цифровой текст Los ojos del cielo y mrtirio de Snt Lucí | BITESO
< clss="inline-flex items-center" href="/ru"> < clss="inline-flex items-center rounded-crd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/examen-autorias" dt-sveltekit-prelod-dt="off">Exmen de utorís< clss="inline-flex items-center rounded-crd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/texoro" dt-sveltekit-prelod-dt="off">TEXORO< clss="inline-flex items-center rounded-crd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent bg-surfce-ccent-purple text-brnd-purple svelte-14th6l" href="/ru/biteso" dt-sveltekit-prelod-dt="off">BITESO< clss="inline-flex items-center rounded-crd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/resumenes">Аннотации< clss="inline-flex items-center rounded-crd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/red-obras">3D-сеть< clss="inline-flex items-center rounded-crd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/como-citarnos">Как цитировать Подробнее
< clss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/repercusion">Последствия< clss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/api">API< clss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/transcripciones-automaticas">Автоматические транскрипции< clss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/equipo">Команда< clss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brnd-blue no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trnsprent hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/contacto">Контакты
RU < clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="es" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на Espñol">Espñol ES< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="en" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на English">English EN< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="fr" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на Frnçis">Frnçis FR< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="pt" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на Português">Português PT< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="it" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на Itlino">Itlino IT< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="de" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на Deutsch">Deutsch DE< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="zh" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на 中文">中文 ZH< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="j" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на 日本語">日本語 JA< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="ko" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на 한국어">한국어 KO< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline bg-surfce-ccent-purple text-brnd-purple svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="ru" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-current="true" ri-lbel="Перейти на Русский">Русский RU< clss="flex items-center justify-between gp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brnd-blue hover:bg-surfce-ccent-blue svelte-14th6l" href="/ru/biteso/los-ojos-del-cielo" hreflng="r" dt-sveltekit-prelod-dt="off" dt-i18n-preserve-locle="" ri-lbel="Перейти на العربية">العربية AR
  1. < clss="text-inherit no-underline hover:no-underline focus-visible:no-underline" href="/ru">Главная
  2. /
  3. < clss="text-inherit no-underline hover:no-underline focus-visible:no-underline" href="/ru/biteso">BITESO
  4. /
  5. Los ojos del cielo y mrtirio de Snt Lucí
цифровой текст

цифровой текст Los ojos del cielo y mrtirio de Snt Lucí

Дата публикации: 22 августа 2026 г.

Метаданные произведения

< href="/ru/obras/los-ojos-del-cielo" clss="inline-ction-button group inline-flex ppernce-none items-center justify-center rounded-[999px] border-0 bg-surfce font-ui text-text-soft no-underline trnsition-colors hover:bg-white/80 hover:text-brnd-blue-drk hover:no-underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-brnd-blue focus-visible:ring-offset-2 svelte-1p5s9to"> Рабочий лист
Традиционная атрибуция
< href="/ru/autores/justiniano_lucas" clss="inline-flex items-bseline gp-1 font-medium text-brnd-blue-drk no-underline hover:text-brnd-blue hover:underline">Lucs Justinino
Стилометрическая атрибуция
< href="/ru/autores/no_es_posible" clss="inline-flex items-bseline gp-1 font-medium text-brnd-blue-drk no-underline hover:text-brnd-blue hover:underline">No es posible Неубедительный
Жанр
Comedi
Текстовый статус
Trnscripción utomátic de mnuscrito
Источник
El texto procede de l trnscripción utomátic del mnuscrito conservdo en l Bibliotec Ncionl de Espñ, signtur MSS/15050.

Предупреждение

Может содержать ошибки или упущения. Если у вас есть лучшая версия, пожалуйста, свяжитесь с нами. с нами для обновлений.

Лицензия

Этот контент предлагается по лицензии Cretive Commons CC BY-NC 4.0. Разрешено повторное использование по предварительной записи; коммерческое использование не разрешено.

< clss="inline-flex w-fit items-center" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es" trget="_blnk" rel="noopener noreferrer" ri-lbel="См. подробную информацию о лицензии Cretive Commons CC BY-NC 4.0.">

Рекомендуемая ссылка

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de Los ojos del cielo y martirio de Santa Lucía. BITESO, 2026. URL: https://etso.es/biteso/los-ojos-del-cielo.

Первая страница произведения
Последняя страница произведения

LOS OJOS DEL CIELO Y MARTIRIO DE SANTA LUCÍA

< href="#biteso-text-start" ri-current="loction" clss="rounded-[8px] px-2 py-1.5 no-underline trnsition hover:no-underline bg-surfce-ccent-blue font-bold text-brnd-blue-drk text-[0.78rem]">Главная

Pg. 1

Ms A 3 64 Abogada(la) de los ojos = Sta Lucía = identica a la de Ojos del Cielo Justiniano (Ldo Lucas) Cura de S. Gines = Hay otra al mismo asunto con titº de Martirio de Sta Lucía virgen y Martir de un Capellan de S.n Gines (del mismo)

Pg. 2

1 - 3/4 - 1 - - 12 1/2 2 - 1/2 3 - - 25 A - 2 - 4 - - 50 - - III la abogada de los ojos + Y. licencdo. Justinia Santa Lucía

Jornada primera

Jornada primera

Pg. 3

Personas

Lucía

Teodosio, su padre

Euticia, su madre

Otavio, médico

Lisauro

Camafeo, su criado

Roselio, caballero

Eberardo, caballero

Cardenio, criado de Teodosio

Tilde, criado de Lisauro

Ergasto, labrador

Unos labradores

Los músicos

salen Lucía escondiendo un papel y Euticia

su madre quitandosele.

Euticia.

desa el papel nolees condas

porque entan fuerte sospecha

niselesconderle aprobecha

Lucía.

ni hay disculpa que respondas

pues sila sospecha puede

ser aun mayor quela culpa

el papel y la disculpa

entuprudencia sequede (dale el papel

Euticia.

ya le quisiera leer

y temo mi propio honor

porque fue siempre eltemor (aparte

mudable de parecer

Pg. 4

Euticia.

Dime tu misma en secreto

que puedes tanto con mi go

pues eres el mejor testigo y a quien más fe le prometo

no te atrevera a mentir

pues tengo el papel de quien

me quedo informar también

siendo tan facil de abrir

quien te dio el papel (a parte)

Lucía.

señora

es persona principal

Euticia.

honrarle ausente, es señal

que le quieres y te adora

quien es el

Lucía.

mucho merese

Euticia.

y te quiere bien

Lucía.

muy bien

Euticia.

y tu le quieres

Lucía.

a quien

un noble amor no enternece

Euticia.

a pusible que tu edad

en tus prendas y nobleza

fue tan poca tu firmeza

y es tanta tu libertad

si la edad no te asegura

a muchos rigor me obligas

mas fueron siempre Ene mi gas

honestidad y hermosura

Lucía.

no siempre lo suelen ser

si platon dijo verdad

que ha de ser la honestidad

la hermosura en la mujer

Euticia.

eso me respondes

Lucía.

sí.

Euticia.

esa es mucha circunstancia

de culpa que la ignorancia

no fie la ocasion en ti

Lucía.

no me acierto a disculpar

aunque pudiera aprender

de la primera mujer

cuando se quiso engañar

pero no tengo yo a quien

dar la culpa en mi disculpa

ni aun pienso yo que esta es culpa

por no juzgar mal del bien

Euticia.

Rompo el papel no le y do (Rompele)

que es el acuerdo mejor

en un peligro de honor

no darle por entendido

excúsate el darme enojos

vencida desta piedad

aunque te den libertad

y ocasion tus bellos ojos

mas pienso que llega Gente

no estés aquí que es razón

que aun la lengua a tu razón

un deshonor no le y cuenta

Vase Lucía y salen Teodosio y ciego

y cardenio y alberto que le guia

Lucía.

yo voy. quien Vio tal mal

papel mio bien rasgado

pero yo tengo el traslado

y el alma el original

Teodosio.

con muy justa turbación

llego señora a saber

que causa pueden tener

Pg. 5

Teodosio.

vuestras voces y pasión

que una mujer tan prudente

habla con tanto recelo

que es la musica del cielo

que sola el alma la siente

pues se puede imaginar

que fue la ocasión muy grave

y el mal, quien tar de le sabe

mal le sabe remediar

direis señor la ocasion

de mis enojos

Teodosio.

cuál fue

Euticia.

que un cierto papel alle

de alguna libre aficion

en las manos de Lucía

vuestra hija que le debo más honor y no me atrevo

agora a llamarla mía

Teodosio.

y que dice en el papel

Euticia.

sin leherle le rompí

que a su turbación le di

mayor credito que a el

Teodosio.

Euticia podáis mirar

si es letra suya o ajena

que es diferente la pena

de recibir o enviar

que los hombres suelen ser

atrebidos en pedir

mas quien llega a recibir

cerca esta de responder

va cardenio juntando en el

suelo los pedazos del billete,

Cardenio.

son estos papeles

Euticia.

sí.

Teodosio.

no los dejéis en el suelo

no pidan justicia al cielo

de mi olvido contra mi

Cardenio.

yo he juntado y leer deseo

si acierto el papel Rasgado

Teodosio.

en ese espejo quebrado

verase el rostro muy feo

Cardenio.

señor dice aqui

Teodosio.

que lea

las partes sin distincion

q en la misma confusión

se ve lo que se desea

Cardenio.

todo poder y la vida

su criador, ha de venir

Euticia.

si lo quiere persuadir

a un a Jornada atrevida

Cardenio.

la Virgen, padre, a juzgar

concebido hijo nuestro

Teodosio.

es posible que no muestro

con breve muerte el pesar

Cardenio.

la pena y tormento sobra

Juando menos la esperaba

la vida que no sea cada

menos el poder, por obra

Lucía en tan tierna edad

tan gran nobedad me admira

pero mujer y mentira

no pueden tener verdad

Euticia.

dad me licencia señor

que mas despacio lo vea

Pg. 6

Euticia.

que es imposible que sea

muy cierto tan gran temor

Cardenio.

sobre un bufete mofado

me atrevo apuntar mas bien

el papel y haber también

otro mas corto traslado

Euticia.

yo iré con vos porque quiero

ser el testigo fiel

y ame de leer el papel

con mis lagrimas primero [Vanse eucia y carde]

sale Otavio medico

Teodosio.

yo pienso que me maltrata

con mas rigor mi cuidado

porque es aire inficionado

que da vida hasta que mata

y es veneno a quel papel

que con tibia dilacion

fue llegando al coracon

y allego y morira del

y a sento aber permitido

que le lean no conbiene

porque es siempre el mal que viene

mayor quel mal que se ha ido

Otavio.

quien se viene a despedir

sin licencia puede entrar

porque siel verle a pesar

es justo el verle partir

Teodosio.

muy bienvenido seáis

porque visitando aun viejo

paguéis en algun consejo

lo que en serviros mandáis

Otavio.

a me enviado a llamar

el cesar Diocleciano

por su medico

Teodosio.

en tal mano

tal pulso se ha de fiar

muy grande gusto recibo

de vuestro acrecentamiento

solamente Otavio siento

quedar ausente y vivo

Otavio.

Teodosio señor ques esto

que no sin razón me espanto

que destiláis agua y llanto

que en gran confusión me a puesto

no lloréis que sila edad

os permite esos enojos

se ofenden mucho los ojos

y la antigua enfermedad

Teodosio.

como a tanto extremo llego

no hay quien mi dolor resista

y acha muy poca mi vista

no importa quedar me ciego

Otavio.

medios de prudencia ajenos

no sean de admy tir jamos

Teodosio.

si yo he perdido lo mas

que pierdo en perder lo menos

Yulia mi hija fue

los ojos del alma bellos

per dila y estoy sin ellos

Otavio.

Y aun responderos no se

que sien blo el medico yo

bien supiera de su muerte

Teodosio.

aun mejor fuera mi suerte

Pg. 7

Otavio.

