.

que desconsolado quedo

y que seas agradecido

a dios desuien quete ahecho

fer.

y tu por ser prenda buelba

siempre ampararle prometo

Alb.

si quien tiene el padre al calde

hace del hazgo desprecio

con mas razon le hare yo

pues que ya obispo le tengo

P Pas.

mi vltima voluntad

que cumplais señor espero

con la brevedad que viais

fer.

Como lo uereis lo ofrezco

P Pas.

vamos que ya a la obediencia

des de ahora me sujeto

PR.

beais como obedecemos

fer.

R. Reuerendissimo Padre

Gran dia logrado habemos / Van se s Pedro

fer.

vamos por que posesion

/ las los P Pas

fer.

tomeis de los vienes buestros / y qala fray

can1 por Reliquias los tengo

/ Ramon

fer.

can2 y que lo son es muy Cierto

pues vasta ser pose siones

de tan docto y Santo dueño

Alb.

y como que los estimo

/ van se el alca

Alb.

que aunque es fuerza el sentimi / obispo y los

al perder tal amo al fin

/ canoni

Alb.

los duelos con pan son menos / gos

Va se albu de la valen Rei. y d.a dominga.

Ay que no pueda consequis

quese efectue el intento

de meterme en un convento

d. d. solo te puedo decir

que no de lo depedir

y te logre justo y injusto

por escusarme un disgusto

que atantos años que duras

pero cuando las venturas

dan sin pensiones yn gusto

que aunque ya estoy satisfecha

cuyo desengaño estimo

de tu amor y el de tu primo

la nueva pretension hecha

renueva en mi la sospecha

ves andar tan descuydado

a Vicencio en darte estado

Pàg. 50

Alb.

Vente, el ues todo? los dias

aumentadas las porfias

a Crezientar mi cuydado

Ros.

de mi primo que a su exceso

Esta seguro su amor

que asi como Vio mi honor

Vio en el aso tan dichoso

troco el afecto amoroso

en Respeto Reverente

y con ira impaciente

me Retiro a Procurar

esquiuar embarazar

otto jndigno Jnconveniente

Caen.

mi amante Resolucion (sale Caen al paño poniendose a hablar las dos)

sea dada aun Riesgo impaciente

Basa dado Entrela jente

que ocupa aquesta mansion

Rossa, y Jnes juntas estan

fortuna quita los plasos

que a mi amor son embarazos

que se uaya esperare

y mi jntento lograre

a que no logre sus brazos

Jd.

la ocasion me as de decir

de Jntentarte Retirar

Ros.

Tanto me Viene a jmportar

callar como conseguir

Caen.

que es esto que llego a oir,

Retirarse oy de mi fee

Jd.

yo he de Jnquirir el porque

pones a tus alientos pausas

Ros.

yo no he de decir la causa (sale Caen)

Caen.

Yo Señora la dire

Jd.

quien heres hombre atrevido

Ros.

Cain que es lo que pretendes

Jd.

que asi mi decoro ofendes

Caen.

quien la Viene Reduzido

Por el medio de Un Rigor

para salir de Un herror

Vengo en busca ahora de Vida.

Para que me des la Vida

no para hablarte en mi amor

Jd.

Como tu disignio Jgnoro

tienes confuso mi pecho

Ros.

que de el tuyo Satisfecho

que mi altivez y de coro

nunca dio ocasion a Un mozo

Caen.

aunque Siempre te quirze

con muy distinta mi fee

Jd.

por Ygualar enemigo

a tu culpa su castigo

el delito es cuchare

Caen.

Sabe puesto que lo Jgnora

Junes tigra que a mi primas

quise y quiero mas no estima

Un corazón quela adora

Ros.

mi primo Viene Señora

Jd.

Retirate no te uea

y alguna malizia crea

si con las dos llega a uerte

Caen.

seruirte yo obedecerte

Vic.

mi Rendimiento desea (sal Vicente des por la puerta del jnmedi sale Vicenze)

hombre en mi casa escondido

apurase mi sospecha

haciendo agila la fe

Pàg. 51

Vic.

de que entenderlo podreis

ID.

