Dona
Protagonista de la obra; sacerdotisa de Apolo y criada del César que, tras la respuesta del oráculo y la lectura de san Pablo, se convierte al cristianismo, recibe el bautismo y culmina su proceso en el martirio.
Lope de Vega Carpio
Veröffentlichungsdatum der Zusammenfassung: 18. Juni 2026
Warnung
Nachfolgend wird eine noch nicht redigierte automatische Zusammenfassung des Werks vorgestellt, die mit ChatGPT erstellt wurde (Modell 5.4) aus dem verfügbaren Text. Sie kann Fehler und Auslassungen enthalten. Wenn Sie Probleme oder Unstimmigkeiten feststellen, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir Aktualisierungen einarbeiten können.
Zitiervorschlag
Cuéllar, Álvaro. "Resúmenes asistidos por modelos de lenguaje para un vasto corpus de obras literarias del Siglo de Oro". En: El teatro del Siglo de Oro en el horizonte de las humanidades digitales. Peter Lang, 2026 (en prensa).
En Nicomedia, durante el reinado de Maximiano, la sacerdotisa pagana Dona oye el oráculo «Cristo vive», lee providencialmente a san Pablo y, guiada por Ágapes y por el obispo Cirilo, se convierte al cristianismo junto con Indes. La acción pasa del palacio imperial y los espacios de culto pagano a casas, prisiones, monasterios y templos clandestinos donde se intensifica la persecución, mientras milagros y martirios provocan nuevas conversiones, entre ellas la de Doroteo. En el desenlace, tras la matanza de cristianos reunidos en Navidad y la ejecución de Antimo, Indes y Doroteo, Dona abraza una cruz en la playa y muere alanceada, consumando un itinerario de fe, amor casto y testimonio religioso.
La acción se sitúa en Nicomedia, en tiempo del emperador Maximiano, en un contexto de persecución contra los cristianos. Al comienzo, el César, instigado por sus consejeros, interpreta los males del Imperio y la amenaza de los bárbaros como castigo de los dioses paganos por tolerar el cristianismo, y decide prender a Cirilo, obispo de los cristianos, y exterminar a sus fieles. Antes de partir a la guerra consulta a Apolo por medio de Dona, sacerdotisa del dios y criada en el palacio imperial, y el oráculo responde únicamente «Cristo vive». Mientras Maximiano entiende la frase como señal de que debe acabar con los cristianos, Dona queda hondamente inquieta por esa respuesta. Tras dormirse, encuentra de manera prodigiosa un libro de las Epístolas de san Pablo, lee un pasaje que le revela que la verdadera vida está escondida en Cristo y empieza a sospechar que Apolo es falso y Cristo el verdadero Dios. Con la ayuda de Ágapes, ya cristiana, busca a Cirilo, recibe instrucción doctrinal y pide el bautismo. Indes, servidor del César y enamorado de ella, primero siente celos y recelo al verla salir de noche y acercarse a los cristianos, pero al presenciar el bautismo y otros signos sobrenaturales también se convierte y entra con Dona en la comunidad cristiana.
La persecución se agrava cuando Maximiano regresa victorioso y renueva sus edictos contra los cristianos. Licinio denuncia a Dona, a Ágapes y a Indes; Doroteo, ejecutor del César, los sorprende adorando la cruz y constata que ambos han abrazado la fe cristiana. Al intentar profanar su altar, presencia el prodigio de la cruz que se eleva, y encierra a Dona e Indes para que mueran de hambre, pero Dios los alimenta milagrosamente con pan celestial, lo que confirma su perseverancia. Más tarde, ambos fingen locura religiosa para librarse de la violencia inmediata, y Antimo, sucesor de Cirilo, los recoge y protege, mientras la comunidad cristiana sigue creciendo. La obra muestra también la progresiva conversión de Doroteo: primero se burla de la doctrina cristiana, después escucha de los convertidos una defensa de la Trinidad, de la Encarnación y de la Eucaristía, y finalmente, al contemplar el martirio de un cristiano y ver abrirse el cielo, reconoce que Cristo vive y se declara cristiano. Paralelamente, Dona es escondida en un monasterio femenino bajo la protección de Teófila, pero Doroteo asalta el convento, intenta capturarla y, al no hallarla, descarga su violencia sobre la abadesa, mientras el monasterio resulta incendiado. En otra línea de la acción, Maximiano manda apresar a Antimo, e Indes y Doroteo son encarcelados para ser finalmente ejecutados por confesar públicamente a Cristo.
