のデジタルテキスト L帰属先： mejor luz de l帰属先： It帰属先：li帰属先：, S帰属先：nt帰属先： Cl帰属先：r帰属先：

Santa Clara

Inés, su hermana

Favorino

San Francisco

Federico, emperador

Vidal Alberia

Ismenia, mora

Hazén, moro

Antelmo, galán

Mosquito, gracioso

Dos ángeles

Un Niño

Una Niña

Nombre ilegible

Dos cardenales

El pontífice

Carleta, graciosa

Quien adora un imposible

y quiere sin esperanza,

solo en la queja vincula

el alivio de sus ansias,

y así sol no salgas,

pues solo las luces

de Clara me abrasan.

Di que dejen de cantar

hasta ver si la ventana

abre Carleta.

Pues...

podremos soltar las capas,

y en estos guijarros duros

hacer una cama blanda,

si esperas,

Siempre tú

con tus locuras mecánicas,

si sabes que amante adoro

la luz divina de Clara

y que su padre me tiene

ofrecida (alentad ansias)

su mano, por qué este obsequio

que hoy es tan justo le extrañas?

Porque eso fuera muy bueno

a ser esta una madama

que en el tablero del mundo

la obligaran buenas cartas,

con quien valiera el suspiro,

el rendimiento, la alhaja,

la prudencia, la firmeza,

y otras dos mil zarandajas

que quieren los buenos cuerpos,

que echan a perder las almas.

Pero cuando Clara es

el asombro de la Italia,

el pasmo de la virtud,

venir a tocar tocatas,

es lo mismo señor mío

que clamorear al que baila

y así bien podemos irnos

a otra parte,

Loco, calla,

y no ofenda tu imprudencia

al tesón de mi constancia

pues aunque Clara es virtuosa

a las continuas instancias

de mi amor, puede ser trueque

en favores las extrañas,

hermosas, apetecidas

iras con que me maltrata

aunque bien temo que no

pueda el dolor contrastarla

porque Clara no es mujer,

sino deidad soberana.

Pues haces gran bobería

amo mío en festejarla,

qué poco que a mí me dieran

cuidado aquestas pataratas

pues habiendo pecadoras

yo no galanteo santas.

Haz que vuelvan a cantar.

Canten, pues que se les paga.

En la inquietud que me aflige

son mis tristes penas tantas

que al rigor de padecerlas,

solo hallo el bien de contarlas.

Y asidnos al par

que solo las luces

de Clara me abrasan.

Ah, codicia, lo que puedes,

pues siendo una santa dama

me obligas a esto, y pues ya

está en silencio la casa

avísenle que se acerque

mi tercera consonancia.

A la dicha que te espera

ven con resuelta esperanza

y no pierdas negligente

el bien que el amor te guarda;

llega, llega a las aras

donde logres tu incendio.

Bien ven, mudanza.

¿Es Carleta?

Habla más quedo

y ve por la puerta falsa,

y amor te ayude, que aunque

esto huele a tarquinada

no hay escrúpulo ninguno

en esta acción, si reparas

que ha de ser su esposo.

Amor

me dé esa dicha.

Pícara,

¿no dices nada a este pobre

amante? ¿Cómo se llama?

Dios le provea.

Y a ti

te provea de patadas.

Sigue, Mosquito.

Carleta,

cierra todas las ventanas

pues hay música en la calle.

Que una mujer de tu cara

hermosa, y rica, y con otras

cuarenta mil circunstancias,

no quiera darse un buen rato

oyendo estos bobos que andan

calle arriba y calle abajo,

gastando el cariño en salvas.

Déjame sola, que a mí

la soledad me acompaña.

Obedezco, y voy a abrir

Ya que hemos quedado solos,

dulce objeto de mis ansias,

Jesús mío, a quien entrego

la voluntad resignada,

ya sabes tú mi intención

y ya miras las borrascas

que disfrazadas en bienes

a mi frágil ser asaltan;

mi padre quiere que tome

para el lustre de su casa

estado, a ti te entregué

todo el ser y toda el alma,

como esposo a ti te toca

defenderla y ampararla.

Alienta,

Confía,

Anima,

Descansa.

Que el cielo propicio

tus penas ampara;

ya a la tierra bajan

el sol de justicia,

la aurora de gracia.

Alienta, confía, anima, descansa,

no temas del mundo

la luz con que engaña,

si luz más divina

destierra las sombras,

trocando temores

en fieles bonanzas.

Si al cielo te entregas

con fe resignada,

a él toca ampararte

pues él es el centro

de donde dependen

las dichas humanas.

Alienta, confía, anima, descansa.

Dulce esposo,

María llena de gracia,

¿cómo podrá aquesta pobre

frágil criatura humana

agradecer tal visita,

si dudosa en dicha tanta

para agradecerla no hallo

el caudal de las palabras?

Clara, confía en mi amor,

que aunque infinitas borrascas

se opongan a tus intentos,

saldrás a feliz bonanza.

Y porque veas lo que

me debes, esposa amada,

escucha el ruego amoroso

de ese serafín de Italia,

que dice:

Señor divino,

pues que de esta frágil basa

fías el inmenso peso

de una obra tan dilatada,

y porque todos los sexos

conozcan tus alabanzas,

yo quisiera que las nobles

doncellas te consagraran

sus purezas; dime, ¿quién

podrá, Señor, gobernarlas,

para que seguro acierto

tenga mi deseo?

Clara.

A los ruegos de Francisco

así responde la sacra,

fiel providencia de mi hijo,

y así vivirá confiada

que has de ser la primera

que vista su jerga.

No halla

mi humildad voces, Señora,

para explicar dicha tanta.

Queda en paz.

Feliz quien logra

visita tan soberana.

Vengan trabajos, que al precio

de estas dichas no son nada.

Anima, confía,

alienta, descansa,

que a la tierra bajan

el sol de justicia

la aurora de gracia,

anima, confía,

alienta, descansa.

Pues he logrado la dicha

de entrar por la puerta falsa,

amor, albricias, que ya

veo la luz que me abrasa.

Dulce esposo de mi vida,

vuelve a la fe que te llama.

No me dejes dueño mío,

qué es esto celosa rabia?

o es ilusión lo que escucho,

y de Clara las palabras

nacen de otro amante afectos,

por esto bella tirana

me desprecias? pero escuchemos

mi pena lo que remata;

Ya que a mis voces no vuelves

esta copia hermosa amada

este retrato que solo

por tuyo le estima el alma

podrá aliviarme;

Y yo infiel

veré quién es quien me agravia.

Cielos qué veo? pues como

Anselmo, (suerte tirana!)

te atreves, (fiera desdicha!)

a entrar, (las voces me faltan,)

a penetrar, (yo estoy muerta)

el sagrado de esta casa?

No tu turbación desmienta

tu conocida mudanza

que el que escuchó lo que yo

no puede reparar nada

y así el de ver quien merece

que tantos estremos hagas

por él; mas Cielos qué ves?

Qué te turba? qué te pasmas?

ese Cordero paciente

de un pueblo infiel ultrajado,

fue quien dio por tu pecado,

la vida en la cruz pendiente,

a este se entregó obediente

mi vendido corazón;

y con muy grande razón

por él el mundo desprecio

pues compró mi amor al precio

inmenso de su pasión.

Este que llegas a ver

es el dueño de mi vida

a su voluntad ofrecida

tengo libertad y ser

ved que llegas a ofender

a poder tan infinito

y así un necio apetito

suspenda el torpe cuidado

que hace mayor el pecado

el que conoce el delito.

De tu razón las razones

me hacen ver el escarmiento

y encuentra mi entendimiento

las más justas persuasiones,

y pues rompo las prisiones

en que vivía rendido

solo lo que humilde pido

pues tu virtud tanto alcanza

que me des una esperanza

que perfeccione mi olvido.

Si de Dios eres esposa

logra tan felice suerte

que yo buscaré la muerte

del olvido, Clara hermosa,

logra la suerte dichosa

que te previenen los cielos,

que mis felices desvelos,

alterando la costumbre

no me dan la pesadumbre

que dan los humanos celos.

Mucho, Antelmo, te agradezco

tu atención, y pues sus visos

va repartiendo la luna

a montes, valles, y riscos,

retírate, no te encuentren.

Ya Clara, yo me retiro

prometiendo el olvidarte

pues de otro gusto más digno

te ves prendada.

Por ese

rendido afecto pío

te dará el cielo las dichas

que avaro apetece el siglo

hasta hacerte de la Yglesia

fiel valeroso caudillo

en defensa de la fe.

¿Consuelo, o vaticinio?

La palabra queda, el cielo

siempre el cielo la ha cumplido.

Si tanta puedes con él,

te suplico el ruego mío

que pidas que mi razón

pueda vencer mi delirio.

Carleta.

Temblando salgo.

Disimular es preciso

que conmigo ha estado Antelmo.

¿No ve que ya ha amanecido,

señora?

