El astrólogo fingido (Versión larga)

En el Madrid cortesano, doña María de Ayala confiesa su amor secreto a don Juan de Medrano y ambos organizan, con ayuda de Beatriz, una falsa partida a Flandes para poder verse de noche en casa y en el jardín sin perder la honra. Cuando el secreto pasa de Beatriz a Morón y de este a don Diego, el galán rechazado se hace pasar por astrólogo para justificar que conoce los encuentros, y la fama de su supuesta ciencia provoca nuevas consultas, cartas, celos y confusiones con Violante y don Carlos. Entre rejas, portales, aposentos y jardines, la mentira crece hasta afectar también a Leonardo, padre de María; al descubrirse la joya entregada a don Juan y toda la cadena del engaño, se restablece el honor con el matrimonio final de María y don Juan.