Stylometric report

Stylometric analysis of Lazo, banda y retrato

Traditional attribution: Work attributed to Andrés Gil Enríquez.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.773

Title

El vaquero emperador

Traditional attribution

Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDAndrés Gil Enríquez

Stylometric attribution

Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.773	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
2ª	0.796	También hay piedad con celos	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
3ª	0.811	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
4ª	0.812	No siempre mienten señales	Antonio Folch de Cardona	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2024/03
5ª	0.816	Por acrisolar su honor, competidor hijo y padre	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.822	El más heroico silencio	Antonio Folch de Cardona	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
7ª	0.823	La invencible castellana	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.829	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos ANDPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
9ª	0.832	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
10ª	0.832	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable ANDJuan Vélez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
11ª	0.833	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en Works cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.837	Marta la Romarantina (primera parte)	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
13ª	0.839	Siempre hay que envidiar amando	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
14ª	0.841	Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias La reina María Estuardo	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
15ª	0.841	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/70). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
16ª	0.841	Los valles de Sopetrán	Pedro Lanini y Sagredo ANDJuan Bautista Diamante ANDFrancisco González de Bustos	Juan Bautista Diamante Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Javier J. González Martínez. Text status Bueno Date added or modified 2021/09
17ª	0.843	Santa Olalla de Mérida	Francisco González de Bustos	Francisco González de Bustos Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
18ª	0.843	La perla del sacramento	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	0.844	Dido y Eneas	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Rosa Bono. Text status Bueno Date added or modified 2025/12
20ª	0.844	Santa Teresa de Jesús	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.940	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
2ª	0.957	No siempre mienten señales	Antonio Folch de Cardona	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2024/03
3ª	0.964	Amor es sangre y no puede engañarse	Juan Bautista Diamante	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de TESO. Text status Bueno Date added or modified 2019/06
4ª	0.977	Por acrisolar su honor, competidor hijo y padre	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	0.987	El valor nunca vencido y hazañas de Juan de Arévalo	José de Cañizares	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.991	Lo que es comedia	Gaspar Saravia y Mendoza	Gaspar Saravia y Mendoza Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16614). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
7ª	0.993	También da amor libertad	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
8ª	0.995	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.996	Oponerse a las estrellas	Agustín Moreto y Cavana ANDAntonio Martínez de Meneses ANDJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ANDAntonio Martínez de Meneses Probable ANDJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
10ª	0.998	La piedra filosofal	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la suelta sin datos de imprenta incluida en la Parte XVI de Jardín ameno (BNE: TI/120 V.16). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/07
11ª	0.999	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
12ª	1.000	Amar sin favorecer	Román Montero de Espinosa	Román Montero de Espinosa Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
13ª	1.000	San Atilano	Diego Pablo Velasco	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16493). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
14ª	1.001	No está en matar el vencer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
15ª	1.003	San Francisco de Borja, duque de Gandía	Melchor Fernández de León	Melchor Fernández de León Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	1.005	También hay piedad con celos	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	1.005	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
18ª	1.006	Lo que puede amor y celos	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
19ª	1.007	Loca, cuerda, enamorada, y acertar donde hay error	Juan Antonio de Benavides	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	1.007	El hechizo de Sevilla	Ambrosio de Arce	Ambrosio de Arce Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XXXVIII de Nuevas escogidas (1672). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.961	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
2ª	1.022	A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Unknown author	José de Cañizares Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	1.026	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos ANDPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
4ª	1.026	Los valles de Sopetrán	Pedro Lanini y Sagredo ANDJuan Bautista Diamante ANDFrancisco González de Bustos	Juan Bautista Diamante Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Javier J. González Martínez. Text status Bueno Date added or modified 2021/09
5ª	1.026	También hay piedad con celos	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
6ª	1.026	Los dos prodigios de Roma	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
7ª	1.035	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
8ª	1.035	El negro más prodigioso	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
9ª	1.035	La fingida Arcadia La arcadia fingida	Agustín Moreto y Cavana ANDPedro Calderón de la Barca ANDAntonio Coello y Ochoa	Francisco de Rojas Zorrilla Probable ANDPedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
10ª	1.036	La muerta por el honor	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
11ª	1.038	Todo está sujeto a amor	Gaspar Saravia y Mendoza	Gaspar Saravia y Mendoza Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2024/03
12ª	1.038	La perla del sacramento	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
13ª	1.041	Santa Juliana	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
14ª	1.043	El pastor Fido	Antonio de Solís y Rivadeneyra ANDAntonio Coello y Ochoa ANDPedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
15ª	1.044	La mitra y pluma en la cruz, San Casiano	Tomás Manuel Paz	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	1.044	La mesonera del cielo	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
17ª	1.046	No siempre mienten señales	Antonio Folch de Cardona	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2024/03
18ª	1.046	Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias La reina María Estuardo	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	1.047	El salvador de Egipto	Domingo Francisco de Valdearenas	Domingo Francisco de Valdearenas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
20ª	1.050	Dido y Eneas	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Rosa Bono. Text status Bueno Date added or modified 2025/12

Stylometric analysis of Lazo, banda y retrato

Closest works

Results

References