Texto digital de No siempre mienten señales

¿Vuestra Alteza, gran señor,

a estas horas en mi casa?

Ya el placer de verle pasa

en mi pecho a ser temor.

A vuestro recelo acuda

grato y festivo mi acento,

porque al varón el contento

no ha de usurparle la duda.

¿Estamos solos?

Entiendo que sí.

Mejor lo mirad,

y aquesta puerta cerrad.

Ya la cierro, y ya os atiendo.

Ya sabéis que mis vasallos

casado quisieron verme,

y a mi pesar fue el vencerme

solo por no disgustallos.

En este tiempo a criar

os di un niño de dos años,

y con mentidos engaños

el padre os supe ocultar.

Vos con afecto leal

hasta hoy le habéis criado,

y este que habéis ignorado

es mi hijo natural.

Mas deciros le quiero,

debe nobleza a su padre,

solamente que su madre

es tan buena como yo.

Viendo, pues, que peligraba

a los ojos de mi esposa

el niño, si con mañosa

industria no le ocultara,

os le di con tal silencio

que hasta hoy, que os lo digo a vos,

nadie supo, vive Dios,

este secreto, Laurencio.

Ha que está en vuestro poder

veinte años y vez ninguna

por no dar sospecha alguna

jamás le he querido ver.

Que, como a dulces enojos

amor de padre provoca,

si no sale por la boca

suele asomarse a los ojos.

Mas pues quiso el Cielo Santo,

porque no haya edad, señora,

llevarse a mi dulce esposa

tan a pesar de mi llanto,

casarme otra vez no quiero,

que amé mucho a mi mujer;

con que por fuerza ha de ser

Alessandro mi heredero.

Concertado de casar

estaba, con Blanca hermosa,

Duquesa de Parma, esposa

que da mucho que envidiar.

Un retrato con recato

de Alejandro, os mandé hacer,

porque a Parma hubo de ser

fuerza enviar su retrato.

Hoy le han llevado, y hoy quiero

que a Alejandro me traigáis,

porque mañana veáis

jurarle por mi heredero.

Que al punto que a efectuarse

llegue acción tan deseada,

se dispondrá su jornada

y a Parma se irá a casarse.

Y a ese palacio escondido

le llevaréis confiado,

que de vuestro leal cuidado

quedo muy reconocido.

Cielo, qué pesar al oírlo,

aquí mi voz embargo,

que nunca supiese yo

que Alejandro era su hijo.

Mal la voz al labio aplico,

pues si sabido lo hubiera,

hoy por Alejandro diera

a mi hijo Federico.

Que pues en la amena estancia

de la quinta siempre ha estado,

hubiera al Duque engañado

a pesar de mi ignorancia.

Pero si el retrato vio,

que duda mi pensamiento,

mas ya para el nuevo intento

mi industria medio urdió.

Que un retrato que hice hacer

de mi hijo, cuando atento

trataba su casamiento,

hoy el remedio ha de ser.

¿Qué es esto, mudos visajes?

da tu voz, tu labio atroz,

todo lo calla tu voz,

todo lo hablan tus suspiros.

Un justo enojo, señor,

la vida quitarme mande,

que ayer hice un yerro grande

que hoy ya viene a ser mayor.

De mi pecho siempre grato

tus yerros no han de temer.

Cuando me mandaste hacer

de Alejandro aquel retrato,

sin advertir le cerré

donde otro retrato había

de un hijo, y hoy de día

He visto que los troqué

al enviártele. Ve

aquí mi yerro explicado,

que el retrato que has enviado

el de Federico es.

A decírtelo yo bajo,

ahora cuando llegaste,

y el día que ya le enviaste

toda mi pena causó.

Que aquí te esperes suplico

y el de tu hijo sacaré;

de Alejandro es el que fue,

que el otro es de Federico.

En vano mis penas medís.

Hay más extraño pesar

que se hubiese de trocar,

mas ya no tiene remedio.

Esta es de Alejandro

igual copia.

Si a Blanca he engañado,

a desmentir el traslado

enviaré el original.

Con vos no enojarme quiero,

pues que fue yerro sirviendo;

pero haced lo que os mandé,

mirad que en palacio os espero.

Esto se va disponiendo

como pude imaginar

a Alexandro quiero hablar

y con el tratar pretendo

que se vaya brevemente

a su mundo, que el temor

de que el paternal amor

algún día fácilmente

viéndole ha de despertar

un indicio contra mí

me insta a sacarle de aquí

que así me he de asegurar

pero miren a quién mi cura

le tengo en cuarto apartado

y el tiempo que está cerrado

siempre en los libros lo pasa.

Hase hecho hombre eminente

pero mi hijo, estoy loco

es tal, y sabe tampoco

que vivo, ay de mí, impaciente

pero aunque verle espere

libre de su sencillez

llegue a ser Duque una vez

y venga lo que viniere

de Alexandro al cuarto he de ir

prisa la ambición me da

Leyendo en un libro está

no le quiero divertir

voy a escribir una carta

de crédito, y aliñar

lo que hubiere de llevar

porque mañana se parta.

Qué frágil la vida humana

en cuantos autores miro

hallo que a poco vaivén

titubea este edificio

nazco, y no para vivir

para morir solo vivo,

oh término riguroso

tanto cuanto más preciso

pues tanto luciente astro,

tanto celestial zafiro,

tanto armónico elemento

para el hombre no se hizo?

pues he de vivir yo instantes

y ellos han de durar siglos.

Ah dura ley natural,

ah pensión con que nacimos,

si la fe no lo enseñara

fuera un continuo martirio.

Del entendimiento humano

pues veo que en frágil vidrio.

Naces hombre mortal, y aún no has nacido

cuando a funesta tumba te destinas

viviente apenas ya te determinas

cuando quien lo declara es un gemido.

Creces más, ay de ti, que inadvertido

a tu mismo despeño te avecinas

disponiendo materia a tus ruinas,

y ellas cenizas dará lozano olvido.

Dime pues cuándo vives? si en naciendo,

antes que de luces de tu oriente

sombras ya de tu ocaso te apercibes.

Aún lo mismo que vives vas muriendo

porque no mueres, no de otro accidente

sino tan solamente de que vives.

Y leer en otros libros

los influjos de los astros

en estas tablas refiero

mas nunca quién sean mis padres

averiguar he podido

solo hallo que es hombre ilustre

y lo que también he visto

es que una estrella pintada

de tamaño harto crecido

tendrá en el brazo derecho

pero quién es, no averiguo

por más que ansioso examine

tantos planetas, y signos

pues ciencia infame, qué es esto?

tal desigualdad de libros

allí tan cierto mi fin

y aquí incierto mi principio

mal haya el libro mil veces

que en él no es piedad su oficio

de dar resquicios de luz

sino rigor nunca oído

que el no ver en las tinieblas

sensible es pero preciso

pero mucho más sensible

es el cegar al sol mismo

cuando vivir en las tinieblas

de la ignorancia más libre

era el pesar que me ciega

hoy que ya luz he tenido

es más sensible el delirio

pues veo que a despecho mío

ignoro las evidencias

a vista de los indicios

Qué es esto Señor? tú arrojar

libros, al suelo mohíno?

hoy tus escogidos caen

y ahora son tus preceptos

tú, del cielo, y de la mesa

truecas así el concierto?

pues en mesa y suelo, a un tiempo

descompuestamente miro

aquí libros como polvo

y allí polvo como libros.

Es porque sus caracteres

tiranos Martín, conmigo

unos el bien me han callado

cuando otros el mal me han dicho.

No arrojes libros, que yerran

mira que es gran desvarío

porque los libros errados

deben estar recogidos.

No ha de quedar libro en casa

Tente, has perdido el juicio?

hombre mira que te armas

con un filósofo antiguo.

Rómpelos todos Martín

Yo ni aun a pensarlo me animo

porque si saco la hoja

para hacer un libricidio

sacarán cien hojas ellos

y las menearán con brío

y porque tiene muchas menos

el libro más pequeñito

Solo esta duda, este enigma

me priva de los sentidos

por qué si sabe mis padres

Laurencio no ha de decirlo?

Dime Martín qué ocasión

tendrán tan raros prodigios?

callarme quién son mis padres

tenerme siempre escondido

criarme toda mi vida

en aquel verde retiro

preciso es que causa oculta

rija efectos tan distintos.

Bien puede ser que no sea

Señor lo que yo imagino

mas yo apostaré que eres

hijo de un fraile Benito.

Calla necio que aún de burlas

me ofenden tus desatinos.

Pide un hábito, y sabráslo

que si obstárense en pedirlo

el Padre que dudo yo

no será consuelo indigno

si un San Esteban te niegan

quedan con un San Benito.

Mi padre no habrá de ser

hombre de valor invicto?

Si no es Benito, y valiente

quisiera Bernardo digo.

No habrá de escoger mujer

igual por empleo digno?

También en lo desigual

dar un tropezón he visto.

Su principio de mi madre?

no será esclarecido?

Yo en principios no me meto

ni a ti te está bien oírlos

que te diré el evangelio

si empiezo por en principio

Alexandro?

Qué me ordenas?

Muchas veces me has pedido

licencia para medir

de Italia el capaz distrito

viendo pues tu inclinación

tan resuelta a este designio

hoy que he cobrado un dinero

que ya juzgaba perdido

quiero darte gusto en esto

hoy hay ocasión y hoy mismo

haz si quieres partida

que esté todo prevenido

Nunca pudo en mi obediencia

ser lisonja tu permiso

más justamente que hoy

y así lo acepto, y estimo

y como tú lo dispongas

partiré al instante mismo

que a las noticias que tengo

y por tu medio he adquirido

ayudará el ver de Europa

todo el dilatado sitio.

Yo me alegro que ocasión

ahora se haya ofrecido

para que vayas gustoso,

que voy aquí percibido

esté todo, porque quedas

salir don Florín ora.

