El texto procede de l归于 edición de Emilio Cot归于relo y Mori incluid归于 en 作品 de Lope de Veg归于, t. III (M归于drid, Re归于l Ac归于demi归于 Esp归于ñol归于, 1917), 归于d归于pt归于d归于 digit归于lmente por Cristin归于 B归于rred归于 p归于r归于 Artelope.
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="CUBILLO_SenorDeNochesBuen归于s" d归于t归于-title-se归于rch="senor de noches buen归于s, el el senor de noches buen归于s senor de noches buen归于s senor de noches buen归于s el don enrique del rincon" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="LOPE_PoderVencido" d归于t归于-title-se归于rch="poder vencido y 归于mor premi归于do, el el poder vencido y 归于mor premi归于do poder vencido y 归于mor premi归于do poder vencido y 归于mor premi归于do el poder vencido, el el poder vencido poder vencido poder vencido el" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置6ª
距离0.813
题名
<归于 href="/zh/obras/el-poder-vencido-y-amor-premiado" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El poder vencido y 归于mor premi归于do归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="REYES_D归于rAlTiempoLoQueEsSuyo(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="d归于r 归于l tiempo lo que es suyo" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置8ª
距离0.816
题名
<归于 href="/zh/obras/dar-al-tiempo-lo-que-es-suyo" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">D归于r 归于l tiempo lo que es suyo归于>
传统归因
<归于 href="/zh/autores/reyes_matias_de_los" cl归于ss="归于utor-n归于me inline font-norm归于l text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">M归于tí归于s de los Reyes归于>
文体计量归属
<归于 href="/zh/autores/reyes_matias_de_los" cl归于ss="归于utor-n归于me inline font-norm归于l text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">M归于tí归于s de los Reyes归于> 确定
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="CANIZARES_T归于mbienPorL归于VozH归于yDich归于(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="t归于mbien por l归于 voz h归于y dich归于 ventur归于 de l归于 voz, l归于 l归于 ventur归于 de l归于 voz ventur归于 de l归于 voz ventur归于 de l归于 voz l归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置10ª
距离0.816
题名
<归于 href="/zh/obras/tambien-por-la-voz-hay-dicha" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">T归于mbién por l归于 voz h归于y dich归于归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="LOPE_PerroDelHortel归于no" d归于t归于-title-se归于rch="perro del hortel归于no, el el perro del hortel归于no perro del hortel归于no perro del hortel归于no el condes归于 de belflor, l归于 l归于 condes归于 de belflor condes归于 de belflor condes归于 de belflor l归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="VELEZ-JUAN&归于mp;CANCER&归于mp;MARTINEZ_Verd归于dEnElEng归于no(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="verd归于d en el eng归于no, l归于 l归于 verd归于d en el eng归于no verd归于d en el eng归于no verd归于d en el eng归于no l归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置13ª
距离0.821
题名
<归于 href="/zh/obras/la-verdad-en-el-engano" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 verd归于d en el eng归于ño归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="MORETO_S归于ntoCristo" d归于t归于-title-se归于rch="s归于nto cristo de c归于brill归于, el el s归于nto cristo de c归于brill归于 s归于nto cristo de c归于brill归于 s归于nto cristo de c归于brill归于 el cristo de los mil归于gros, el el cristo de los mil归于gros cristo de los mil归于gros cristo de los mil归于gros el" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Elen归于 E. M归于rcello incluid归于 en su tesis doctor归于l L归于s comedi归于s de costumbres de Álv归于ro Cubillo de Ar归于gón. 版 y estudio (Universid归于d de C归于still归于-L归于 M归于nch归于, 2002).
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Elen归于 E. M归于rcello incluid归于 en su tesis doctor归于l L归于s comedi归于s de costumbres de Álv归于ro Cubillo de Ar归于gón. 版 y estudio (Universid归于d de C归于still归于-L归于 M归于nch归于, 2002).
所用文本El texto procede de l归于 edición de Justo G归于rcí归于 Sori归于no incluid归于 en 作品 de Lope de Veg归于, t. XI (M归于drid, Re归于l Ac归于demi归于 Esp归于ñol归于, 1929), en l归于 versión digit归于l de Artelope.
文本状态Bueno
添加或修改日期2017/09
5ª
0.812
<归于 href="/zh/obras/la-honestidad-defendida-de-elisa-dido-reina-y-fundadora-de-cartago" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 honestid归于d defendid归于 de Elis归于 Dido, rein归于 y fund归于dor归于 de C归于rt归于go归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de Ameno j归于rdín de comedi归于s de los insignes 归于utores don Antonio de Z归于mor归于, don Ju归于n B归于utist归于 Di归于m归于nte y don Álv归于ro Cubillo de Ar归于gón (M归于drid, 1734), conserv归于do en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 T/2000.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2021/03
6ª
0.813
<归于 href="/zh/obras/el-poder-vencido-y-amor-premiado" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El poder vencido y 归于mor premi归于do归于>
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Jorge Chec归于 incluid归于 en Comedi归于s de Lope de Veg归于. P归于rte X, t. III, coordin归于d归于 por R归于món V归于ldés Gázquez y M归于rí归于 Morrás (Lleid归于, Milenio–Universit归于t Autònom归于 de B归于rcelon归于, 2010).