Teodosio.

siendo muerta pomurio

ya sabéis Otavio noble

como en cicilia naci

cuya ciudad Zaragoza

fue sin principio ni fin

quisieron los dioses santos

a quien adoro y serbi

hacerme ilustre y tan rico

como almas noble jentil

tube hijos que ya han muerto

y al fin dellos mereci

a Lucía por que fuese

en mi ventura infeliz

criose pues tan hermosa

que puede bien competir

soles que le tienen los cielos

con uel mejor que rubin

especialmente sus ojos

que tiene engastada alli

como en joya de cristal

la hermosura del zafiro

pero el pintar su hermosura

no es oficio para mí

porque de aber sido tanta

tengo tanto que sentir

parece ser que el amor

desterio no varonil

que a los soberanos dioses

supo vencer y rendir

se a entrado en su tierno pecho

con el amoroso ardid

de algun galan quien servido

para esta dama de arfil

hallo se luticia su madre

un papel que yo entendi

con estar roto y perdido

que no hay amor en latin

he recibido la pena

que se puede recibir

por q el escondido amor

no suele tener buen fin

por dios señor que me admiran

las palabras que os oí

mucho mas que con las mías

sabre pintar mi decir

no por que es nuebo el amor

ni contra el hasta aqui

valen ingenios ni formas

de salomon y dabid

sino por que el dulce dia

que nacio Lucía escrebi

su nacimiento y estrella

con un ingenio sutil

y alle que a los dioses santos

y sus signos de por ahí

como la hizieron ilustre

Rica gallarda y jentil

significaban tambien

que habían de permitir

que de ser muchos cristianos

siguiese la secta vil

que había de ser entre ellos

el anjel y el serafin

virjen y martir y santa

Pg. 8

Teodosio.

que por serlo ha de morir

esta figura que hice

no he dicho porque temi

daros la forzosa pena

y pude engañarme al fin

salen Euticia y cordenio

Teodosio.

cristiana ha de ser locura

y mi fortuna infelice

tan desgraciada conmigo

plega a dios que no sea asi

Ruego a mi Dios y alos dioses

en cuyo altar ofreci

negros toros por diciembre

blancos bacos por abril

que antes de tantas desgracias

venga la muerte por mí

o doctor de los cristianos

la venenosa raíz

y si me hicieren merced

de sanarle el frenesi

a Lucía les prometo

cien estatuas de marfil

consagrarle nuebos templos

y con el oro de ofir

labrar sus sagradas basas

para cada templo mil

adornar los sacros aras

del diamante y del Rubi

y entre odoriferos aromas

que mormuren bien a mi

Euticia.

ya he trasladado el papel

y no es de vana aficion

aun que mayor confusión

puede resultaros del

lee el papel Euticia y es este

Teodosio.

no temo de ningun modo

mayores penas agora

leed el papel señora

porque me acaben del todo

Euticia.

creo en dios padre todo podero

so criador del cielo y de la tierra

y en jesu cristo su unico hijo

nuestro señor que fue concebido

por obra del espiritu santo

y nacio de santa maria virjen

y padecio debajo del poder de pon

cio pilato fue crucificado muerto

y sepultado y decendio a los in

fiernos y resucito al tercero dia

subio a los cielos y esta asentado

a la diestra de dios padre todopo

deroso y de alli ha de venir a juz

gar a los vivos y a los muertos

creo en el espiritu santo en la

santa iglesia catolica la comu

nion de los santos la remision

de los pecados la resurrecion

de la carne y la vida perdurable

que nunca se acaba amen jesus.

Teodosio.

que locuras que quimeras

son estas Otavio amigo

Otavio.

no quisiera ser testigo

Teodosio de tantas verás

Pg. 9

Otavio.

se llaman los cristianos

el simbolo y la señal

del cielo y la fe inmortal

que llevan siempre en las manos

Teodosio.

de modo que se han cumplido

las estrellas

Otavio.

puede ser

y imitarles el poder

el dios que lo a permitido

Cardenio.

este es el papel sin duda

que a las partes bien leídas

y primero mal entendidas

el sentido se les muda

Teodosio.

no se Otavio que consejo

en tantos peligros siga

por que mi pena me obliga

a no tenerle aunque viejo

Otavio.

cuando Lucía no fuera

mujer y niña en la edad

alguna dificultad

en su mudanca tubiera

pero es niña y puede ser

que este mañana olbidada

y es facilmente engañada

la mas discreta mujer

y asi os importan dos cosas

Teodosio.

yo os escucho y reberencio

Otavio.

la primera es el silencio

de esas penas rigurosas

nunca os deis por entendido

de su frenesi y locura

que en saberse, por ventura

perdera onrra y marido

y estos cristianos es cierto

que cuanto mas resistidos

hallaron mas atrebidos

que en su locura han muerto

y la segunda cosa es

que procuréis que Lucía

goze y trate cada dia

en amor y en interés

y que inter dando el decoro

a su nobleza y valor

le delicieis de amor

el tiempo con lenguas de oro

y con estos medios pienso

que esta sola ha de olvidar

hoy a mees Teodosio en faltar

que morre de vicio y pienso

Teodosio.

en todo sigo el acuerdo

de vuestra mucha prudencia

y asi en tomar la ausencia

de un consejero tan cuerdo

Otavio.

es forcosa mi partida

Lucía.

si vos señor nos faltáis

yo pienso que nos dejáis

larga muerte y breve vida

Otavio.

dadme licencia que voy

a tratar con brevedad

de vender una heredad

cuyo antiguo dueño soy

Teodosio.

si ya no la habéis vendido

yo os la quisiera feriar

Otavio.

yo tendre que estimar

ese favor ofrecido

Teodosio.

pues en mi escritorio quede

firmado el contrato justo

Otavio.

vamos que es el daros gusto

Pg. 10

Otavio.

el mayor que me sucede

llamad a Lucía señora

entretanto porque quiero

despedirme y considero

que importa ablarla ahora (vase cardenio)

sale Lucía -

Euticia.

llama cardenio alucia

quiero saber sia olbidado

el suyo pues mi cuidado

que nace y muere enun dia

y vos papel que tenéis

mas fondo en bien comoelmar

mirad que enel mormurar

siquiera no le imitéis

basta aberle parecido

enla mudanza violenta

porque tormento y tormenta

de mi esperanza habéis sido

Lucía.

si estáis mas libre de enojos (de rodillas)

llego alegre abuestros pies

que el gusto que tengo es

poner en ellos los ojos

Euticia.

lebanta mi bien quees esto

no maltrates miluz dos

mas bellos ojos quedios

en umano rostro apuesto

como estas que si a racon

de mi colera pasada

pues no fuiste vos culpada

te pido alegre el perdon

Lucía.

quan do lepudiera dar

en albricias os le diera

desentir queno es quimera

la mia para culpar

Euticia.

lo que yo pienso que es justo

es tratar de dar os esposo

porque en tu pecho amoroso

abitan juntos honrra y gusto

Lucía.

no lo permite mi edad

sale Otavio -

Euticia.

pues aun no esta prevenido

porque el escojer marido

es obra de dificultad

Otavio.

quan do yo fuera discreto

no viniera adespedirme

que mi aflicion noble y firme

teme esta au sencia os prometo

pero es forzosa y así

hermosa Lucía me atrevo

a despedirme que os debo

la merced que recibi

Lucía.

yo estimo señor Otavio

el favor que me habéis hecho

y si no mi noble pecho

lotubiera por agrabio

adonde ospartis

Otavio.

a roma

que el cesar Diocleciano

me quiere honrar y en susmanos

todos mis cuidados toma

y si he de decir verdad

mudo alegre mi familia

por no sentir ensicilia

deste virrey la crueldad

que ejercitado encristhianos

y transformado en untigre

Pg. 11

Otavio.

no ha de haber quien no peligre

en su pena y en sus manos

y como el rigor que tiene

con ellos es tanto y justo

no hay quien le impida su gusto

por que su crueldad conviene

Lucía.

por que la ejercita tanto

Otavio.

por vencer esta locura

cristiana que tanto dura

y ofende a Júpiter santo

Lucía.

pues no es buena ley aquella

Otavio.

es un frenesi notable

ni sabrosa ni agradable

tienen circunstancia en ella

hay locura que celebre

y adore por dios y rey

a un niño que junto a un buey

nacio al hielo en un pesebre

Lucía.

Reyes a verle vinieron

y el niño los recibio

y un farol los alumbro

con una estrella y se fueron

Otavio.

y fue despues carpintero

el mas pobre del lugar

Lucía.

es que quiso fabricar

mundo mejor que el primero

Otavio.

al fin murio en una cruz

como el mas torpe ladron

[hablan aparte los dos]

Lucía.

por eso en esa ocasion

se puso luto la luz

y en verle se avergonzaron

de aquella muerte cruel

y por padecer con el

las piedras se malltrataron

y en aquel confuso abismo

por su voluntad murio

y despues resucito

contra todos por si mismo

Euticia.

bien se muestra aficionada

Otavio.

no me doy por entendido

por dar les lugar de olvido

que es mujer y esta engañada

mas asida al fin esecuta

su furor en los cristianos

y a los mayores tiranos

vence, ni perdona y mata

y en todos quatro elementos

contra los cinco sentidos

tiene el virrey prevenidos

y ejercitados tormentos

en el fuego quema y asa

y derrite

Lucía.

y sera en vano

que es salamandria un cristiano

y en el fuego no se abrasa

Otavio.

en el aire cada dia

los cuelga rompe y lebanta

Lucía.

y en el aire el martir canta

que es abe el abe maria

Otavio.

y pues en el mar y su abismo

los arroja sin recelo

Lucía.

el martir es flor del cielo

como lo dice dios mismo

Otavio.

procurad la entretener

entranse y sale litaura y ricelio y

ebeardo como q estan en el campo

Euticia.

prestele el amor sus alas

por que deleites, y galas

vence siempre a una mujer.

Pg. 12

Roselio.

pues Lisauro que acidente

os trujo a vuestra heredad

que perdeis que la ciudad

pierde en teneros ausente

Eberardo.

si es porque os vengan aber

los amigos no me espanto

Lisauro que valéis tanto

que os podáis encarecer

Lisauro.

aunque como hay falta del

coste muy caro el amor

y tiene muy gran valor

un amigo tan fiel

ni deseo azer me caro

en retirar me estos dias

sino que las penas mías

piden un cielo mas claro

y estas casas de plazer

bien quer neuidas del rio

quise venir y confio

que ho derab er le tener

Eberardo.

triste esteneys porque

que respondáis os suplico

que en un moco noble y rico

muy necia tristeza fue

Lisauro.

si estoy enamorado

Eberardo.

mas alegre debéis de estar

que un rico puede alcanzar

cuanto huuiere deseado

dijo, nome acuerdo quien

que es la gloria general

del rico mudar el mal

con faci lidad en bien

temor injusto amor presto

muerte dusonia enfermedad

puede sin dificultad

un rico mudarlo en gusto

Roselio.

primo enamorado estáis

Lisauro.

pues no soy persona yo

Roselio.

sin dar me noticiano

si mi afición estimáis

Lisauro.

pues porque ala vayáis mi acuerdo

y de prudencia alanija

sabled primo que es Lucía

por quien yo lloro y me pierdo

mirad amigos que bien

que dulce mente me empleo

y sus pio mi deseo

no me dais alas tambien

Roselio.

ni alabar tan noble amor

ni encarecer el sujeto

no es posible que en efecto

ninguno a sido mejor

pero quiero condenar

el recelo y sentimiento

pues aunque es atrevimiento

es posible de alcanzar

pues sois iguales los dos

en riqueza y calidad

Lisauro.

que importa si en voluntad

nos hizo contrarios dios

Eberardo.

pues que responde Lucía

a uuestros dulces antojos

Lisauro.

dicen me sus bellos ojos

que es gran presunción la mía

Roselio.

habéis la ablado

Lisauro.

en secreto

Eberardo.

asi es mejor

Roselio.

y que os dijo

Lisauro.

que es vano mi amor prolijo

y que es dibino el sujeto

Roselio.

habéis la ablado otra vez

Lisauro.

y otras mill veces

Eberardo.

pues alla

escuche vuestra querella

Pg. 13

Eberardo.

ser apiadoso juez.

Roselio.

raras quimeras deamor

si Lucía os da lugar

de que la lleguéis a hablar

y os da aficion y favor

para que os niegue sufe

pues os da entrada ensucasa

aunque os resiste seabrasa

y os ama, que yo lo se

Lisauro.

que es entrada, que no entiendo

Roselio.

no entráis vos ahablalla

Lisauro.

yo

digo Roselio que no

Roselio.

que dices

Lisauro.

que no pretendo

Roselio.

Lisauro oíd esperad

habéis le dicho alucia

que la amáis

sale tilde deteniendo a camaseo

Lisauro.

no que seria

una ociosa necedad

si de sus ojos la hermosura

nos causa aficion forzosa

decir que quiero auna rosa

es necedad y locura

que ella losabe primero

y no se le ha de decir

lo que se debe advertir

ha de ser , sino la quiero

eso es lo que no sabra

una dama hermosa y bella

que saber que andequerella

todos se lo saben ya

Tilde.

don de vas no entres alla

que estan en conbersazion

(los dos aparte)

Camafeo.

licencia tengo y razón

que ella me defen deja

Tilde.

no entres digo que no es justo

Camafeo.

yo no he menester lugar

que en cualquiera puede entrar

el que trae nuevas degusto

el que viniere apedir

me espere odesespere

pero quien adar viniere

bien puede entrar y salir

Tilde.

jamas has deser humilde

ni tener temor forzoso

Camafeo.

tilde nuevas embidioso

que aze de la embi dia un tilde

Roselio y al fin Lucía nosabe

vuestro amor delcuesvaloca

Camafeo.

como a quien sirve leluca

agradar a quien levale

hoy como penso señor

que ha de ser el buen criado

camaleon trans formado

ensuamor y su valor

y pues lo pagan es justo

que sea agudo y ligero

y aprenda del cizinero

azer potajes algusto

y señor como yo veo

unalma de amor perdida

que a mi me llama mi vida

con llamarme camaseo

he y do sin ser mandado

porque es ventura muy grande

que antes que el amo le mande

le entienda y sirva aleviado

Pg. 14

Camafeo.

he ido vuelvo a decir

que el dilatarlo no enfada

que elgusto enpoca penada

veces es sabroso de oír

he ido aseruir de espia

para pedirle merzedes

dela casa y las paredes

de mi señora Lucía

hesabido que su padre

gustos lebusca y prebiene

y desus deleites tiene

nuebo cuy dado su madre

anse abierto mas ventanas

mayores galas lean hecho

y siendo asi nosos pecho

que son sus quimeras vanas

y ten mos que es lomejor

esta veinte heredad

Lisauro.

la diotedio

Camafeo.