A poso el Rey aun ido

Vic.

en su quarto Retirado

Ros.

Y a mi atencion le a dejado

Vic.

y tu donde eas Señor

ID.

y a salgo fiero temor

Vic.

El quarto esta Cerrado

ID.

llave Tengo Yo abrire

Vic.

La Casa esta detal modo

que por No alborotar todos

aquí cuando la aduine

quelo encerrasen mande

Vic.

y aun algo que uer deseo

ID.

que aquí esta encerrado Creo

Ros.

no te entiendo

Vic.

adios Pudiera

ID.

Tu me hablas de esta manera

Caun.

perdido, Cielos me Veo

Vic.

no tener que detenerme

que entrar en el determino

ID.

no as de entrar que este a de ser

de tus dudas el Castigo

Con Con mi Culpa su disculpa

Ros.

a mi hermano es preciso

aunque su Venganza logre

en mi garganta el Cuchillo

Ros.

que sin mi Culpa a este enpeño

me trajese mi destino

Vic.

apartate

ID.

No e de ser

Sale el Rey

Rey.

que Voces son estas Primo

Vic.

nada Señor

10 / 51

Rey.

pues que Causa

o Catiene este Ruido

Vic.

tu prima que as Causo

ID.

podra desir su motivo

Vic.

Si dije

Ros.

perdida soy

Sale Caun

Caun.

Primero yo e de decirlo

que pues yo soy el Culpado

justo es que lleve el Castigo

Ros.

Yo quien soy quien te padece

sere quien lo ha Cometido

Rey.

Como Vos aqueste quarto

aveis entrado atrevido

Vic.

mi hermano es Señor y tan

Confessadas sus diligencias

y aunque sean Contra mi

albricias a mi honor pido

Caun.

si me escuchas sabras cuanto

Contrarios son mis motivos

Vic.

Si el Rey da licencia hablar

Rey.

yo la licencia os perrmito

ID.

mira si tubo en tu duda

Razon el honor mio

Vic.

no porque no presumi

mancha en tu honor Claro y limpio

Caun.

desde mis primeros años

Rendi humanos sacrificios

a la mas Vella deidad

que el Rapaz Vendado austo

Rosas, o la Vella delgastar

siempre Rota en mi Camino

Pàg. 52

Caun.

Pues guardas sus perfecciones

aunque el nombre aya perdido

mas como lo Ingrato siempre

patrimonio es de lo lindo

hallo empleo de desdenes

el caudal de un amor fino

desde el dia feliz

que vuestro valor Inbicto

en esta ciudad entro

pues fue el principal motivo

Para seguir la verdad

baldonando el paganismo

La Ysabel, el Retirar

de mis quejas sus oidos

viendola imposible ya

mi afecto oluidarla quiso

mas cuando es firme un amor

nunca a tarde halla el oluido

el tiempo todo lo diga

que ausente de mi auiendo

pues no dejo mi fineza

deseo curar sus destinos

dorados ya con dis frazes

atropellando Peligros

de que parezcan tray ciones

de mi afecto los motivos

I fuele el castigo ejemplo

de amorosos desatinos

y entre en su casa el como

o cielo sera decirlo

que si el oro llave doble

que hace a todos los Retiros

entre no con el intento

que otras veces me a trahido

sino a que de un desengaño

fomentase los Principios

Pues haber con los cristianos

a los templos con currido

Porque mejor me disfraz

ber me asistir a sus Ritos

o porque ver en la fee

Tan Constante al dueño mio

aque fuese la mejor

Ley me tiene persuadido

que quien en todo es perfecta

Lo mejor habra elegido

o Porque pedro pasqual

a quien venera el siglo

Por Profético Varon

en sus niñezes Pre dijo

mi futura Reduccion

o porque ya dios venigno

me eligio para su gremio

que cuando un alma a elegido

a su Rebaño la tray

Por descusados caminos

Y asi a tus esas Plantas señor

el santo Bautismo os pido

Y no Iuzgues que me obliga

el pensar que me ago digno

de merecer su hermosura

que aunque adorarla es mi celo

cuando se que me aborrece

no puede dudar mi Iuizio

que el Influjo de su estrella

Pàg. 53

Caun.

