El enamorado mudo

Al comienzo de la obra, Fausto corteja insistentemente a Flavia en Madrid, pero ella lo rechaza con dureza porque ama a Linardo. Claudio, padre de Flavia, al oír las quejas amorosas de Fausto, decide favorecerlo y le promete la mano de su hija, movido tanto por la aparente conveniencia del enlace como por la riqueza y discreción del pretendiente. Sin embargo, la situación se complica porque Linardo, que había enamorado, servido e incluso gozado a Flavia, confiesa a su criado Bugarín que ya la aborrece y quiere alejarse de Madrid para evitar cumplir la palabra de matrimonio que le dio; para ello proyecta marcharse a Zaragoza, donde reside su hermano. Mientras tanto, Claudio exige a Flavia que acepte a Fausto, pero ella se niega con firmeza, declara que ha entregado su voluntad a Linardo y llega a amenazar con la muerte antes que casarse por fuerza. Cuando Claudio descubre esta relación, intenta deshacerla; poco después vuelve a casa convencido de que Linardo ha liberado formalmente a Flavia de su promesa y se ha marchado a Zaragoza para casarse allí. Herida en su honor y en su amor por lo que interpreta como traición, Flavia finge someterse al mandato paterno de dar el sí a Fausto, pero en secreto decide vestirse de hombre y seguir a Linardo para vengarse de él.

La acción se traslada a Guadalajara, adonde Linardo llega y queda súbitamente prendado de Medaura durante una fiesta de desposorio. Para acercarse a ella, entra al servicio de su casa bajo nombre fingido y disfrazado de lacayo, acompañado de Bugarín. Flavia, que ha seguido sus pasos con traje de paje bajo el nombre de Peña, logra asimismo entrar en la misma casa, lo que multiplica los equívocos. Medaura, sin saber que Peña es mujer, se siente inclinada amorosamente hacia ese supuesto paje, mientras Lisberto, hermano de Medaura, se enamora de Peña. Al mismo tiempo, Rosandro, galán de Medaura, sufre celos y desdén. Cuando Flavia descubre a Linardo convertido en criado y entregado a un nuevo amor, lo acusa de mudanza y perfidia; él reconoce que la ha olvidado y prefiere a Medaura. Lisberto descubre luego que Peña es en realidad mujer y, creyendo que Linardo la aborrece, propone a este un pacto: él procurará casarse con Flavia si Linardo le ayuda a alcanzar a Medaura. Por otra parte, Medaura, al contemplar un retrato escondido en un pañuelo, entiende que ama sin saberlo a la misma persona que tiene delante, es decir, a Flavia disfrazada. La maraña se enreda aún más con billetes amorosos, celos cruzados y rivalidades entre criados, hasta que Medaura, engañada por una carta fingida, cree infiel a Peña y manda incluso que la maten, aunque enseguida intenta reconciliarse.

En la tercera jornada Flavia se sirve de todos esos afectos desordenados para urdir una compleja red de engaños. Hace creer a Evencio, padre de Medaura y Lisberto, que acepta casarse con él y le persuade para que todos se trasladen a la quinta de Eras, cerca de Guadalajara; al mismo tiempo promete matrimonio a Lisberto y da a entender a Linardo que allí podrá gozar a Medaura. Para facilitar su designio, convence también a Rosandro de que podrá entrar en el aposento de Medaura y a Tristán de que gozará a Costanza, de modo que todos acuden a la noche con expectativas falsas. Antes, Medaura, resentida y luego apaciguada por el amor que siente hacia Peña, impone a Linardo el castigo decisivo: le manda callar absolutamente hasta nueva orden, y él lo jura; así nace propiamente el “enamorado mudo”. En Eras, los personajes se equivocan de aposentos y se desencadena un gran alboroto nocturno con gritos de incendio y descubrimientos sucesivos. En la confusión final se aclara que Peña es Flavia, que Contreras es Linardo, y que ambos estaban ya unidos de hecho desde Madrid. Claudio y Fausto, que llegan tras larga búsqueda por Aragón, reconocen por fin a Flavia; Claudio la perdona y acepta a Linardo como yerno, mientras Fausto pasa a ser tenido como hijo. Deshecho el enredo, Medaura consiente en casarse con Linardo, aunque el texto conservado presenta este punto con cierta precipitación y confusión propia del desenlace múltiple; asimismo se acuerda otro enlace para Lisberto, y la comedia concluye celebrando las bodas generales y el fin del desdén de Flavia hacia el enamorado que había quedado mudo.