Los jardines y campos sabeos (segunda parte)

Dieciocho años después de la primera parte, Clarisel y Beloribo regresan de la guerra y descubren que Belidiana y Clarinda han roto sus compromisos para casarse, por voluntad paterna, con Rogerio y Ercilo. Los dos antiguos pretendientes sufren el desengaño, mientras Sinamber prepara su venganza y Adonis muere arrollado por un jabalí, dejando a Venus y a sus hijos.

Llegan a la corte de Arabia Atlante, rey de España, con su hija Maya, y Héspero, rey de Italia, con Hesperia. Los padres destinan a las princesas a Hércules y Perseo, pero ellas rechazan esas bodas y el encuentro con Clarisel y Beloribo abre nuevas correspondencias amorosas. En paralelo, el cortejo cómico de Birano a Ileda acaba con el criado vestido de mujer y transformado por una fuente mágica, lo que provoca el acoso burlesco de Pan, Vertuno y Guasorapo.

Ercila y Sinamber consuman la venganza asesinando a Belidiana, Clarinda, Rogerio y Ercilo. Tras esa violenta liquidación del pasado, Venus y Juno intervienen para restablecer el orden. La tragicomedia concluye festivamente con las bodas libremente elegidas de Maya y Clarisel, Hesperia y Beloribo, e Ileda y Birano, entre cantos y bailes.