Un siglo

tardas, ya Martín llegó

plazo tan apetecido.

Pero sí, Cuerpo de Dios,

salga de este laberinto

troyano en lo artificioso,

y griego en lo no entendido.

Sí, Martín, donde guiare

del Cielo claro el arbitrio

asumpto adoro sea.

de nuestro feliz camino,

que pues la suerte me niega

de mis padres el amparo,

y de aquesta vana y onrosa

ilusión vegetativo,

mis acciones podrán ser

de tantas dudas registro,

que de la ignorada planta

suele ser el fruto aviso.

Hoy, como os he dicho, intento

que conozcáis a mi hijo,

por que vuestro regocijo

pueda aumentar mi contento.

Nueva tan alegre escucha

hoy Florencia alborozada.

Dese Alexandro lograda

feliz descendencia y mucha.

Las cartas que ayer mandé

escribir, todas ¿hay

en limpio ya?

Sí, señor.

Llegad y las firmaré.

Mal ambiciones aseguras

en lo incapaz de mi hijo,

pues por más que le corrijo

dice trescientas locuras.

El nombre le he hecho mudar,

que antes era Federico,

y al ver que lo crücifico

se hace Alexandro llamar.

Alexandro el Verdadero

gracias a Dios, ya se fue,

y como de él libré este

menor susto, espero

al Duque avisarle vengo

que mi hijo viene ya.

A por suyo le tendrá

mal el sosiego conmigo.

Alejandro, señor, ya

tu licencia solo espero.

Ya salió; puedo acá afuera

mal disimular el contento.

¿No ha sido extraño rigor,

nunca a Alejandro amar visto?

Solo en sí vengarse ha visto

la atención junta al amor.

En besándole la mano

si no os pregunta, no habléis.

¿Sin que vos me aconsejéis

sé lo que he de hacer, hermano?

Sin duda querréis culpar

el no haberos conocido

hasta ahora, pero ha sido

atención particular

gracias a Dios, que sin miedo

hoy mi estado participáis,

hijo, ¿no habláis? ¿qué tenéis?

Si no preguntan no puedo.

¿Qué turbaciones aquesta

el placer le ha enmudecido?

¿qué causa os ha suspendido?

¿Esta es pregunta, o respuesta?

Pregunta. Llégate allá,

mucho me da que temer.

Callen, que he de responder

en nombre de Dios, ya va.

Ayer Laurencio me dijo

como por premiar mi fe

me haríais merced de que

fuese de hoy más vuestro hijo,

y yo como nunca lo he sido

de poco de vuestras crías,

pero ensayándolo dos días

he de hacer bravo ruido.

Aparte: Alexandro (¡ay de mí!)

monstruo que sabe muy poco.

El pesar me tiene loco.

¿Nunca tal sencillez vi?

Antes que más se declare

importará que se ausenten.

Antes que más le murmuren

tu alteza el daño repare.

Ea, hijo, dad lugar

que cuantos están presentes

con poder de los ausentes

la mano os puedan besar.

Padre, conmigo tirano

sois, en esto infiel,

sin escribirme un papel,

¿a qué tomen la mano?

Loco Alexandro es bizarro.

O pues si es jurar, convengo.

Así la otra os prevengo,

ea, llegad a sentaros.

Ya en esto os obedecí,

por que mi prudencia extrañen,

pero hidalgos no me engañen

la verdad; hay trampa aquí.

Vuestra dicha el cielo aumente

obras de envidias, y engaños.

Una vida, no por años

la edad, por siglos la cuenta.

Ay que a luz el mundo os saca,

portento os admire vano.

Basta, aparte hablemos claro,

esto no es jurar, ni es acá.

Este es el modo vulgar

de jurar los caballeros,

a mí como carreteros

voto a Dios, me han de jurar.

En fin las dichas mías

mi alborozo han descompuesto.

Señor, no hagas caso de esto

que estas son melancolías.

que algunas veces cesan

pasan luego, y al momento

queda de lindo talento,

¡mis engaños qué no harán!

Pues a Parma como ha de ir

de capacidad ajeno?

Afirman que estará bueno,

cuantos médicos haya

a ver, su achaque han llegado

al punto que de aires mude

y así tu alteza no dude

que vaya antes que arraigado

cobre el achaque poder.

Médicos haré hoy juntar,

sus votos quiero escuchar

y seguir su parecer.

Luego que de aquí saliere

a hablarles mi intento apela,

que con dineros, y cautela

dirán cuanto yo quisiere.

Entrad hijo a descansar

retirarles acertado.

¿Qué es entrad? no estoy cansado,

y aquí tengo yo que hablar,

cásenme antes que entre

ni de aquesta raya pase

o voto a Dios que me case

con el primero que encuentre.

Una boda celebralle

con gran brevedad pretendo.

que yo ya mujer os tengo

Pues si la tenéis soltalla

con rigor me hallo oportuno

ya mi mujer si me caso

no he menester yo en tal caso

que me la tengan ninguno

Entrad, que os ofrezco que hoy

templaré unos extremos

No he de entrar, no nos cansemos

o soy Duque, o no lo soy

No quiero intentar violencia

que será peor, y quizá

entrándome, yo entrará

denme los cielos paciencia.

Decidme vos qué ventaja

con ser hoy Duque he logrado?

Tener en todo este estado

jurisdicción alta, y baja

¿Cómo qué?

Hacer azotar

y dar culpas más severas

condenar a uno a galeras

y también poder ahorcar

Me agrada, y pues hoy severas

puso el cielo en conclusión

vaya la jurisdicción

por la baja empezar quiero

ropa afuera.

¿Qué ejecutas?

¿Tal acción has de inventar?

Señor, yo os he de azotar

sobre esto no haya disputa.

No así el palacio alborotes

que está todo sosegado.

Pues en dando en porfiado

os he de matar a azotes.

Hijo (conmigo me irrito)

¿a qué efecto extremos tales?

En las acciones ducales

poco a poco me ejercito

ea pícaro contento

pues os despido, estaréis

los oficios que tenéis

ponedlo aquí al momento,

así seréis un cuidado,

y aun conseguido ya

id, desatacado, no,

que hoy vais como un subyugado.

Entrad, no estéis tanto en pie.

La plática es importante;

no saldré yo de aquí un instante

la mitad de lo que quise.

La junta de hoy quédese allá,

que si comparece agora,

me aseguran su mejora;

al punto le haré partir.

Entrad, veréis mis caballos.

Vamos, vano porfiar,

que no ha de dejarme holgar

un día con mis vasallos.

¿Para qué hacéis acción tal?

¿Oír los caballos no espero?

Sí, por bien.

Por bien yo quiero,

probando si hacéis mal.

Qué mal mi suerte se traza.

Temo fuerzan mis intentos.

Excusemos cumplimientos,

fuera, que en la plaza place.

Una Alteza, Gran Señora,

si en tu sangre se mirara,

que en espejo claro viera

que tiene deudos en Parma.

Un bastardo de Florencia

prefiere a nobleza tanta;

que entre crisoles el sol

apura sus luces claras.

Yo, por mi parte, Señora,

nunca juzgué que lograran

mis heredados blasones

hoy ingratitudes tantas;

a Vuestra Alteza suplico

atienda a ocasión tan extraña.

que a todos nos desconsuela

y a su ilustre sangre agravia.

No entiendo vuestras razones,

y esto, marqués primo, os valga;

porque si las entendiera,

temo que las castigara.

Si por servicios antiguos

de vuestra noble prosapia

pedís premio, muy bien sé

lo que debo a vuestra casa;

y aun siendo pretensión,

podéis, atento, guiarla

por mi secretario, que es

en quien los despachos paran.

Sin duda la habrá ofendido

que le hablase cara a cara

en mis afectos, y quiere

que tercero de ellos le haga

al secretario; y si a esto

se encaminan sus palabras,

hoy haré al secretario,

dando alivios a mi esperanza,

con el retrato que tengo,

que, sin que ella lo notara,

supo hacer aquel pintor.

Beso a Su Alteza las plantas,

y el deseo de servirla

disculpe mis ignorancias.

Ya que el marqués nos dejó,

prosigue lo que cantabas.

Digo, pues, Estela mía,

que sabiendo que aquí estaba

un hombre de insignes letras

y de partes extremadas;

muriendo mi secretario,

para suplir esta falta,

le recibí; ya lo sabéis,

cosa habrá de dos semanas;

y le has tratado, y has visto

que a la noticia aventaja

que harto hay de sabio,

que recibí esta mañana

de Florencia un pliego, que

vino por mar hasta Francia,

y es de más de un mes; sospecho

que, pensando que llegara

más presto por mar, ha sido

mucho mayor su tardanza.

Envíanme, prima mía,

dentro de la misma carta,

un retrato del que espero

por esposo, y es tan rara

una verdadera estampa.

Entra agora mi sospecha:

este Alejandro se llama,

de Florencia aquí ha venido,

la copia fiel le traslada;

con que, sin duda ninguna,

el que hoy me sirve en mi casa

el hijo es de Florencia,

es que con cautela trata

de verme antes de casarse;

y porque indicios engañan,

su criado he hecho llamar,

que dádivas o amenazas

podrán con él fácilmente

asegurar dudas tantas;

y pues ya sale, esperadme

todas en la otra sala.

Quiera el cielo que no sea

lo que ha imaginado Blanca,

sino un hombre principal

que a mi nobleza equivalga;

pues le daré mil cuidados,

aunque me cuesta mil ansias.

Pues la duquesa me envía

a llamar, y por las gargantas

nuestras, desque aquí estamos,

son moneda que no pasa;

pues sin ollas las comidas,

y las cenas de migajas,

porque el gusto se entretenga

con encontradas viandas,

nos dan cenas vergonzosas

y comidas desolladas;

para que en esto se enmienden,

haciendo los aparatos,

daré a entender que mi amo

real sangre en sus venas guarda,

y de príncipe encubierto

va a visitar toda Italia.