Calla, Carleta,

y dime si se han vestido

mi padre y mi hermana Inés.

Ociosa pregunta ha sido,

pues bien sabe que su padre...

a fuer de soldado antiguo

vestido se queda, pues

el continuado peligro

en que está la ciudad hace

estar todos prevenidos.

No es mucho cuando el tirano

Emperador Federico

los estados de la Iglesia

entra talando atrevido,

habiendo echado de Roma

al gran Vicario de Cristo.

Pero, por su causa Dios

volverá.

Hacia este sitio

viene Inés, tu hermana,

Clara.

Inés.

El amor mío,

Clara, me obliga a buscarte,

pues aunque genios distintos

tenemos las dos, te debo

la obediencia que te rindo.

A mí tienes que suplirme,

que yo en ti aprendo infinito.

Yo apuesto que habrás estado

en un continuo ejercicio

toda la noche; mas yo

como mi rumbo es distinto,

he estado muy ocupada

en sazonar un vestido;

si vieras qué de buen gusto

estoy.

Ay, que esos son grillos

que detienen la razón

en las prisiones del vicio.

No empieces a predicar,

porque mi genio esparcido

no quiere más que lograr

con libertad el albedrío,

sin que pase esto a otro efeto;

porque nadie ha merecido

piedad de mí entre tanta

fiel multitud de cautivos.

Miren qué dos; ellas son

la tristeza y regocijo.

Ya esa vanidad es culpa.

¿Culpa es? Ay, cómo me río.

Sí, que cerca está del daño

quien apetece el peligro.

Yo siempre he de ser la misma.

Ay, Inés, mayores riesgos

ha derribado, la suma

piedad de un Dios infinito

y tú has de ser una santa.

Yo la noticia te estimo

mas lo que es por agora tengo

los llamamientos muy tibios.

Hijas, único consuelo

de las penas con que vivo,

a vuestra vista me trae

un mal.

Pues, ¿qué ha sucedido?

Ya lo veis, que ese tirano

emperador Federico,

muchos días ha que injusto

es de la Iglesia enemigo,

tanto que a la santidad

de Adriano cuarto, (al decirlo

me embarazan las palabras

el aire de los suspiros,)

pero, ¿qué mucho pesares

si al gran vicario de Cristo

le obligó a dejar su silla

y en traje de peregrino

vivir a merced de quien,

buen cristiano, y compasivo

le daba para el sustento

lo que diera a un desvalido.

Él, en fin, después de haber

en la Iglesia introducido

dos antipapas, por dar

a su fuego más motivo,

llamó a los moros alarbes

dándoles para su asilo

en la Pulla, la ciudad

de Lucería donde altivos

viven infestando, todos

los pueblos circunvecinos

y agora para derramar

de sus iras el nocivo

cáliz, contra Asís apresta

el rigor de sus designios,

su santidad su gobierno

me ha dado, y yo le he ofrecido

en su defensa perder-

En casa de Favorino

es donde ha entrado el correo

quien ocasiona este ruido.

La causa de este alboroto

es, señor, el haber visto

el pueblo entrar un correo

de Roma y hacia este sitio

siguiéndole vienen muchos.

Ay Panduro.

Dadme, señor Favorino,

las plantas.

Alzad del suelo.

Antelmo, padre Francisco,

como tan interesados

de esta causa, habréis venido

a saber lo que me dice

Su Santidad.

Y a advertiros

que, pues que sois tan celoso

de la honra de Jesucristo,

no antepongáis los respetos

humanos a los divinos.

Todos de la iglesia somos

humildes, fieles hijos,

y así no es mucho que estemos

pendientes de sus avisos.

Al muy amado hijo Favorino,

Cesi, salud y apostólica

bendición.

Habiendo llegado a tanto

la desolución obstinada

de Federico Barbarroja, que ha

llamado en su amparo los moros,

nos ha parecido conveniente adver

tiros que, desde luego que recibáis

estas nuestras letras, sepáis por ellas cómo doy

por descomulgado público a Federico y a todos

los que le sigan y obedezcan, y asimismo os levanto

el juramento de fidelidad, entregando el bastón

de las tropas a Antelmo Cesi, vuestro sobrino; en

Aviñón, a 24 de marzo del año de 1193. Ale

jandro 3º.

Obedecer es preciso.

Y pues mi inutilidad

la emplea para el servicio

de la iglesia, ¡ay, clara, hermosa

verdad fue tu vaticinio!

Venid hacia el magistrado,

que darles cuenta es preciso

a todos de esta noticia.

Ah padre.

Diga, hermanito.

¿Para estar tan gordo qué hace?

Beber aguado un traguito.

¿Y con qué regla lo bebe?

Con esta, señor Mosquito:

echo cuatro gotas de agua

para una azumbre de vino.

Ven, Carlota, que ahora habrá

un poco de ser monjita.

Ya que he logrado esta suerte,

amado padre Francisco,

mis rendidos ruegos alcancen

un favor.

Señor divino,

ya van con tus permisiones

cumpliéndose tus prodigios.

Clara, ¿en qué serviros puedo?

Si el ruego de mis suspiros,

si el ansia de mi congoja,

atendéis, oh padre mío,

veréis cuán del alma salen

estos ecos que repito.

A Dios toda me he entregado,

él guía el afecto mío,

y así merezca la dicha

que de ese hábito divino

vista la preciosa gala.

Detén, Clara, los suspiros,

y mañana, cuando todos

en los oficios divinos

estén, en la ermita aguardo;

allí estará prevenido

el hábito, y porque nadie

entienda lo que hemos dicho,

disimulad ese llanto

que advierte el regocijo.

Ya ningún bien apetezco

pues tal ventura consigo,

que ha de ser la ermita sacra

de la Porciúncula asilo

de mis intentos.

Sí, Clara,

pero tengo que advertiros

que hay que padecer trabajos.

Si los padezco por Cristo

no son trabajos, son bienes

disfrazados con peligros.

Mil gracias te doy, Señor,

pues mi afecto ha merecido

el tener tal fundadora.

A Dios, Clara.

A Dios, Francisco.

Porque descanse la gente

haga el ejército alto.

A vista de Asís, y a todos

los lugares comarcanos

se obliguen las partidas

que traigan lo necesario

de víveres y pertrechos

para sustento del campo.

Veamos si de mi coraje

puede librarse Alejandro.

Vuestra Majestad no tenga

en esta empresa cuidado,

que si Alejandro fulmina

censuras, y no soldados,

no hay que temerle.

Fortuna,

no me dirás hasta cuándo

ha de durar el injusto

tesón de tus sobresaltos?

Ay, Ismenia, que en tu vista

vive solo un desdichado.

Hazén, valiente Vidal,

Averio, de cuyos brazos

he conseguido los triunfos,

y confío asegurarlos.

Luego que el campo descanse

haréis se levante el campo,

y que prosiga la marcha

consumiendo y abrasando

cuantos a mi enojo no

se sujeten tributarios,

que pues tirano me llaman,

he de obrar como tirano.

He de obrar, decid que viva.

Soldado, amor despacha,

que la luz de Ismenia aumenta

las luces en que me abraso.

El gran Federico viva.

Pues ya dicha ha logrado

mi fatiga, hermosa Ismenia,

merezca saber si acaso

se han olvidado tus celos

de la fe de mis cuidados.

Si sabes que por ti dejo

patria, conveniencia, estado,

y quietud, ¿qué me preguntas?

Si en mis obras estás mirando

reparos que desvanezcan

la inquietud de tu reparo.

Mi recelo le ha causado

ver que Vidal te festeja.

Un hombre tan temerario

y de otra religión, nunca

puede merecer mi agrado.

Buena está mi vanidad.

Y así con este resguardo

vive confiado, en que no

se pierden tus holocaustos.

Celoso,

Aquesta dicha

sabrá estorbarla mi brazo.

Y yo vengando mis celos

la osadía castigaros.

¿Qué es esto?

Nada, señor.

No es de disgusto este caso

si bien viendo los aceros

desnudos, lo habréis juzgado;

(Si la seña que le he hecho

Vidal habrá penetrado)

yo aprendí a jugar la espada

con un cautivo cristiano,

y entre las varias materias

que Vidal estaba hablando

conmigo, llegóse a hablar

de la destreza, apurando

que lidia mejor aquel

que lidia valiente y sabio.

Como diestro en todo

me puso algunos reparos

sobre algunas líneas de ellas,

y yo por desengañarlo

dije que ahora repito

mis razones demostrando,

siempre que mi espada ocupe

la línea que está ocupando

es inútil el querer

contrastarme vuestro atajo,

pues es superior mi fuerza

y ya es forzoso extrañaros,

si no en el escarmiento

hallaréis el desengaño.

Porque está mi movimiento

de antiguo y firme constando

y así es inútil querer

alcanzar lo que yo alcanzo.

Si mi espada...

Bien está,

que el discurso he penetrado,

y sepa vuestra cuestión

que de ella yo me hago el cargo,

y que otra vez puede ser

no responda tan templado.