es verdad

mas ya no es mía señor

que deodosio lahacomprado

y mañana ha de venir

todasu casa abestir

dealegrias este prado

lucidas aquien sehace

la fiesta para mañana

saldra mucho mas galana

la aurora que siempre nace

Lisauro.

que dices deuer figura

fantastica en mi comedia

oes verdad que serre media

con su favor mi ventura

he reuestido atal deseo

si sus labios son humanos

Camafeo.

señor sin topar las manos

soy un page cama feo

Lisauro.

primo Roselio, eberardo

caro amigo ya es razón

que usemos de la ocasion

que felicísima aguardo

que os parece que he deazer

mañana por celebrar

tan gran fiesta y por hablar

aquien mas debo querer

Roselio.

digo que aber debenir

a esta cercana heredad

Lucía.

esgran libertad

de quienla desea seruir

porque en ley de cortesia

estaréis muy obligado

de ir adecer el bien llegado

a su padre de Lucía

pues sabéis quesomos todos

las personas principales

desta ziudad muy iguales

en valor y enmuchos modos

y aunque vos no hayáis seruido

atedosio noes razón

perder tan buena ocasion

porque quedara corrido

Eberardo.

ya tenemos que conbiene

ir saber. falta saber

que fiestas selean de hacer

por honrar mas alque viene

Lisauro.

advertid antes que habléis

quela fiesta quedeseo

no es mascara nitorneo

que en mis bodas las haréis

Pg. 15

Lisauro.

sino una fiesta de modo

fácil, breve, y de repente

que yo vaya entre la Gente

comun disfrazado en todo

porque con mas libertad

y aJeno decortesia

pueda decirle alaura

mi pasion y voluntad

porque correr ala puerta

caballos, ni hacer torneos

no es decirle, mis deseos

si a disimular acierta

Roselio.

pues no a dibino por dios

que invención ha de ser esta

ni como ha de ser la fiesta

Tilde.

sino vayáis por dueño vos

pues tocáis de donaire

da una baja lisonJero

ea, pues sin ser barbero

cortas el pelo enel aire

Eberardo.

doña mirad cuántas van

a darle la bien venida

yo sospecho por mi vida

que se que lo han de suplir

yo y re con Roselio el cual

es vuestro primo y bien puede

aunque su primo se quede

des culparle y no muy mal

Roselio.

agora falta saber

que fiestas sin prebencion

que es muy breve la ocasion

se pueden mañana hacer

Lisauro.

ya sabéis que esta heredad

es grande, admirable el rio

y de mi Gente confio

cualquiera gran nobedad

vay pescadores que exceden

a dedalo en artificio

y os lolarros sin Juicio

que en fiestas prestarles pueden

Camafeo.

y pienso que puedes entrar

en la tropa y salir della

a pescar una doncella

que es un pescado del mar

y si no, de otra, manera

puedes ir, de cazador

y con flechas de su amor

cazar su dama que espera

Eberardo.

aparta necio

Roselio.

y conbiene

que por umilde que sea

la invención y en la librea

se vea el dueño que tiene

Lisauro.

vamos luego a prebenir

lo que quisieren hacer

Eberardo.

yo a la ciudad a traer

las galas pienso partir

Camafeo.

señor escucha señor

no aremos que es lo mas cierto

matachines y por muerto

mi amo muerto de amor

Roselio.

deja

Camafeo.

espera, que de entrar

por colmenero

Tilde.

en que metes

necio en fiestas de mujeres

Pg. 16

salen Roselio y eberardo

Desconocido.

Recibe gusto para gloria nuestra

que si el amor en estas flores pinta

y el rio con su lengua le declara

de amor y gusto profesion distinta

ella se mostrara desetan rara

y pedira y admirará el esposo

pues muchos tienen pretension muy clara

mas guardela un criado cuidadoso

no la hablen ni vean los cristianos

nuestro jenio de leyes sospechoso

Roselio.

asuplicaros que nos deis las manos

y nos mandéis no solo por vecinos

sino por deudos en amor cercanos

venga mi señor poco a dibinos

de cierta nueva que a isauro llega

que nos obligo a dibidir caminos

el cese ala ciudad que os pide y ruega

que recibáis en mí su buen deseo

porque a serviros su persona entrega

Teodosio.

aunque es contra mi vista no los veo

a nobles caballeros la presencia

que la merced que yo servir deseo

y que ya me a dicho Otavio con prudencia

que sois Roselio y eberardo y tengo

de vuestro gran valor mucha experiencia

yo mis señores a esta quinta vengo

que Otavio me la ha dado y de mi vida

el curso breve y facil entretengo

bien se que por espacio dibidida

tiene la suya y aldea un caballero

de quien fue esta heredad muy bien resida

Pg. 17

Teodosio.

y bien se que Lisauro fue el primero

de sus hijos Uarones yel que llama

esta ilustre famili al su eredero

Roselio.

quan do supo Lisauro por la fama

qu[he] os esperaban hoy y el no sabía

q[ue] su padre y mi tio esta en la cama

que des de ay[er] al descubrirse el dia

dejamos en el campo dibertidos

en mucha caza que su bosque cria

por veniros adar los bien venidos

concerto ano che entre su amiga gente

no se que Juegos poco prevenidos

persuadi do sos pe cho q[ue] el se ausente

que tubo de su pa dre como dije

p[r]uebas de que le aprieta un a zidente,

mi p[r]im[o] alfin que con Razón sea flixe

deno allarse p[r]esente me a enviado

con todo el horden q[ue] sus fiestas Rige

seáis pues mi s[eñore]s también llegado

como Lisauro pide en cuyo nonbre

R[ece]vivís su fiesta y miany dado

Teodosio.

como el señor Lisauro en todo es hombre

de tanta discrecion su cortesia

es sel blason de su inmortal Renombre

estas fiestas degusto y alegria

estand[o] el señor galba con disgusto

y sin salud Remy tanse aotro dia

Eberardo.

no es tan grave su mal que tubo gusto

dellas ver a Lisauro y di latarse

una pequeña fiesta no es ya Justo

Roselio.

las fiestas que ande acerse y ordenarse

entre los caballeros conocidos

se pueden dilatar y mejorarse

por que quatro Uillanos mal Regidos

en una danza y quatro labradores

con quatro sueños de su amor fingidos

por que son de repente son mejores

y dilatados no, y ansi qui siera

les deis licencia para entrar señores

Teodosio.

sea en buen ora quon gusto espera

mi querida luisa que en estremos

degusto y de contento esta primera

lleguen sillas y alfombra y aberemos

el del campo y las flores de matices

di viértete mi bien q[ue] no deseo / (sientanse / todos.

sino que en vida larga te eternices

y los señores en tan alegre emp[l]eo

man dad q[ue] se prebengan Ricos mesos

Lucía.

ya lo he man da do hacer

sale tilde vestido de oso que hace

el interés ponense en medio y sa

len ergasto Jacinto siluento y

flora con flores en las manos

hacen supaseo y sientanse aun

lado y sale Lisauro entre ellos

y simplemente sepone Junto a

Lucía. ~

Teodosio.

muy bien lo creo

q[ue] son muy vuestras siempre estas empresos

Tilde.

yo soy quien sale primero

que me llamo el interés

el cual ade ser y es

siempre elnorte yel lucero

Pg. 18

Tilde.

estos que salen aquí

con sus flores en las manos

son señor los ortelanos

delos mas lindos que vi

este que os llega a hablar

no es ortelano de aquellos

pero es un simple que entre ellos

señor se a querido entrar

Lisauro.

dejame hablar interés

que no me entiendo contigo

yo señora soy su amigo

y asi le pido sus pies

Cisauro nuestro señor

me los embia a besar

y yo vengo en su lugar

que nos tenemos amor

y fuese con penas pensadas

a ver el padre sebero

que lagrimas de heredero

son risas disimuladas

yo le imito entre nosotros

que era mi bien y alomenos

mi reme con esos buenos

Lucía.

pues que no puede despouos

y ademas os querre que a el

que es vuestro amor mas seguro

salen en numero quarto

salen qua tro que signi fican

Lisauro.

mas que a el pues des de hoy juro

que yo he de ser yo y no el

lo que alli con instrumentos

de este bisoño teatro

señor son los elementos

los elementos dan sus pasos

y q dan se en pie y prosigue

yo no sali con aquellos

por que no acerte a saber

que elemento había de ser

señora del alma entre ellos

tierra no, que soy lijero

aire no, que soy pesado

agua no, que la he llorado

fuego no que en llamas muero

Tilde.

si no piensas callar voy

segun sabe ese lugar

Lisauro.

quien se atrebera allegar

pues es tal sagrado estoy

Tilde.

los elementos comiencen

su danza y musica

cantan aquellos quatro principios

salen conformes y juntos

Lisauro.

cielos

aunque de mi tengáis celos

mis Razones os combencen

de quien se compone el mundo

agua, tierra, fuego, y viento

que todos se conformaron

para servir y dar gusto

a la mas hermosa luz

que el nombre y los bríos tuvo

el agua salio primero

y con pasos propios suyos

Pg. 19

[dale peces]

[dale algun pájaro]

[dale flores]

[dale lo]

Lisauro.

le presento de los peces

para su manjar algunos

siguio luego el aire al agua

y con esos pasajeros

llego a ofrecerle lo raro

de quien recibe el tributo

salio tercera la tierra

y por bien trazados puntos

llego a rendirle sus flores

de quien recibe el tributo

siguio el fuego a los dos tres

y encendido en blanco y rubio

el fénix y salamandria

a sus bellas plantas puso

y luego los dos conformes

rompiendo el silencio mudo

le cantaron esta letra

dulce fin de su discurso

sirben a Lucía

quatro elementos,

porque son tres niñas

en un sujeto

ella es una niña

y siempre ade serlo

porque se a parado

a mirarla el tiempo

tiene otras dos niñas

en sus ojos bellos

y tres para quatro

compiten de celos

sirben a Lucía

quatro elementos

porque son tres niñas

en un sujeto

Teodosio.

mucho se debe alabar

Cloe.

otra fiesta hay prevenida

que no hay fiesta ni comida

buena de solo un manjar

Camafeo.

clarísimo y la traza

deste prevenido juego

es que quente cada uno

con gala y con gusto un sueño

pero el tal sueño ade ser

en que se trate a lo menos

algun concepto de ojos

por Lucía hermosa en ellos

y ten ade ser la ley

por mayor muestra de ingenio

que comiencen las palabras

con, ele, letra del cielo

de manera que los nombres

mas principales del cuento

comiencen con, ele, y tengan

voz con, ele, cualquier verso

porque este juego es en honrra

del nombre dulce y discreto

de Lucía y porque todos

le forjen limpios conceptos

Lisauro.

otra circunstancia falta

que por mas honrra del tiempo

nos quente un quento Lucía

con su claro entendimiento

Pg. 20

Teodosio.

Lucía

Lucía.

señor

Teodosio.

yo gusto

Lucía.

yo que le tengáis pretendo

comience sepues la fiesta

que yo dire lo que siento

Ergasto.

enuna camina blanca

soñe con el pen samiento

que había pintado un lince

y una lechuza en acuerdo

querian los dos casarse

y tratando en los conciertos

llego un loro unpapagayo

que sabia hablar y a parecio

y di jole lince amigo

no es licito el casa miento

que la le chuca no puede

mirar la luz ni aun de lejos

tu amigo lince, ves mucho

ella es jmbidiosa y presto

por la jmbidia de tus ojos

te sacara alguno d ellos

no que des tu lastimado

huye elhado teme el fiero

dela lechuca y entonces

vase el lince y io despierto

Teodosio.

curioso y delgado enigma

Lisauro.

no andubo mal lince discreto

que bien puede a quien le ama

dar le los ojos su dueño

Camafeo.

dur mi en do como un liron

en las alas de mor feo

soñe que en cierto lugar

que en el mapa hay lista d ellos

una cierta labandera

con un lunar en los pechos

se enamoro de mis labios

por ser lampiño y sin pelos

la cual era limpia y linda

aunque en todos los cabellos

tenía ensartadas liendres

al jofar me nudo y grueso

era larga y liberal

y un lunes entro en su lecho

y medio hace nar lamprea

lan gostin lenguados frescos

fuese y me lleuo con sigo

la labame entre sus lienzos

mi ropa delana y lino

lindo amor si es de probecho

y fue tanta la deidad

que des de la planta al cuello

melabo y me dio dos ojos

y quede lustroso y terso

Tauro.

ven haya sola mil veces

y yo si alcan Sara luego

que a mí me diera los ojos

Lucía.

pues io pretendo

yo soñe que me llamaba

Lisauro un gran caballero

de linaje y linea ilustre

que a los libros selo dejo

Pg. 21

Lucía.

aficioneme alucia

de iguales nobleza y deudos

mas ella no concedia

licencia a mi sentimiento

yo lloraba amargo llanto

ya su lado y fombra puesto

daba con lagrimas mías

lastima y furo alos vientos

ponía mis tristes labios

por lograr algun defeo

en los lacos de sus pies [sin casede=]

sirban los míos de efemplo [dillas y ve]

y con libertad loable [lelos pies]

pedia alibio y consuelo

y algun amor de limosna

y fue en libranca de celos

y fue tan cruel conmigo

que por ultimo remedio

me vuelvo loco de amor

y en lagrimas me resuelbo

Roselio.

lebanta simple ya parta [lebantase]

Lisauro.

fue como letargo el sueno

y volvíame a dormir

que es mucho si del romero

sueno fue mortal el mio

por un licor d eun veneno

que no fue de mal de ojo

si no del bien de ser bueno

que son dos lamparas bellas

que des de el mibil primero

pendientes le prestan lus

al altar de dios supremo

parecen dos luminarias

que alegran con lus y fuego

los cielos y dos lumbreras

delos dos y quatro elementos

Roselio.

baste loco, able Lucía

Lisauro.

yo le debo el respeto

ea pues labios de nacar

mostrad las perlas de adentro

Lucía.

ois pues nobles señores

que ubo un labrador moncebo

dichoso, que el mayorazgo

por lentejas sele dieron

y general re enamoro

que es hombre al amor sujeto

de una labradora hija

de laban un noble viejo

sirbio por ella los anios

que fue entre los dos concierto

y despues de largos dias

le dieron muy falso el premio

que en lugar de la hija hermosa

le dieron en casamiento

otra que llamaban lia

lagañosa por lo menos

demanera que el amor

ni es leal ni es verdadero

son lebes sus esperanzas

libiandades sus consejos

es el amor laberinto

que adcentrarle con recelo

el mas discreto el mas roble

Pg. 22

Lisauro.

y asi despierto letemo

nunca enten dido Lucía

y soy el loco y el cuerdo

que asus plantas venturosas

el alma y labida entrego

yo soy Lisauro señor

y en mis lagrimas desecho

pido alivia por mi a

que por amar la meatrebo (lebantanse

todos

Otavio.

