Relatório estilométrico

Análise estilométrica de El mejor amigo, el muerto y fortunas de don Juan de Castro (Versión impresos)

Atribuição tradicional: Trabalho atribuído à escrita colaborativa entre Luis de Belmonte Bermúdez, Francisco de Rojas Zorrilla e Pedro Calderón de la Barca.
Gênero: Comedia
Procedência: El texto utilizado ha sido preparado por Miguel Campión.

Obras mais próximas

As 20 obras com usos lexicais mais próximos são apresentadas a seguir, tanto para a obra completa quanto, quando possível, para cada uma de suas jornadas, utilizando um corpus composto por 3.000 obras de 400 autores diferentes. As distâncias foram calculadas usando as frequências das 500 palavras mais comuns com o método Burrows Delta. Quanto mais próximo de 0,0, maior será a afinidade.

Posição 1ª

Distância 0.519

Título

El mejor amigo, el muerto y fortunas de don Juan de Castro (Versión manuscritos)

Atribuição tradicional

Luis de Belmonte Bermúdez EFrancisco de Rojas Zorrilla EPedro Calderón de la Barca

Atribuição estilométrica

Luis de Belmonte Bermúdez Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável EPedro Calderón de la Barca Provável

Gênero Comedia

Recursos

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.519	El mejor amigo, el muerto y fortunas de don Juan de Castro (Versión manuscritos)	Luis de Belmonte Bermúdez EFrancisco de Rojas Zorrilla EPedro Calderón de la Barca	Luis de Belmonte Bermúdez Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável EPedro Calderón de la Barca Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Miguel Campión en su tesis doctoral (Universidad Autónoma de Madrid, 2022). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/06
2ª	0.736	La mejor luna africana	Luis de Belmonte Bermúdez ELuis Vélez de Guevara EJuan Vélez de Guevara EAlonso de Alfaro EAgustín Moreto y Cavana EAntonio Martínez de Meneses EAntonio Sigler de Huerta EJerónimo de Cáncer EPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
3ª	0.739	El príncipe perseguido	Agustín Moreto y Cavana ELuis de Belmonte Bermúdez EAntonio Martínez de Meneses	Agustín Moreto y Cavana Provável ELuis de Belmonte Bermúdez Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
4ª	0.740	El deseado príncipe de Asturias, y jueces de Castilla	Pedro Lanini y Sagredo EJuan Claudio de la Hoz y Mota	Pedro Lanini y Sagredo Provável EJuan Claudio de la Hoz y Mota Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
5ª	0.741	La razón hace dichosos	Antonio Martínez de Meneses EJuan de Zabaleta EJerónimo de Cáncer	Antonio Martínez de Meneses Provável EJuan de Zabaleta Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/12
6ª	0.747	Oponerse a las estrellas	Agustín Moreto y Cavana EAntonio Martínez de Meneses EJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável EJuan de Matos Fragoso Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
7ª	0.750	La más hidalga hermosura	Juan de Zabaleta EFrancisco de Rojas Zorrilla EPedro Calderón de la Barca	Juan de Zabaleta Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável EPedro Calderón de la Barca Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/06
8ª	0.755	El eneas de Dios y caballero del Sacramento	Agustín Moreto y Cavana	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
9ª	0.756	Don Juan de Espina en Milán (segunda parte)	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	0.760	Ganar por la mano el juego	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
11ª	0.761	Vida, muerte y colocación de San Isidro	Andrés Gil Enríquez EFrancisco de Villegas EFrancisco de Avellaneda EPedro Lanini y Sagredo EJuan Bautista Diamante EJuan de Matos Fragoso	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/08
12ª	0.763	El job de las mujeres	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
13ª	0.763	Solo el piadoso es mi hijo	Francisco de Avellaneda EJuan de Matos Fragoso ESebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Provável EFrancisco de Avellaneda Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XXIV de Nuevas escogidas (1666). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
14ª	0.766	El marido de su madre	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
15ª	0.767	El juez y reo de su causa	Antonio Martínez de Meneses	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2024/03
16ª	0.769	Auristela y Lisidante	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Rocío Arana [Pamplona / Madrid/Frankfurt am Main, Universidad de Navarra / Iberoamericana/Vervuert, 2012]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
17ª	0.775	En el remedio está el daño	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
18ª	0.779	Amor es más laberinto	Sor Juana Inés de Cruz EJuan Vélez de Guevara	Sor Juana Inés de Cruz Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
19ª	0.779	La devoción del Ángel de la Guarda	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/04
20ª	0.779	Reinar por obedecer	Juan Bautista Diamante ESebastián de Villaviciosa EJuan de Matos Fragoso	Juan Bautista Diamante Provável ESebastián de Villaviciosa Provável EJuan de Matos Fragoso Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.725	Fortunas de don Juan de Castro y Lemos	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Miguel Campión. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/09
2ª	0.983	El mejor amigo, el muerto y fortunas de don Juan de Castro (Versión manuscritos)	Luis de Belmonte Bermúdez EFrancisco de Rojas Zorrilla EPedro Calderón de la Barca	Luis de Belmonte Bermúdez Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável EPedro Calderón de la Barca Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Miguel Campión en su tesis doctoral (Universidad Autónoma de Madrid, 2022). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/06
3ª	1.046	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2023/12
4ª	1.064	El eneas de Dios y caballero del Sacramento	Agustín Moreto y Cavana	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
5ª	1.068	David perseguido y montes de Gelboé	Lope de Vega Carpio	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Artelope. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
6ª	1.077	El labrador, rey, y monje y mejor rey de los godos, Wamba	Pedro Lanini y Sagredo EIsidoro de Burgos Mantilla	Pedro Lanini y Sagredo Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
7ª	1.079	Lo que va de cetro a cetro y crueldad de Inglaterra	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
8ª	1.082	Comprar un hombre su suerte	José Antonio de Prado	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2024/03
9ª	1.090	El príncipe perseguido	Agustín Moreto y Cavana ELuis de Belmonte Bermúdez EAntonio Martínez de Meneses	Agustín Moreto y Cavana Provável ELuis de Belmonte Bermúdez Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
10ª	1.094	Oponerse a las estrellas	Agustín Moreto y Cavana EAntonio Martínez de Meneses EJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável EJuan de Matos Fragoso Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
11ª	1.096	En el remedio está el daño	Autor desconhecido	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
12ª	1.098	El deseado príncipe de Asturias, y jueces de Castilla	Pedro Lanini y Sagredo EJuan Claudio de la Hoz y Mota	Pedro Lanini y Sagredo Provável EJuan Claudio de la Hoz y Mota Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
13ª	1.099	Dios hace justicia a todos	Francisco de Villegas	Francisco de Villegas Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
14ª	1.100	No muere quien vive en Dios. San Mercurio	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2022/02
15ª	1.100	Ganar por la mano el juego	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
16ª	1.100	La conquista de las Malucas	Antonio Mira de Amescua	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
17ª	1.101	El rey ángel de Sicilia (segunda parte)	Juan Antonio Mójica	Juan Antonio Mójica Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
18ª	1.102	Amar sin favorecer	Román Montero de Espinosa	Román Montero de Espinosa Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03
19ª	1.105	Todo cabe en lo posible	Fernando de Ávila	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XXVI de Nuevas escogidas (1666). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
20ª	1.105	La renegada de Valladolid	Luis de Belmonte Bermúdez EAgustín Moreto y Cavana EAntonio Martínez de Meneses	Luis de Belmonte Bermúdez Provável EAgustín Moreto y Cavana Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Paula Casariego (Alicante, BVMC, 2021). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2021/01