Aunque su enojo aventure

he de vengar mis agravios.

Amor, mantente en la dicha

pues me confieso tu esclavo.

Pues toda mi gente queda

en los oficios de Ramos,

logremos, afectos míos,

la fortuna que anhelamos.

Padre Francisco.

¿Quién llama?

Visitica con moño alto

tenemos, sin duda que este

es de esta cuaresma diablo.

Para lograr el efecto

que os tengo comunicado,

a vuestras plantas me entrego

y en ellas donación hago

de mi ser y de mi vida.

Denla su carta de pago.

En muestras de que obediente

te sujetas al rebaño

que la providencia quiere

entregar a mi cuidado,

yo el vulgo de tus cabellos

de tu cabeza separo;

dedícalos a María,

viste el hábito sagrado

para que logres, dichosa,

la inmensidad de su amparo.

¡Cuánto diera un peluquero

para poder agarrarlos,

y con un cabello vivo

mezclar cuatro mil de ahorcados!

Entra a vestir en la ermita

el hábito.

¡Cielos santos,

pues tanta dicha consigo,

más que ahora vengan trabajos!

Padre, aunque soy un gran tonto,

aforrado en mentecato,

temo que aqueste beato

nos ha de dar malos ratos.

Y por qué, hermano Panduro?

¿Por qué? Por este reparo.

¿Esta no es muy linda moza,

no es rica, de ingenio claro,

noble, y muchacha? Pues esta

tendrá cuatro mil hidalgos

que sin darles un riel de pasta

la alborotarán el barrio,

pues viendo aquestos señores

que la perdéis a volada

como nido siendo tú

causa de vuelo tan alto

ya que a ella no la reclamen

te reclamarán con algo.

Los males que nos da el mundo

vienen de la inmensa mano

de Dios, y viniendo de ella

son consuelo aun siendo daño,

¿qué importa que el mundo juzgue

mal de los buenos, si hallamos

en el cristal de la pena

la luz de los desengaños?

Padre Francisco, pues ya

mi hija Clara habrá rezado

sus devociones, suplico

me la llame;

Y vamos claros,

cuando la vean con tocas

¿qué dirán estos malvados?

Dígale, padre, que deje

de hacer gestos a los santos.

Señor Favorino, vos

vendréis vuestra hija buscando;

aquí la tenéis; mas ved

como discreta ha tomado

contra el piélago del mundo

el puerto del desengaño.

Cielos, ¿qué veo?

¿Qué miro?

Su resolución extraña.

¡Ay, que mi ama se ha hecho monja!

Miren cuáles se han quedado.

Clara, ¿qué es esto?

Seguid

aquel Campeón Soberano,

y por su amor despreciad

viles afectos humanos,

y así estos torpes adornos

por esta jerga he trocado.

ofreciéndolos a Dios

como tablas del naufragio,

Señor, déjame que viva

en tan superior estado,

merezca yo...

¡Vil mujer!

Deshonra de mi honor claro,

primero que tal consienta,

sabré haciéndote pedazos,

estorbar tu intento.

Vean

el viejo cómo ha saltado.

Tan ciego, tan destemplado

vuestro enojo, a conocer

no llega vuestro pecado,

todo es de Dios, y pues él

lo que estáis viendo ha ordenado,

ved que los juicios del cielo,

no temen juicios humanos.

Francisco, yo acudiré

a quejarme de este agravio

a quien como superior

os castigue, y porque agrado

a mi prudencia no venza

el enojo con que me abraso,

me ausento de vuestra vista

por vengarme más templado,

mas advertir que no se junte

lo imprudente con lo santo.

Clara, estas resoluciones

se ejecutan más despacio.

En fin, en perder el juicio

ha venido el rezar tanto,

buena la ha hecho, señora.

Yo sé si saco el rosario

que les cuento con su cuenta

las cuentas del espinazo.

Cielos, pues logré esta dicha,

Pues la fortuna he logrado

de tener tal fundadora,

de todo el ser consagraros,

No tu inmensidad desprecie

lo humilde del holocausto.

Ya el cielo a tus voces,

ya el cielo a tu llanto

previene el consuelo

de ver en el suelo

las luces del sol,

de la aurora los rayos,

desecha el cuidado

que todo es fortuna,

favor y descanso.

De ser esposa de Dios

ya Clara el bien has logrado,

que fineza tan inmensa

solo es de objeto tan alto.

Francisco, y a tu oración

el cielo fiel ha premiado,

dándote una fundadora

para oriente de tu ocaso.

Clara, ya logras la dicha

de ser mi esposa.

Un gusano

como yo, ¿hará merecer

tener su nombre en tus labios?

Francisco.

Señora mía.

Con el desposorio sacro

de mi hijo y Clara, verás

cómo se fecunda el campo

de la fe; ten gran confianza

que yo asisto en vuestro amparo.

Pues el cielo nos asiste,

Pues él nos ampara tanto,

Desechemos nuestros temores,

Desechemos sobresaltos,

Y acompañe nuestra voz

a la de los coros alados.

Ya el cielo a mis voces,

ya el cielo a mi llanto,

previene el consuelo

de ver en el suelo.

Las luces del sol

y del alba los rayos

desecha el cuidado

que todo es fortuna

favor y descanso.

Por consuelo de los fieles,

en hora dichosa venga

a las campañas de Italia,

la columna de la iglesia.

Diciendo en nobles quiebros,

voces y trompetas,

Inocencio cuarto viva

siglos y edades eternas.

Dichoso yo, que merezco

la felicidad suprema

de estar a esos pies.

Si acaso

puede el fervor que me alienta

suplir el mérito, llegue

a besar las plantas vuestras

mi humildad.

Pues para todos

su favor se nos reserva,

logremos tan gran fortuna

Fieles hijos de la iglesia

llegad todos a mis brazos

y creed que las vivas muestras

de vuestro afecto os estimo.

Pero qué mucho que sea

tan cabal, si el justo ejemplo

de este varón os alienta.

Y pues me trae el cuidado

de ver todas las fronteras

por ver, si embarazar puedo

las continuadas empresas

de Federico, que todos

estos lugares infesta

decidme en qué estado están

las prevenciones y levas

de esta campaña, ya que

quiso el cielo que rigiera

por la muerte de Alejandro

la tiara:

Todas las fuerzas

santísimo padre están

pertrechadas, y compuestas,

veinte mil hombres alisto

debajo de las banderas

de la iglesia, y si no es que

intente alguna sorpresa

Federico, será en vano

el orgullo de sus fuerzas.

Pues solo este mediodía

aquí he de estar, que aunque sean

mis fuerzas tan competentes

el forzoso me mantenga

lejano de las precisas

militares contingencias.

A Clara quisiera ver

esa mujer de quien cuentan

la fama tantos prodigios.

No en balde tubos emplea

la fama, señor, pues es

Clara en todo muy perfecta.

Ya sé que a tu dirección

su voluntad se sujeta

habiendo seguido muchas

de su reforma la regla.

Aunque Clara es hija mía

las maravillas inmensas

que hace en su favor el cielo

mi afecto paternal truecan

en respecto, más que mucho

si la singular clemencia

Si el cielo las ceguedades

desterró de mis potencias.

Mirad, señor Favorino,

cómo las cosas se truecan;

ayer era todo estragos

vuestra pasión, y hoy atenta

venera a quien injuriaba.

Padre Francisco, la fuerza

de la bondad, desterrar

sabe las injustas nieblas

con que el mundo a los que estamos

vestidos de barro, ciega.

Santísimo Padre, yo

tengo gran correspondencia

con Clara y sé su virtud,

¿qué más cabal experiencia

de su virtud, que el prodigio

que sucedió, cuando atenta

Inés, su hermana, dejó

del mundo las conveniencias?

Yo me alegraré saber

cómo fue.

De esta manera:

a visitar a su hermana

vino Inés y a darle cuenta

de cómo tomaba estado

muy igual a su nobleza.

Las palabras de su hermana

fueron animadas saetas,

tanto que a sus pies rendida

la pidió que la vistiera

de su religión sagrada

la gala más verdadera.

Dijéronme cómo Inés

tomó el hábito, y resuelta

mi saña, llamé a mis deudos

y viniendo a esta misma

ermita, intentó mi enojo

a casa otra vez volverla,

pero fue vano mi intento,

pues al procurar moverla

era más fácil mover

de un peñasco la entereza.

Irritado un tío suyo

osó las manos ponerla,

pero quedó castigado,

y yo en él para que vea

que en el escarmiento ajeno

mi conocimiento empieza,

quedó, en fin, su tío yerto,

un brazo con tal violencia

de dolores, que causaba

lástima, y horror su pena.

Con que viendo este prodigio,

tuve por bien que eligiera

tan segura senda.

Y yo,

porque esta religión crezca

mientras que había terreno

capaz que las acogiera

a las muchas que seguían

la religiosa bandera,

en un convento de monjas

Benitas, las tuve mientras

en esta ermita se hacía

la competente vivienda.