Marión, seas bien venido.

¿Cómo en mi casa te hallas?

Yo, por mi parte, bien me hallo;

otros sé yo que no se hallan.

Dime quién, por vida mía.

La vida a obligarme vana,

cualquiera cosa de comer

se halla muy mal en tu casa.

Pues si no cuidan de ti,

yo haré enmendar la falta.

Por Alejandro lo digo,

que por mí no importa nada;

que jamás me quejo de

cosas de poca importancia.

Por ti y Alejandro, es justo

que ese reparo se haga;

pero tú, cierta noticia

que tengo, has de confirmarla.

Yo sé que el servirme aquí

Alejandro ha sido traza

de amor, o curiosidad;

sé que es familia tan alta

la suya, que aun en su esfera

luce al sol la apostura,

y sé la de su atención.

las enigmas me declaras;

la noticia que me dieres

a mi cuento, este el premio

Señora, esta duquesa,

juro a Dios, que está borracha;

mas pues a mi intento viene,

yo quiero seguir la danza.

Yo, señora, bien dijera...

mas temo.

¿Qué te acobarda?

Que mi amo...

En vano temes.

¿Lo sé yo?

Fácil te engañas.

Pues lo que digo es cierto.

Alejandro es tal, que para

que sea persona de Alteza

solo un grado le falta;

aquí ha venido de embozo,

y así nadie le acompaña,

sino yo, que soy su primo,

a quien fía sus andanzas;

mas voto a Dios, que si de esto

a él le dijeres palabra,

que tú me echarás por puertas

y él me echará por ventanas.

De mí el secreto, no dudes;

y mientras el premio aguardas,

esta sortija recibe,

y a Alejandro al punto llama.

¿Qué pecho no cobrará

joya de tanta importancia?

Por no porfiar la tomo;

pero, mi duquesa, calla,

no me destruya tu voz,

pues tus diamantes me labran.

Lindamente he dispuesto;

bien pienso yo que para

llevarme cualquiera sortija

siempre he sido buena lanza.

Toda, señora, lo he oído,

mas temo que ha de ser falsa

relación la que te han hecho,

porque si ya estás casada

a qué fin tu esposo quieres

que de cautelas se valga?

antes de ayer los conceptos,

tuviera el embozo causa

por no fiar el oficio

de los ojos; a las cartas

pero ahora no lo creas,

un volcán respira el alma

que me ha de costar la vida

si este es su esposo de Blanca.

Puede engañarse de aquese

retrato la semejanza?

Muchos hombres parecidos

hay.

Y si acaso esto faltaba

sus partes han de engañarse?

Sí, señora, mas repara

que ya Alexandro está aquí.

Pues entra cuanto me aguarda.

Qué mal se engaña a sí misma

la que sabe que se engaña,

que aunque lo duda mi voz

Aquí están ya las consultas,

por si quieres rubricarlas.

Bien puedes tú despacharlas.

Qué, señora?

Qué dificultad?

Que tu poder soberano

a un gusano entregar quieres.

Puesto que a todos prefiero,

penda todo de esa mano,

mal disimulan mis labios.

Mira que aunque esos favores

salgan de ti como honores

llegan a mí como agravios;

cierto general romano

en una guerra vencido

su vida libró valido

de un tronco caduco y vano;

por dar al tronco patentes

y claras satisfacciones,

sus adquiridos blasones

puso en sus ramas pendientes,

nada el árbol adquirió,

pues al ver tanta proeza

esto en sus mudas cortezas

un envidioso creyó

sacude tanto presagio

de enraizadas memorias,

que en ti las ajenas glorias

solo servirán de peso.

Del sol la luz nunca escasa

en el diamante que opone

fondos claros se detiene,

por el vidrio fácil pasa;

tronco y vidrio me confieso,

tu sol, trofeo y victoria

que sin darme nueva gloria

solo hay el añadirme peso.

Ocasión para enmendarme

me da su modesto agrado,

lee, pues te has excusado.

Creo que será honrarme.

Mas con presupuesto tal

que me digas tu sentir.

Dejártele de decir

no fuera serte leal.

Lisardo y Julio se ofrecen

a guiar tus estandartes.

Noble es Lisardo y sus partes

bien ese premio merecen.

En fe de que me has mandado

que nada calle advertido

digo, señora, que he oído

que Julio es mayor soldado

y aunque no sea tan ilustre

como Lisardo, yo creo

que obra siempre en este empleo

más el valor, que no el lustre.

La sangre, el aplauso, aclama

pero en la guerra conviene

no tanto aquel que la tiene

como aquel que la derrama.

Pues a Julio se dé al punto

Gobernador General

de todo tu Estado Real

tu primo el Marqués Manuto

pretende ser.

Su persona

digna de ese premio es.

No se te ofrezca después

muy atento a tu Corona.

Viendo en mí estas atenciones

templará sus altiveces.

Puestos altos varias veces

mudaron las intenciones,

en el escorpión lo advierte

que humilde en la montaña

pero en pudiendo su saña

la ardiente ponzoña vierte;

mírale después fiero

signo al cielo trasladado

y allá en tan feliz estado

crece más venenoso.

Pues en estancias tan bellas

distante de estar vecina,

si aquí pica con espinas

allí muerde con estrellas.

El que es malo si a ocupar

puestos altos se adviene

aunque malo persevere

a pocos puede dañar,

mas si algunos persuaden

con que a eso enmienda tendrán

cuantos súbditos les dan

tantos riesgos les añaden.

La naturaleza que es

el autor más ingenioso

al animal venenoso

no le dio ni alas ni pies;

darle puestos, al que suele

ser malo, y por tal señalas

es darle pies y darle alas.

con que corra, y con que vuele

mal compuestos un horror

enmendarás sus venenos

de que el que es malo, entre peñas

es entre estrellas peor

Poco mis ojos dudaban

del retrato la evidencia

ya me ayudó de la vista

la duda culpable enmienda

Alexandro cesen ya

tantas fingidas cautelas

que lo que es en ti cuidado

llega ya en mí a ser ofensa

ya quien eres he sabido

tu intención es manifiesta

vuelve Alexandro por ti

y agradece a mi grandeza

que te difiera castigo

cuando ofendida se observa

Ay de mí, todo lo parla

así mienten las Duquesas

calla por Dios que me pierdes

y será venganza nueva

que venga a mi pensamiento

le pase por la cabeza

estar de ti enamorado

por lo perdido me vea

Primero soy yo que tu

Mi atención tienes suspensa

porque ni sé en qué te ofendo

ni sé de lo que te quejas

si culpas el replicarte

delito fue de obediencia,

que si tú no lo mandaras

nunca a hacerlo me atreviera.

No culpo yo el replicarme

lo que te culpo es que quieras

que más que evidencias claras

crea falsas apariencias

Que apariencias en mí has visto

que todas juntas no abonen

a servirte, si no acierto

la intención siempre en mí es recta

la dirección podrá errarse

que un infeliz tarde acierta

No es apariencia negarme

lo que es preciso que sepa.

Volviera a sus botijas

por que calle, o tiraréla

desde aquí, que sus locuras

aun me han de asestar en piedra

Yo negarte lo que sabes?

enigmas son tus querellas

Síguela el humor, que es loca

y da ahora en esa tema

En fin Alexandro, que

tu Patria, y tu Sangre niegas?

Niégolo porque lo ignoro

decirlo engañarte fuera.

Y que a casarte has venido

a Parma desde Florencia?

Yo a casarme? Eso en mi vida

me pasó por la cabeza

si lo dirá porque sabe

que adoro a su Prima Celia?

¿Y que solo a un primo tuyo

solo tu instinto, no celos?

¿Primo dijo? Declárose,

todo ahora se lo cuenta;

aquista razón el alma

me ha arrancado con gran fuerza,

y se ve que la arrancó

en que ahora me la apaga.

¿Yo primo? Esto me faltaba

para apurar mi paciencia.

Cielos, ¿qué queréis de mí?,

¿qué confusiones son estas?

¿En fin que todo lo callas?

Lo que yo no alcanzo es fuerza.

¿Y que aquí con la fortuna

de servirme te contentas?

La señora es tan grande

que si una fragua tuviera

donde forjara las almas

eligiera solo aquista.

Pues, Alessandro, esto baste

y hecho ya las diligencias

posibles por no faltar

a mi obligación primera,

tu necio el imperio excusa

y al precepto te sujeta,

yo hice por ti cuanto pude;

mas pues quieres que no sea

que me sirvas más, y que

te castigaré severa

si alguna vez a mi oído

llega tu voz poco atenta.

Pues ya por tu cuenta corren

los desaires que padezcas,

ea, entrad esos despachos

para que mejor los vea.

¿Qué es esto que por mí pasa?

Mucho dicen mis sospechas,

mas si tal pienso, forzoso

es que mis sospechas mientan;

no, señora.

¿Qué decís?

Significaros...

Apriesa.

Que vuestra duda...

No dudo.

Y mi ignorancia...

Es grosera.

Me ocasionan...

¿Qué ocasionan?

No desatente la lengua,

si huí de que me sirváis,

hablador, esto se os acuerda.

No me he huido.

Bien está.

Mas yo nada...

¿Qué os inquieta?

Que no os llame...

Oílo yo.

Fue turbación.

Pues fue necia,

y otra vez tan fácilmente

no os turbéis.

¿Qué es esto, penas?

¡Tantas confusiones juntas!

Trae los despachos, y atenta,

así os excuso el turbaros.

Sin vida voy.

Yo voy muerta.

Bravo cómo llevan ambos,

mas yo temo en mi conciencia

la fiesta de la sortija

que en cañas no se volviera.

Rosela, mi pecho te ama

a pesar de tu desdén.

Yo solo te quiero bien

cuando estás junto a mi ama,

que aunque el corazón me arranca

no es posible en mí el quererte

en viendo que estás sin Blanca.