Lisauro es este sinduda

quel rostro se a descubierto

Teodosio.

ques esto señor Lisauro

no es este lugar ni tiempo

entremonos auna sala

atratarlo con secreto

que ha de mí vos semuy bien

amor que adeser eterno

van setodos con que se da fin

Tilde.

traten ellos desuboda

y tenga ono tenga efecto

ceneyo que es mas segura

la cena que el casamiento

Jornada segunda

Pg. 23

Desconocido.

de varias joyas si alguna

sois servida de escojer

Lucía.

flaca es la pobre fortuna

Cardenio.

pues menos a menester

Lucía.

yo me voy

he de quedar

sola yo

(vase carden

Cardenio.

yo soy mandado

porque podáis señalar

con libertad

Lucía.

mi cuidado

me puede y deue guardar

llegad mercedes

Casiano.

vive

Lucía del alma mía

y en vuestras manos pondre

mis labios pues tan buen dia

y alegre ocasión alle

Lucía.

quitaos si vuestra he dad

que puede nos asegura

bastante es mi honestidad

y mal haya la hermosura

que causa esa libertad

Casiano.

solos estamos mibien

las manos me habéis de dar

Lucía.

dare voces

Casiano.

no hay a quien

y daréis quesos pechos

de vuestro ingrato desden

Lucía.

entrare me en mi apo sento

Casiano.

esperad Lucía señora

no os falte el cono cimiento

no me conocéis

Lucía.

agora

me dio abiso el pensa miento

no sois vos

(sale y se va y de / tie nela

Casiano.

soy casiano

Lucía.

ay padre del alma mía

dad me a besar vuestra mano

Casiano.

por sacerdote Lucía

Lucía.

por mi padre y por cristiano

Casiano.

agora me pue deis dar

las tuyas

Lucía.

las esclavas y

que no sepueden negar

el nuebo trage en que os ui

señor me pudo turbar

culpad la ignorancia mía

Casiano.

honestidad soberana

puedo yo alabar Lucía

que por ver le en for ma hu mana

de un angel temio maria

Lucía.

que trage es este señor

Casiano.

hija el que mas me con viene

como en galan de su amor

este es el que juzga y tiene

estas aficion por mejor

queno sesirbe dios tanto

de aquella barba ericada

de aquel roto humil de manto

como de galas y espada

puestas para fin tan santo

y mas de dos años mi bien

sean pasado sin que pueda

hablarle sin decir quien

hasta que hallase q la seda

sea la o casion también

que pues yo fui qui entendi

los principios dela fe

que ria de firme ca enti

cuy dado y deseo ten dre

de hablarle aun q venga anfi

Pg. 24

Casiano.

su gracia y merecimiento

Lucía.

si de los santos sacramentos

por cuyo medio promete

Jesus sus medicimientos

salen cardenio y Lisauro y silbe

Casiano.

si muy bien y ansi son siete

sus piedras y funda mentos

como que van pasando

Cardenio.

por esta sala es mejor

que en ella veréis de paso

de los lances de vuestro amor

Lisauro.

ay mansiares que me abraso

con tan grande resplandor (va pasandoy

Cardenio.

es un lapidario aquel allegase mas

que piedras ricas le ensena alucia

Lisauro.

yo soy piedra y marsiel

mudame mi pena en pena

y aun siento alberla cruel

Cardenio.

pasad pues y no os lleguéis

que mi señora os espera

Lisauro.

si por aqui me traéis

no es mucho amigo quequiera

quedarme donde me veis

mas vamos no os he enojado

y otra vez mudad destilo

no paséis al sentenciado

por la puerta del asilo

que se os quedara en sagrado. (van se Lisauro y car denio

Tilde.

me siento aquí senzillo

puede quedarme a escuchar

mas ruydo que un grillo

que despues podre cantar

lo que es ruypo y de ello (escondese

Lucía.

mi bien mi senor mi dueno

Pg. 25

Lucía.

dadme a besar otra ves

vuestras manos

Tilde.

este es necio

ques esto a tanta vejez

quiere un amor tan pequeño

Casiano.

señora dad me licensia

no condene de prolija

nuestra visita en su ausensia

su madre Euticia y se aflija

de aber me dado su audiensia

y por que estando indispuesta

ade juzgar por mas larga

la ocupacion y respuesta

Lucía.

no señor que no me encarga

con rigor el ser onesta

Casiano.

deme los brazos mi bien

y quedare despedido

antes que me impida quien

me obligue a un temor finjido

Lucía.

los vuestros pido también (abracanse

salen Euticia y Lisauro y cardenio

Tilde.

a lo es hecho el lapidario

con su engaño tan engañosa

se le a entrado en el almario

yo apostare que le rija

su amor agradable y vano

Euticia.

yo soy quien mas lo desea

y asi os quiero haser favor

Lisauro de que ella os vea

Casiano.

yo me iba ya

Euticia.

qué hay, señor

Casiano.

que el premio a su gusto sea

si eres de dios asco jido

de varios nombres Lucía

y dineros a pun tado

por que mil pie dras que al dia

se le dan tal valor que l' he tray do (vase casiano

Lisauro.

yo os los man dare pagar

Tilde.

cuán gran tra va jo despues

pagan los que suelen holgar

el pobrete gallardo mozo

paga su mesmo pesar

Lisauro.

señora sola una cosa (dice esto a Lucía

le vengo a decir y adber tir

que a mi ver que fuereis mi es posa

que en tre nobles el consierto

valga destales por cosa

si no se ran los jamas

el dia de nuestras bodas

muy gran derrigor tendras

pues aun que en las esposadas

alhajas de gastar andas

pero el amor sola mente

quan to mas letengo usado

y mas gastado al presente

tan to mas queda aumentado

en el alma que lo siente

y si como lo sabias

merecian mi favor

amor y lagrimas mias

agora es mu cho mayor

que le he gasta do en mis dias

no dire mas ya me voy

pues le quiero en este instante

que el loco mas in quieto y

fiero de a qui ad elante

aun mas amante que soy (vase

Euticia.

ya estoy resuelta por rasones justas

Pg. 26

Euticia.

de hacer las bodas con un noble esposo

pues no me das razón por que no gustas

no puedo presumir que dolo engañoso

y menos cuerdo amor vive en tu pecho

pues ninguno tan noble y jeneroso

y cuando fuera algun amor sospecho

que tu me lo dijeras con fiada

que he de mirar tu gusto y tu probecho

pues sospechar que vives engañada

con aquellas quimeras y papeles

dela cristiana fe tan mal fundada

no puedo con razón que siempre sueles

corresponder muy bien a mi obediencia

y a los testigos de tu honor fieles

criadas hay de mucha diligencia

que asisten a guardarte muchos dias

que no llegue cristiano a tu presencia

Lucía.

madre y señora pues de mi confias

que te dire verdad decirte puedo

la cierta causa de pasiones mías

pues de señora tu cuidado y miedo

que no me acuerdo ya de los cristianos

y en mi ley santa a sta la muerte quedo

ni tengo amores destos que torbanos

ni aborrezco a Lisauro aun q me apuesto

mi persona y deseos en sus manos

temo y deseo bautizar me presto

espero a edad mayor y mas prudencia

antes que mude de mi estado onesto

yo prometo a Lisauro en tu presencia

que no a mare jamos humano esposo

sino es a el por myn mortal paciencia

Euticia.

cuando dela mudanza temer viso

no este Lisauro puede estar sin gusto

del tiempo largo y del amor ocioso

Lucía.

ningun discreto sentira que a gusto

que cuando esta mi madre peligrosa 24

de tal enfermedad y tal disgusto

cuando no hay medicina probechosa

ni la cama te sirbe de consuelo

pues te lebantas de vivir dudosa

cuando no goza dela luz del cielo

mi viejo padre que en su quinta vive

mudado el fuego de subida en hielo

entonces yo como quien no Recibe

pena en las suyas de casar me trate

con quien regalo y gustos aperciba

dame licencia pues que lo dilate

hasta que estes mejor

Euticia.

ya no es pusible

que mi poca salud no me maltrate

Lucía.

si no temiera un rigor terrible

recibiera un consejo que sospecho

que ha de ser facil cierto y apacible

Euticia.

siendo medicina de probecho

bien me le puedes dar por q se atrebe

aunque imposible a mi afligido pecho

Lucía.

noticias tienes de la fama breve

que santa Águeda tiene en catanea

y los milagros que a su dios le debe

pues no hay persona aun q contraviaje

en patria y religion que no haya sido

dichosa en alcanzar lo que desea

no es lejos la ciudad y asi te pido

que vamos a su santa sepultura

si mi padre y señor fuere servido

y si alli tienes la salud segura

no por que fuela santa en ley cristiana

pues da el remedio quien salud procura

Euticia.

cuando interviene pretencion umana

del honor oluidada facilmente

la voluntad a la pasion se allana

Pg. 27

Euticia.

si deseo sanar deste acidente

con tantas verás perdere el respeto

a Júpiter mi dios que lo consiente

y he de irme luego el parecer decreto

que tu me has dado si me da licencia

mi padre a quien pedirsela prometo

Lucía.

importante ha de ser la diligencia

vamos señora y pidele a mi padre

que tenga gusto de tan breve ausencia

Euticia.

ay hija de mi alma (vanse las dos)

Lucía.

ay dulce madre

salen Lisauro riselo y amaseo

Tilde.

linda jornada pretende

Lisauro también y ra

mas el vuelve y me allara

hecho desta casa el duende

Lisauro.

mandele a tilde guardar

en una sala escondido

y plegue a dios que haya oído

nuevas sabrosas de dar

Tilde.

señor hasta agora he hestado

con larga atencion prolija

cual si fuera la gorrija

en una pared pegado (aparte)

y dejando de decir

lo que del viejo he sabido

que mi amo es sumovido

y no ha de quererlo oír

digo señor que sospecho

que van a la sepultura

de santa Águeda procura

ver si te de buen probecho

Lisauro.

ya estoy al cabo

Tilde.

que Euticia

de un flujo de sangre vive

muy fatigada y recibe

esperanca en la notizia

que de santa Águeda han dado

muchas de varias ziudades

que en grandes enfermedades

salud y vida han cobrado

Lisauro.

pues vamos aprisa

Roselio.

a donde

Lisauro.

a servir en la jornada

a mi esposa

Tilde.

poco o nada

a esa aficion corresponde (aparte)

o Lucía cuántos males

a mi amo has de causar

que en quiriendote casar

te van aciendo los tales

Roselio.

vuelve myra que es locura

que aun no a partido mi parte

Lisauro.

Roselio a ti quiero darte

mi causa muy bien procura

Roselio.

tratemos despacio el modo

con mas secreto

Lisauro.

sea asi

Tilde.

y no me da nada a mi

que le di abiso de todo

Camafeo.

y que me dio ami aquel dia

que truje los nuebos ...

Tilde.

pues no y remas

Roselio.

por que no

Tilde.

por no ser perdido espia

Lisauro.

aqui traigo doce escudos

partid en partes iguales (tomalos tilde)

Camafeo.

somos criados leales

como el pensamiento agudos (vanse los tres)

ya ellos se fueron por vamos

Tilde.

eso si por que es justicia

Pg. 28

Tilde.

mirapues quan sin malicia

los niños deagora estamos

este para mí, y aqueste

para ti, este para mí,

no te has de quejar de mí

aunque sin blanca me amueste

tengo muy buena conciencia

este es mio, y este es tuyo

y este es mio, dar lo suyo

a cada uno es prudencia

prosigo pues este sea

para mí y este para ti

y este para mí y asi

por lo claro que se vea

Dios me libre de engañarte

este es mio tuyo el otro

y este es mio, y uno a y otro

cada uno llebe su parte

Camafeo.

fes. espera que asi lo Robo

que llebas la mitad mas

entran se y salen casiano y ar

senia dama onesta.