La noticia os he estimado,

y pues la gente me espera

entremos a ver a Clara.

Ya Clara a las plantas llega

de quien vicario de Cristo

es vice Dios de la tierra.

Dichosa la que se humilla

a esas plantas.

Qué modestia.

Qué santidad.

A mis brazos,

mujer admirable, llega,

que solo esta dicha al cielo

será bien se le agradezca,

pues su prodigiosa vista,

con lo que admira, consuela.

Entre Vuestra Santidad,

ha honrado a aquesta pequeña

casa de Dios.

Va a admirar

en ello las providencias

del Altísimo.

Panduro, barra.

Barre tú, Carleta,

y porque presto consigas

despache con las haciendas,

menea las manos bien,

y no menees la lengua,

pues como su Santidad

a ver el convento entra,

ha mandado nuestra madre

que esté todo con limpieza;

mas dime cómo te va

desde que trocaste diestra

por la toca y el cordón,

el moño y la escarapela.

Si no entrara tanta gente,

bribón, yo te respondiera.

La casa es un cielo, Clara.

Pues tenemos tan inmensa

dicha, que aqueste convento

tan bien, Señor, os parezca.

A vuestros pies una gracia

os pido.

¿Qué habrá en que pueda

complaceros?

Pues están ya prevenidas

las mesas,

bendecid el pan, porque

hoy mis religiosas tengan

este consuelo espiritual.

Todas las gracias inmensas

que puso el Señor en mí,

mi poder las subdelega

en ti, Clara, y así puedes

bendecir el pan.

Advierta

Vuestra Santidad, Señor,

la distancia tan inmensa

que hay entre los dos, pues ¿cómo

podrá una mísera oveja

abrir los labios delante

del gran pastor de la iglesia?

Esto ha de ser en virtud,

Clara, de santa obediencia.

¿Y no basta que esa voz

con lo que manda amedrenta?

Ya os obedezco, Señor.

¡Oh, soberanía inmensa,

pues tan altas maravillas

a mi humildad las revelas!

Vea Vuestra Santidad

el pan que tiene la mesa,

y en él verá los prodigios

que ejerce la providencia.

Dádmelo, pues.

Aquí está.

¡Qué maravilla es aquesta,

dividido en cuatro partes!

Con nueva cruz, manifiesta

el cielo tan gran prodigio,

y el fruto de su obediencia.

¡Qué asombro!

Pues esto, amiga,

sucedió al pie de la letra,

que en las comedias de santos

se refiere, y no se inventa.

Quédate, Clara, con Dios.

Quien esta suerte interesa

no puede esperar más dicha.

Las voces a decir vuelvan.

Por consuelo de los fieles

en hora dichosa venga

a las campañas de Italia

la columna de la Iglesia.

Viva

Inocencio Cuarto viva,

siglos y edades eternas.

Pues si esta ermita sagrada

de la Porciúncula es ya

en donde encontró el asilo

su vocación verdadera,

por renovar este gusto,

y porque la virtud tenga

también su convite, os ruego

que vengáis a honrar mi mesa

las dos; y también te pido,

pues tanto el cielo te alienta

con sus favores, le pidas

favor para aquella empresa.

Dichosa la que consigue

compañía tan perfecta.

¿Y hemos de salir?

¿Cómo?

que las monjas salen y entran,

porque todavía no tienen

clausura que las detenga.

Felice yo que he quedado

sola ya, para que pueda

al dueño de mis sentidos

dedicarle mis potencias.

Señor, con inmemorial

acudo a vuestra clemencia,

ya conocéis de Francisco

aquella amorosa hoguera,

y ya sabéis, Señor divino,

cuánto padecer desea,

el martirio y rubricar

con la sangre de sus venas

la fe que tan firmemente

en el alma tiene impresa.

Dígnese, Señor piadoso,

de mi ruego tu clemencia,

dime, Señor, si conviene

que este buen deseo ejerza.

Atiende a mis voces

que el cielo me ordena

le diga a tu ruego

que también hay fuego

que sin arder quema

y porque lo veas

suspende ya el fino

sentir de tu queja,

Dile a Francisco que el cielo

manda prosiga su regla

porque también es martirio

el volcán de las finezas.

Dile que rubricará

con la sangre de sus venas

su fe, y aun más que él en eso

logrará su amor verterla.

Atiende a mis voces

que el cielo me ordena

le diga a tu ruego

que también hay fuego

que sin arder quema

y porque lo veas

suspende ya el fino

sentir de tu queja.

Felice yo que merezco,

Señor, dicha tan suprema.

¿No es hora ya de comer?

¿No ves, señora, se espera

Francisco, y que hay su tirada

de aquí a la ermita.

Carleta, vamos.

Carleta, camina.

No puedo más en conciencia.

Anda, que ser habladora,

amiga, no es ser ligera.

Ya falta poco, camina,

que ya divisar se deja

la ermita.

Felice, que en hallo en ella

su oriente.

Hoy he de comer

para veinte cuarentenas.

Ande y no sea glotón.

alto en esta selva

pastoral, pues inocencia

solo la escolta pequeña

de cien caballos permite

que le sigan, pero apenas;

¿o es ilusión de los ojos

o en una encendida hoguera

la ermita de la Porcíncula

se abrasa? Pues ¿a qué espera

mi valor, que en su socorro

no acerco mi afecto?

En esta

deliciosa amena estancia

donde la piedad inmensa

de Dios, unió los primores

de la gran naturaleza

pues no hay objeto, que no

sea hijo de su belleza

la mesa mandé poner

siendo los manjares de ella

más que recreo del gusto,

alivio de las potencias.

Francisco en este convite

solo ha de comer la idea.

Angélicas consonancias,

flores lisonjeras,

cristales sonoros,

avecillas tiernas,

festejar sonoras,

aplaudid atentas,

del sacro convite

la unión más perfecta,

con voces con plumas,

con flores con perlas.

Tan sacro convite

unidos festejan

el aire y el agua,

el fuego y la tierra.

Las aves aplaudan

la unión de esta mesa

pues miran en Clara

la aurora más bella.

Cielos, si cabe en el mundo

Cielos, si cabe en la tierra

Tan cabal gusto.

Tan grande

Armonía lisonjera.

Cuál será la dichosa

se oye en la celeste esfera.

Angélicas voces

flores lisonjeras,

cristales sonoros

avecillas tiernas

festejar sonoras,

aplaudid atentas

del sacro convite,

la unión más perfecta,

con voces con plumas,

con flores con perlas.

¿Qué acorde armonía cielos

es esta tan forastera

que con su dulce lisonja

más suspende que deleita?

Toda la estancia es primores

y ya doy por bien mi sospecha

pues no es fuego material

aquel que luce y no quema

siguiendo a esta admiración

otra maravilla inmensa

pues veo a Francisco y Clara,

elevados de la tierra,

siguiéndose a este prodigio

no menos rara extrañeza

pues arrojando sus rostros

un diluvio de centellas

en nube de humo esta estancia,

si no la abrasan, la anegan.

Son sus corazones

famosa hoguera

y en su incendio amante

su ardor se fomenta

ay que se abrasan, ay que se queman

en las místicas llamas de sus finezas,

Babilo dejo el ganado

Pascual, deja las ovejas.

Y pues la ermita se abrasa,

entremos a socorrerla.

Tened, amigos, el paso,

no alteréis aquella quinta

fiel suspensión con que yacen

sus sentidos y potencias,

porque no en vano repiten

estas celestes cadencias.

Son sus corazones

amorosa hoguera,

y en su incendio amante

su ardor se fomenta.

¡Ay, que se abrasan!

¡Ay, que se queman

en las místicas llamas

de sus finezas!

¡Por Dios, que están elevados!

Son santos en mi conciencia.

Antelmo, ¿pues vos aquí?

Si se quema la iglesia,

según el humo sale

por las ventanas y puertas,

¿por qué extrañan sus mercedes

que entremos de esta manera?

Clara divina, el prodigio

que he visto absorto me deja.

Pues reservarle en vos propio,

no deis a ninguno cuenta,

que los favores del cielo

no son para humanas lenguas.

Así os ofrezco el hacerlo;

pero ¿qué clarín inquieta

nuestra quietud?

Es la causa

haber visto una pequeña

tropa de los enemigos

que estos villajes infestan,

y todos los moradores

toman las armas.

Pues venga

un caballo, que yo tengo

de escarmentar su soberbia.

Y nosotros pediremos

al cielo te favorezca.

El demonio que aquí aguarde

cuando dicen...

¡Arma!

¡Guerra!

¡Ya mi encendido coraje...

Sea el orbe corta esfera.

En busca de Hazén penetra

lo escondido de esta selva,

y así sabrá Ismenia...

Mas, ¿qué veo?

Ismenia,

ya con la dicha de verte

todo mi incendio se templa.

Pues, ¿qué motiva tu enojo?