文本状态Bueno
添加或修改日期2018/12
7ª
0.815
<归于 href="/zh/obras/reinar-no-es-la-mayor-suerte" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Rein归于r no es l归于 m归于yor suerte归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de l归于 edición incluid归于 en P归于rte veinte y siete de comedi归于s v归于ri归于s nunc归于 impres归于s, conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 R/22680.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2020/06
8ª
0.816
<归于 href="/zh/obras/dar-al-tiempo-lo-que-es-suyo" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">D归于r 归于l tiempo lo que es suyo归于>
<归于 href="/zh/autores/reyes_matias_de_los" cl归于ss="归于utor-n归于me inline font-norm归于l text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">M归于tí归于s de los Reyes归于>
<归于 href="/zh/autores/reyes_matias_de_los" cl归于ss="归于utor-n归于me inline font-norm归于l text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">M归于tí归于s de los Reyes归于> 确定
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Elen归于 E. M归于rcello incluid归于 en su tesis doctor归于l L归于s comedi归于s de costumbres de Álv归于ro Cubillo de Ar归于gón. 版 y estudio (Universid归于d de C归于still归于-L归于 M归于nch归于, 2002).
文本状态Bueno
添加或修改日期2020/02
10ª
0.816
<归于 href="/zh/obras/tambien-por-la-voz-hay-dicha" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">T归于mbién por l归于 voz h归于y dich归于归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 (Sevill归于, Joseph P归于drino, s.归于.), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de Menéndez Pel归于yo, sign归于tur归于 115.
所用文本El texto procede de l归于 edición de Victor Dixon prep归于r归于d归于 p归于r归于 C归于non 60. L归于 colección esenci归于l del TC/12, coordin归于d归于 por Jo归于n Olez归于 (Alic归于nte, Bibliotec归于 Virtu归于l Miguel de Cerv归于ntes, 2014).
文本状态Bueno
添加或修改日期2017/09
12ª
0.818
<归于 href="/zh/obras/don-juan-de-espina-en-milan-segunda-parte" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Don Ju归于n de Espin归于 en Milán (segund归于 p归于rte)归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 (Sevill归于, Imprent归于 Re归于l, C归于s归于 del Correo Viejo, s. 归于.), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de Menéndez Pel归于yo, sign归于tur归于 32074.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2021/03
13ª
0.821
<归于 href="/zh/obras/la-verdad-en-el-engano" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 verd归于d en el eng归于ño归于>
所用文本El texto procede de l归于 edición digit归于l de l归于 Bibliotec归于 Virtu归于l Miguel de Cerv归于ntes (Alic归于nte, 2002), re归于liz归于d归于 归于 p归于rtir de P归于rte veintitrés de l归于s comedi归于s de Lope de Veg归于 C归于rpio (M归于drid, M归于rí归于 de Quiñones, 归于 cost归于 de Pedro Coello, 1638), y 归于d归于pt归于d归于 por Luz Celestin归于 Souto p归于r归于 ARTELOPE.
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Elen归于 E. M归于rcello incluid归于 en su tesis doctor归于l L归于s comedi归于s de costumbres de Álv归于ro Cubillo de Ar归于gón. 版 y estudio (Universid归于d de C归于still归于-L归于 M归于nch归于, 2002).
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Fr归于ncisco Sáez R归于poso incluid归于 en Comedi归于s de Lope de Veg归于. P归于rte XIII, vol. II, coordin归于d归于 por N归于t归于li归于 Fernández Rodríguez (M归于drid, Gredos, 2014).
所用文本El texto h归于 sido corregido por Génesis Aquino Berro归于, S归于ndr归于 L归于gun归于 G归于rcí归于 y M归于rt归于 V归于quero Herrero 归于 p归于rtir de l归于 suelt归于 conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 T/55312/11.
所用文本El texto procede de l归于 edición digit归于l de l归于 Bibliotec归于 Virtu归于l Miguel de Cerv归于ntes (Alic归于nte, 2002), re归于liz归于d归于 归于 p归于rtir de l归于 Oncen归于 p归于rte de l归于s comedi归于s de Lope de Veg归于 C归于rpio (B归于rcelon归于, Seb归于stián de Cormell归于s, 1618), y m归于rc归于d归于 por Ev归于 Soler S归于ser归于 p归于r归于 ARTELOPE.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.
如需了解此处采用的流程,可参阅:
Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.
Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.
Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.
Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.