Relatório estilométrico

Análise estilométrica de El castigo de la miseria

Atribuição tradicional: Trabalho atribuído a Juan Claudio de la Hoz y Mota.
Gênero: Comedia
Procedência: El texto procede de la transcripción automática de la edición impresa en Madrid por Antonio Sanz en 1749, conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 534.

Obras mais próximas

As 20 obras com usos lexicais mais próximos são apresentadas a seguir, tanto para a obra completa quanto, quando possível, para cada uma de suas jornadas, utilizando um corpus composto por 3.000 obras de 400 autores diferentes. As distâncias foram calculadas usando as frequências das 500 palavras mais comuns com o método Burrows Delta. Quanto mais próximo de 0,0, maior será a afinidade.

Posição 1ª

Distância 0.653

Título

Don Domingo de don Blas

Atribuição tradicional

Antonio de Zamora

Atribuição estilométrica

Antonio de Zamora Segura

Gênero Comedia

Recursos

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.653	Don Domingo de don Blas	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Ameno jardín de comedias de los insignes autores Antonio de Zamora, Juan Bautista Diamante y Álvaro Cubillo de Aragón (Madrid, 1734), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
2ª	0.662	De comedia no se trate, allá va ese disparate	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s. a.), conservada en la Biblioteca Nacional de Austria, signatura 38.V.24. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
3ª	0.705	El pastelero de Madrigal, rey don Sebastián fingido El pastelero de Madrigal	José de Cañizares OUJerónimo de Cuéllar	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1765), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 250-64. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
4ª	0.710	El hechizado por fuerza	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo primero de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
5ª	0.710	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 1818), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/191(15). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
6ª	0.711	De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte De los hechizos de amor, la música es el mayor	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s. a.), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Santiago de Compostela, signatura P-27-15. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
7ª	0.712	El montañés Juan Pascual, primer asistente de Sevilla	Juan Claudio de la Hoz y Mota	Juan Claudio de la Hoz y Mota Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición impresa en Barcelona por Francisco Suriá y Burgada, conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 533. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
8ª	0.721	Don Juan de Espina en su patria (primera parte) Don Juan de Espina en Madrid	José de Cañizares OUAntonio Hurtado de Mendoza	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, Casa del Correo Viejo, frente del Buen Suceso, s. a.), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 32075. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
9ª	0.732	La más ilustre fregona	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta ([Madrid], Librería de Quiroga, [entre 1701 y 1819]), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/177(16). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	0.735	El guzmán de Alfarache	Pedro Lanini y Sagredo	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido proporcionado por Adrián Velasco Sainz. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/04
11ª	0.736	Lo que son suegro y cuñado	Jerónimo de Cifuentes	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte diez y ocho de comedias nuevas, escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Gregorio Rodríguez y a su costa, 1662), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22671. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
12ª	0.737	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero El valor como ha de ser	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1768), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Santiago de Compostela, signatura P-32-10. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
13ª	0.750	Duendes son alcahuetes y el Espíritu Foleto (primera parte) Diablos son los alcahuetes y el Espíritu Foleto	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo segundo de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
14ª	0.754	El asombro de Jerez, Juana la Rabicortona (primera parte)	José de Cañizares OUJuan Bautista Diamante OUAntonio Pablo Fernández	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1748), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-88-12-a. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
15ª	0.755	Duendes son alcahuetes y el Espíritu Foleto (segunda parte) Duendes son los alcahuetes, alias el Foleto (segunda parte)	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo segundo de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
16ª	0.756	A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca Cuando hay falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Nicolás González Martínez	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/134(11). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
17ª	0.761	La vida del gran tacaño	José de Cañizares OUJuan Claudio de la Hoz y Mota OUMelchor Fernández de León	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1747), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-89-1, a2. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
18ª	0.765	No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague y convidado de piedra No hay deuda que no se pague y convidado de piedra	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo segundo de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
19ª	0.765	El sordo y el montañés	Melchor Fernández de León OUFrancisco de Rojas Zorrilla	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Germán Vega García-Luengos a partir de la edición de Francisco José Orellana. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/04
20ª	0.766	La virgen de la Aurora Nuestra señora de la Aurora	Agustín Moreto y Cavana EJerónimo de Cáncer	Juan de Zabaleta Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/06

Análise estilométrica de El castigo de la miseria

Obras mais próximas

Resultados

Referências