El rayo de Cataluña y prodigio de Aragón (segunda parte)

La acción se sitúa en una campaña montañosa próxima a Barcelona, en un momento de guerra y persecución entre catalanes y aragoneses. Aunque el rey ha concedido perdón, los catalanes, irritados por la muerte de don Juan de Colona, se resisten a aceptarlo y buscan vengarse de don Lope Miñón, llamado el Rayo de Cataluña. En este contexto se producen escaramuzas en el monte y la captura momentánea de Andrea, esposa de don Lope, que pronto es rescatada. Paralelamente se descubre el agravio central de la trama: Lupercio halla a su padre herido de muerte y este acusa a don Lope de haberlo matado, exhortando a su hijo a vengar su honra y su sangre. Desde entonces, Lupercio convierte la venganza en su principal propósito, mientras don Lope, cercado por enemigos y acompañado por Andrea, se reafirma en su valor guerrero. El virrey de Barcelona, por su parte, interviene como autoridad política y militar, pero también como figura directamente implicada en el conflicto, hasta concertarse un duelo en un lugar determinado con don Lope y Lupercio.

En la segunda jornada la obra desplaza el conflicto exterior hacia una esfera más incierta y sobrenatural. Lupercio e Isabel, unidos amorosamente, relatan por separado visiones nocturnas y prodigios: ambos creen ver aparecer a sus familiares muertos, y esas apariciones reavivan tanto el dolor por la muerte del padre de Lupercio como la de don Juan, hermano de Isabel. La pareja, acosada por la desdicha y por una sensación de fatalidad, llega incluso a contemplar la muerte como única salida. Entretanto, el virrey, desconfiando del desafío pactado y anteponiendo la razón de Estado al código caballeresco, dispone una emboscada para prender a don Lope y a Lupercio, cercando el monte con sus soldados. Cuando Lupercio encuentra finalmente a don Lope, intenta primero matarlo con arma de fuego, pero el disparo no le hiere; entonces se descubre que don Lope lleva consigo una imagen de la Virgen de Loreto, a la que atribuye su salvación. Lupercio, sorprendido, presencia luego una nueva aparición del padre muerto, quien desmiente haber pedido venganza desde el más allá, declara que ha perdonado a don Lope y exhorta a ambos a abandonar el odio, aunque este mandato no logra apagar del todo la tensión entre los dos hombres.

La tercera jornada conduce el conflicto a su desenlace trágico y a la vez reconciliador. Andrea cuenta a don Lope haber visto en un árbol la imagen de la Virgen de Loreto con una inscripción que vincula misteriosamente a don Lope y a Lupercio; don Lope, a su vez, refiere haber presenciado en un paraje oscuro un enfrentamiento en el que un hombre con figura de Lupercio daba muerte a otro que se hacía pasar por él, episodio confuso que refuerza el clima de prodigio y castigo. Al llegar el momento decisivo, tanto don Lope como Lupercio acuden al lugar del desafío, mientras el virrey mueve a sus tropas para cerrar el cerco y prenderlos. En medio de la noche, de los equívocos y del incendio del monte provocado por los soldados, se produce el combate final: don Lope mata al virrey creyendo enfrentarse a su enemigo, y poco después aparece muerto el propio don Lope al pie del tronco donde estaba la imagen, con un letrero que atribuye su muerte a Lupercio. La muerte de don Lope satisface la sed de venganza de los catalanes y permite el cese de la persecución. Lupercio, lejos de celebrar el resultado, queda profundamente conmovido y decide retirarse a vivir en una ermita dedicada a la Virgen de Loreto; además, el texto indica que Isabel es hermana del virrey y que será honrada conforme a su rango, de modo que el final combina expiación religiosa, cierre del conflicto político y memoria dolorosa de los muertos.