Tilde.

ya es tarde en el mundo estas

que siempre pierde el que es bobo

Arsenia.

si fue por una linea solamente

Apeles conocido del amigo

a quien fue a visitar y estaba ausente

no es mucho padre amado que conmigo

pueda tanto su rostro onesto y grave

que pueda conocerte pues te sigo

que eres cristiano

Casiano.

si que dios lo sabe

y monje soy de un aspero disierto

donde me ocupo en oracion suabe

algunas veces con ferbor despierto

y vengo a las ciudades populosas

y nuevas almas para Dios combierto

guiaron me mis plantas venturosas

a la gran Zaragoza de cicilia

ciudad ilustre entre las mas ermosas

y encomende a dios y a la familia

de mis devotos monjes que habían hecho

por mi jornada santa una vigilia

y entre por la ciudad muy satisfecho

de mi esperanza y bautice una dama

que recibí con desden dentro en su pecho

Volvía a visitar la y por la fama

oyéndose de su fe no tube audiencia

para gozar mi luz que asi se llama

pero con santo acuerdo y leal prudencia

me puse en este traje tan profundo

y entonces tube para entrar licencia

vuelvo me ya al disierto mas cercano

y he querjdo pasar por aqui primero

de santa Águeda el cuerpo soberano

yo le he adivinado y a volver me quiero

si los me dais licencia que la vuestra

matrona noble solamente espero

Arsenia.

conocí luego en la dibina muestra

de tu larga oración tu santo celo

porque no hay religión si no la nuestra

aqui me tiene y favorece el cielo

porque guarde esta santa sepultura

pagando al alma en su mortal consuelo

soy noble en catanea y por ventura

se sabe quien yo soy vendí mi hacienda

funde este templo en que vivir segura

aqui visitan mi dibina prenda

judios y jentiles y cristianos

porque esta santa martir los defienda

aqui se ofrecen en sus muertas manos

muertos y enfermos y la Virgen bella

Pg. 29

Arsenia.

los prestabida porque vuelvan sanos

y como fue tan noble y fue doncella

muchas doncellas nobles cada dia

se vienen a vivir a sombra della

y desta religiosa compañía

y soy la guarda y principal defensa

y esta sagrada casa es propia mía

Casiano.

bien quisiera mi alma estar suspensa

sirbiendo de santa Águeda con gusto

el cuerpo santo que ilustrarse piensa

pero el volver a mi disierto es justo

y asi quedaos a dios

Arsenia.

con tu partida

se que he de recibir pena y disgusto

pues uenerable persona escondida

no te vayas por hoy porque quisiera

que mi familia santa se despida

y este es el dia que mayor se espera

la fiesta de santa Águeda y la mía

pues le sirbo de guarda y conpanera

y verás agora saliendo con el dia

venir en procesiones diferentes

gente contraria que su fama envía

todos con gusto y con amor presentes

debajo de su insignia se hacen fieros

y sanan de sus varios acidentes

y al fin despues en largas mesas puestas

conbidan a los pobres en su nonbre

y se vuelven con dancas bien con puestas

Casiano.

no hay en to circunstancia que me asonbre

si no como pascasio lo permite

que es un tigre el virrey en forma de hombre

Arsenia.

siempre señor con mas piedad se admite

la visible espiriencia de los males

que el ciego vea el muerto resusite

y como son humanas las señales

a todos les agradan y no miran

si se ofenden sus dioses inmortales

riie el virrey si tanto se conspiran

y mueben contra el que han de perderse

y sus barbaros ojos se retiran

Casiano.

fiesta es muy digna de esperar se y ver se

y asi me quedo a ver la

salen todos como sea dicho los ju

dios con sonajas y panderos y cantan

do a su ley = por otra parte los gentiles

con vara de mercurio y con vihuelas y danzas = y los cristianos con

la crus cantando a su ley =

Arsenia.

ya imagino

que unpieca la gente a disponer se

ya vienen todos como espeto dibino

se pone a su balcon a ver la fiesta

ya en señor les conluio tan buen camino

la insignia de Moisés pienso que es esta

estos son los judios y de lante

traen en fiesta la serpiente puesta

la otra procesion mas arrogante

que trae la vara de mercurio alcada

gentiles son de gusto seme jante

la ultima mas cuerda y ordenada

es de cristianos pues de lante viene

por bandera real la crus sagrada

pero su misma musica os pre viene

Músicos.

crus donde se puso dios

quien como vos

dios y hombre juntos dos

quien como vos

yo no se bendeciros

Pg. 30

sientanse todos cadagual alre

en el suelo y los cristianos en medio

Músicos.

bendigaos dios

arbol de la vida

que servís de palma

donde suba el alma

por fruta escojida

para ser querida

qujen como vos

yo no se bendeciros etta

dador desu insignia fijandola

Judío.

cadauno sabe masiento

debajo desu senal

Casiano.

no he visto milagro igual

ni le alcansa el pensamiento

que en tan pacifica union

personas tan diferentes

esten que mas ebidentes

milagros deuyo son

dejádmelos preguntar

por mayor gloria de dios

que les mueve a aquellos dos

que vienen a este lugar

doctos judios

Judío.

senor

Casiano.

curioso soy de saber

decid que os puede mover

a tantas muestras de amor

supuesto que desta santa

no tenéis la fe dibina

Judío.

es fuente de medizina

que con sus obras espanta

nose yo si fue cristiana

Judía.

puede abersido

que muchas santas a abido

como ester judit y ana

Judío 1.

a mí me sano una herida

Judío 2.

a mí me libro del mar

Judío 3.

yo a los pies deste altar

muerto comence otra vida

Judío.

cuando el sentimiento umano

nos inclina a esta frequencia

ni la ley ni la consencia

nos puede tener ala mano

(apartanse delos

Casiano.

jentiles que os a movido

a esta dibina frequencia

judios y llegan

alos jentiles

Gentil.

solamente la espiriencia

tan bien hecha en el sentido

no buscamos otra cosa

queda salud y la vida

sea ono santa finjida

ella ha de ser nuestra diosa

-- sale cordenio --

Cardenio.

qujen es aqui la señora

desta familia

Arsenia.

yo soy

la que con cuidado estoy

de serviros hasta agora

Cardenio.

una dama principal

de qujen ya tendréis noticia

Arsenia.

qujen es

Cardenio.

señora, Euticia

en ferma de un largo mal

viene a esta casa y querria

que la ospedasedes vos

y en nombre de vuestro dios

Pg. 31

Cardenio.

Copi de misa Lucía

Casiano.

ay señora esta es la dama

que os dije de cristo esposa

Arsenia.

yo serviré cuidadosa [Vase]

a quien me obliga su fama

Cardenio.

señor que viene Lucía

aconpañando a su madre

Casiano.

viene teodesio su padre

en tan buena conpañia

vase cordenyo y sale Lucía sola

Cardenio.

señor no que esta licencia

sola mente les ha dado

y en su quinta retirado

vive ciego y con paciencia

Lucía.

Arsenia queda en cargada

de mi madre y io he salido

al campo, pues he venido

en fiesta tan señalada

Casiano.

o Lucía

Lucía.

o mi padre amado

que tanto bien tengo acierto

Casiano.

volvíame a mi desierto

y a estas fiestas me he quedado

Lucía.

deseare adorar primero

la dibina crus que he visto

porque con tigo de cristo

mi esposo favor espero

pero esta insignia esta aqui

de mercurio

Casiano.

bien esta

que de enigma serbira,

crus dibina junto a ti

encase Lucía de rodillas y dice

salen Roselio Lisauro y tilde.

y Lisauro sale de loco y con un maseo

de loquero con vn asote y plato

Lucía.

sagrado leño en quien el mar pro fundo 29

nabego en mil medios con tantas penas

por Indias de ste mar sirenas

se fiso en vos ulises el segundo

preciosa crus que a su eredero el mundo

le deja dios bañada de sus venas

dibinas prendas de su sangre llenas

en cuya posesion mis bienes fundo

como os he de llamar por que yo acierte

arbol del bien y el mal por aquel dia

que a mí me distes vida y a dios muerte

o tesoro de dios si el alma mía

crus oradora de la misma suerte

y con su misma adoracion latria

Lisauro.

el peso de mi cuidado

no me a dejado llegar

que pesa mucho un pesar

mal pasado y bien pesado

Roselio.

para que venís ansi

ya que venís

Lisauro.

que se yo

si estoy loco por que no

por parecer lo que soy

no penséis primo tan poco

que trata mal quien me visto

que el estar un hombre triste

es víspera de estar loco

hoy en esta confusión

andare loco muy bien

por hablarle libre a quien

Pg. 32

Lisauro.

lleva presu mi afición

Camafeo.

yo desi ha de ser lo que veo

a que nueuos de galanes

que de bovios ademanes

muda un amor lisonjero

Roselio.

yo me aparto que llegamos

Camafeo.

ea que esta es la ocasión

sospecho que en oración

a nuestra dama encontramos

Lisauro.

señora la que rezáis

decidme que no estoy cierto

rezáis por los que habéis muerto

o por los que los matáis

si son por las ronpidas

vuestras oras de oración

que es poca satisfacción

una oración por mil vidas

y si a mi que os importuno

no me queréis admitir

como dios os ha de oír

si vos no oís a ni guno

si por ventura rezando

por los que habéis muerto estáis

por que myentras que rezáis

señora me estáis matando

pues si queréis escusar

este peligro tan cierto

dad vida a los que habéis muerto

no tendréis por quien rezar

Lucía.

aparta loco

Casiano.

no es justo

señora estar de rodillas

porque causas marabillas

al campo aunque al cielo gusto (lebantase Lucía de la oración)

Camafeo.

ola loco

(Vase el y rose vel de olis jud)

Lisauro.

ola mayor domo

Camafeo.

no lleguéis a esa señora

ped el munno si ahora

es el oficio mejor

Tilde.

Roselio se entro en la tropa

con quien yo iba a cometer

judio me quiero hacer

si alguno rico me topa

quien recibe a un mozo humilde

hay aquí algun rabi

Judío.

(sientase con los judios y todos es

Tilde.

pues señor el que es rabi

bien a menester un tilde

yo soy tilde y no recelo

entrarme en este quartel

tan hablando con los de su bando

solamente Lisauro que se anda

paseando tapadas las orejas con

las manos y persigne)

porque lo que saben del

dicen que soy judio y uelo

Casiano.

que locura tiene aquel

Camafeo.

destapate esas orejas

Lisauro.

no quiero por no oír quejas

del mundo y quien vive en el

que sabe el hijo del padre

que sabe del padre el hijo

y que de que soy me dijo

de una hija suya su madre

y que yo ruego también

Pg. 33

Lisauro.

con mayor razón que todos

que quiero por muchos modos

y que no me quieren bien

Camafeo.

volvió a tapar las orejas

sale Arsenia.

Judío.

por dios que es loco discreto

que ya tenel mundo os prometo

que no se dan sino que fas

Arsenia.

reposando queda Lucía

entrad mi señora vos

Lucía.

el favor os pague dios

Casiano.

ya tiene delos noticia

sale basilio con un niño en brazos

Lisauro.

judios nesios y ciegos

de has perar y por fiar

ensenad me a mí a esperar

a quien no viene a mi ruegos

Basilio.

nobles piadosos varones

que no vive lo agradecido

desanta Águeda asimays

los pasados beneficios

escuchad mi justa pena

quesi no tengo sub alivio

tendre por mayor consuelo

que lloréis todos conmigo

deseaba de mi esposa

los siempre estimados hifos

porque pudiera muy bien

aserles nobles y ricos

y mi noble esposa pio

asanta Águeda venimos

pidiendole esta merced

con lagrimas y suspiros

y ofreciéndole que el fruto

deseado recibido

seria ensucasa monja

u de su templo ministro

hoy pario mi noble esposa

y el hifo triste a nacido

muerto, anegado en su sangre

y el rojo clabel marchito

vengo apediros consejo

que con amor atrevido

tengo en la lengua mil quefas

de quien tal favor meresco. (levantase Arsenia

Arsenia.

señor aunque como padre

habéis de estar aflihido

tened paciencia y prudencia

y tendréis a dios propicio

mirad quesi dios lo a he cho

por saber si sois su amigo

sea de ofender si os conoce

arro fado y vengativo

llebad al sepulcro santo

desanta Águeda ese niño

vase basilio y sale felipe

Basilio.

yrro galo a dios

yoby

y ese noble acuerdo sigo

Felipe.

cristianos de santa fe

tantas veces per seguidos

y tantas veces triun fantes

de tan fieros enemigos

ascondeos sies posible

y nos ibea el basilisco

Pg. 34

Felipe.

niesta serpiente que llega

tan conocida en sus silbos

sabed quel virrey pascasio

de quien Sicilia es testigo

que vence a cuantos tiranos

tubieron pasados siglos

salio ayer de Zaragoza

y como es breve el camino

ya entra en esta ciudad

con la furia de si mismo

y aun que es verdad q el concurso

desta fiesta es permitido

pero no hay laurel sagrado

contra tales rayos vivos

Arsenia.

que acovardas porque

una mujer soy y he imita

ala antigua macabea

y presto alos hombros brio

Lucía.

venturoso mil veces

que a tan buen tiempo he venido

que por el mar de mi sangre

nabegare al paraíso

Roselio.

el venir en este traje

Lisauro de que a servido

pero a un gran de enamorado

no hay que pedirle juicio

pudieras tu recibir

al virrey

Lisauro.

por que has temido

que el no ofendera a Lucía

que defenderla es suo ficio

Roselio.

parece que entre cristianos

muestra serlo

Lisauro.