siempre a de ser uno mismo

de Corazon y de afecto

pretendo el sacro bautismo

pues sino Creyera cierta

la ley que a seguir me obligo

por un gusto temporal

no diera un bien infinito

hermano si tanto agravio

tu pecho no ha endurecido

que seas mi intercesor

a tus plantas te suplico

pues que mayor desagravio

podras haber conseguido

que ver que se postra a ellas

humilde ya el enemigo

Vic.

levanta hermano a mis brazos

que mis ofenzas remito

pues no es bien vengue un agravio

a dauio que hacer se hizo

antes mi vida y hacienda

siempre tendras a tu arbitrio

Rey.

la resolucion tan grande + [crossed out]

novedad ha adu[?] [crossed out]

Ros.

para intentar retirarme

esta hera la causa primo

DD.

no ay mal que por bien no benga

por eso fauel se dize

Zaín.

aun no merezco señor

respuesta a lo que os suplico

Rey.

porque logreis vuestro intento

en cuanto a lo del Bautismo

con el decoro que es justo

yo me ofrezco por padrino

Y en lo que toca a Fauel

sin apurar sus disignios

no os lo ofrezco que los Reyes

no fuerzan los alvedrios

Vic.

mi prima hara lo que mas

convenga a su honor altivo

Ros.

desde mis primeros años

viví sujeta al dominio

de mi primo, obedecerle

sera solo el gusto mio

DD.

todos seremos festejos

a unión de lazo tan digno

Rey.

pues que ya la blanca Aurora

Ylumina el cielo alfiros

Para lograr tanta dicha

retiraos Zaín con migo

Zaín.

llamadme Jaime que ya

este Augusto nombre elijo

Vic.

y yo como interesado

en gusto tan excesivo

si me dais licencia yre

en tal función a asistiros

Rey.

la licencia es escusada

pues sabes lo que os estimo

Zaín.

Como has de faltarme si hoy

tu el norte por quien me guio - Vase el Rey y Zaín

DD.

O valga el engañado

Vic.

no que como ya te he dicho

no puede auer desengaño

a donde duda no a auido

DD.

Viendo muchos a atropellarme

furioso y despavorido

Pasando a buscar examen

Pàg. 54

DD.

siendo a mi Credito omiso

Ros.

/ puesto que tan feliz mente

del lanze sea difinido

no de sa Coneze mi suerte

con gustosos alosismos

que como yo soy la causa

sentir su efecto es preciso

Vic.

/ mi primo a dicho muy bien

deja el ceño dueño mio

Y de aquesa ymaginada

culpa de que con tu enojo e sido

yame confieso a tus pies

y mil veces perdon tepido

Do.

/ quien vien ama fazilmente

Remite el Rigor esquivo

que tan presto te enojaste

y desenojaste an sido

travesuras del amor

que es travieso como un niño

Vic.

/ el Rey nos esta aguardando

Vamos todos a asistirlo

que como para partirse

los instantes quenta a siglos

querra desembarazarse

por abreviar su camino

Do.

/ siempre para obedecerte

promto tienes mi aluedrio

Vic.

/ y tu Ysauel no bendras

Ros.

/ Yo no tengo acción ni albitrio

pues solo a lo que me mandes

sujetarme determino

Vanse Y sale albudeca y Ali aluata

Alb.

grande dia Valencia oy a tenido

Ali.

/ para mi sola mente infausto ha sido

Alb.

por que que de cristiano essotio es questo

que vsted señor Ali vaya hecho Vnperro

Ali.

/ en los miseros que caen quede cristiano

pues Dios soberano

que el criador es de todos los destinos

por diversos caminos

lleva las almas para si Y no ygnoro

que se salvan el cristiano como el moro

Alb.

/ como el moro Por dios lindos cuydados

no dejaran de estar muy bien auiados

como salvarse entiende a pila seca

an dan do se alza can de ceca en meca

Ali.

