Elena
Madre de Constantino que dirige la búsqueda mediante súplicas, amenazas y coacción, y comprueba la identidad de la cruz.
Auto de cuando Santa Elena halló la cruz de Nuestro Señor
Desconocido
Warnung
Nachfolgend wird eine noch nicht redigierte automatische Zusammenfassung des Werks vorgestellt, die mit ChatGPT erstellt wurde (Modell 5.4) aus dem verfügbaren Text. Sie kann Fehler und Auslassungen enthalten. Wenn Sie Probleme oder Unstimmigkeiten feststellen, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir Aktualisierungen einarbeiten können.
Zitiervorschlag
Cuéllar, Álvaro. "Resúmenes asistidos por modelos de lenguaje para un vasto corpus de obras literarias del Siglo de Oro". En: El teatro del Siglo de Oro en el horizonte de las humanidades digitales. Peter Lang, 2026 (en prensa).
Kurze automatische Zusammenfassung
Por encargo de Constantino, Elena viaja a Jerusalén para encontrar la cruz de Cristo. Los ancianos judíos intentan ocultar el lugar y señalan a Judas como conocedor de la tradición. Elena lo somete a prisión y hambre hasta que acepta guiarlos. Judas ora a Cristo y descubre tres cruces y los clavos, pero falta identificar la verdadera. El contacto de una de las cruces resucita a un difunto. La compañía la adora, Judas solicita el bautismo y Elena organiza su traslado al templo.
Umfangreiche automatische Zusammenfassung
El emperador Constantino encomienda a su madre Elena buscar la cruz de Cristo, recordando la victoria que atribuye a una visión de esa señal. Ella acepta la misión, animada también por una revelación, y viaja con su séquito hasta Judea. Antes de llegar a Jerusalén, manda reunir a los judíos más ancianos y sabios. Entre ellos, Judas sospecha el motivo de su venida y relata una tradición familiar sobre la cruz y la divinidad de Jesús.
Los reunidos acuerdan ocultar lo que saben, pero Elena amenaza con quemarlos si no le revelan el lugar de la crucifixión. Ante el peligro, señalan a Judas como depositario de la información. Este se resiste hasta que la reina lo hace arrojar a un pozo y dejar seis días sin alimento. Finalmente accede a guiarlos y, mientras cava, pide ayuda a Cristo y promete bautizarse. Señales extraordinarias acompañan el hallazgo de tres cruces y de los clavos.
La semejanza de las cruces impide distinguir cuál perteneció a Jesús, y Elena rechaza aceptar como prueba suficiente el título colocado en una de ellas. Ya en la ciudad, detiene un cortejo fúnebre y hace acercar cada cruz al difunto: las dos primeras no producen efecto, pero la tercera lo devuelve a la vida. Todos la veneran y Judas pide el bautismo. Elena dispone llevarla al templo y anuncia que, cuando vuelva a Roma, dejará allí una mitad y llevará la otra.
Hauptfiguren
Constantino
Emperador que atribuye su victoria a la señal de la cruz y encomienda recuperarla.
Judas
Conocedor de una tradición familiar sobre la cruz; tras resistirse y sufrir cautiverio, guía el hallazgo y pide el bautismo.
Ancianos judíos
Comunidad representada por Rubén, Abdarón, Leví, Jacob y Aser, que discute cómo responder a la búsqueda y entrega a Judas.
Criado
Mensajero que comunica las órdenes de Elena y media durante el cautiverio de Judas.
Difunto resucitado
Su vuelta a la vida al contacto con la tercera cruz sirve como prueba milagrosa.
Haupträume
Corte de Constantino en Roma
Lugar de la decisión imperial y de la partida de Elena.
Jerusalén
Ciudad donde Elena interroga a los ancianos, se identifica la cruz y se prepara su traslado al templo.
Pozo junto al río
Lugar donde Judas permanece preso y sin comer.
Lugar de la crucifixión
Sitio señalado por Judas donde aparecen las tres cruces y los clavos.
Hauptthemen
Reliquias y prueba milagrosa
El hallazgo requiere distinguir la cruz verdadera mediante una resurrección.
Poder y coerción religiosa
La búsqueda de Elena se impone a los judíos mediante amenazas y cautiverio.
Conversión y veneración de la cruz
La trama cristiana culmina con la adoración de la reliquia y la petición de bautismo.