La tercera jornada conduce al desenlace martirial y a la exaltación de la comunidad perseguida. En la noche de Navidad, los cristianos se reúnen secretamente en una iglesia para asistir a una representación del Nacimiento de Cristo, pero el César manda rodear el templo y ofrece salvar a quienes sacrifiquen a Júpiter; la multitud reunida, que el texto cifra en decenas de miles, rehúsa apostatar y acepta morir abrasada como testimonio colectivo de fe. Mientras tanto, Dona, disfrazada y fugitiva por los montes, se encuentra con Antimo, recibe de él cartas para animar a Indes y a Doroteo en prisión y consigue llegar hasta su esposo espiritual, con quien se despide en una escena de fidelidad mutua y esperanza en el cielo. Poco después, Antimo, Doroteo e Indes son conducidos a la muerte y arrojados al mar con piedras al cuello; unos pescadores, ayudados por una joven que no identifican al principio, sacan sus cuerpos en la red, y esa joven resulta ser Dona, que reconoce entre ellos a su esposo y a sus guías espirituales. Deseosa ya de consumar su propia entrega, se ofrece al martirio. Cuando los perseguidores la encuentran junto a la playa, huye hacia una cruz, se abraza a ella y Atilio la atraviesa con una lanza, dejándola clavada y unida simbólicamente al madero de Cristo. Dona muere confesando su identidad y entregando el alma a Cristo, con lo que la obra culmina en una cadena de conversiones, milagros y martirios que presentan a estos personajes como «locos por el cielo», es decir, desprendidos del mundo por la fe cristiana.
Protagonista de la obra; sacerdotisa de Apolo y criada del César que, tras la respuesta del oráculo y la lectura de san Pablo, se convierte al cristianismo, recibe el bautismo y culmina su proceso en el martirio.
Servidor del César y enamorado de Dona; sus celos iniciales se transforman en conversión cuando presencia el bautismo y los prodigios cristianos, y comparte con Dona una unión espiritual y el camino hacia el martirio.
Emperador romano y principal perseguidor de los cristianos; interpreta los males del Imperio como castigo de los dioses paganos y ordena prisiones, torturas, incendios y ejecuciones.
Oficial al servicio del César que primero ejecuta la persecución y luego, movido por los milagros y por la visión del martirio cristiano, se convierte y acaba muriendo por Cristo.
Obispo cristiano que sucede a Cirilo; instruye, protege y alienta a los fieles perseguidos, especialmente a Dona e Indes, y termina sufriendo también la muerte por su fe.
Obispo cristiano de Nicomedia al comienzo de la acción; su autoridad pastoral y su instrucción son decisivas para la conversión y bautismo de Dona, aunque pronto queda apartado por la persecución y su muerte se menciona después.
Cristiana cercana a Dona que actúa como mediadora de su conversión, la conduce hasta Cirilo y la acompaña en los primeros pasos dentro de la nueva fe.
Abadesa o religiosa principal del monasterio donde se refugia Dona; la protege frente a la persecución y afronta con firmeza la violencia de Doroteo.
Ciudad principal de la acción y sede del poder imperial; en ella se desarrollan la persecución, las conversiones y buena parte de los martirios.
Espacio desde el que Maximiano gobierna, consulta a los dioses y dicta los edictos contra los cristianos; también es el lugar de origen social de Dona y de varios conflictos decisivos.
Lugar del oráculo que desencadena la conversión de Dona, pues allí se pronuncia la enigmática respuesta «Cristo vive» que pone en crisis el paganismo oficial.
Espacio clandestino donde Cirilo y luego Antimo instruyen a los conversos, administran el bautismo y sostienen la comunidad perseguida.
Lugar de cautiverio de Dona, Indes, Doroteo y otros cristianos; en él se producen pruebas de fe, milagros de sustento y escenas de consolación espiritual.
Refugio temporal de Dona bajo la protección de Teófila; representa un espacio de retirada espiritual que la violencia pagana termina profanando e incendiando.
Templo oculto en el que los cristianos representan el Nacimiento de Cristo y se congregan en secreto antes de ser cercados y condenados por orden del César.
Ámbito de huida y ocultamiento de Dona y de Antimo; allí se transmiten cartas, se preparan los ánimos para el martirio y se intensifica la condición de perseguidos.
Espacio final de gran fuerza dramática donde aparecen los cuerpos de los mártires arrojados al agua y donde Dona consuma su muerte abrazada a una cruz.
La obra sigue el paso de varios personajes del paganismo o de la hostilidad hacia el cristianismo a la fe en Cristo, con especial relieve en Dona, Indes y Doroteo.
Los cristianos aceptan la prisión, la tortura y la muerte antes que negar su religión, y el martirio aparece como culminación victoriosa de la vida espiritual.
Maximiano encarna la violencia del Estado pagano, que usa edictos, cárceles, tormentos e incendios para erradicar a los cristianos de su Imperio.
La acción está atravesada por señales sobrenaturales, como el libro hallado por Dona, la alimentación celestial, las visiones del cielo o la protección angélica, que confirman la verdad cristiana.
La relación entre Dona e Indes pasa del amor cortesano y celoso a una unión casta y religiosa, subordinada a la fe y orientada al cielo.
El drama opone los dioses romanos, presentados por los conversos como falsos o demoníacos, a Cristo como único Dios verdadero y fuente de vida.
A través de diálogos y enseñanzas se exponen con claridad nociones como la Trinidad, la Encarnación, el bautismo, la Eucaristía y la resurrección, siempre vinculadas a la acción dramática.