Stylometric report

Stylometric analysis of Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen

Traditional attribution: Work attributed to Ángela de Acevedo.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la edición preparada por Miguel Campión.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.629

Title

La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén

Traditional attribution

Ángela de Acevedo

Stylometric attribution

Ángela de Acevedo Secure

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.629	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
2ª	0.739	El muerto disimulado	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de una suelta sin datos de imprenta (Londres. British Library: 11728.a.28). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	0.749	El valiente más dichoso	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. Text status Bueno Date added or modified 2019/01
4ª	0.751	La cortesía de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
5ª	0.751	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.752	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
7ª	0.754	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
8ª	0.756	La niña de plata	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
9ª	0.756	La esclavitud más dichosa	Juan Bautista Villegas ANDJosé Rojo	Juan Bautista Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
10ª	0.759	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17080). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
11ª	0.767	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
12ª	0.770	La virgen de los desamparados de Valencia	José Ortí y Moles	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	0.773	La venganza venturosa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
14ª	0.774	Española de Florencia Las burlas veras	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede Rosenberg, S. L. Millard. Text status Bueno Date added or modified 2020/04
15ª	0.776	Los tellos de Meneses (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.778	Reinar no es la mayor suerte	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.778	El amigo hasta la muerte	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.778	Ver y creer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
19ª	0.778	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable ANDJuan Vélez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
20ª	0.779	En el remedio está el daño	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15208). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.865	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
2ª	0.879	El nuevo espejo en la corte	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2023/03
3ª	0.895	La cortesía de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.897	La santa Juana (primera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
5ª	0.907	La esclavitud más dichosa	Juan Bautista Villegas ANDJosé Rojo	Juan Bautista Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
6ª	0.907	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
7ª	0.908	El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Agustín Moreto y Cavana	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Valladares. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
8ª	0.910	La mujer contra el consejo	Juan de Matos Fragoso ANDAntonio Martínez de Meneses ANDJuan de Zabaleta	Juan de Matos Fragoso Probable ANDAntonio Martínez de Meneses Probable ANDJuan de Zabaleta Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/12
9ª	0.913	Las virtudes de la Rosa	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2023/03
10ª	0.913	Los tellos de Meneses (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	0.914	El animal profeta	Antonio Mira de Amescua	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
12ª	0.915	La virgen de la Salceda	Manuel de León Marchante ANDDiego Calleja	Manuel de León Marchante Probable ANDDiego Calleja Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	0.916	La segunda Celestina	Sor Juana Inés de Cruz	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Guillermo Schmidhuber de la Mora. Text status Bueno Date added or modified 2019/05
14ª	0.916	El gran cardenal de España fray Francisco Jiménez de Cisneros (primera parte)	Juan Bautista Diamante ANDPedro Lanini y Sagredo	Juan Bautista Diamante Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
15ª	0.917	Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16609). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
16ª	0.918	Dar al tiempo lo que es suyo	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
17ª	0.918	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17080). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
18ª	0.918	La pobreza estimada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
19ª	0.921	El valor nunca vencido y hazañas de Juan de Arévalo	José de Cañizares	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	0.921	Vida y muerte de San Cayetano	Juan Bautista Diamante ANDSebastián de Villaviciosa ANDFrancisco de Avellaneda ANDJuan de Matos Fragoso ANDAmbrosio de Arce ANDAgustín Moreto y Cavana	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2017/09

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.810	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
2ª	0.873	El salvador de Egipto	Domingo Francisco de Valdearenas	Domingo Francisco de Valdearenas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
3ª	0.881	Reinar no es la mayor suerte	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
4ª	0.895	El muerto disimulado	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de una suelta sin datos de imprenta (Londres. British Library: 11728.a.28). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	0.902	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
6ª	0.907	No hay agravios como celos, si son los celos ofensa	Fernando Frías y Santos	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15063). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
7ª	0.909	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.910	Española de Florencia Las burlas veras	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede Rosenberg, S. L. Millard. Text status Bueno Date added or modified 2020/04
9ª	0.915	No es amor como se pinta	Unknown author (Tres ingenios)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
10ª	0.915	El amigo hasta la muerte	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	0.915	Lo que puede la crianza	Francisco de Villegas	Francisco de Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
12ª	0.915	Amor es sangre y no puede engañarse	Juan Bautista Diamante	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de TESO. Text status Bueno Date added or modified 2019/06
13ª	0.916	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable ANDJuan Vélez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
14ª	0.917	El fénix de España, San Francisco de Borja	Diego Calleja	Diego Calleja Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIII de Nuevas escogidas (1678). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
15ª	0.919	Vida, muerte y colocación de San Isidro	Andrés Gil Enríquez ANDFrancisco de Villegas ANDFrancisco de Avellaneda ANDPedro Lanini y Sagredo ANDJuan Bautista Diamante ANDJuan de Matos Fragoso	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/08
16ª	0.919	La virgen de los desamparados de Valencia	José Ortí y Moles	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.920	Lorenzo me llamo	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
18ª	0.921	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
19ª	0.921	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos ANDPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
20ª	0.921	No amar, la mayor fineza	Juan de Zabaleta	Juan de Zabaleta Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/02

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.866	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
2ª	0.944	María del Socorro	Agustín Manuel de Castilla	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15779). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
3ª	0.944	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17080). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
4ª	0.951	A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Unknown author	José de Cañizares Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	0.953	La virgen de los desamparados de Valencia	José Ortí y Moles	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
6ª	0.953	La entretenida	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.955	El muerto disimulado	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de una suelta sin datos de imprenta (Londres. British Library: 11728.a.28). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.958	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
9ª	0.958	La esclavitud más dichosa	Juan Bautista Villegas ANDJosé Rojo	Juan Bautista Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
10ª	0.959	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
11ª	0.964	Charpa más vengativa y guapo Baltasaret	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.966	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
13ª	0.967	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
14ª	0.968	El valiente Lucidoro	Juan Bautista Villegas	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por González Barrigón y Onuva López de San Román Alves a partir de un manuscrito de la BNE. Text status Bueno Date added or modified 2022/02
15ª	0.969	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
16ª	0.971	No es amor como se pinta	Unknown author (Tres ingenios)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.971	Estrella que alumbra a Orgaz, Nuestra Señora del Socorro	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
18ª	0.973	La virgen de la Salceda	Manuel de León Marchante ANDDiego Calleja	Manuel de León Marchante Probable ANDDiego Calleja Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
19ª	0.973	Santa Teresa de Jesús	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	0.975	La mesonera del cielo	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09

Stylometric analysis of Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen

Closest works

Results

References