/ mahoma asi lo dice

Alb.

pues ya a muerto

Vaya vsted donde esta sepa sin cierto

que como fue tan ínclito enbustero

Y supo trochas como al fin arriero

Zaqueta nuestra vil naturaleza

mas que lo bueno sigue la torpeza

en la seta maldita que conpuso

de Varios vicios la adorno y dispuso

Para que tantas Gentes le siguiesen

Y luego por que no se la arquiten

de nuestra parte que es lo que temia

nos dio en todo d a la pissima Cia

mas si sigue a mahoma su desuelo

Pàg. 55

Alb.

Como Una hoz se tira derecho Al Cielo

Ali; si en otra parte aquesto me dijera

el argumento solo Concluyera

mas dejando este Intento

di para que me traes a este Conbento

si la Corte y al Rey alla dejamos

Alb.

es que ahora an de venir adonde estamos

porque el Auito Toma aqueste dia

en esta Santa Casa de Maria

mi amo pasqual y el Rey es supadrino

Y a ver esta funcion ahora me Inclino

que Como le he heredado

quedare Con aquesto asegurado

Como hace aquel que hereda algun difunto

que hasta enterralle no le deja Un punto

pues por lo que le ha dado no le quite

ba enterralle porque no Resucite

Ali.

ya estaban hesperando

los Religiosos y la llevan apeando

alegres Veloces

Y el ayre pueblan Concertadas Voces

Alb.

también puede Vm entrar que en este dia

a todos Con Contento Y alegria

admite pues Vfana la Contemplo

la madre Yglesia en su sagrado Templo

Salen en Corriendose el teatro Con Retablo Y

altar Como Yglesia el Rey Feres Rosa da Domeni

ga Caen d pasqual P nolasco fr Ramon Y

Vicencio Y algunos frayles

mus.

en hora dichosa Venga

el monarca mas dichoso

que es para triunfar la fee

su Conquista dos heroyco

Rey.

y es dia de mercedes

pues en dos funciones logro

dos Contentos y dos dichas

Caen.

solo yo soy el dichoso

pues Ya soy vuestro Vasallo

Vic.

y yo pues que sus honrrosos

favores a mí me alcanzan

do.

y yo por que de este gozo

sea Instrumento salud

que mi prima a mi amoroso

ruego para ser su esposa

el prezepto aguarda solo

del Rey a un tiempo Y Vizencio

Rey.

Yo os lo suplico

Vic.

y Yo os lo do

Ros.

esta es mi mano que aquí

es mi obediencia mi adorno

Caen.

Y esta es la mia senal

mas de esclavo que de esposo

P pas.

mirad Como su promesa

os Cumplio Dios Con el logro

de que Con ella al Canzeis

vuestro feliz desposorio

Caen.

La Vida os debo y el alma

Y a la deuda os Reconozco

P n, Ya es ora senor inbicto

si oCupais el Regio trono

para que logre pasqual

Pàg. 56

Rey.

y de sus felizes [...]

yo soy hijo de obediencia

Latiº como Religioso

lo que mandais obedezco

Pon.

suplicar es atrevido

vuestro aliento Episcopal

tambien ocupad

Fer.

gustoso

de ver que en tal Religion

se atesore Dios solo

Alb.

yo estoy hecho Un bausan

viendo aquestos circuloquios

de enbobado, pero cuando

albudeca no fue bobo

Ali.

yano me queda esperanza

ya de pia preuencion

Para hacer notorio al Reyno

Un Caso de tanto asombro

Vase

Pas.

Ya hacen salva a mi Ventura

Con tierno llanto mis ojos

Feli.

Vos Padre habéis de ejercer

la funcion pues es notorio

que al mayor Prelado toca

el primer lugar en todo

Pon.

Yo os le cedo Fray Ramon

que en acto tan majestuoso

la terneza que me Causa

me puede seruir de estoruo

Ray.

Por obediencia prometo

que aunque indigno el lugar tomo

Caim.

admirado ciertamente.

tantos Requisitos noto

Vicº.

Con este dia llegaron

mis Venturas a su Colmo

Do.

