El valiente don Rufino y robador de las damas

La obra presenta primero a doña Marsella y a su criada Beatriz en un monte adonde han salido a cazar. Allí aparece don Rufino, acompañado de su gracioso Pichonete, y la situación deriva enseguida en acoso galante y violencia, pues Rufino intenta imponerse a la dama con jactancia y desafío. Cuando la tensión llega al extremo, interviene un caballero embozado que protege a Marsella y se bate con don Rufino. El desconocido derriba y humilla al agresor, aunque le perdona la vida, y Marsella, impresionada por el valor y la cortesía de su defensor, se retira sin saber con certeza quién es. Poco después, en otro encuentro callejero y de paseo, vuelven a cruzarse varias figuras: Marsella y su entorno, don Rufino y Pichonete, y don Celio, hermano de Marsella. Se producen nuevos altercados y lances de espada, y la acción deja establecido un doble contraste entre la temeridad fanfarrona de Rufino y la nobleza del caballero incógnito, cuyo recuerdo despierta ya en Marsella una inclinación amorosa.

En la segunda jornada se aclara la identidad del caballero enmascarado: se trata de don Claudio, noble milanés que cuenta a don Celio su linaje, la muerte de sus padres, sus conflictos de herencia con don Henríquez y su llegada a Granada. También declara que, al encontrar a dos damas forzadas en el monte, acudió a socorrerlas y quedó enamorado de una de ellas. Paralelamente se desarrolla la intriga amorosa de doña Clara, hermana de don Celio, quien ama a don Claudio y le hace llegar un billete para prevenirle de que quieren casarla con don Pedro Rico Farinazos, corregidor de la ciudad. La trama se complica por pérdidas y robos de papeles, equívocos nocturnos y nuevos movimientos de don Rufino, que sigue rondando a Marsella, mientras Pichonete, en tono cómico, extravía armas, dinero y mensajes. Marsella, por su parte, prepara un billete engañoso para atraer a Rufino y vengar la ofensa recibida, pero don Claudio intercepta el sentido del peligro y decide acudir al lugar de la cita para impedir un crimen y volver a ampararla.

En la tercera jornada, Marsella aguarda de noche para matar a don Rufino, pero quien acude primero es don Claudio, que recibe el ataque destinado al ofensor y se da a conocer como el mismo caballero que ya la había defendido. La confusión permite después la fuga amorosa de doña Clara con don Claudio, aunque la intervención del corregidor y la ronda conduce al encarcelamiento de Marsella y de don Rufino. A partir de ahí la comedia encadena prisiones, rescates y negociaciones: don Celio libera a Marsella y a Rufino de la cárcel, mientras se intenta todavía casar a Clara con don Pedro. Don Claudio y don Celio, enfrentados por estas cuestiones familiares y amorosas, llegan a batirse, hasta que las damas y la autoridad logran suspender la pelea. Finalmente, en una escena de reconciliación general, la música y las súplicas mueven a don Celio a perdonar; se reconoce a don Claudio como esposo de doña Clara, Marsella acepta a don Rufino tras la petición de perdón de ambos, y don Pedro queda emparejado con doña Rufina, prima de Celio. El desenlace restaura así el honor por medio de matrimonios concertados y convierte al antiguo «robador de damas» en pretendiente admitido dentro del orden social.