Y tu voz me maravilla

cuando tu intención declaras,

diablo, o mujer, ¿no reparas

que ese es amor de la villa?

Pues si en palacio ha de amar,

mas no puede pretender

que un penar sin merecer

y un servir sin obligar.

Tu amor es bien le desdene,

y le ofrezca a Belcebú,

quieres no empeñarte tú

y quieres que yo me empeñe.

No quiero dama alunada

y de tan extraño humor,

que muestra tenéis mi amor

aunque no se le dé nada.

Ea, en vano tu cuidado

en la edad presente explora,

si hay de esas alguna agora,

será de tiempo pasado.

Vengo en eso fácilmente,

que la dama más chapada

de cualquier tiempo me agrada,

como no sea de presente.

Sortija ofreces platera

y la hechura es extremada.

Las manos no valen nada,

el oro es harto bonito.

¿Por qué la escondes?, detente.

Es oro muy delicado,

y si no está bien guardado

se tomará fácilmente.

Veamos cuál, deja esos miedos,

tendrá más dedos, no uñas.

En que pues tienes más uñas

fuerza es que tengas más dedos.

Deja probarla y mirarla,

¿me la he de comer por gala?

Rosela, pues no has de comerla,

¿para qué quieres probarla?

Que esté sola, y no te atrevas

siendo los dos tan amigos.

Hermana, si no hay testigos

yo no puedo hacer las pruebas.

Del dedo a la punta baje

no más por si algo barruntas.

Vele, quiero que de sus puntas

saques tú aquí un encaje.

Pues ya mi enojo, villano,

vaya de ahí, que es un grosero.

Pues si te enojas, no riñas,

ven acá, da acá la mano.

¿Y a otra cosa su espanto

que tener yo esta joyuela?

En vano se desconsuela,

que no es más que eso, ni aun tanto.

¡Pues de qué es tan gran temor!

En cobrando la sortija

volveré a cobrar calor.

La labor es singular,

no hay más que desear.

Mas ha errado,

que hasta haberla yo cobrado

siempre hay más que desear.

Pero, ¿qué más? ¡Ay cuitada!

Hurtada es, aunque él la abone.

Según usted lo dispone

yo pienso que será hurtada.

¡Ay!, Alessandro se entra.

Pues mi sortija, ¡ay cuitada!

Parece que le ha pesado

ver que me la lleve yo.

Que me pesa bien confiesa,

que la sortija, aunque escucho,

que lo que me pesa es mucho,

vale más de lo que pesa.

¿A dónde vas?

Estoy enfermo.

Espera.

Blanca prolija

corre allá una sortija,

y quieres que sea estafermo.

Deja donaires, Martín,

y a los ecos de mi voz,

si acaso no los percibes,

da siquiera tu atención.

Yo en mi pecho a todas horas

examino un mal atroz

y no conozco el achaque,

aunque padezco el achaque,

aunque padezco el dolor;

con razones tan dudosas

hoy la Duquesa me habló,

que cada palabra suya

era en mí una suspensión;

nada del labio colijo

en sus ojos qué sé yo,

si confesaré atrevido

alguna demostración

que como en el pecho guarda

algún oculto favor,

tan grande que en no cabiendo

procura su exhalación

este furor que ya es fuego

intenta salir veloz

de la boca y de los ojos

romper quiere la prisión

muros de coral, del labio

gimen la jurisdicción

almenas de cristal burlan

en tus ojos el vigor

llega la llama a los labios

apoyo al coral allí

no ve mi luz más dudosa

piensas si entre algún calor

sube el ardor a la vista

y advierte que el cristal no rompió

tal vez confusa la llama

con su misma turbación

y como claros cristales

eran, pudo ver mi amor

que hablar saben unos ojos

si unos labios mudos son

mas si todo esto es locura

qué consuelo fabricó

mi empeño, pues aunque fuera

verdad mi imaginación

hoy su esposo llega a Parma

y aunque verifique yo

por cierto lo que he pensado

es tan extraño el rigor

que este flaco contra mí

solo a mis venturas dio

que ayer ausentes tenían

y es fuerza que mueran hoy.

Qué te cansas, Alexandro,

mujer de tal variación,

un familiar como el punto

ha de tener junto a Dios

ya está con bozo risueño

y a mucha saña y furor

digo que es familiaridad

tal variedad y rigor

para confirmarlo más

haz alguna inquisición

pero Estela hacia esta pieza

viene por el corredor

Venga que en sus ojos bellos

templar podré mi pasión

Dueño hermoso enhorabuena

a alumbrar llega tu Sol

con el menor de sus rayos

a la ceguedad mayor

bueno está, traidor, falso

Alexandro guarde Dios

pero excusad las lisonjas

que si antes con atención

las oía era otro tiempo

mas ya ese tiempo pasó

entonces si es que a mi oído

tu voz llegaba veloz

solo a regalarle era

y ahora cuando llegó

el eco de tus traiciones

hirió mi oído tu voz

También contra mi fortuna

tu pecho se conjuró

qué es esto Estela? qué dices?

yo engañoso, yo traidor

desde el día que te vi

no te entregué el corazón

después en qué te he ofendido

habla claro, muera yo

máteme ya una evidencia

y no tanta confusión.

Luego ignoras tu delito?

qué delito? loco estoy

Pues yo sé que tú Alexandro

le sabes mejor que yo.

Si el adorarte no es culpa

los demás engaños son

Esa aunque lo fuera error

nunca el delito agradó

por que con visor de aleve

no aveis de hacer tal error

Por Dios que el Conde de ayer

que también aquí prendió

Qué aleve? todo el juicio

me ha de quitar el dolor

si es que acabar con mi vida

intentas sin razón

baste, baste, de tus ojos

el venenoso rigor

que será culpable en ti

si advierten que muero yo

al hechizo de tus ojos

y al encanto de tu voz

Pues por que no te disculpes

con que ignoras tu traición

te la diré aunque con esto

sé que te pierde tu amor

ayer recibió unas cartas

la Duquesa, pero no

puedo pasar adelante

porque, o me engaña el temor

o hacia aqueste cuarto Blanca

viene, ay Cielos, muerta voy

Una vida y dos sentidos

Blanca saliendo quitó

pues dejó a Estela sin habla

y sin oír a los dos.

Con Estela estaba, Cielos

cómo sufre mi vigor

los agravios que examino

a costa de mi opinión

que aunque son su fingimiento

ya mi decoro ofendió

fue eso atrevimiento solo

pero estos desprecios son

Ya ha salido la Duquesa

más de mil gracias a Dios

que parece que está alegre

mas ya el familiar parló

porque ha aguzado la vista

y causa en mí tal temor

que al calar ella los ojos

en alguno siento yo

sin poderlo resistir

que causa efecto mayor

una cala de sus ojos

que seis calas de jabón.

En fin que añadir queréis

culpas, a culpas que no

no ha de ser miren los Cielos

porque si el pecho traidor

vuestro, engaños multiplica

sabrá atento mi valor

inventar nuevos castigos

digo nuevos, porque hoy

no han de servir solamente

contra cometido error

que sois tal que en vos es fuerza

castigar aun la intención

Señora de cada día

causa V.A. disfavor

mayor confusión en mí

porque no entiendo la acción

con que mandáis el enojo

y gobernáis el favor

siempre me habláis con enigmas

y mi ignorante atención

más duda, si más atiende

con que oíros es peor

suele ser la voz y el labio

comento de la intención

pero en Vos no es esto así

antes al revés se vio

pues con la intención queréis

que os comentemos la voz

decidme si os ofendido

claramente, que si soy

tan infeliz que hecho tal

os vengáis de mi traición

con decirlo, y dejáis siempre

ocioso vuestro rigor

pues para mi muerte entonces

sobra mi imaginación

Eso sí hacéis ignorante

afectad la turbación

decid que no sois fingido

engañoso, adulador

sombra en fin de poca fe

Harto menos tenéis vos

pues con un familiar siempre

andáis en conversación

Pues mi enojo en él no vengo

por no ajar mi pundonor

ha de probar su retrato

mi oprimida indignación

si alguien mi afecto culpare

advierta bien que si no

juzgara que este es a quien

por dueño el pecho eligió

nadie en el mundo pudiera

superar mi presunción

Suspensa ha quedado Blanca

temblando su enojo estoy

que aunque es mi inocencia grande

es mi duda mayor.

Por vengar en ti mis iras

retrato quise sacarte

y así que llego a mirarte

todo mi enojo retiras

mas tú sin culpa te miras

y así mi furor suspendo;

entre a Alexandro escondiendo,

pero con razón me asombra

que diga verdad la sombra,

cuando el cuerpo está mintiendo.

Ay, que otra vez con el diablo

ya conversación trabó;

¿quién, señor, nos ha metido

en este infierno a los dos?

Corrido estás, no lo ignoro,

que aunque eres tú su retrato,

de un santo engaño junto

te han salido los colores.

Mas como tú los errores

de mi voz, no has temblado,

pero yo lo he averiguado,

que eres sombra tan infiel,

que por no mentir como él,

del cuerpo te has apartado.

En una lámina lleva

al familiar, ay señor,

retratado este, el demonio,

¿quién diablos le retrató?

En tanto has templado el estrago

que amenazó mi furor,

que lo que empezó rigor

ha de acabar como amago,

con esto bien satisfago

a la ofensa que recibo,

que así a su falso motivo

vengo la necia altivez,

pues pudo más esta vez

lo pintado, que lo vivo.

En redomas tener suelen

a estos, y este picarón

para no estar en redoma

redomado es, vive Dios.

Mercedes pienso ofrecerle

si se niega a este favor,

¿qué indicio mayor espero

que acredite su ficción?

Ya, Alexandro, he conocido

que quizá engañada estoy,

de algunos indicios falsos,

y pues sé la obligación

que al afecto con que sirves

debo, y que mi acreedor

te confieso en esta parte,

haz de algún premio elección;

pide que de tu deseo

será medida tu voz.