yo imagino

que por ser mujer innoble

tiene a esa dama consigo

Tilde.

yo estoy seguro

Judío.

si tienes

algun quarto de judio

Tilde.

vn quarto y medio real

Judío.

pues seguro estáis amigo

sale pascasio virrey y lleganle todos

Arsenia.

en las ondas del temor

si alguno teme el peligro

considere que entra y pasa

por la corriente de un rio

no se estribe en ver las ondas

y dede los ojos fijos

en tierra firme y no miré

al mar sino a jesu cristo

a recibir

Virrey.

todos seáis bien allados

Roselio.

seáis señor bien venido

Virrey.

todos se han turbado en verme

que traigo en mi rostro escrito

por que me teméis cristianos

no pienso que os he ofendido

que las crueldades que he hecho

no han sido mas de principio

y no se tengáis por libre

de las sentencias de muerte

pues tanta vida hoy prometo

Pg. 35

Lucía.

señor

Virrey.

o hermosa Lucía

quien señora os ha traído

sino es la curiosidad

a este nuebo laberinto

Lucía.

viene mi madre indispuesta

Virrey.

pues yo señora os suplico

que me mandéis porque os de

de mi voluntad indicios

Lucía.

ya tengo que suplicaros

y umilde señor os pido

no ofendáis a estos cristianos

Virrey.

ya dije que he de serviros

no vine yo mi señora

a ofenderlos ni a impedirlos

sin saber destas nobenas

las ceremonias y estilo

pero despues que las vea

con atencion determino

llebarme algunos cristianos

que presos irán conmigo

que paresera muy mal

si yo que tanto publico

el castigar a esta gente

la dejo en sus sacrificios

Lucía.

ya me habéis dado palabra

de no ofenderlos

Virrey.

no di go

que los llevaré a ofenderlos

sino por cumplir mi oficio

no llevaré mas de quatro

y seran los mas antiguos

y aunque presos los mande ser

ni tocados ni ofendidos

sea el primero aquel viejo

Salense

Casiano.

a dios

Lucía.

con que regocijo

oís eso

Casiano.

porque me aliento

que estoy aqui peregrino

dentro en mi sala esta noche

Virrey.

tratad a ese sacerdote

con el respeto debido

no le toquéis vn cabello

en vn arbol que vi limpio

llebadme a palacio el arbol

y quemadle en mi servicio

que pienso que siento frio

Lucía.

señor

Virrey.

no le han de tocar

que ya les he dado abiso

que estimen al sacerdote

si esta de la crisma vnjido

voy señora

Arsenia.

o venturosa

Vanse todos

Virrey.

aunque con vos os testifico

que no puedo ser cruel

ni con mujeres lo hesido

Mandad prevenir vn varco

y en subiendo su familia

en alta mar barrenale

Pg. 36

Virrey.

y rabeque a su albedrio

a a quel por ser mozo esfuerto

mirad con ser ve ni gnos

no le matáis que enla tierra

podéis enterrarle vivo

a a quel que parece noble

no pienso darle castigo

llevaréis le a mi jardin

goce su er moso artificio

y para que le entretengan

algunos ratos prolijos

haréis soltar dos leones

Felipe.

suabe y noble martirio

Virrey.

de modo señora mía

que a mi con dicion resisto

y no los ago pedazos

por que en honrar los os sirbo

Lucía.

no te pienso responder

cauteloso cocodrilo

Roselio.

Lisauro decid quien sois

sale basilio con el niño vivo

Lisauro.

no soy cristiano bien digo

Basilio.

apenas del sacro altar

toque el suelo el marmol frio

cuando abrio sus tiernos ojos

con vida realos mi hijo

pero aqui esta su ecelencia

Virrey.

q fue milagro fin jido

Basilio.

no sino muy verdadero

pues resucito este niño

Virrey.

esta bautizado

Basilio.

no

muerto nacio

Virrey.

gran prodigio

y ha de ser este sepulcro

de milagros infinito

Arsenia.

no profanéis gran señor

este lugar donde quiso

guardar el cielo a los guesos

conbida y en muerte linpios

Lucía.

Recibáis esta merced

Virrey.

de todo rigor me admiro

dejadme llegar

Niño.

no lleguéis

tirano que yo bendito

Basilio.

peregrino milagro

el niño Re cien nacido

a for mado voces claras

Virrey.

yo por mis ojos lo he visto

debenle a dar el bautismo

dejen y no y esto sea

arro jandole en el rio

Basilio.

ya le quitan de mis brazos

y muera enlas aguas narciso

que los primeros que han muerto

por su dios fueron los niños

Virrey.

yo llego nadie me impí da

Lucía.

yo soy virrey quien lo impido

no has de correr este velo

Virrey.

mi espada tiene sus filos

Arsenia.

la fiera mano se abrasa

Lisauro.

notable y feliz principio

Pg. 37

Lisauro.

del eterno que le espera

en el seno del abismo

Virrey.

masica falsa que encendiste fuego

en mi derecha y valerosa mano

arda si quieres y penetre luego

mi pecho y cracan fiero tirano

con estas llamas que daremos ciego

de rabia y desfuror contra cristiano

por que en el fuego de mi mano misma

se encienda y arda su encubierta cisma

atrebiose el antiguo macabeo

a dar la muerte al barbaro elefante

matandose el también con su deseo

quedando muerto por salir triunfante

atrebiose el valiente nacabeo

a derribar con fuerzas de gigante

el templo firme en su daño cierto

pues el quedaba vencedor y muerto

y no me he de atreber aunque me queme

a quemar deshacer y hacer ceniza

esta gente inmortal que nunca teme

la muerte que los honrra y eterniza

pues aunque en otra cruz Nacie y los p...

eterna su dios que os tiraniza

no he de temerle ni mirarme en ello

que enturbia el agua y no sabe decillo

volvamos a la noble Zaragoza

que la mano perdi no la fiereza

que se entro al corazón y en el segura

con su poder furor y fortalesa

prebenganme al momento la carroza

y entresus ruedas por mayor grandeza

arrojadme cristianos al momento

por que los pise y rompa el movimiento

yo dare furia y rabia a los caballos

para que corran por encima dellos

derramen sus entrañas los vasallos

pues el cielo se venga en mí por ellos

vayas los quatro por que pienso honrrallos

pasando mi carroza por sus cue los

y quedese la masica escondida

que por estos ya muerta le doy vida (vase

Lucía.

o quien pudiera declarar su pecho

para gozar de la ocasion tan buena

y ofenderte con razón ra y mas provecho

que cuantas vidas la ambicion ordena

van se llevando las insignias

y quedan Lucía Lisauro =

Judío.

vamos aber si la experiencia a hecho

este fiero tirano desta pena

Lisauro.

no se que diga porque siento poco

si no me dejan sus crueldades loco

Lucía.

importuno Lisauro no me sigas

que bien te he conocido y tu me ofendes

myra señor que a mas rigor me obligas

myentras mas porfiado me pretendes

Lisauro.

yo te dejo y me voy por que no digas

que ni mi amor ni pretension me entiendes

pero advierte señora que otro dia

no podremos sino cumplir la mía (vase

Pg. 38

corre elbelo alsepulcro y parece

santa Águeda

Lucía.

sola he quedado enel sepulcro santo

deaquesta Virgen y dibina estrella

conque se adorna el cristalino manto

otra virgen y madre hermosa y bella

Águeda santa simereces lo tanto

porque soy decicilia y naci enella

como vos noble martir dadme audiencia

siellega do agocar vuestra presencia

Águeda.

hermosa y bella Lucía

yo misma he derrésponder

y contigo he detener

esta santa cortesia

lebanta señora mía

pierde el temor y recelo

que es de vido y justo elcelo

conque te pido las manos

sale del sepulcro la santa yin

case de rodillas

Lucía.

o como son cortesanos

los delacorte del cielo

[al margen: dicese -:-] sies mandarme sea en hacerlo

Águeda.

noble en Sicilia nací

y cuales somos las dos

tuas depadecer por dios

si yo por el padesi

antes me excedes a mí

que con mas ferbor y celo

puedes morir sin recelo

porque veniste apedirme

con tanta umildad mercedes

pues darle atu madre puedes

nueva salud vida firme

en ejecución

que ya a dado dios

para esta libranza elsello

Lucía.

no me habléis Virgen dibina

tan cortes mente que estoy

corrida enberme que soy

polbo y lodo y tierra jndina

Águeda.

sieres tierra tienes mina

de oro finísimo al cual

mu artifice celestial

ade hundir enel fuego

para librar deti ciego

una faltilla nede

Lucía.

martir he de ser

Águeda.

si amiga

y tan rava y generosa

tu martirio que piadoso

el mundo todo investiga

Lucía.

sitanto mi dios me obliga

pida en mi nuebos despojos

que sin jeneros de enojos

llena de esperanza y fe

desde a qui le serviré

con la vida y con los ojos

Águeda.

ea pues bella Lucía

tu grande luz no se en cubra

Pg. 39

Rompase el bulto y descubra

Águeda.

la luz que dentro tenga

Lucía.

seguire, la compaña

de los martires

Águeda.

no agora

no tan aprisa señora

Lucía.

cualquier ocasion es buena

Águeda.

nunca a la muerte y la pena

le puede faltar su ora (cubrese

a dios pues que vuelvo a el

vase con que se da fin a la

Lucía.

quien te sirviera de sombra

mas su resplandor me asombra

por que no hay sol como aquel

ay mensajero fiel

dile tu mi aficion Rara

a mi esposo y prenda cara

que no me olvide jamas

por que yo le quiero mas

que a los ojos de la cara

Jornada tercera

Pg. 40

Personas

Santa Lucía

Euticia, su madre

Teodosio, padre de Lucía

Roselio

Eberardo

Lisauro

Santa Águeda

Virrey

Cardenio

Presidente

Amor divino

Otavio

Dos soldados del virrey

salen Roselio eberardo y Lisauro con las

espadas desnudas y broqueles y Lucía

turbada apartandose dellos ~

Lucía.

que es esto apartaos no entréis

que es la ora sospechosa

y la intención que tenéis

Lisauro.

pues aun que mas rigurosa

constante y terrible estéis

os he de gozar Lucía

pues tengo tanta razón

en esta antigua porfia

no hay que poner dilacion

ni aun des de la noche al dia

bien sabéis que os he querido

y que vuestros padres tienen

mas gusto que yo he tenido

y hasta agora me entretienen

vuestras quimeras y olvido

primero con vuestra edad

Pg. 41

dentro del alma asistir

Lisauro.

como si fuera confeso

de estado la voluntad

luego con el padre viejo

y su larga enfermedad

luego con el accidente

de vuestra madre y despues

que con salud no se siente

por el santo cuerpo que es

de las medicinas fuente

en lugar de celebrar

con aquel gusto mis bodas

casipistes engañar

que os diese las joyas todas

que en dote os había de dar

y las mandastes vender

y habéis dado todo el precio

que importante podia ser

a un loco a un ciego y a un necio

pobres que lo han menester

y lo que no se decir

y aun es mucho solo haberlo

pienso que habéis descubierto

nueva fe por quien morir

pues laura ya han llegado

la yra y rabia asu estremo

presto os he de aber gozado

que ningun peligro temo

viniendo deser mi nado

sino me queréis señora

aborrecedme al momento

que ya el alma no os adora

que este es gusto y cumplimiento

del que fue amor hasta ahora

Lucía.

Lisauro si me has querido (de rodillas)

por onesta noble y bella

sola una merced te pido

siqueda alguna centella

entre cenizas de olvido

que me des antes la muerte

pues esa desnuda espada

te abisa ánima y advierte

porque voluntad forzada

del gusto en pena conbierte

Roselio.

a Lisauro dejad

de ofenderla que es mujer

ya no tenéis voluntad

no es bien hacerla perder

su fama en esta ciudad

Lisauro.

pensáis primo que no veo

que son locos mis antojos

y mi pensamiento feo

no puedo mas que mis ojos

resucitan mi deseo

mal haya tanta hermosura

que a teny do un rostro humano

pues es gloria mal segura

un piadoso tirano

que da sus vienes a usura

y es veneno de serpiente

mansa alagueña y pintada

hielo limpio y trasparente

del aspid disimulada

sirena de hermosa frente

es como el vidrio y diamante

para mirado muy bueno

para estimado bastante

para comido veneno

Pg. 42

Lisauro.

ninguno otro semejante

pues esa parte pequeña

de hermosura que le dio

quien en tu rostro la enseña

de sesos que vi yo

y en quien mi alma se sueña

esos obligan que salga

fuera de mí y que no guarde

respeto a tu sangre hidalga

déjame que es ser cobarde

acen que se van y lebantase

Roselio.

que solo mi amor me valga

pues quedaus sino se debe

a lo que os estiman tanto

mucho mas que a un gusto breve

a detenerlos y van se Roselio

y eberardo --

Lucía.

no os vayáis si mi tierno llanto

vuestros nobles pechos mueve

Lisauro.

lubano temor esnecio

ra mera cumple mi gusto

Lucía.

cielos mirad el desprecio

a que he venido

Va se Lisauro y dice dentro una

Lisauro.

esto es justo

si le doy el justo precio

voz y salen luego Roselio y eberardo

voz dentro aparta monstruo atrevido

Roselio.

con mi colera tambien

me determiné a dejarle

Eberardo.

y no fue bien

Eberardo.

volvamos acompañarle

Lucía.

quien es que no se ve si lo quien

Roselio.

