También hay sin amor celos

La comedia comienza con Don Gaspar lamentando en un paraje campestre el desdén de Leonor, de quien está enamorado sin ser correspondido. Su criado Alcorza, figura cómica, le comunica primero que su padre había intentado concertarle un matrimonio en Valencia, proyecto que finalmente se frustra por la muerte de la supuesta novia, y después lo acompaña cuando ambos oyen voces en el monte. Allí encuentran a una dama desmayada tras haber sido atacada por una fiera; Don Gaspar la socorre, queda prendado de su hermosura y conversa con ella cuando vuelve en sí. La dama se identifica como Flerida, hija de Don Diego de Monterroca, alojada en una quinta cercana a Toledo, y entre ambos nace de inmediato una atracción mutua que los lleva a prometerse buscarse en la ciudad. Ya en Toledo, Don Gaspar entra en la casa de Don Diego, donde también están Leonor y su criada Fenisa; Flerida manifiesta claramente su amor, mientras Leonor, al ver la nueva inclinación de Don Gaspar, experimenta celos que ella misma atribuye no al amor, sino a la envidia. Esa tensión se agrava cuando de noche Leonor y Fenisa, disfrazadas con vestidos masculinos, acuden a una reja para poner a prueba a Don Gaspar: la escena acaba en disputa y duelo, y uno de los adversarios queda escondido en un cuarto de la casa, lo que da inicio a una serie de confusiones sobre identidades, visitas nocturnas y fidelidades amorosas.

En la segunda jornada los enredos se multiplican por cartas, celos y suplantaciones. Flerida, herida por lo que cree indicios de doblez en Don Gaspar, le envía recados por medio de Fenisa y Alcorza, mientras los criados contribuyen al desorden con trueques de papeles y noticias mal transmitidas. Una cita en la ribera del Tajo y en una quinta o casa de recreo sirve para desencadenar el principal malentendido: Flerida, advertida falsamente de que Don Gaspar sigue enamorado de Leonor, se oculta para escuchar; por su parte, Don Gaspar, sin saber que ella lo observa, declara amor a una dama embozada que cree ser Flerida, pero la situación se invierte y termina pareciendo inconstante. Flerida lo acusa entonces de traición y mudanza, y Don Gaspar queda desesperado al ver perdido su crédito. Paralelamente llega a Toledo Federico, hermano de Leonor, que narra cómo en Zaragoza se enamoró de Leonora —nombre que el texto transmite con alguna vacilación—, la visitó en una quinta, hirió en defensa propia a un hermano de la dama y hubo de huir. Leonor, movida por sus propios fines, le ofrece desviar su amor hacia Flerida. Desde ese momento ella empieza a maniobrar para separar a Don Gaspar y Flerida, favoreciendo con engaños la presencia de Federico en casa de esta última y alimentando sospechas recíprocas. A ello se une la vigilancia del honor familiar, las riñas entre caballeros y la creciente sensación de que Flerida oculta a un hombre en su casa, aunque la verdad de cada episodio queda repetidamente deformada por apariencias engañosas.

La tercera jornada lleva esos errores al extremo y finalmente los deshace. Don Gaspar intenta justificarse ante Flerida, pero nuevos testimonios, sobre todo los que llegan a través de Fenisa y de Leonor, le hacen creer que Federico es amado y escondido por Flerida. Mientras tanto, Federico acude efectivamente a hablar con Flerida, instigado por Leonor, y un papel que parece escrito por ella complica aún más la situación cuando Don Gaspar lo interpreta como prueba de infidelidad. La irrupción de Don Diego y las explicaciones improvisadas permiten aplazar momentáneamente el escándalo, pero la honra de varias casas queda en entredicho. El desenlace se produce cuando Leonor, presionada por los hechos, confiesa la verdad: ella nunca quiso a Don Gaspar, fingió celos por envidia hacia Flerida, y quien realmente ha comprometido su honor es Don Félix, a quien ama y con quien debe casarse. A la vez se aclara que las sospechas sobre Flerida eran infundadas y que los papeles y ocultamientos procedían de engaños ajenos. Con ello Federico exige reparación para Leonor y Don Félix acepta darle la mano; libre ya de esa cadena de equívocos, Don Gaspar queda reconciliado con Flerida, que le ofrece abiertamente su mano y recibe la suya. La comedia concluye así con la restauración del honor y el orden amoroso mediante dos uniones principales, mientras los criados conservan el tono burlesco hasta el cierre y el título queda justificado: los celos de Leonor no nacían del amor, sino de la envidia y la rivalidad femenina.