Te ha de hablar clara mi lengua;

solo tu cielo motiva

el rigor de mi tormenta.

Pues, di, ¿qué mudanza has visto

en la fe de mi fineza?

Ya sabes, Ismenia hermosa,

cuán rendido, cuán constante

en la luz de tu semblante

arde mi pena amorosa,

y por aumentar recelos,

que Vidal te ha festejado.

A muy buen tiempo he llegado,

pues siempre escucho mis celos.

Y así, dicho mi dolor,

pide mi rendida fe

que tu hermosura me dé

el consuelo de un favor.

Si eso pide Hacendrioso,

lo mismo mi afecto pide,

aunque la distancia mide

de un desdichado a un dichoso.

Pues yo...

Detén el acento,

deme el amor sutileza

con que premie una fineza

y ultraje un atrevimiento.

En este caso, se ven

la esperanza y el rigor,

este premio es del amor,

y otro ira del desdén;

y entre los dos repartido

logrará vuestro cuidado

uno el favor de premiado

y otro el mal de aborrecido.

Pues no me puedo quejar

de tu esquivo proceder,

lo que me toca aquí hacer

es el desaire vengar.

Mi valor sabrá...

¿Qué es esto?

No es nada, ea, industria mía,

añadamos nudos, enlaza

a la industria sucedida.

Ya sabes que Hacen gobierna

toda la caballería,

y Vidal a vuestra vista

corazas e infantería.

Pidiéronme que eligiese

color para las divisas,

y yo elegí los colores...

que demuestran esas cintas,

añadiendo juntamente

el nombre de las cuadrillas,

y son, para que lo sepas,

y alabes la atención mía,

deshacen la de la esperanza,

la de vida, la de la ira.

Oye.

Basta, y no otra vez

escuche vuestra porfía,

que puede ser que se vuelva

la que es templanza justicia.

Yo, señor.

Ande el bribón.

¿Qué es eso?

Gente maldita,

¿qué os ha hecho este pobre fraile?

En la verde, entretejida

maleza de aqueste monte

hallé, señor, escondida

la persona de este fraile;

y juzgando ser espía...

¿Espía? Miente, señor,

porque yo en toda mi vida

he sido pío, y mi madre

tuvo condición arisca;

mi padre fue un Holofernes,

una amazona mi tía,

y yo no vengo de casta

ni de píos ni de pías.

¿Espía yo?

No te grites,

di con qué ocasión venías

a ver mi campo.

¿Yo a verle?

Es la mayor bobería,

y porque vean cuán lejos

estoy de esa golosina,

mande Vuestra Majestad,

su merced, y su señoría,

que estos alanos me suelten

de sus prisiones malditas,

y verán cómo no estoy

aquí ni una Avemaría.

¿Espía yo?

Éste es un loco;

a la ciudad se retira

pues te libra de enojos

tu incapacidad.

¿Yo espía?

Espiaos éste y vosotros

en esta y en la otra vida.

¿Espía yo, cuando soy

el virrey de la cocina,

espía yo?

Pues están

las milicias prevenidas,

seguidme porque esta noche

mi arresto lograr confía

la empresa que te he fiado.

Perderé la vida

o volveré con el triunfo

gran señor a vuestra vista.

hasta que venga mi celo,

en vano el dolor me anima.

Hermana, pues el Señor

te da por, ser escogida,

tanta falta de salud,

mi cariño te suplica

que no vayas a maitines,

que hace la noche muy fría,

y todas las religiosas

lo piden.

Hermana mía,

aunque es la noche tan grande

en que la iglesia festiva

celebra de hermoso oriente

del Sacro Sol de Justicia,

me siento tan maltratada

de la continua fatiga,

de la fiebre, que es preciso

que obedezca a costa mía;

Con eso yo voy contenta

y pues la campana avisa

la comunidad con Dios

se queda.

A Dios, hermanita,

que también yo voy al coro.

Sacro esposo de mi vida,

¿es posible que tal noche

no logre mi fe encendida

sacrificaros ansiosa

todo el ser, toda la vida,

mas tu voluntad es que yo

carezca de tanta dicha?

Vengan permisiones tuyas

pues hay obediencias mías.

Escucha mis voces

que el cielo me envía

a aliviar tus penas,

vencer tus fatigas.

Y así, Clara, alienta,

descansa y anima

cualquiera favor

que al cielo le pidas,

sabrá concederte la gran providencia

pues es acreedora del cielo tu vida.

y así, Clara, alienta,

descansa y anima.

Custodio mío, si el labio

puede explicar tanta dicha

solo el favor que te pido,

es que el cielo me permita

pueda rezar los maitines

de la sagrada vigilia

de Navidad.

Más favor

te concede la divina

providencia del Señor,

y así oye cómo tus hijas

alaban a Dios diciendo

en dulces voces unidas.

Domine, labia mea aperies.

Et os meum anunciabit laudem tuam.

Como estando tan distante

el coro de aquí, distintas

sus voces escucho, ¡oh, grande

poder de tus maravillas!

Domine, labia mea aperies.

Qué cerca las oigo, aunque

la distancia es infinita.

Gloria Patri, et Filio et Spiritui Sancto.

Y yo con todas, gustosa

responderé agradecida.

Sicut erat in principio, et nunc, et

semper et in secula seculorum, amen.

Pues mayor favor el cielo

quiere hacer a tu fe pía,

y así mira que rasgando

la techumbre cristalina

un traslado de lo que

pasó en la feliz campiña

de Belén, noche como esta,

se pone el cielo a la vista

diciendo en acordes himnos

sus perpetuas armonías:

Albricias, albricias,

que gloria a la esfera

y paz a la tierra

los cielos publican,

albricias, albricias.

Clara, a las finas instancias

de tu voluntad encendida

quiero que veas el misterio

que tanto tu afecto estima.

Añadiendo este favor

al volumen de tu vida,

y así toma mi hijo, Clara,

disfrútale sus caricias.

Dichosa yo que merezco

de este humano ser vestido

tener en mis manos, toda

la máquina cristalina.

Fue mi Dios tan inmensa la fineza

de trocar por la tierra el firmamento,

que no puede el humano entendimiento

explicar la verdad de esta grandeza,

despojas la humana pompa y la riqueza,

y vestido de humano sentimiento

llegas a producirte sacramento

disfrazado en la paja y la pobreza.

A padecer empiezas tan temprano

del mundo hollando el desigual camino,

oh Dios, en todo Dios y Soberano,

deja que admire el singular destino,

si veo lo divino tan humano,

cuando veo lo humano tan divino,

y para hacer mercedes

toma tu imagen divina

la forma de nuestro ser,

humilde te pido

socorras esta ciudad,

que cercada y combatida

yace en un continuo susto

de las tropas enemigas.

Y vos, Soberana aurora,

Sagrada Virgen María,

interceded por mi ruego.

Son, Clara, tan infinitas

las culpas de los mortales,

que la Majestad divina

para su enmienda permite

el rigor de su Justicia,

y si no fuera por ti,

hoy se viera reducida

la ciudad a lastimoso estrago;

mas mi hijo dice, te diga,

que antes que la Aurora salga

las agarenas cuadrillas

embestirán tu convento,

que él te enviará el

y con él sin temor salgas

del enemigo a la vista,

y verás cómo las lunas

en viendo al sol se retiran.

Pues que tanto mi temor

alienta tan gran noticia,

una y mil veces, Señor,

tus beneficios repita.

Albricias, albricias,

qué gloria a la esfera.

y paz a la tierra

los cielos publican

albricias, albricias.

Hermana, una infausta nueva

ha llegado a mi noticia,

y es que ya los enemigos

ocupan la cercanía

del convento, y la ciudad.

Ánimo y confianza, hijas,

no temáis vanos recelos,

que la majestad infinita

ha de volver por su causa;

venid al coro, hijas mías,

que la oración es escudo

que a los fieles fortifica,

venid.

¿Adónde podré

guardarme, mis hermanitas,

que esté seguro de tanta

perra canalla morisca?

Ahora no es tiempo de chanzas.

Pues esto no es chanza, niña,

mas para poder guardarnos

cierra todas las rendijas

de las puertas.

Pues la noche

tendió su mortaja fría,

este convento ha de ser

el primero que las iras

nuestras estrene, soldados,

romped las puertas, no impida

este embarazo mi intento;

caigan, pues a la porfía

de vuestro enojo, por ver

si lo logro.

Salve Regina.

Cielos, qué acorde rumor

con su halago atemoriza

nuestro impulso.

Ya las puertas

están abiertas.

Aviva, indignación que me alientas,

dime, por qué desconfías

al escuchar que la voz

repite.

O clemens,

o pia,

Pero ya el temor es vano.

O dulcis Virgo María.

Échense con esa flema,

pues que ya en la portería

están los moros, y remos

a fundar a Berbería.

Pedid consuelo al Señor

de la celestial milicia.

Ay, que nos hacen astillas.

No importa, orad.