Buen hechizo es este diablo

que agora le aconsejó,

para mí, en que hay demonios

también de buena intención.

Señora, el que ya de vos

de desvíos alcanzó,

nada puede apetecer,

que este es en mí tal blasón,

que a cualquiera otra ventura

la miro como a inferior;

y por os dar por servida,

os pide mi adoración,

que nada envidiar podré

si os dais por servida vos.

¿Qué más indicios espero?

En fin, tan fingido sois,

que vencer a vuestro engaño

aun no pudo la ambición.

Si esto también os ofende,

señora, palabra os doy

de no hablar más en mi vida,

pues mi desdicha llegó

a que aun de mis rendimientos

forjáis vuestra indignación.

Ya tu esposo, gran señora,

en palacio se apeó,

se ha acompañado de todos,

guiado solo de su amor.

Que este nuevo fingimiento

ejecute este traidor,

por desmentir las sospechas

que ya en mí evidencias son,

¿hasta cuándo vuestro engaño

ha de durar?

Luego yo,

en que venga vuestro esposo,

¿también el culpado soy?

Claro está que sois culpado,

pues esta es nueva traición,

mas yo seguiré el engaño,

aunque pese a mi dolor.

Cielos, ¿qué es esto?, ¿qué encanto

oprime mi corazón?

Pues no he perdido el juicio,

cierto es que sin él estoy.

El advertirle es en vano,

todo ha de echarse a perder.

¿Cuál es aquí mi mujer?

nadie me vaya a la mano.

Yo soy, que os han merecido

bien mis amantes extremos.

Señora, no nos cansemos,

vaya silla a quien tenida es

Cansado estoy.

Hado inicuo,

viniendo en literas.

Es pena,

no gusto yo de literas,

siempre camino en borricas.

¿Que fomente yo mi mal

por apurar un engaño?

Qué lástima, grave daño,

no he visto simpleza igual.

En fin, todo va perdido.

¿De qué hablaban por mi fe?

mas que me alaben es que

¿cómo les he parecido?

Extraño humor.

Para que lo despachemos,

decid ya a lo que venimos,

acabemos.

¿Yo, señor?

Vos, señor, que, en conclusión,

a vos os toca la prosa,

que yo no vengo a otra cosa

mas que a tener sucesión.

En el juicio de su mal

los médicos se engañaron.

Bien los cielos me vengaron,

si se logra esposo tal.

Señora, como en vos dura

el recato, se padece,

y así, así, ¿no os parece

alguna desenvoltura?

Con mi honor, mi atención lucha;

aqueste viene incurable.

Digo, ¿no oís vos muy mal,

que parece que lo escucha

la duquesa, ¿quién es

el que a este lado se ha puesto?

Mi primo el marqués Ernesto.

Quien siempre estará a tus pies.

¿Y esa que al lado os ponéis?

Mi prima Celia.

Es baya acá,

duquesa, para ser blanca,

sobrados humos tenéis,

no he visto igual demasía.

Yo soy quien se ha de servir.

Yo no lo he de consentir,

un abrazo, prima mía.

Reportaos, aunque lo oprima,

mal de los yerros se aparta.

Dejadme, fraile, ¿no veis

que no he abrazado a mi prima?

¿Quién es aquel solitario?

Mi secretario.

Por Dios

que nos cansamos los dos,

¿os llamáis secretario?

Los dos allá consideren

lo que importe a mí y a vos,

y en efecto, allá los dos

cásennos como quisieren,

¿cómo os llamáis?, ea, hablad.

Alexandro.

¡Desatinos!

¿mi nombre?, sois un cochino,

al punto el nombre os mudad.

Señor.

No me repliquéis,

hemos de andar siempre aquí,

¿si os llaman a vos o a mí?

pregunto, ¿y qué armas hacéis?

El dolor que el pecho adquiere,

sea ya mis armas, no ignoro,

una flor que al sol adora,

y de su luz vive y muere.

¿Vos sois tonto y novel,

florecitas un barbado?

haced por armas, menguado,

una espada y un broquel.

Blanca se muestra impaciente.

Yo ya escribo al de Florencia,

porque ya mi inteligencia

juzgó el suceso presente,

si ha vuelto el correo, veré,

para salir de esta duda,

que si Florencia me ayuda,

duque de Parma seré.

Señora, aunque el pecho os ama,

yo no venga aquí a matarme

cansado estoy, y acostarme

iré, si está hecha la cama.

No puedo más, ya vencieron

al sufrimiento mis iras

y ya mis males, y ansias

hoy en el llanto se animan.

Vos, a cuyo cargo viene

esta acción tan mal fingida,

que en el propio disimulo

es donde más se publica,

decid al duque en mi nombre

que advierta que si en la lis

de emparentar con su casa

dos coronas en la mía,

que tan viles fingimientos

su sangre desacreditan,

y que ya no he de casarme

con su hijo, porque alivia

ese castigo un engaño

si antes causé mil envidias.

Y vos, Alejandro, al punto

sin deteneros un día

salid de Parma, o temed

el coraje que me irrita,

que aun para servirme juzgo

que en el propio disimulo

es donde más se publica

que es vuestra persona indigna.

Vos, mientras tenéis respuesta

del duque, vuestro amo, os sirva

de vecino campo verde

que está de aquí cuatro millas,

y si es que el duque avisado

su enojo en las armas libra,

aunque no me escucha airada,

sabrá hallarme vengativa.

Señora, mas ya se entra,

sin duda, ay de mí, se indigna

de que no la declarasen

ignorancia tan crecida.

¡Cómo Alejandro padece!

¿Qué queréis de mí, desdichas?

Pero mucho que pensar

llevamos, suerte enemiga.

A Dios para siempre, Estela,

pues un precepto me priva

de tus ojos, cuyo hechizo

aun en el castigo alivia.

En fin, ¿te vas?

¿No lo oyes?

Sin remedio,

¿no le escuchas?

No llore, que tantas muertes

sobran ya para mi vida.

Hémosla hecho buena,

falsa, vil, desconocida,

pues qué, ¿no hay más de no quiero?

Bueno a fe, que no hay justicia,

no me hagáis pucheros vos,

deja el llanto, lagrimitas,

¿os he dado yo poder

para llorar mis fatigas?

Disimulemos, y asiente

los fueros de mi [ilegible]

No, aun eso [ilegible]

Mandan tales bizarrías.

¡Hola! no me repliquéis,

si no entráis a hacer vainicas,

no me gobernéis mi casa,

sabed que yo ha muchos días

que he cumplido veinte años,

y no he menester doctrinas

de nadie, que Dios me ha dado

bastante sabiduría,

no me obedecéis, ea idos

noramala a la cocina.

Para mi loca pasión

son buenas sus boberías.

Esto es entenderlo, yo

os juro, que a mi familia

la ponga toda en el puño,

que esto, hermano, si se mira

quiere más maña, que fuerza.

En fin, esta noche misma

escribiré, dando al duque

de todo entera noticia.

Con las dueñas pienso hablar,

y a mi maya enojarla

la pondré cual digan dueñas

conmigo carantoñitas.

voto a Cristo que no quede

de provecho en muchos días.

Luego que me avisaron desde Francia

de este necio Alejandro la ignorancia,

y la duquesa de ello noticiosa

en concierto vino de ser su esposa,

escribí al de Florencia

que con su hijo casarse no quería,

y pues con fe alevosa

faltaba a los conciertos Blanca hermosa,

que el consorcio [ilegible]

a que a Parma marchase diligencia

que yo le prometía

que al mismo instante a Blanca mataría,

vengando a un tiempo con acuerdo sano

de entrambos el agravio,

que la pérdida del hijo se restaura

con que su hijo con mi hermana Laura

se case, pues lograda aquesta boda

dueños serán los dos de Parma toda.

Esto le escribo, mas si tras la gente

con que mi intento osado se fomente

luego que mate a Blanca, mi fiereza

yo me pondré el laurel en mi cabeza,

mas ¿quién se ha entrado aquí sin mi licencia?

Ya ha venido el correo de Florencia.

¿Las cartas?

Esta dio que te entregase.

Espera fuera por si Blanca entrase,

salgamos de esta duda,

feliz seré, si a mi intención ayuda.

Negocio debe de ser de gran cuidado

que el secreto el correo me ha encargado

díjome que la carta a nadie fiase

y que solo en su mano la entregase,

mas lo que fuere sea

que no me toca examinar su idea.

Todo cuanto aquí leo

sin duda lo ha dictado mi deseo,

y pues mi industria tal ventura alcanza

lograr podrá mi saña la venganza.

Pero antes que esto intente

seguir quiero otro rumbo diferente,

hoy disputada a voces se confiesa

con quién juzga casarse la duquesa,

y quizá por vengarse

conmigo podrá ser quiera casarse.

Y pues me dio a entender el otro día

que su intención, a partes [ilegible]

que en llano la hablase

mas que la encaminase

por medio de Alejandro el desengaño ,

antes que me resuma temerario

a Alejandro he de hablar, que él quizá [ilegible]

y cauto dispondrá mi casamiento,

si a él mi confianza aquí no escasea ,

se declara el incendio que me abrasa,

y si así no se logra lo que digo,

tiempo queda después para el castigo.

Quiero otra vez leer, que alborozado

del placer que deseo me haya engañado.

Pues, Martín, las postas, porque hoy mismo

he de salir de este confuso abismo,

a Florencia me vuelve mi tormento

que de Laurencia ya el camino siento

él sea en tal tormento, y cual bonanza

pues a él solo le debo mi esperanza.

Deja ya tanto extremo repetido

hora es ya que te des por entendido,

déjate ya, quien dé esa cuitada,

pues como a Fabio no te cuita nada,

en mis ojos advierte sus cuidados

pues si hasta ahora fueron ocultados

desde que en ellos por ti el llanto fragua

ojos son hoy para dos ya por agua.

Mi muerte entre estas dudas adivino

que no he de creer yo tal desatino.