Prima desde aquesta Parte

Podremos gozarlo todo

Flo.

vamos pues siempre obediente

a tu gusto me dispongo

des de que empieza Caen abajo Una manta mandan saquen

por el lado derecho el Rey don Jayme y los Religiosos

el lado hizquierdo los Caballeros y el obispo y las

mujeres abajo y en medio en otra silla con al

mohada a los pies como el Rey y el obispo Fray Ramon

y a un lado de Rodillas S. Pedro pasqual.

Rey.

A que pedir Pedro pasqual

Pas.

con animo afectuoso

este santo hábito os pido

Feli.

al que le pide devoto

nunca se niega mas es

preciso haceros notorio

al Ilustrissimo Coro

la obligacion en que os pongo

lo primero es desnudaros

de los afectos y gustos

y Riquezas con que el siglo

da veneno en copa de oro

luego vuestra voluntad

ofrecereis generoso

a vuestro prelado estando

para obedecerle pronto

siendo tan humilde que

siguiendo el Consejo santo

del Santo Evangelio a los niños

ymiteis porque no noto

quien es niño en este siglo

sera Gigante en el otro

Pondreis a la penitencia

Soldado de Cristo el ombro

que el que es cruel con su Cuerpo

Con su espiritu es Piadoso

Pàg. 57

Feli.

si con animo ostenteis

de cumplir lo que os propongo

tendra feliz cumplimiento

vuestro afecto fervoroso

Pas.

no solo las suavidades

que me decís pero ansioso

pasare cuantos martirios

anpadezido animosos

todos.

los martires por

conseguir bien tan copioso

P.R.

pues desnudando os de vestido

de vuestro bultoso

que señala la pureza

que es del espiritu adorno

Ceñid aquesta correa

y en su circulo Redondo

demuestre que ceñireis

a sielos afectos propios

en escapulario linea

candida os ha [hace] notorio

el camino que os pondra

en el feliz puerto dichoso

como en aquesta Capilla

vuestra cabeza Recojo

Recojed los pensamientos

a santos discursos doctos

y en este manto nevado

que os pongo sobre los hombros

la caridad os señalo

que habéis de ejercer con todos

este escudo os pongo al pecho

que en sus armas muestra el modo

conque saldreis del concurss

ene migo vitorioso

ya a questa Religion

os vistio de sus adornos

abrazad buestros herma- nos

van sirviendo

P.R.

los demas Reli

giosos enfuen

tes de plata lo

mo.

lo dicen los

versos el hábito

y pregunten los

vestidos

P.pas.

que os esperan cariñosos

y primero q e so los pies

y humilde mente los postro

hare con migran monarca

y al santo pastor que emporio

si de virtud y de ciencia

y a mi patriarcha como

de esta vida Recien nazida

haciendo de suyas lo proprio

con mis hermanos pidiendo

suplan nobles y piadosos

innumerables defectos

que en mi mismo Reconozco

S.P. el gusto conque os Reciben

todos.

muestran en los ojos

Rey.

alto enpresa d so a mí

me padre me a de xado absorto

lo que no puede la lengua

o esplicaran los solloz

Cain cuando a dios no conoziera

aquesto bastaba solo

para que le confesara

Vico.

a mí me pasa lo proprio

Pas.

admirada Prima estoy

yo lloro acierto a hablar de gozo

Alb.

abrazame a mi tan bien

que entre suspiro y sollozo

se me yelan las palabras

que parecen caldo gordo

S.P. postraos ahora en el suelo

y entonen ecos sonoros

el ymno que en tales actos

es Rogativa a sus logros

mus.

veni Creator espiritus

va abracan

do.

a todos co

mo.

dize en los

bultos

Pàg. 58

Ang.l.

Por vuestros piadosos Ruegos

Y adonde el inperio solio

os asiste Con su gracia

el espiritu glorioso

Ang.l.

Y en prueba de esta verdad

y la esposa por su esposo

que es vuestra patrona salda

de ello dara testimonio

mus.

por que en dulzes choros

deste horden publiquen los Cielos q iguales

Rey.

parece que a efte temple

descienden de el Ymperio Nuevo

Es Cierto que todo el ayre

se pueblan Canuiantes Rozos

S. P.n.

de Pasqual la azepta Cion

Estas muestras son abono

Caen.

por estable cerme a mí

son los prodigios que adoro

Todos.

cuando el Cielo da sus dichas

atodos hace dichosos

Ang.l.