Que no importa,

y la casa nos derriban.

Tierno esposo, amado dueño,

suspende tus justas iras,

templa tu enojo, y tu justo

sacro poder no permita

que profane este sagrado

la planta de la malicia.

Cielos, inflamada Clara

de su caridad activa,

con el espíritu penetra

las celestes jerarquías.

Panduro, mira este asombro.

Ahora estoy hecho una miga.

Ya el cielo te envía

consuelo celeste

en el pan de la vida.

Sacro Señor poderoso,

a vuestras plantas mi ruego

viene a buscar el sosiego

como centro del reposo.

Muéstrate esta vez glorioso

contra ese bárbaro tirano

que contra el pueblo cristiano

su enojo fiel ha oprimido

y sé, como Dios temido,

pues te ignora como humano.

Si me atreviere a tocar

vestida del frágil ser

la nieve que sabe arder

sin la pena de abrasar,

y pues ella ha de curar

el daño del mal violento

tómela mi rendimiento

que mi pesar se destierra

dé socorro el Sacramento.

Pon este sagrado escudo

del enemigo a la vista.

Pues nadie hay que nos resista

la acción, soldados, entrad,

y vuestro ardor no reciba

freno, piedad.

Donde, infieles,

ciegos vuestro enojo os guía,

ved a quién todo lo humilla

y su poder vence todas

las humanas tiranías,

temed, temed sus rigores,

y ved, si sus rayos vibra,

qué hará.

A retirar, soldados,

que aquella mujer divina

nuestros rencores contrasta.

Al monte.

A la cumbre.

Avispas

os piquen,

que os destierren

de todas estas campiñas.

Soldados, hacia el convento,

que allí el moro se divisa.

¿Qué es esto, Inés?

¿Qué ha de ser,

padre y señor? Una dicha

que produjo una desgracia,

y una victoria divina.

Sabrás que a aqueste convento

llegó una tropa morisca,

y Clara venció su orgullo

con el sacro pan de vida,

y a su vista huyeron todos.

Aunque tan gran maravilla

como ver a Dios en esta acción

nos consuela y nos admira,

al enemigo sigamos,

y nuestro valor consiga

castigar su atrevimiento

y escarmentar su osadía.

Vamos, Antelmo, que aún hay

fuego en esta nieve fría.

Pregúntenlas de mi parte

huid si son espías.

Venid conmigo, vosotras,

a dar gracias infinitas

al dueño de las batallas

y Dios de las jerarquías,

cuando dicen en su aplauso

las celestes armonías:

Ya el cielo te envía

socorro celeste

en el pan de la vida.

Aunque otros ecos al aire

marciales voces repitan.

Arma, arma,

guerra, guerra,

antes, soldados, la iglesia viva.

Jamás infelice vida

en que puede hado meterme

y a ser de mandadero

de monjas, diferentes

dígalo verme

venir cargado de tantas

zarandajas diferentes,

que después que consiguió

Clara el que la concediesen

la clausura, aquestas monjas

se hacen muy impertinentes.

Mas que el torno han abierto

llamo porque me despenen.

¡Deo gratias!

¿Es hora, hermano,

de que venga?

Ahora amanece

y nos empieza a dar prisa.

Hermano, a gruñir no empiece.

Ahí va el papel del letrado,

ahí va la libra de aceite,

el cuarterón de jabón,

este cordón con su herrete,

el jarabe y las dos purgas,

y en aquestos dos papeles

va aquel remedio, que hace

lo mismo que los que muelen,

ahí van dos mil zarandajas.

Atienda lo que se ofrece;

hermano, vaya al doctor

y diga que brevemente

luego corriendo, sin falta,

al instante que se llegue

aquí porque nuestra madre

está mala y juntamente

ahí van seis cuartos, advierta

los reparta de esta suerte:

traiga un cuarto de tomates,

y otro de todas especies,

de vino traiga un ochavo

que sea oloroso y fuerte

y de almidón otro cuarto,

otro traiga de alfileres

y diga, hermano, le den

siquiera en el cuarto veinte,

otro de lacre y oblea,

y el ochavo puede traerle

de azúcar piedra.

¿De qué?

De azúcar piedra; ¿no entiende?

Y adiós, hermano.

Señores,

que a esto me obligue la suerte

y el haber muerto Francisca,

que si Francisca no hubiese

muerto, no fuera Panduro

de esta Herodes inocente.

Mas paciencia y aguantar.

Tan obstinado procede

Federico, que otra vez

cercada la ciudad tiene.

Después que nos dejó libres

aquel milagro celeste

se retiró tan corrido

Federico, con su hueste

que en pocos días perdió

conquistas de muchos meses.

Hasta que ha vuelto otra vez

con tal multitud de gente

que la ciudad el postrero

embate al rigor padece,

y viéndose reducidos

a un cerco tan inclemente

te piden que a Dios acudas.

¡Oh mortales imprudentes

que en los humanos pesares

buscáis a Dios solamente!

Mas nuestro llanto es preciso

su justa indignación temple.

Dejadme este rato sola.

Ya mi atención te obedece.

Que aunque más haga conmigo

ser virtuosa no me entre...

Dios mío, a tus plantas llega

mi súplica reverente,

no pierda, Señor, por mía

lo que por fin a ti adquiere.

Ya sé, Señor, que mis culpas

motivan los accidentes

que contra Asís ejecuta

el tribunal de la suerte,

pero tú, como divino

que las acciones comprendes,

verás que el amago basta

sin que el estrago escarmiente.

Ampara estos desvalidos,

a mis fatigas atiende,

y ve que me has ofrecido

que esta ciudad no ha de verse

en poder del enemigo.

Tu justo enojo se temple.

Pues que son tus fervores

tan reverentes,

asciende a la esfera,

a la esfera asciende,

sacra mariposa

del fuego celeste.

A la llama llega

y en su hoguera ardiente

de su mismo incendio

renacerás fénix.

Llega a ver el bello

imperio celeste,

patria de los gustos,

centro de los bienes.

A la esfera asciende,

sacra mariposa

del fuego celeste.

Ya logras, Clara, la dicha

de ver el precioso albergue

de los justos.

Y también

logras la dicha de verme

en la esfera del descanso,

de Francisco el premio advierte,

pues la silla que perdió

aquel serafín rebelde

adquirió por su humildad

este serafín ardiente.

Angélicas criaturas,

pues Clara ha venido a verme,

festéjenla vuestras voces.

Quien tanta dicha merece.

Voces canoras,

tiernos motetes,

cantad, zagalas,

dad los parabienes

a quien por sus virtudes

tal premio adquiere.

Pues hoy, esposo divino,

es día de hacer mercedes,

libra la ciudad del golpe

sitio de los rebeldes.

Basta, Señor, el castigo,

tu justo enojo suspende,

y vos, María Sagrada,

por mi súplica intercede,

sirviendo de medianeros

los cortesanos celestes.

Condescender a tu ruego

y sola mi afecto quiere

y pues todas las distancias

mi infinito ser comprende,

mira lo que a los sitiados

ya Federico sucede.

Guerra, guerra.

Arma, arma.

A ellos, soldados valientes,

nuestro es el día, pues Dios

a la iglesia favorece.

Soldados, a retraer,

pues que la fortuna aleve

se ha declarado en mi clara.

Pues tan completo se adquiere

la victoria, nuestro aliento

siga su curso impaciente.

Señor, por tan gran

te repito una y mil veces

mi humildad las gracias.

Clara,

esto tu afecto merece,

queda en paz, porque muy presto

Has de venir para siempre

a esta esfera de los justos

a ser lámpara luciente.

Que gozan sus favores

tan reverentes.

Asciende a la esfera,

a la esfera asciende,

sacra mariposa

del fuego celeste.

Que quedó la ciudad libre,

mi rendida fe se alegre.

¡Albricias, madre abadesa!

¡Albricias, y de repente!

Vengan albricias, albricias,

pues he corrido impaciente

todo el convento en su busca.

Toquen los almireces,

no quede trasto con trasto,

todo salte, todo vuele,

pues ha vencido la Iglesia

sus enemigos rebeldes.

Ya lo sabía yo, hermano.

Hermana, ¿tiene algún duende

que le cuente lo que acaba

de suceder?

No se altere.

¿No me he de alterar, si un hombre

echando los bofes viene?

¿Y quién le ha mandado entrar?

¿No sabe ya que no puede

entrar ningún hombre?

Hermana,

no hablan conmigo esas leyes.

¿Por qué?

Porque yo soy hombre

de ningún inconveniente.

¡Qué sencillez!

Además

que para los menesteres

del convento, siempre un lego

la llave de entrada tiene.

Y apiadados los cielos,

hermana, nos favorecen.

Ya sé que el Señor propicio

por su justa causa vuelve.

Dicen que su santidad

estará aquí brevemente.

Quiéralo Dios, Inés mía.

¿Y por qué?

Porque si él viene,

logrará el aliento mío

romper esta cárcel leve.