Feliz mil veces yo, mas ¿quién se ha entrado?

Alejandro, el buscarte me ha llevado,

y pues hablarte intento en mi despecho.

Aquí el marqués está, y con gran cuidado

en el pecho un papel de mi ha ocultado.

En busca vuestra Alejandro

venía, y ha sido notable

ha sido hallaros aquí.

Pues ¿qué tenéis que mandarme?

Haced que se salga fuera

ese criado, que es grave

el caso que he de deciros,

y por amor de escucharme

¡Hola! Martín, salte allá fuera.

No hay cosa que más me enfade

que el que se guarden de mí,

y por eso he de escucharle.

Yo, Alejandro, he de fiaros

no solo la mayor parte

del pecho, no solo todo,

sino aun más, pues tan grande

el afecto que os pronuncio,

que en todo el pecho no cabe.

Seguro podéis, que en mí

será el mandarme, obligarme.

(¿Qué querrá de mí este hombre

previniendo así los lances?)

Ya sabéis que la Duquesa

se ha resuelto a no casarse

con Alejandro, de quien

es el de Florencia padre.

Yo pues Alejandro amigo

con la inclusión de la sangre

que tengo de Blanca siempre,

pensé con ella casarme.

Oí la ofensa, y a su amor

me quejé de tanto ultraje,

y por sosegar las iras

que en mi voz ardientes salen

me mandó que esta materia

con vos solo la tratase,

y así yo por vuestra mano

espero que ha de lograrse,

y pues el trato ajustado

con Florencia se deshace

hoy hay ocasión, amigo,

de que por su medio alcance

la que tanto desees,

que si la facilitases

solo seré yo, Duque,

en el nombre, que es constante

que si ese estado consigo

para que puedas gozarle

seré yo quien le sustente,

y tú serás quien le mande.

Por Dios que el Marqués a mi amo

alcahuete le hace,

precio por precio, señor,

bébete la purga y dale

a entender que harás por él

con que no vendrá a amargarte,

pues siendo tú quien la beba,

él vendrá a ser quien la pague.

Cierto, que siento Marqués,

que una cosa que a mandarme

llegasteis, sea de suerte

que obedeceros no es fácil.

Pues ella el medio propuso,

cedan las dificultades.

No cesan, pues a dos días

que me ha mandado ausentarme

de Parma, sin saber yo

la causa de enojos tales,

y así estando en su desgracia

muy mal medio seré.

De balde

me persuadís, pues yo sé

que excusas son que buscáis

para no hacer lo que os digo.

Mira, a Blanca el Cielo guarde

como cuanto aquí os fío

son apuradas verdades.

Si pensáis que yo os empeño

sin promesas muy bastantes

de la voluntad de Blanca,

juzgáis muy mal, y por que halléis

sosiego a vuestros temores,

un retrato de su imagen

veréis, por que de su afecto

tengáis más seguridades;

este el retrato de Blanca

es, si lo dudáis miradle.

No me le enseñéis, tened,

y para crédito baste

decirlo vos; el retrato

es el que oculto en mí arde.

Señor Marqués, mal acierto

será avivar mis pesares,

que si el respeto que tengo

a Blanca en mi pecho amante

tuvo dormido a mi amor,

hoy qué recuerdos no extrañen,

que el ruido de estos celos

fuerza es que los despertase.

¿Por qué no veis el retrato?

¿Qué os turba?

No he de mirarle,

que aun en la copia ver temo

irritado su coraje.

Baste Alejandro, qué mal

vuestra intención ocultasteis.

¿Qué intención? Viven los Cielos

que se engaña quien pensare...

Callad, que cada disculpa

una infamia en vos añade.

Fuera de aquí os mostrara

que sois vos solo el infame.

Atrevimientos como estos

castigo yo en cualquier parte.

Jesús, y lo que me huelgo,

que de veras me guardo en

dos mil demonios me lleven

si paso de aquí un adarme,

yo no me inclino a pendencias,

antes procuro apartarme,

que si me inclino algún día

podrá ser que me abalance.

Muerto soy, ¡ah Cielo injusto,

ya mi traición castigasteis!

¿Qué he de hacer, válgame el Cielo?

¿Qué has de hacer? Meterte fraile.

¿En mi cuarto ruido y espadas?

O prendedles o matadles.

Quedo que les da a los cojos

bríndanos , y no nos maten.

¿Alejandro, tú desnudo

el acero? (¡pena grave!)

¿Muerto mi primo? Vasallos,

muera este aleve al instante.

Suspende tanto rigor,

y para mi muerte baste,

sin el rigor del acero,

la turbación del mirarte.

¿Qué causa pudo moverte

aquí a traición matarle?

En gran riesgo está Alejandro,

su vida el Cielo ampare.

¿Quién se ha visto, ay de mí, verse

en tan apretado lance?

¿No respondes?

¿Qué haré, Cielos?

Si no me disculpo, añaden

mis confusiones indicios

contra mí; si he de declararme

llego a mis celos, fingiendo

que el retrato ha sido parte

para matar a su primo,

se ha de ofender; a pesares

que es el disculpar mi muerte,

y es muerte el no disculparme.

Una misma turbación

es de vuestra culpa examen,

sabe Amor lo que me cuesta

hacerle tales desaires,

mas así, si es quien presume,

fuerza es que aquí se declare,

y si no es él, es razón

que mi rigor le amenace.

La verdad diré aunque muera,

porque en efecto más vale

morir de amante una vez

que no tantas de cobarde.

Señora, si es que deseas

saber lo que preguntaste,

haz que le miren el pecho

a ese ya helado cadáver,

y verás que fue fineza

lo que tú traición llamaste.

Ea, pues miradle el pecho,

salgamos de dudas tales.

En viendo que falte el retrato,

causa de extremo tan grande,

¿quién duda que en mí sus iras

todas han de ejecutarse?

Aquí este papel guardaba

del pecho la obscura cárcel.

Apuremos de una vez

tanta sospecha intratable.

Señora...

¿Qué me detienes?

Que espera...

Mal persuades.

Que no le mires.

¿Por qué?

Porque recelo...

Ya es tarde.

Pues míralo, que no es bueno

que yo de excusarme trate

por el logro de vivir

el deseo de vengarte.

Diablo de buena intención,

ayúdame en este trance,

considerando que a mí

no es pecado el ahorcarme;

hazle agora este pecado

que aun de pensado es constante.

que yo no sé morir mira

como moriré en el agua

Marqués de Saluzzo

que Dios guarde.

He recibido su carta

de Vuestra Excelencia y con ella la noticia

que me da de que la Duquesa

venga a pasar por los conciertos

ajustados, yo estimo la fineza

de Vuestra Excelencia acreditada tanto en

el aviso, como en la promesa

que me hace de matar a la

Duquesa dando aun hoy

en este caso empleo de tanta

estimación, y así admitiendo

lo que Vuestra Excelencia me ofrece parto dentro

de breves horas con mis tropas y

si en tanto la Duquesa mudase

de intento ajustándose

a lo tratado ayudará mi gente

a festejar el alborozo

y cuando no a castigar su falsedad

guarde Dios a Vuestra Excelencia muchos años.

El Gran Duque.

Vano Carlos tus traiciones

castigo sospecho amante

que en vano y su nobleza

saben mentir sus disfraces.

Ata a Alejandro a mis brazos

que aun no es premio este bastante

y de ninguna manera

intentes ya el ausentarte.

¿Qué es esto cielos? ¿qué escucho?

cuando esperé que arrogante

castigara mi osadía

grata mis celos aplaude?

¿No llegas? ¿qué te acobarda?

Señora dudo

Es en balde

que si aun engañarme quieres

hace ya lo que tu gustares

que nunca por entendida

vendré a darme en esta parte

ven para que yo te muestre

en todo con vista afable

al publicar tu fineza

fuerza es que tu empeño calle.

Señora a tus pies estoy

pero al llegar a escucharte

ni sé en mí lo que agradeces

ni sé lo que haces culpable.

Modesto el premio reniegas

pero es en vano escusarle

¿Qué es esto que por mí pasa

ciegos enigmas dejadme

Para mí ha cortado estos celos

cara su vida me sale.

En mi ciego obstinación

solo tan extraño lance

pudiera ser medio para

que Alejandro se quedase.

Estela de que te admiras

¿es que es más notable

que has oído

Y del que infieres

Que son ya claras verdades

que eran indicios solos.

En eso no hay que fiarse

que mienten señales siempre

Yo haré que te desengañes

Estela y confieses que

no siempre mienten señales.

¿Qué es esto Martín?

El diablo

que da en fin en retratarse

ya no seas loco Alejandro

y pues esto no ves que es amante

Luego que ciego y ciego

de Santa Lucía que cae

antes de Navidad, con que

tu ceguedad es tan grande

que en fin vienes a ser ciego

antes de anochecerte.

Yo no lo entiendo

Yo sí

Pues dilo

Que de adorarte

dio mil señales brutesco

No es eso el juicio colijo

martón que señales mienten

[ilegible]

Hombre o demonio ¿qué quieres?

tan callado, y escondido

ya a la quinta me has traído

acaba dime quién eres.

Ya puedo lo que atento he recatado

Laurencio tú aquí? admirado

me tienes.

Escucha

Di

Ya sabes cómo fingido

nuncio Duque cuando vio

que a su hija Blanca niega

el concierto prometido

junto ejército indignado

vino a Parma, y Blanca airada

se excusó con que engañada

siempre el Duque aun ha estado

no quiso satisfacción

antes de oír son escucharla

embistió con las murallas

perdiendo en esta facción

dos mil hombres al severo

golpe de la resistencia

y el Gran Duque de Florencia

quedó herido, y prisionero

Blanca le mandó poner

cuarto, y casa muy lucida

más del mal trato ofendida

nunca le ha querido ver

y pues esto ya lo sabes

hoy por no ser más prolijo

me importa hablar con su hijo

del Duque, que causas graves

desde Florencia han guiado

mis pasos, y en fin de ti

el encaminarme aquí

tan solamente he fiado

y pues la quinta me advierte

tu noticia que esta es

entremos allá y después

podrás tú Martín volverte

Pues a buen guió has llegado

a comunicar tus cuentos

que habla como diez jumentos

te irás muy bien despachado

Este es su cuarto, y por Cristo

que él sale aquí ve Vitiza

que yo me voy a Dios.