Tended vuestro manto sacro

Porque vuestros hijos todos

logren Con este visible

favor Proteczion piadosos

Ang.l.

a queste nuevo soldado

que oy se alista valeroso

sera de vuestro esquadron

el Campeon mas heroyco

mus.

por que en dulzes choros tta

Vir.

Conozed de mi mer Cedes

pues efte es mi nombre propio

en esta de mostrazion

las que os ofreze piadoso

Van bajando los dos angeles de las cornisas hasta donde esta nuestra Señora Cojen las dos esquinas del manto y Cubren todas la Religion abajando todos ... cuando se sube la Imagen suben se adeste nuevo manto

Vir.

mi Cargo siempre por mi

Y tu pasqual mira Como

Yate Cumpli la promesa

pues que por hijo te acoxo

Rey.

que felizidad

S. P.n.

que dichas

Ang.

que gran favor

Ang.

que gran gozo

Todos.

los ángeles os alaben.

Vic.o.

pues no sabemos nosotros

Sino Rendir a Señora

Con los afectos feruorosos

Rod.

de estos hijos adoptivos

Alb.

que a vos se Consagran prontos

asta las Cras inteligenzias

Ang.o.

Con Ecos armoniosos

Ang.o.

seran Clarines Celestes

Ang.o.

des de el Uno al otro polo

mus.

por que en dulzes choros tta

Alb.

a den todos de las Cedes

Como queda Feli Ciste

a queste Santo Varon

de su martirio Glorioso

freze segunda parte

este in genio temeroso

aunque Con tan rudo Vuelo

Y Con Conzeptos tan toscos

Pida aquestos leydas perdon

para que le empiezeles Años

Alabado Sea el S.S.mo Sa Cramen to Y la pura Y limpia Concepción de nueftra fenora la Vir.n

Nàvigàtion

<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/examen-autorias">Exàmen de àutoríàs<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/texoro">TEXORO<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/biteso">BITESO<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/repercusion">Retombées

Informàtion

<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/api">API<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/como-citarnos">Comment nous citer<à clàss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trànsition hover:text-white hover:no-underline" href="/fr/transcripciones-automaticas">Trànscriptions àutomàtiques

Ce site à été développé grâce àu finàncement principàl de :

<à href="https://webs.uab.cat/thal-ia/" clàss="-mt-2 mb-3 inline-block w-fit no-underline hover:no-underline" tàrget="_blànk" rel="noopener noreferrer"> <à href="https://webs.uab.cat/thal-ia/" clàss="w-fit font-reàding text-[1rem] leàding-[1.4] text-white no-underline hover:underline xl:whitespàce-nowràp" tàrget="_blànk" rel="noopener noreferrer">Thàl-IA · Pàtrimonio teàtràl áureo: Inteligencià Artificiàl y Fotogràfíà Espectràl

Direction : Sònià Boàdàs

Avec le soutien complémentàire de :

<à href="https://prolope.uab.cat/" clàss="w-fit font-reàding text-[1rem] leàding-[1.4] text-white no-underline hover:underline" tàrget="_blànk" rel="noopener noreferrer">Prolope · Grupo de investigàción sobre Lope de Vegà

Direction : Sònià Boàdàs et Gonzàlo Pontón

<à href="https://istae.uv.es/" clàss="w-fit font-reàding text-[1rem] leàding-[1.4] text-white no-underline hover:underline" tàrget="_blànk" rel="noopener noreferrer">Istàe · Impresos sueltos del teàtro àntiguo espàñol

Direction : Alejàndrà Ullà Lorenzo

© 2026 ETSO | <à clàss="text-white/90 underline trànsition hover:text-white" href="/fr/licencias">Licences de contenu et <à clàss="text-white/90 underline trànsition hover:text-white" href="/fr/privacidad">confidentiàlité | Développement web : <à clàss="text-white/90 underline trànsition hover:text-white" href="https://dxvidmr.github.io" tàrget="_blànk" rel="noopener noreferrer">Dàvid Merino Recàlde