No llore, hermana,

su llanto es bien que modere,

que el llanto por los pecados

es por lo que ha de verterse.

Divina mujer, dichosa

la que imitara tu ardiente

fervoroso espíritu, pues

tal dicha con él adquiere

que compatriota de todos

los cortesanos celestes

hablar con ellos consigues,

mirar su gloria mereces.

Inés.

Mas, ¿qué dulce acento

mi inutilidad suspende?

Es que la piedad del cielo

premiar tus virtudes quiere

y tu oración fervorosa,

y así me manda te entregue

estas tres coronas.

Cielos,

¿qué es lo que mi dicha advierte?

Prosigue en tus ejercicios.

Si así, Señor, engrandeces

mi humildad, feliz aquella

que en tu servicio se emplea,

Mira cómo sabe el cielo

premiar a aquellos que fieles

con rendida fe le sirven,

y pues el rey de los reyes,

gran dios de las jerarquías,

te envió ese nuncio celeste,

dime la causa por qué

te premia de aquesta suerte,

que tan singular favor

singular motivo tiene.

Sí lo diré porque veas

cuánto los humanos pierden

que entregados al injusto

estrago de los deleites

por una vida engañosa

compran una cierta muerte.

Siempre en la oración mental

tres puntos tengo presentes;

el primero es la piedad

con que el padre omnipotente

conserva a los pecadores,

los preserva y los mantiene,

y en medio de que a sus voces

siempre han estado rebeldes

dilata el justo castigo

aguardando a que se enmienden,

el segundo el inefable

amor, que a los hombres tiene

pues viéndolos tan impuros,

tan sangrientos, tan aleves,

a su hijo amado mandó

que el humano ser vistiese

y por las culpas ajenas,

propias penas padeciese.

El tercer punto que más

mi tímido afecto enciende

son rigores que pasan

y las penas que padecen

en el purgatorio santo

las almas de tantos fieles.

Estos tres puntos hermana

premiarlos el cielo quiere

con el inmutable bello

verdor de estos tres laureles,

Mira, Inés, cuántas distancias

hay de estos justos placeres,

a los placeres humanos,

pues estos vivirán siempre

en tranquila posesión

en la patria de los bienes,

y esotros cuando se logran

son cuando menos se tienen.

Dichosa la que consiga

imitarte,

que no tienes

que desear, porque has de ser

tan santa como yo fuere.

Oh cristiano aliento, cuánto

a los suyos favoreces.

Pues que Vuestra Beatitud

ha venido a tan buen tiempo,

a vuestras plantas se humillan

tantos marciales trofeos;

pues propicio el cielo quiso

darnos tan feliz suceso,

y el enemigo ha quedado

desbaratado y deshecho,

llegad cautivos, besad

sus pies.

Para aquesto cielos

guardáis esta triste vida.

Llega a mis brazos, Anselmo,

y pues en las ceremonias

de Asís, me cogió el encuentro

contadme sus circunstancias.

Estadme, señor, atento.

Después que salisteis de Asís

a visitar a los pueblos,

y ver si estaban sus plazas

con víveres y pertrechos,

Federico, ese tirano,

abrasando, y destruyendo

las aldeas confinantes,

y los lugares abiertos;

llegó a tanto su osadía

que valido del silencio

de la noche, embistió osado

el venerado convento

de Clara, mas inspirada

Clara de divino aliento

a vista del enemigo

salió con el Sacramento,

y a su vista huyó confuso

el ejército soberbio.

Seguí su alcance logrando

en este casual encuentro

que volviese escarmentado

el que venía revuelto,

mas no vencieron las armas

al enemigo soberbio,

de Clara venció el activo,

fiel, y piadoso ruego,

pues penetrando sus ansias

la justa piedad del cielo,

fue su oración y su llanto,

un ejército compuesto

de amor y quejas, y en tanta

desunión de los afectos

como eran todos de Dios,

se fueron todos venciendo.

Poco nos duró este alivio

pues Federico, volviendo

con más número de gente

a Asís le redujo a un cerro

tan injusto, y tan tirano,

que faltando el alimento,

su misma defensa, hacía

más evidente su riesgo.

Pero Clara fue el socorro

más grande de nuestro asedio

pues volviendo a repetir

el milagro del desierto

a nuestras líneas enviaba

socorro desde el convento,

y siendo la cantidad

corta, y el concurso inmenso

aumentaba su virtud

la porción del alimento.

Yo, viéndome reducido

a los estragos de un cerco

resolví dejar las líneas,

baluartes, y parapetos

por la desierta campaña

teniendo tal dicha en esto

que el ejército enemigo

primero vio su escarmiento,

que penetrase la osada

resolución de mi intento.

Logré tan cabal el triunfo,

que Federico resuelto

desamparando sus líneas

penetró la tierra adentro.

El número fue infinito

de muertos y prisioneros,

y a don Alberto en el campo

encontró mi gente muerto.

Esto es el triunfo que logran

tus armas, ¡grande Inocencio!,

y esto es también que la justa

piedad del Dios verdadero

castigo a sus enemigos

y dio a sus fieles consuelo.

Llega otra vez a mis brazos,

pues tanto, Anselmo, te debo,

que a tu conducta se debe

la dicha de estos progresos.

A los cautivos haréis,

que los traten bien que quiero,

que vean cuántas ventajas

llevan nuestra ley, al ciego

pertinaz dictamen suyo;

y así guiad al convento,

que a Clara quisiera ver.

Aunque esta noticia siento

darosla, señor, es fuerza

que no la entregue al silencio.

Clara está muy mala.

¿Qué es

lo que refiere tu acento?

Las continuas penitencias

con que mortifica el cuerpo

le han consumido las fuerzas

en tal grado, en tal extremo,

que parece que con voz

es animado esqueleto.

pero qué mucho, si ha más

de veinte años (¡rigor fiero!)

que de una fiebre continua

el mal está padeciendo.

Más que los triunfos que gano

su grave enfermedad siento,

y así al convento guiad

que impaciente los deseos

abultan con la distancia

el dominio de los tiempos.

Repita la aclamación

otra vez y

¡Viva Inocencio!

Hazén.

Ismenia.

Aunque ves

la pena que padecemos

no sé qué interior impulso

de un reverente contento

desterrando los temores

avecina los consuelos.

Si he de hablarte claro Ismenia

desde el día que al convento

de Clara llegó mi saña

al ver su hermoso portento

quedaron mis osadías

por triunfos de escarmientos.

Pero qué mucho, qué mucho

si en el interior del pecho,

alumbró mis ignorancias

la luz de sus misterios.

Desde este felice día

mis fatigas resolvieron

dejar mi engañada ley.

Detén Hacen el acento

que puede por no esperado

el bien no creerse.

Lo cierto

es lo que dice mi labio

Pues esta dicha logremos

pidiendo el bautismo santo

a la piedad de Inocencio.

Bien dices, y así en su busca

diligente, los deseos

no malogren el precioso

ligero caudal del tiempo.

Ven al convento que allí

nuestra dicha lograremos.

Feliz quien encontró

libertad en el cautiverio.

Inmenso Dios de mi vida,

en cuyo poder supremo

confía este organizado

bajel que en el mar violento

del mundo surca el profano

piélago de sentimientos;

de mi enfermedad afligida

acudo a ti, porque quiero

a costa de humanos daños

comprar los divinos premios;

no te pido alivio, no, no

en los males que padezco,

tolerancia sí, y con ella

será el trabajo consuelo.

Deje, hermana, de rezar,

procure tomar el sueño,

mire que se halla muy flaca

con la falta de sustento,

pues a más de quince días

que vive de privilegio,

y celos para de virtud

sin comerlo ni beberlo.

Muy presto el espíritu mío

romperá este nudo estrecho

mientras tanto, duermo y calle,

que hay a quien guste de enfermos.

Recójase, hermana, un poco.

Pues rece mientras yo duermo.

¿Cuándo, dueño de mi vida

y infinito bien supremo,

centro de todas mis glorias,

alivio de mis tormentos,

lograré estar en la corte

feliz, en el sacro imperio,

donde viven inmutables

las dichas y los consuelos?

Desecha el pesar,

de tierra el tormento,

pues baja a la tierra

el sacro lucero.

Esposa, a aliviar tus ansias

me trae el que te tengo,

y a consolarte en las sumas

penas que estás padeciendo.

Descansa en mis brazos, Clara.

Señor, favor tan inmenso...

A una humilde esclava vuestra,

¿qué es, cielos, lo que estoy viendo?

La misma deidad de Cristo

humanada. (¡Gran portento!)

Con Clara, (¡asombro no visto!)

está. (¡Soberano premio,

felice virtud que logra

la dicha de este consuelo!)

A tu vista, mi Jesús,

los males descaecieron;

pero, ¿qué mucho?, cuando eres

aquel celestial remedio

que por la vida del hombre

dio la suya en un madero.

Clara, tolera tus males,

porque has de venir muy presto

a la esfera de los justos,

que es de tus virtudes centro.