Mira

que no digas que me has visto

pues tal empeño se advierte

hoy entre Parma, y Florencia

ya me obliga la conciencia

que estoy cercano a la muerte

Dónde estáis ola menguados

se habrán ido a enamorar

yo habré de mandar capar

a todos estos criados

Laurencio qué hay de chapa

otro padre que engendrarme

mas que viene a decirme

que soy ya hijo del Papa.

Casi casi no ha engañado

César en lo que decís

por que veréis si me oís

que otro padre vengo a daros

Si otro padre habéis de darme

acabad sacadle a luz

que voto a Dios, y a esta cruz

que ha de volver a engendrarme

La ambición monstruo violento

hasta aquí guio mi error

y hoy aunque tarde el temor

despierta el conocimiento

lo que aquí os quiero decir

lo ocultara mi interés

mientras vivo, mas fuerzas

decidlo antes de morir.

Hoy quiero que lo sepáis,

porque si yo me muriere

y decirlo no pudiere,

seáis vos quien lo digáis.

Ama, que ya por tan cierta

Blanca está matándoos,

que aunque la callaré y

temo verla descubierta,

y así ya mi error colijo

diciéndoos aunque no os cuadre

que el duque no es vuestro padre,

sois, Federico, mi hijo,

y don Alejandro es...

quien al Duque el ser le debe

que intentó este trueque aleve

mi ambición, y mi interés.

Qué notable desconsuelo

causa en mí esta novedad.

Lo que decís, ¿es verdad?

Verdad es.

¡Válgame el cielo!

Hijo mío, grave mal,

pues que mi afecto piadoso

ya es conmigo riguroso

por ser con el Duque leal.

¡Ah, pese a mi sencillez,

que sin prudencia el daño

seguí, un loco desengaño!

¡Válgame el Cielo otra vez!

Aunque así alentarse ve,

perdió el sentido, ¡ay de mí!

No, padre, no le perdí;

antes ahora le cobré;

no ese sentido, el que oprimido

con engaños se asegura,

que mientra su ingenio dura

Pierde el nombre de sentido

la vista, dulce solaz

de su objeto, aunque se aleja;

la que engañarse deja,

vista es poco perspicaz.

De esta podrá hacer causa

quien más la quiera abonar,

que sabe atenta mirar

pero no que supo ver.

Y oído percibir,

diré con viveza extraña,

y el que al ruido se engaña

no logra entero el oír.

que al mismo paso que el ver

es distinto del mirar,

una cosa es escuchar,

y otra cosa es entender.

No sin sentidos vivía,

y como este mal duraba,

no oía cuando escuchaba,

cuando miraba no oía;

hoy, ya mejoré mi ser,

pues lo que en mí a mi pesar

era mirar y escuchar,

es oír, ya ver y entender.

Mas ¿qué es lo que escucho, cielos?

O mi atención me ha engañado,

o entero juicio le ha dado

la fuerza de sus desvelos;

pues de grande perjuicio

me es lo que aquí has adquirido,

pues dos reinos he vendido

para comprarte un juicio.

Engaño es grande a mi ver

lo que te llego a escuchar,

pues yo juzgo que es ganar

lo que tú llamas perder.

El juicio, si bien se infiere,

al alma añade riqueza

que el interés es vileza.

De que viene el cuerpo a adquirir

mas que el cuerpo a estenderse

cuyo es del alma el poder

luego si es mas menester

jamas para enriquecerse

pues con razón verifico

porque aqui el engaño no obre

que lo que enriquece al pobre

aun no ha de sacarle al rico

pues el dueño al alma se da

y el vigor con afrenta

solo al cuerpo el ser le aumenta

en opinion probada esta

hoy pues ya todo me sobra

pues con varones públicos

el juicio, el poder del rico

y el necio el caudal del pobre.

Pues, hijo, ya que nos vemos

en pena tan singular,

entremos dentro a pensar

cómo las vidas libremos.

Yo he de ir delante, no escasos

mis pasos quieras aquí;

que si hasta hoy sombra fui,

ya puedo guiar tus pasos.

Ya caíste, y a mi ver

aunque levantado estás,

si no te guío, podrás

Señor, volver a caza.

Sígueme pues advertido,

y asienta pues con cuidado

que aunque ya te has levantado

no dejas de estar caído.

¿Qué buscan, Nise, aquí tus plantas fieras?

Piensas, niña, que yo llevo sortijas,

eso quisieras más, doncella avara,

si sortijas lloviera apedreara.

Jesús, qué mal sufrido

por una doncellilla tanto ruido.

Blanca quiere que apure mi cautela

el amor de Alessandro, y el de Carlos

y este si hablarle o trata mi acomodo

con gran facilidad lo dice todo.

bravas bodas tenemos.

¿dónde, en casa?

sí, que Alessandro con Estela casa

eso ignoras Martín, cuando lo juro

de esos amores eres tu tercero

sonsacarme esta intenta a mi pesarla

jure por Dios, y a esta Cruz, que ha de tragarla

yo muy bien lo sabía aunque callaba

pues qué fingías, di.

Disimulaba.

Y ¿quiérense los dos?

Con grande vicio

están perdiendo entrambos su juicio.

Qué, ¿a casarles obliga?

¡Ay!, callemos,

que en eso hablar ahora no podemos.

Tu voz ya de decirlo acabe.

No me apures, porque es negocio grave

callarlo.

Lo dices.

Lo colijo,

Nise, que ya los dos tienen un hijo.

Pues si ha tres meses que Alejandro vino,

Verdad es, mas el niño es trimesino.

¡Qué bobada! Tres meses dificulto.

Eso previno ya con un indulto

que a Roma ha despachado,

a que conceda el vice Dios sagrado

porque se atajen pleitos y intereses,

que el niño vivir pueda de tres meses.

¿Dar vida al hijo el Papa? Raro encanto.

Sí, que por eso el Papa es Padre Santo.

Y ¿tan presto parió?

Chanzas donosas;

mi amo es muy puntual en estas cosas,

y liberal en tales regocijos,

es sin par un Alejandro en tener hijos.

Esas son chanzas de tu ingenio agudas.

Pues por ser de tres meses, Nise, dudas,

antes de venir mi amo a lo que infiero

dio a hacer el hijo por poderes.

Esto es averiguado,

que el niño está nacido y bautizado,

aunque ha sacado una bellaca tacha.

Y ¿qué es?

Que es que a veces se emborracha.

Tú con ese capricho

pretendes disfrazar lo que me has dicho,

mas menos lo del hijo, que es invento,

yo sé que lo demás es todo cuento.

¿El hijo niegas, Nise, a preñadas madres?

no hicieras más si fueras tú su padre.

Aunque a menudo en algo he averiguado

que está de Estela su amo enamorado.

Adiós, Martín.

Vete con Dios, mamola.

En fin, vomito el val...

En fin, trágola.

¿Quién estaba aquí, Martín?

Nise era que con un cuento

de nueces vino y a fe

que va despachada, y presto.

En fin, el gran Duque está

hoy aquí vencido y preso.

Mira, si fuera de ti,

yo me inclinara a barberos.

¿Para qué?

¿No pronostican

los astros que el señor Conde

de tu padre, es que una estrella

tenga en el brazo derecho?

Pues vete acudiendo a sangrías,

y viendo brazos ajenos,

trata, señor, de abrir brazos,

porque a tu estrella con esto.

la hallarás, si es que te espera

ya con los brazos derechos,

o acaba de declararse.

¿Para qué es tanto, ¡vive Dios!?

¿No has conocido que Blanca,

pensando en ti en todo tiempo,

aun con sin sentido viene

consentido el pensamiento?

No, Martín, porque he tenido

hoy un desengaño nuevo

que ha borrado en mis ideas

caracteres mal impresos,

que mis confianzas locas

sin fundamentos escribieron.

Pues, ¿qué ha sido?

Que el retrato

que tenía de Blanca amaneció

me le dio un criado suyo

que a él se le halló en el pecho

de donde infiero dos cosas

la primera que no entiendo

qué papel sería aquel

que a Blanca entonces le dieron

que en su pecho en vez de oras

motivó agradecimientos.

La segunda que ya ora

creer mi mal no debo

pues si a que fuera el retrato

mirarle su hermoso Dueño

como causa del delito

y no castigarme luego,

claro está que aquesto entonces

fuera agradecer mis celos,

mas pues fue otro el papel

yo perdonara el suceso,

la ida por no pasar

por la pena de llamarlo.

Cada instante no te envía

a llamar, pues di, eres ciego,

el llamarte, no es amarte.

Gran distancia considero

porque hay de llamar a amar

lo que hay de la voz, al les...

Pues dejémonos de voces

y sigue el camino cierto;

habla con palabras claras

y no roncas, que estas temo

que las más voces, señor,

en vez de amar ponen miedo.

Ya lo procuro, Martín,

mas ¿qué importa si no acierto,

que lo blando de mis voces

hallan oídos de hierro?

Mas pues me ha mandado Blanca

que ajustase los conciertos

con el Duque, ve y sabrás

si está solo en su aposento

y avísame por que al punto

obedezca este precepto.

Voy, pero no desconfíes;

advierte, señor, que en siendo

necia la desconfianza,

no es hija de amor discreto.

¿Qué he de hacer, pues cuando a Blanca

procuro decir mi afecto,

solo embaraza el enojo,

solo estorba mi respeto,

si callo tal desazón

en su disimulo encuentro

que es fuerza juzgar, que entonces

culpa también mi silencio.

