Stylometric report

Stylometric analysis of La mejor luna africana

Traditional attribution: Work attributed to the collaboration of Luis de Belmonte Bermúdez, Luis Vélez de Guevara, Juan Vélez de Guevara, Alonso de Alfaro, Agustín Moreto y Cavana, Antonio Martínez de Meneses, Antonio Sigler de Huerta, Jerónimo de Cáncer and Pedro Rosete Niño.
Genre: Comedia
Source: El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.683

Title

El saco de Amberes

Traditional attribution

Pedro Calderón de la Barca ORFrancisco de Rojas Zorrilla

Stylometric attribution The analysis does not point to any author

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.683	El saco de Amberes	Pedro Calderón de la Barca ORFrancisco de Rojas Zorrilla	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Elena Truan Aguirre incluida en su tesis doctoral El saco de Amberes: estudio crítico, edición y traducción (Universidad de Salamanca, 2025). Text status Bueno Date added or modified 2019/11
2ª	0.690	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	0.700	El villano gran señor y gran Tamorland de Persia	Francisco de Rojas Zorrilla ANDJerónimo de Villanueva ANDGabriel de Roa	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Gómez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
4ª	0.704	La virgen de la Fuencisla	Sebastián de Villaviciosa ANDJuan de Matos Fragoso ANDJuan de Zabaleta	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
5ª	0.709	El hamete de Toledo	Luis de Belmonte Bermúdez ANDAntonio Martínez de Meneses	Luis de Belmonte Bermúdez Probable ANDAntonio Martínez de Meneses Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Primera parte de comedias escogidas de los mejores de España (Madrid, Domingo García Morrás, a costa de Juan de San Vicente, 1652), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22654. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
6ª	0.710	El jenízaro de Hungría	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
7ª	0.711	La bandolera de Italia y enemiga de los hombres	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55317/9. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.712	La perla de Inglaterra y peregrina de Hungría	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Jardín ameno, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/120 V.28. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
9ª	0.712	Traidor contra su sangre y siete infantes de Lara	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
10ª	0.717	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo ANDJuan Claudio de la Hoz y Mota	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Poesías cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo, tomo II (Madrid, Lorenzo Francisco Mojados, a costa de José Antonio Pimentel, 1722). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
11ª	0.719	La conquista de Toledo y rey Alfonso el Sexto La conquista de Toledo	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16586. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
12ª	0.720	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor El triunfo de Tomiris \|Cambises triunfante en Menfis	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Comedias nuevas, parte cuarenta y ocho, escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Francisco Martínez Abad, a costa de Isidro Colomo, 1704), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16<48>. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	0.722	No está en matar el vencer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
14ª	0.723	La reina María Estuarda Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura U/9354. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
15ª	0.723	El letrado del cielo	Juan de Matos Fragoso ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
16ª	0.726	El príncipe perseguido	Agustín Moreto y Cavana ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDAntonio Martínez de Meneses	Agustín Moreto y Cavana Probable ANDLuis de Belmonte Bermúdez Probable ANDAntonio Martínez de Meneses Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
17ª	0.726	Los triunfos de José	Pedro Calderón de la Barca ORJuan de Zabaleta ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDAntonio Martínez de Meneses	Juan de Zabaleta Secure ANDLuis de Belmonte Bermúdez Probable ANDAntonio Martínez de Meneses Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática, corregida posteriormente por Sergio Rodríguez Nicolás, de una suelta sin datos de imprenta, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55305/7. Text status Bueno Date added or modified 2022/10
18ª	0.730	La banda de Castilla y duelo contra sí mismo El privado perseguido	José de Cañizares	José de Cañizares Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Librería de Juan Pablo González y puesto de José Cano, entre 1790 y 1800), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-10-17, A. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	0.733	El prodigio de Alemania	Pedro Calderón de la Barca ANDAntonio Coello y Ochoa	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de una suelta sin datos de imprenta, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55360/59. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
20ª	0.733	El catalán Serrallonga y bandos de Barcelona El catalán Serrallonga	Antonio Coello y Ochoa ANDFrancisco de Rojas Zorrilla ANDLuis Vélez de Guevara	Francisco de Rojas Zorrilla Probable ANDLuis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Antonio Coello, Francisco de Rojas Zorrilla y Luis Vélez de Guevara, El catalán Serrallonga, preparada por Almudena García González (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2015). Text status Bueno Date added or modified 2019/10

Stylometric analysis of La mejor luna africana

Closest works

Results

References