El ataúd para el vivo y el tálamo para el muerto

En Portugal, entre Lisboa, Portalegre y el horizonte colonial de la India portuguesa, don Nuño aprovecha el favor del rey don Juan para separar a los recién casados don Jorge de Ataíde y doña Brianda de Silva, enviando al marido como virrey a Oriente. Tras años de ausencia, luto y engaños, don Jorge descubre que don Nuño ha falsificado órdenes reales y decide fingir su muerte, mientras Brianda permanece fiel pese a la presión para que vuelva a casarse. En el día de los nuevos desposorios en Portalegre, don Jorge reaparece ante el rey, desenmascara al traidor con cartas comprometedoras y recupera a su esposa, quedando castigado el mal privado y restaurado el honor conyugal.