Si lágrimas que el dolor

engendra dentro del pecho

quieren salir a mis ojos,

no atiende a mi sentimiento;

y se hace más el pesar

cuanto es mayor el desprecio;

y si huyendo de este daño

reprimo el llanto acá dentro,

sin ayudar al alivio

sabe aumentar el incendio.

Y así el llanto en mis ansias

sirve de ningún consuelo.

pues no le logré oprimido

y derramado le pierdo,

mas que en su pena a la voz

fía de aquel instrumento,

en el cuarto está doña Blanca

ya con más cuidado advierto.

Pobres lágrimas vertidas

y enjutos ojos serenos,

y sé que no cuestan menos

lloradas que detenidas.

¡Oh, en mi dolor porfiado,

más tu acento lisonjero,

cuando es para todo alivio

es para mí de tormento!

Probar quiero a despecho

de la voz los cristales,

porque es consuelo la pena

para el que está padeciendo.

Dobren lágrimas vertidas

y enjutos ojos serenos,

y sé que no cuestan menos

lloradas que detenidas.

Ciego si no me adora

una imposible hermosura,

que si el amor es locura

nada con amarla fue.

Coplas serán de mi fe.

mis finezas advertidas

mas como de Blanca oídas

mis penas no eran jamás

para ver si obraban más

probé lágrimas vertidas

quise ver si en dolor tanto

contra su designio atroz

ya que no ablanda a mi voz

atenta estaba a mi llanto

mas nada venció este encanto

pues mis voces ya adivino

y mis ojos de agua llenos

buscando afectos seguros

no hallaron afectos seguros

y enjutos ojos serenos.

Que el afecto blando

mi pena al llanto se rinda

basta que mirando ciegue

no quiero cegar llorando

lleguen suspiros volando

a corazones más ajenos

suspiros sí que son buenos

lágrimas son por demás

pues veo que no obran más

y sé que no cuestan menos.

Lágrimas detenerlas

basta para castigarlas

la pena de el engendrarlas

son la pensión de el verterlas.

Si el llorarlas es perderlas

y no quedar admitidas,

basten las que están vertidas,

no más lágrimas pisar

ya que lo mismo han de obrar

lloradas que detenidas.

Pero el retrato de Blanca

que aquel criado de Arturo

me dio, solo divertir

podrá el dolor que encarezco.

Esto señor es constante

el quiere con tanto extremo

a Estela, que aun recatarse

no supo Martín.

Ha Cielos

hasta cuando contra mí

tendréis irritado el ceño

ni se ya llego a dudar

viendo al Duque padeciendo

que Alexandro sea su hijo

pues si lo fuera es bien cierto

que por verse libre ya

descubriera el secreto

y que así expuesto no viera

su suerte y su vida al riesgo,

no Alejandro en la batalla

hubiera con tanto esfuerzo

alentado su valor

contra el corintión denuedo,

pues solo a su brío es

a quien la victoria debo.

Pero ¿cómo han de mentir

tantos indicios? No entiendo

tanta confusión.

Aquí

está Alejandro suspenso.

Si dice bien y un retrato

le divierte, ¡mal que veo!

retrato es mío, mas cómo

tenerle ha podido, Cielos.

¡Ay, infelice!

¿Qué os turba?

Yo nada, el veros

no sobra, pero el turbarme

cada vez que a veros llego

no es susto de descuido,

sino turbación de atento.

¿Qué es lo que disimulabais?

Yo nada, que ocultar tengo

de vos, que fuera delito

cuando soy criado vuestro.

Mal encubrirlo podréis

que yo os he turbado, y creo

esconder de mí un retrato

yo he de verle ahora celos

por que sentiría mucho

que los ojos hayáis puesto

en ninguna dama mía

que ese fuera atrevimiento

que en vos, y en ella supiera

castigar a un mismo tiempo

así cobraré el retrato

y así mis celos prevengo.

Señora primera fuera

que falte al conocimiento

en mí, que pueda faltar

con la atención el respeto.

Yo atreverme a imaginar

llegar con el pensamiento

en vuestra casa, señora,

no a lo más, sino a lo menos?

No era posible en mí, cuando

este sagrado venero.

Yo no dudo esa atención

en vos, mas no nos cansemos,

solo en el mismo Viriato

la satisfacción espero.

Aunque el salir destorba,

ya no pueden más mis celos,

pues viendo que está aquí Blanca,

salgo a embarazar su efeto.

Lucila salió, ¡ah traidora!

ya he conocido tu intento.

Bien hayas tú, que a librarme

veniste de tal empeño.

Mas delante de ella misma,

sin que me esté partiendo,

cobrar el retrato, ¿Estela?

Buscando a tu alteza vengo.

El retrato de Alejandro

que tengo yo aquí en el suelo.

dejaré caer, mas la industria

mejor la dirá el suceso.

Pues, Alexandro, tratad

de ocultar esos conciertos

con el Duque, y avisarme

lo que resulte al momento.

Un retrato a la Duquesa

se le cayó, ¡alcahuetillo!

Señora, aquese retrato...

Se me cayó.

Ten, Locaro.

Tómale tú, con mi retrato

tampoco cuidado tengo

más que me habéis dado aquí.

Vos sin duda alguna, entiendo

que tendréis en la mano

vuestro retrato, y suspenso

al levantar aquí el mío,

os turbáis tan de asiento,

que por darle el mío a Estela,

le habéis dado ahora el vuestro.

Yo, señora, estoy perdido.

¿Cómo puede faltar esto?

¿No es vuestro aqueste retrato?

Yo, señora, no lo niego.

¡Blanca con retrato mío!

Con nuevas dudas encuentro.

Ea, acabad, ¿qué os turbáis?

Volvedme el retrato presto.

Llamador, pues intentabas

con este disfraz tan nuevo

dar a Blanca tu retrato,

mas no lograste el intento.

Mirad bien esos papeles,

que es fuerza que esté entre ellos.

Venció su industria esta vez,

no tiene el lance remedio.

Miren si lo decía yo,

pues ¿cómo podía ser menos?

Dame, Estela, aquel retrato,

desde aquí escucharlos pienso.

Buen modo, ingrato, buscabas

para declarar tu afecto

a Blanca, haciendo el descuido

ser admitido tercero.

Déjame, Estela, por Dios,

porque he de perder el seso

si es que intentan tus donaires

aumentar mis sentimientos.

con Viriato vino Blanca,

como es loco, como es loco,

y uno que se hizo solo

se quedó con el Laurencio.

Lo que yo alabo es la maña

con que a Blanca el bosquejo

escondiste en el bolsillo,

pues fue tan presto que aun vello

no pudimos.

¿Que es posible

que apure mi sufrimiento?

Sí, porque de tus traiciones

bastante experiencia tengo,

bien poco a tus extrañezas

tantos desaires merezco.

Sin razón culpas agora,

Estela, mi rendimiento,

pues ¿qué importa que te quiera,

si un soberano precepto

con imperio grave oprime

aun a mis propios pensamientos?

Alexandro, esas disculpas

cree que ya las entiendo;

amor que preceptos guarda

no es amor muy verdadero.

No lo dudo, Estela hermosa,

si lo que digo es incierto.

¿Y quién es la que contigo...?

pude tener tanto empeño,

quien fue de su sino blanco.

No, Alexandro, no lo creo;

esa es disculpa.

¿No es tal?

La duquesa no hace objeto

de su cuidado esas cosas.

Verdad es lo que refiero.

Es engaño.

Es advertencia.

No creas tal.

Esto es cierto.

¿La duquesa?

Ella lo manda.

¿O lo ordena tal?

Yo lo ordeno,

y a quien desatenta falte

a su honor, y a mi respeto,

si no temiere el amago,

temer podrá el escarmiento.

Yo, señora...

Basta, Estela.

Mala pasión ha encubierto

si imaginara en oírte.

No te admires que me ofendo

de que quien mi sangre tiene

queda faltar a lo atenta,

entraré allá dentro, Estela.

Ya, señora, te obedezco;

¡ah, enemiga!, tus rigores

no han de ser más que mi...

En fin, importaba mucho

satisfacer vuestro acento

a Estela, tantas disculpas

dando de vuestros despegos.

Yo lo que le dije a Estela

fue obedecer tu precepto;

si esto fue delito, tuyo,

pues lo mandaste, fue el yerro.

No culpo el haberlo dicho,

el motivo que reprehendo,

disculpas tan necias es

lo que yo culpar pretendo.

Señora, aunque es contra mí,

yo a vuestra alteza confieso

que a Estela adoré al principio,

mas vuestros rigores viendo,

me arrepiento de quererla,

y así en mi pasado afecto,

que no me atreva a decirla

claramente que la quiero.

Si es que mi gracia estimáis,

segunda vez os advierto

que a nadie avéis de querer,

pues solamente os concedo

licencia para que améis

al original o al dueño

del retrato que hoy teníais

con tal cuidado encubierto;

el vuestro digo, entendedme.

Sí, señora, así lo entiendo.

Enmendéme, que el amor

guió mi voz al despeño,

que no me atreva a exhalar

tan mal reprimido incendio.

En fin, ¿no me permitís

que quiera yo, ni a mí mismo?

Alejandro, quien se quiere

como vos, con tanto extremo,

yo juzgo que para sí

ha menester todo el tiempo.

Y quien es mi vida misma,

¿no podrá entenderse en esto

que permitís?

Claro está

que vuestra vida no excepto.

Según eso, bien podré...

Callad, que gusto no tengo

de saber vidas ajenas.

Ni yo decirlas pretendo.

¡Mal haya tanta atención!

¡Mal haya tanto respeto!

Ya que el hado cruel violento

ha aumentado mi desdicha,

para asegurar su intento

concediendo el vencimiento,

no al poder, sino a la dicha;

a pesar de mi pesar

separarme quiero al dolor.

porque el hado el rigor