No nos visteis, que hemos venido

por Lisauro

Lucía.

es caballero

y tan cortes que se ha ido

mas por que le amo y no quiero

tenerle loco y perdido

y por que tiene razón

el de quejarse que le he dado

para su pena ocasion

venid y yo os dare un recado

que acabe su pretension

entrad Rosellio conmigo

porque quiero deste amor

hacer tan cuerdo testigo

Roselio.

yo salgo luego señor

que el fin destaymprefa sigo (Va se Lucía

y Roselio

Eberardo.

que bien hace en cultibar

el labrador miedoso

las tierras que ha de senbrar

aun que el ibierno ir riguroso

estio las ve secar

que cuerda esperanca tiene

si al campo se ujen seto

le limpia sienbra y prebiene

que si entonces no da fruto

se le da el julio que viene

quien de Lucía creyera

que su larga sequedad

tan breve esperanca diera

bien hace el que en voluntad

mudable desbio espera

Pg. 43

sale Lisauro mirando atodas

Eberardo.

partes.

Lisauro.

donde te fuiste gloria aborrecida

donde te quedas pena deseada

donde te fuiste muerte regalada

donde te quedas enojosa vida

bienes conmigo pretension tenida

quedaste ausente turbación buscada

no me respondes sombra imaginada

por que no ablas confusión finjida

si es que me has deseguir quiero esperarte (parase

no te quiero temer sin entenderte

hagan alto y escuchen los sentidos

mas ella se fue ya pues por que parte

no tenía por donde, desta suerte

no fue nada que mienten los oídos

Eberardo.

Lisauro Lisauro amigo

no me ves que yo te aguardo

por que puedo ser testigo

de tu gusto

Lisauro.

ay eberardo

no debes de hablar conmigo

que yo y gusto, gusto y io

una gran traición tenemos

mayor que el tiempo labio

en dos contrarios estremos

mentira, verdad, sí, y no,

Eberardo.

dame albricias

Lisauro.

eso sí.

tan mala puede ser tal

que yo te las mande a ti

pero seran de algun mal

pues el bien no cabe en mí.

Eberardo.

albricias de mal

Lisauro.

pues no

y las albricias han de ser

de lo que se desea

mucho mal deseo tener

por acabar presto yo

Eberardo.

no sino albricias de bien

sale Roselio

Lisauro.

pues no comiences a hablar

por que yo te quiero bien

y se que te han de faltar

nuevas y lengua tambien

Roselio.

noble eberardo, mas Lisauro amigo

mucho me pesa que has de estar presente

al grave mal de quien sere testigo

Lisauro.

pues yo te mando albricias al presente

discurre aprisa y en contar mis males

aun el que nace mudo es eloquente

Roselio.

quiso laura descubrir señales

de lo mucho que siente el aber sido

ocasion de tus lagrimas mortales

y para no culparte de atrevido

y estar de todo punto muy segura

que has de poner la en un profundo ollido

sabiendo que la causa es su hermosura

y que no estando hermosa ha de olvidarse

fue ciego amor que se mudo en locura

cual suele el ele fante fatigarse

que le siga y le canse quien pretende

Pg. 44

Roselio.

sus blancos dientes de marfil llevarse

y el discreto animal como le entiende

el mismo selos rompe y selos deja

por que le olvide y deje quien le ofende

así Lucía que tu antigua queja

se funda enla hermosura desos ojos

deaquel noble elefante se aconseja

dice que ha de embiarte los despojos

que tanto pretendiste y con un brio

libre ya yeno de temor y enojos

pidiendo un plato temo y desconfio

que he de poder decir lo que me falta

que es mas piedad que buen ingenio el mio

Lisauro.

prosigue mas por que tu lengua esmalta

primo Roselio con dos mil colores

la historia Rara de intención tan alta

Roselio.

sino habéis visto imaginad señores

que en el orbe que llaman firmamento

las dos estrellas que veréis mayores

se cortan y se sacan de su asjento

y que quedan alli los dos vacíos

os curos y sin lus en un momento

ansi también con juveniles brios

pidiendo un plato y un cuchillo luego

bañan dome ya en lagrimas los mios

los ojos se saco que dando ciego

el aire trasparente el mal lloroso

el sol sin rayos y sin lus el fuego

alli un corazón como piadoso

lloro sangre enel rostro por que fuese

carmesi y blanco su clabel hermoso

alli el valor mostro que no se siente

el alma a las ventanas que le abrieron

por que de ver sus ojos no muriese

alli algunos criados que vinieron

el mas brioso fue a llevar la nueva

pero los mas piadosos no pudieron

Lisauro.

prosigue mas Roselio que me lleva

el alma ese dolor y morir pienso

que no es mi pecho para tanta prueba

dice dentro Lucía

Roselio.

alli yo entonzes de piedad suspenso

sacando el lienzo repartiendo en dos

por no ver mas aquel dolor inmenso

limpie lasangre de las dulzes prendas

y ate una venda por los dos vacíos

que ya no tienen ojos que pretendas

a qui pararon algo a quellos mios

de sangre noble y el verdugo bello

asi me dijo con gallardos brios

Roselio que os halláis presente enello

llebalde esos ojos a Lisauro

que seran de su a mor remate y sello

y ya no pretenda por su palma y lauro

mi borrada hermosura ya esperdida

que si la pierdo yo no la restauro

daba me la toabilla enrriquecida

con dos estrellas muertos y oscurese

pero falto me el ánimo y la vida

Lucía.

y que Roselio ni aun llevar quisiese

Pg. 45

sale Lucía con sus ojos en un

plato y vendados los ojos

Lucía.

este regalo a mi galan suprimo

y por haber me ciego no me viese

estáis ahí señor

Roselio.

yo no me ánimo

a mirarte su rostro

Lisauro.

ni yo puedo

van se y queda Lucía sola

Eberardo.

vamos y enfilo oírla me lastimo

sale el amor dibino y tomale

el plato

Lucía.

tan sola estoy tan olvidada quedo

que no abra quien me guie ni quien llebe

este regalo sin tener le miedo

Amor divino.

yo le vengo allebar a quien se debe

Lucía.

quien eres tu q así m afino

que con el alma te veo

y que no me llebes deseo

lo que enviar determino

Amor divino.

yo soy el amor divino

y me los llebo

Lucía.

ay de mí

no para ti aunque por ti

he rendido estos despojos

pero el llebarme los ojos

es uso ordinario enti

Amor divino.

dejame que me detienes

enbano si al viento pido

las alas

Lucía.

que al fin te has ido

dulce ladron de mis bienes

Amor divino.

y a estos ojos no los vienes

que yo con divino celo

tendidas las alas vuelo

por que los he menester

que estos ojos han de ser

mi bien los ojos del cielo

Lucía.

pues amor ya que me llebas

los ojos por luminarias

del cielo y por ser estrañas

los demas ojos a pruebas

dale a mi esposo las nuevas

de mi aflicion noble y rara

y cuando yo no le amara

grande ocasion fuera esta

que se ve cuánto me cuesta

que estos ojos de la cara

Amor divino.

pues otra mayor enpresa

ha cen de estos ojos trato

que he de servir este plato

al mismo dios a su Mesa

que su gusto se interesa

por que es muy aficionado

a este manjar regalado

de humanos dulces despojos

y se comera los ojos

con mas gusto que un cuidado

Lucía.

al que come corazones

vivos y dentro del pecho

mis ojos le aran probecho

si a la mesa se los pones

y entre muchas prebenciones

Pg. 46

Lucía.

y manjares que tendra

ese plato skesiua

sitesirbes con silencio

encomiendo el de laurencio

quebien asado estaya

quitase la venda que traía en

los ojos y prosigue el amor

vase el amor dibino y sale teo

dosio ciego y sustentandose en

hombros de cardenio y alberto

Amor divino.

antes queel plato sellebe

lepagare elpreciopusto

porqueno come con gusto

Dios el manjar que sedebe

la paga ha de ser en breve

mas quiero darte senal

que es sanarte de esemal

y darte luces mas bellas

y pasarte dos estrellas

en dos globos de cristal

quita del rostro esa venda

y haran su oficio las luces

si tanto alumbras y luces

una guita que te entienda

mas quien asi se encomienda

con tanto y devoto celo

cobrara vista y consuelo

cuando le llegue a faltar

que a todos han de alumbrar

los que son ojos del cielo

Teodosio.

llebadme amigos los dos

quedemis años cargado

y cansado del cuidado

que me permite mi dios

ya no me puedo mover

y el paso y aliento pierdo

y pienso que ando muy cuerdo

si para mal ha de ser

Cardenio.

ya habéis llegado señor

Teodosio.

donde estáis hija querida

pendiente tiene mi vida

solamente de un temor

que te has sacado los ojos

llega donde estoy

Lucía.

ya llego

Teodosio.

dichoso yo que estoy ciego

por no ver tantos enojos

tu hermosura soberana

robada callo rojo

quien sin joyas te dejo

y hizo sus aspas de grana

Lucía.

que decis señor yo estoy

sin ojos tocad me en ellos

que tan hermosos y bellos

y jamas los tube hasta hoy

Teodosio.

o verdad me dices tu

o me puedo disculpar

y que ya se engaño en tocar

las señales de Esau

Cardenio.

mudo dela admiración

no alibio vuestros enojos

Pg. 47

Cardenio.

Lucía viene sus ojos

en mu cha mas perfección

Teodosio.

pues la mano no me miente

en ora buena he llegado

doy por bueno el mal pasado

con gusto del bien presente

vamos que lutisia te vea

que la nueva desgraciada

la tiene ya desmayada

muerta plegue a dios no sea

Cardenio.

ella perdio la paciencia

y con la vista de enojos

váyanse y sale Lisauro y el

Teodosio.

de los hijos a los ojos

hay muy poca diferencia

presidente y el virrey y criados

Virrey.

que se ofrece Lisauro en que serviros

por que mi obligacion y mi deseo

juntos en mi cuando en mi casa os veo

me vienen a ofrecer y a recibiros

Lisauro.

perdonad me señor que mis suspiros

olvidan cortesias

por que las quejas mías

no aciertan mas palabras que deciros

que enviéis por Lucía

que es enemiga de su dios y mía

[tachado: ha de ir el presidente]

Virrey.

no he menester Lisauro otra querella

que mi pecho cruel por falsos testigos

de su deseo y de su gusto amigos

que no juran verdad mas gozan della 44

pero auna dama principal y bella

que ir esa cortesmente

la traiga a mi presencia y deje enella

que yo soy muy seguro

pues tengo el pecho para amores duro

tomad por vuestra la discreta impresa

y traedme a Lucía que la espero

con el honor que debe un caballero

siendo tan noble lo que viene presa

Presidente.

el que tanto en serviros interesa

ya parte a daros gusto

Lisauro.

no vayas que no es justo

que ya a mi alma el rigor le pesa

va el presidente por Lucía

Virrey.

partid pues presidente

que como estoy sugeto a este accidente

Lisauro.

a con se fad me los si en tiernos años

poderoso virrey amor tubistes

y de quimeras y discursos tristes

sentistes en el alma iguales daños

despues de largos tímidos engaños

despues de dilaciones

con razón sin razones

nacidas de aparentes desengaños

vino a quedar Lucía

sin ojos por no ver la aficion mía

Pg. 48

Lisauro.

quepudiera amover sublan co pecho

y para aquella crueldad tan inhumana

sino el tener baptismo y fe cristiana

pues los cristianos barbaros sean hecho

pues que solo jndicio el que sospecho

sino que de su dote

sin que nadie lo note

hace limosnas sin ningun probecho

entre pobres cristianos

pobres del rostro y ricos delas manos

luego bien hago yo siendo vencido

dela falsa piedad que no merece

deseo y gusto si por mi padece

vengar lo que por ella he padecido

Virrey.

grandes jndicios de su fe he tenido

pues con mucha violencia

mehizo Resistencia

queno llegase al cuerpo defendido

deaquella santa airada

y que me quemo lamano delaspada

pero aunque a mí me falte la derecha

en tiniendo en mis manos a Lucía

no ha de hacer falta la abrasada mía

pues antes me a servido de sospecha

Soldado.

pienso que llega la prision ya hecha

que lacon fusa gente

ya en palacio se siente

sale el presjdente y Lucía

con gente deguarda

Lisauro.

y mas dentro en mi alma q desecha

de temor y de llanto

quiere au sentarse y no aflijirse tanto (Vase

Lucía.

mil veces beso los pies (de rodillas

señor debuestra excelencia

que en mí la mayor no es

sino venir asu audiencia

y morir martir despues

mi aflijida madre Sulicia

lloraba en verme venir

en po der dela justicia

nose atrebio arresistir

hasta tener mas noticia

que enlas causas dela fe

aun el paternal amor

se retira y asi fue

que a mi padre y mi señor

sus pen so y muerto deje

Virrey.

lebantaos noble señora

sentaos conmigo un momento

que no es de per der laora

que en vuestra presencia siento

elgusto que el mundo ignora

Dios os libre noble dama

deuna lengua vengativa

y que aborresca el que ama

que ni segura ni viva

sabe dejar vida ofama

perdonadme si os di Jere

Pg. 49

Virrey.

una fealdad inhumana

que os pone el que mal os quiere

dice me que sois cristiana

creale ael, el que lo fuere

Lucía.