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.712	El mejor amigo, el muerto y fortunas de don Juan de Castro (Versión manuscritos)	Luis de Belmonte Bermúdez EFrancisco de Rojas Zorrilla EPedro Calderón de la Barca	Luis de Belmonte Bermúdez Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável EPedro Calderón de la Barca Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Miguel Campión en su tesis doctoral (Universidad Autónoma de Madrid, 2022). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/06
2ª	0.907	Amor es más laberinto	Sor Juana Inés de Cruz EJuan Vélez de Guevara	Sor Juana Inés de Cruz Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
3ª	0.912	La devoción del Ángel de la Guarda	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/04
4ª	0.916	La más hidalga hermosura	Juan de Zabaleta EFrancisco de Rojas Zorrilla EPedro Calderón de la Barca	Juan de Zabaleta Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável EPedro Calderón de la Barca Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/06
5ª	0.919	Don Juan de Espina en Milán (segunda parte)	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, s.a.). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
6ª	0.926	La razón hace dichosos	Antonio Martínez de Meneses EJuan de Zabaleta EJerónimo de Cáncer	Antonio Martínez de Meneses Provável EJuan de Zabaleta Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/12
7ª	0.929	El príncipe perseguido	Agustín Moreto y Cavana ELuis de Belmonte Bermúdez EAntonio Martínez de Meneses	Agustín Moreto y Cavana Provável ELuis de Belmonte Bermúdez Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
8ª	0.930	El pleito del demonio con la Virgen	Francisco de Rojas Zorrilla	Juan de Zabaleta Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Gema Cienfuegos y Sergio Rodríguez Nicolás Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
9ª	0.930	Los españoles en Chile	Francisco González de Bustos	Francisco González de Bustos Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
10ª	0.932	Oponerse a las estrellas	Agustín Moreto y Cavana EAntonio Martínez de Meneses EJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável EJuan de Matos Fragoso Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
11ª	0.933	La mujer contra el consejo	Juan de Matos Fragoso EAntonio Martínez de Meneses EJuan de Zabaleta	Juan de Matos Fragoso Provável EAntonio Martínez de Meneses Provável EJuan de Zabaleta Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/12
12ª	0.933	La razón vence al poder	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
13ª	0.936	La honra vive en los muertos	Juan de Zabaleta	Juan de Zabaleta Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de Ana Elejabeitia. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/02
14ª	0.937	El amor hace hablar a los mudos El amante mudo \|La fuerza de la sangre	Sebastián de Villaviciosa EJuan de Matos Fragoso EJuan de Zabaleta	Sebastián de Villaviciosa Provável EJuan de Matos Fragoso Provável EJuan de Zabaleta Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
15ª	0.938	El marido de su madre	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
16ª	0.939	Obligados y ofendidos	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/11
17ª	0.940	La ocasión hace al ladrón	Juan de Matos Fragoso	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Elena Muñoz Rodríguez. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/09
18ª	0.941	El bandolero Sol Posto	Jerónimo de Cáncer EPedro Rosete Niño EFrancisco de Rojas Zorrilla	Pedro Calderón de la Barca Provável EPedro Rosete Niño Provável EFrancisco de Rojas Zorrilla Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto utilizado ha sido preparado por Germán Vega (a partir de la edición en la Parte XXXII de Nuevas escogidas [1669]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/06
19ª	0.944	Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
20ª	0.944	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06

Análise estilométrica de El mejor amigo, el muerto y fortunas de don Juan de Castro (Versión impresos)

Obras mais próximas

Resultados

Referências