Ya tus voces me confortan;

pero, ¿qué mucho?, si atiendo

qué dice la suavidad

de esos celestiales ecos.

Desecha el pesar

de tierra el lamento;

pues baja a la tierra

el sacro lucero.

Ya no podrás negarme, Clara,

tan soberano portento,

y la distancia que tienen

nuestras virtudes, si advierto

que a mí me consuela un ángel,

y a ti te visita el Verbo.

Bien me parece, Inés mía,

en el espiritual cotejo

la envidiosa virtud.

¡Válgame San Nicodemus,

San Pascario, San Longinos!

¡Qué pesadilla, qué sueño!

¿Qué tienes, hermana?

¡Ay, no es nada!

lo que tenía no tengo,

pues soñaba había hallado

un gran tesoro en el huerto,

A decirte, hermana, vengo

que viene Inocencio a verte.

La noticia te agradezco.

Dios inmenso, ya se van

cumpliendo estos decretos.

Según el ruido, ya llega.

Hermana, ahí viene Inocencio.

Los cardenales, los moros,

los soldados, los plebeyos,

pues su santidad a todos

les da entrada a todos.

A verte, Clara, me trae

el afecto que te tengo,

si bien ignora este gozo

la pena con que te encuentro.

Santísimo padre mío,

para los males que siento

vuestra beatitud será

el más singular remedio.

Desde que vi a esta mujer

siento en el alma un incendio

tan soberano, que alumbra

mi ceguedad con sus fuegos.

Si lo que intento consigo,

dichoso mi cautiverio.

Sus males

han llegado ya al extremo,

pues las sumas penitencias

con que mortifica el cuerpo

le han acabado las fuerzas.

Pues logro bien tan supremo

de que en una estrecha celda,

visitando al pobre objeto

de una infelice mujer,

esté el soberano dueño

de la iglesia, de este indulto

valerse quiere mi aliento,

y así, besando os el pie

con el debido respeto

os suplico que pues ya

vais acaso conociendo

esta humana luz, lleguéis

a concederla un consuelo.

Pide cuanto tú gustares.

Ya sabéis, grande Inocencio,

cómo desprecia del mundo

las riquezas y los premios

aquel espíritu elevado

del gran Francisco, mi maestro.

Ya sabéis que nos dejó

para seguir sus aciertos

por seguro patrimonio

las voces del Evangelio.

No nos quiso dejar rentas,

pero un mayorazgo inmenso

nos dejó asegurado

en la voz del Padre nuestro.

El pan para cada día

nos manda prudente y cuerdo

que pidamos y no más.

Santísimo padre, en esto

no haya novedad que altere

la madurez de este acuerdo.

Expresa bula, señor,

publicad, y en su contexto

rentas y bienes se nieguen,

que yo os juro, yo os prometo

que no nos faltarán rentas

porque la piedad del cielo

un tesoro nos franquea

en cada cristiano pecho.

Clara, la gracia que pides

es singular en extremo,

y a ninguna religión

concedido se la habemos

hasta ahora; mas la cristiana

resolución de tu aliento

me obliga a que te conceda

esta gracia, y así quiero,

tomando la pluma yo,

expedir este decreto,

empezando a escribir

de mi mano.

Favor nuevo.

¿Qué dices de esto, Panduro?

Yo de estas cosas no entiendo.

La acción me tiene admirada.

Qué espectáculo tan tierno.

Mas como gracia del mundo

Clara ha de costar derechos,

y así por mi media anata

mis sucesos te encomiendo.

Pídele a Dios que me dé

en los asuntos que emprendo

aliento de comenzarlos,

constancia de fenecerlos.

Pídele que la cristiana

fe, por el sagrado aumento

de los fieles, por la paz y

concordia de estos reinos,

pues aunque mucho te pido,

más de tu virtud espero.

Indigno fuera mi labio

de formar cabal acento,

si en el favor de la Iglesia

no emplease todo mi aliento.

Bien sabe el Señor, bien sabe

Baronio, que me está oyendo,

(pues por merced vuestra es

sagrado protector nuestro)

el respeto que he tenido

siempre al Sagrado Colegio,

y cuánto he sentido yo

sus continuos contratiempos.

Así es verdad, pues su fe,

su religión y su celo,

en el favor de la Iglesia

siempre han sido manifiestos.

Y pues la piedad de Dios,

mis culpas reconociendo,

os condujo a este paraje,

a vuestras plantas pretendo

la plenaria absolución.

De escucharla me enternezco.

No la hubiera menester

yo, más que tu vivo esmero.

De las finezas de Dios,

todas mis gracias te entrego,

mas ¿qué mucho, si eres tú

de las gracias complemento?

Clara, descansa este rato.

El descanso no apetezco.

Venid, dejémosla sola,

mucho su enfermedad siento.

pues pide en ella la iglesia

la viva voz de su ejemplo,

reserve hasta otra ocasión

el curso de mis intentos.

Hermanas, pues el Señor

con mi dolencia me avisa

que ya me aguarda con prisa

aquel juicio superior;

solo os encargo el fervor

en orar y el padecer,

en servir y merecer,

y con continua asistencia

la religiosa obediencia

si llegara a crecer.

Si el mundo infiel os baldona

la fina solicitud

que tenéis en la virtud

más con eso os galardona;

cada oprobio una corona

os labra a golpes violentos

de cristianos sentimientos;

id sembrando el mundo agravios,

coged con afanes sabios

frutos de merecimientos,

y ahora dejadme, que quiero

dar al cielo justas gracias

por tantos favores, como

hace a aquesta humilde esclava.

Dejémosla aqueste rato

por ver si acaso descansa.

Carleta, ¿hay algo que darme?

Siquiera no me falta,

pero no quiero.

Carleta,

guárdese una gran santa

pero será cuando tenga

nueve días la semana.

Bello esposo de mi vida,

en tus favores confiada

llega a tus pies esta humilde

esclava de tus esclavas;

y pues ya a mi triste vida

la afligen y la contrastan,

el mal que a instantes me va

usurpando las palabras

Perdóname mis defectos

y admitan tus puras aras

por víctima mis suspiros,

por holocausto mis ansias;

soberana protectora,

María llena de gracia,

en esta ocasión me atiende,

en este lance me ampara,

que si tu favor me asiste

mi dicha está asegurada.

Confía y anima

que el cielo se encarga

de que pases a ser en la esfera lucero

pues fuiste en la tierra la luz de la Italia.

El esposo más amante

al tránsito de su amada

deja el luciente escuadrón de la esfera

por ver en la tierra las luces de Clara.

Ya es tiempo de que consigas

ver posesión la esperanza,

trocando temores de vanos recelos

en celestiales felices bonanzas.

Confía, y anima

que el cielo se encarga

de que pases a ser en la esfera lucero

pues fuiste en la tierra la luz de la Italia.

Clara, ya es tiempo de que

vengas a la esfera sacra

a gozar de los celestes

premios que alcanzó tu gracia.

Ven a descansar felice

en el celestial alcázar

de los justos.

Asistirte

viene mi amor.

Cortesanas

admirables criaturas,

si dicha tan soberana

puede explicar el indigno

caudal de elocuencia humana,

feliz quien logra esta dicha.

Asciende a la Sion sagrada.

Sube, amante esposa mía,

mi fiel cariño te aguarda.

Confía y anima,

que el cielo te encarga

de que pases a ser

en la esfera lucero,

pues fuiste en la tierra

la luz de la Italia.

¡Qué celestial armonía!

¡Qué música tan extraña!

¿Altera nuestra quietud?

Que más admira que espanta

que en armonías se inunde

el recinto de esta estancia,

¿se merece estos favores

la grande virtud de Clara?

Carleta, ¿qué fiesta tienes

que se tocan las campanas?

Es que con la buena vida

dan los santos campanadas.

Desmayada está sin duda.

¿Qué es esto?

Miseria humana,

y llegarle ya su ocaso

a esta vida que alentada

con los favores divinos

ya no llega a temer nada.

Adiós, Santísimo Padre,

adiós, queridas hermanas,

que ya a las puertas abiertas

del palacio de las gracias

ven que ya el espíritu mío

de la carne se desata;

en vuestras manos, Señor

y Dios mío, os rindo el alma.

Asciende a la esfera,

paloma sagrada,

a ver tus divinas

virtudes premiadas.

¡Ya espiró!

Qué bella loca

es la muerte de una santa,

pues por pobre se le ahorran

de doctor y de mortaja.

Pues su virtud tanto admira,

yo quiero canonizarla.

Grande Inocencio, estas cosas

con más despacio se tratan.

Aguarden, mis mosqueteros,

que aún otra cosita falta,

y es que,

rendidos nosotros

a vuestras soberanas plantas,

pedimos humildemente

aquella celestial agua

del bautismo.

Yo os la ofrezco.

Y aquesta comedia acaba

de la prodigiosa vida

de la mejor luz de Italia.