Jamas pudo dios hallar

con su gran sabiduria

mejor remedio que dar

al hombre a quien el queria

que no lo podia negar

por que como es de creer

que dios murio por el hombre

debajo y humil de ser

que discurso hay que no asombre

la paciencia y el poder

por que si el hombre ao fendido

a un dios infinito, fue

por parte del ofendido

deuda infinita, y debe

el pobre deudor perdido

si dios no puede perder

de ser pagado en justicia

sino que de merecer

el hombre que su malicia

es grande y corto el poder

que arbitrio seguir se puede

en que sea pagado dios

y el hombre en su gracia quede

sino es unirse los dos

hombre y dios como suce de

mirad en una persona

dos varias naturalezas

paga el hombre y dios perdona

y este amor y estas finezas

fueron su mayor corona

Virrey.

incurable necia eres

por que lo suelen ser mucho

cuando lo son las mujeres

y no se como te escucho

lebantase

Lucía.

no me escuches si no quieres

Virrey.

quien eres tu y esta ley de

la vana superstición

que merece eterno olvido

es por obra de varón

o discurso concebido

de noche acaso te enseña

algun cristiano en la cama

despues que te goza y sueña

y eres doncella y la fama

de no ser lo no es pequeña

Lucía.

dios es el que vive en mi

y a no ser yo limpia y pura

no estubiera dios aqui

Virrey.

luego de humana hermosura

se deleita su dios

Lucía.

sí.

Virrey.

pues por que su dios tan santo

se baja a deliconcelos

que son los que apartan tanto

y por que los mismos cielos

cubran por no verte el manto

Pg. 50

Virrey.

luego temando llevar

ala casa permitida

para pecar y no amar

que quien esta tan perdida

puede con razón ganar

Lucía.

bien pienso yo que no iré

que es ancora mi esperanza

como es coluna mi fe

y no he detemer mudanza

pues aellas me afije

pero dado ese imposible

si a mí me llevan forzada

a esa casa aborrecible

no pierdo con mi dios nada

que el deseo es imposible

limpia estare en el lugar

mas sucio que tiene el mundo

y al sol pretendo imitar

que en cualquier lugar inmundo

limpio y puro sabe estar

y dos coronas tendre

una de casta y honrrada

que es mía y siempre lo fue

y otra de que soy forzada

que me ha de poner la fe

pero allj quiero fijar

mis plantas venga el mas fuerte

a procurarme llevar

entran se y salen Lisauro

y eberardo

Virrey.

no hay mujer como la muerte

ya se comienza a armar

Eberardo.

si es imposible el remedio

olbidad a su belleza

por que jamas la tristeza

fue ni puede ser buen medio

Lisauro.

es posible que Lucía

mas bellos ojos cobro

o robelio nos mintió

o es poca suerte la mía

ninfa hermosa que cobráis

mayor luz y resplandor

mirad que en vuestro dolor

de Lisauro le tengáis

mas no le tengáis de mí

que ningún bien se me debe

que yo con mi lengua lebe

ala muerte os ofreci

pero estoy loco que es to

como no voy a librar

su persona y escusar

su muerte y dolor mas presto (ase que se va

Eberardo.

vuelve Lisauro estas loco y detienele

no conoces al virrey

y que por honrar su ley

al mas noble estima en poco

no sabes que no resiste

con razones a su yra

has de decir que es mentira

Pg. 51

Lisauro.

la verdad que le dijiste

ay eberardo por que no

costaban unas asmentira

Lucía no ha de morir

y mienta mil veces yo

miente el cielo cuando enseña

nubes de agua en el viento

que ya el labrador contento

lleno de trigo se enseña

y si corre el viento vario

se les vuelve al mar la nube

y no he de mentir si tube

entonces gusto contrario

dire que estaba dormido

dire que estaba enojado

o que fui mal informado

por que me engaño el oído

que estaba con el furor

de un mal que me dan los cielos

o dire que tenía celos

que el dir disculpa mejor

Eberardo.

quedaras por mentiroso

pero el virrey bravo y fiero

con el enojo primero

determinado y furioso

y si la misma Lucía

a dicho ya que es cristiana

sera vuestra esperancabana

y daño su porfia

Lisauro.

bien dices y desa suerte

quiero yo usar eberardo

del mejor medio que aguardo

para mi fin que es la muerte (quierese matar

Eberardo.

deten la mano furiosa

perdido Lisauro escucha

sale Roselio -

Lisauro.

cuando la desgracia es mucha

la misma muerte es piadosa

y cuando la muerte viene

viendo el mal que me maltrata

vuélvese si y no me mata

de lastima que me tiene

Roselio.

ya no Lisauro como antiguo amante

que en tiempo semejante es escusado

como noble en senado acortesia

escuchad de Lucía el sentimiento

el martirio y tormento que mis ojos

llorando sus enojos o su gloria

le dieron la memoria y larga cuenta

a la turbada lengua que os la quenta

mando por casio el barbaro tirano

abrasada la mano a puesto tantas

en las vírgenes santas que llebasen

a Lucía de jasen en el puesto

que el gusto desonesto a permitido

que este rigor sentido de la dama

de cuya limpia fama en edad tierna

lloráis Lisauro la experiencia tierna

pusose firme en medio de palacio

en el abierto espacio y patio hermoso

llegose el mas furioso por llevarla

y no pudo mudarla, y finalmente

Pg. 52

Roselio.

llego infinita gente y no podia

mover de alli a Lucía; firme a todos

y aunque por varios modos diferentes

no la movieron infinitas jentes

el virrey diestro en vrigurosas leyes

mando traer diez bueyes, cuerdas largas

y aunque metieron cargos de elementos,

quedaron sin alientos y la santa

firme en su tierna planta y muy contenta

dela fuerca violenta que le han hecho

sin honra sin probecho y sin mobella

que se hace un dios pesado en ella

Lisauro.

si yo estubiera alli desengañara

de su firmeza rara que en tres años

ni con fuercas de engaños, ni con medos

de tan fuertes remedios ni con veros

de mis cuerdas quimeras no he podido

ni aun abevla movido a una palabra

no es diamante a quien labra ingenio umano

que contra su firmeza estubo envano

Roselio.

Rabioso el enemigo mando luego

rodearla de fuego y en la llama

trasparente la dama parecia

el sol que decendia de su esfeva

y que si el fuego fuera regalado

cefiro delica do mansamente

ala confusa gente alegre ablaba

que el fuego, luz y lengua le prestaba

afrentado el tirano y ia perdida

su industria conocida y siempre usada

mando con una espada que a la santa

pasasen la garganta llego a ello

quien por medio del cuello rompio en breve

la garganta de niebe entera al fuego

y aunque turbado y ciego en la estocada

en la garganta le dejo la espada

atrabesada pues la espada fiera

como si joya fuera y parte aguella

para poder ver en ella a Lucía

con mayor alegria que otras veces

ablando alos juezes de su muerte

alabando su muerte y dulce vida

y por la rota herida sin recelo

vertiendo glos de coral al suelo

en este tiempo pro dijioso dia

por la gran tiranía del tirano

manda Diocleciano pues hoy llega

la sentencia que entrega preso o tabio

medico noble y sabio que ofendido

del virrey le a servido de enemigo

que le den el castigo que se debe

y que le aorquen por sentencia breve

apenas se leyó la firma cuando

el enemigo bando airado y ciego

prendio a porcasio luego que el estaba

en la muerte quedaba a quien no mueve

cual le desnuda y quiere entre sus brazos

hacerle mil pedazos cual lebanta

una voca que espanta y al fin todos

le prueban a ofender por muchos modos

Lisauro.

de que mui pues aber estas dos cosas

las dos muertes furiosas, una justa

de quien mi alma gusta que el muera

injusta la primera que Lucía

Pg. 53

Lisauro.

ningun mal merecia

corren una cortina y descubren

a Lucía en medio del fuego ya

trabesada una espada por la gar

ganta su padre y su madre

junto a ella. -

Eberardo.

ya se escucha

la confusión que es mucha de las gentes

madre y padre presentes de la santa

habla aunque tiene rota la garganta

Lucía.

Dulcísimo esposo

mi vida entretienes

por que mas te alabe

pues te alabo siempre

patria Zaragoza

vuestra hija muere

pero misserjcos

por erencia queden

venturosos padres

que miráis presentes

de una hija martir

la felice muerte

levantad los ojos

no sirvan de fuentes

que es la del bautismo

la que mas combiene

que vuestros mayores

rijnos ebidentes

de que el dios que adoro

es dios sola mente

que mjrar al fuego

que a mí no me ofende

que esta firme espada

como me entretiene

no muero señores

por decir que siente

gloria y vida aquel

que por dios padece

Teodosio.

hija de mi alma

como dios no quiere

que yo que da ver lo

nada me enternece

Lucía.

bañad vuestros ojos

en esa corriente

que mi cuello erido

de su sangre vierte

y vos dulce madre

pues que sois prudente

como mis razones

no os rinden y mueben

Teodosio.

ya la sangre santa

sano mi acidente

y del dios que adoras

recibo las leyes

Euticia.

yo mas combencida

cuando fui mas fuerte

a tu dios Lucía

me entrego obediente

Lucía.

pues con tales nuevas

morire yo alegre

que a mi gran deseo

mi dios condeciende

lo que se decir os

Pg. 54

mueve Lucía

Lucía.

que en discurro breve

tendran los cristianos

la pas que pretenden

que ya Diocleciano

se retira ausente

que un cristiano cesar

en roma sucede

a dios padres mios

hasta que el os llebe

don de nos gocemos

los tres para siempre

Lisauro.

ya sea muerto el anjel

que no lo parece

que alegre y hermosa

esta como suele

no te vayas anjel

hasta que me dejes

el perdon piadoso

aunque no le deves

hay dentro voces y ruydo de

piedras y armas y dise el vi

rey dentro

Euticia.

muerta sea quedado

entre el fuego el fénix

pero el alma noble

vive y resplandece

sale Otavio y algunos con el

Virrey.

permitidme sies posible

antes que se acabe el dia

de mi vida que Lucía

vea mi muerte terrible

Eberardo.

que tropel y confusión

es este

salen todos y el virrey atrabesa

do el pecho con una lanza

Otavio.

que la ciudad

trata un mayor crueldad

que se pudiera aun ladron

y a pascasio este virrey

ya del cesar entregado

a la muerte y castigado

por su justisima ley

y herido el rostro y desnudo

y bañado en sangre y tierra

que en esta sangrienta guerra

cibil, es conder se pudo

y pide que se le permita

llegar a Lucía primero

y el pueblo barbaro y fiero

su misma crueldad imita

y gustan de su venganza

tanto que un diestro soldado

una lanca le a tirado

y trae en el pecho la lanca

Virrey.

llegue yo con vida aqui

o Lucía aun que estéis muerta

oíd me sies cosa cierta

que vos me excusáis a mí.

vos con esa espada y io

Pg. 55

Virrey.

con la lanza atrabesado

muero que en mí os abengado

el dios que tanto oramos

que este ímpetu plebeyo

no asido ociosa quimera

sino porque cesar muera

entre los pies de ponpeyo

como yago aqui tendida

y el alma en sangre bañada

porque vos quedéis vengada

que fuisteis de mi ofendida

Otavio.

alzad no dejéis caer

muerto ese monstro valiente

porque en la orca pendiente

le desean todos ver

Teodosio.

y nosotros nos debemos

a esta difunta hermosura

a darle la sepultura

que a sus reliquias debemos

y para mayor consuelo

se escriba su vida en suma

Van se con que se da fin a la

famosa comedia.

Lisauro.

tenga esta gloria mi pluma

y fin los ojos del cielo

Навигация

< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/examen-autorias">Exmen de utorís< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/texoro">TEXORO< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/biteso">BITESO< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/repercusion">Последствия

Информация

< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/api">API< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/como-citarnos">Как цитировать< clss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ru/transcripciones-automaticas">Автоматические транскрипции

Этот сайт был разработан при основной финансовой поддержке:

< href="https://webs.uab.cat/thal-ia/" clss="-mt-2 mb-3 inline-block w-fit no-underline hover:no-underline" trget="_blnk" rel="noopener noreferrer"> < href="https://webs.uab.cat/thal-ia/" clss="w-fit font-reding text-[1rem] leding-[1.4] text-white no-underline hover:underline xl:whitespce-nowrp" trget="_blnk" rel="noopener noreferrer">Thl-IA · Ptrimonio tetrl áureo: Inteligenci Artificil y Fotogrfí Espectrl

Руководство: Sòni Bods

При дополнительной поддержке:

< href="https://prolope.uab.cat/" clss="w-fit font-reding text-[1rem] leding-[1.4] text-white no-underline hover:underline" trget="_blnk" rel="noopener noreferrer">Prolope · Grupo de investigción sobre Lope de Veg

Руководство: Sòni Bods и Gonzlo Pontón

< href="https://istae.uv.es/" clss="w-fit font-reding text-[1rem] leding-[1.4] text-white no-underline hover:underline" trget="_blnk" rel="noopener noreferrer">Iste · Impresos sueltos del tetro ntiguo espñol

Руководство: Alejndr Ull Lorenzo

© 2026 ETSO | < clss="text-white/90 underline trnsition hover:text-white" href="/ru/licencias">Лицензии на контент и < clss="text-white/90 underline trnsition hover:text-white" href="/ru/privacidad">конфиденциальность | Веб-разработка: < clss="text-white/90 underline trnsition hover:text-white" href="https://dxvidmr.github.io" trget="_blnk" rel="noopener noreferrer">Dvid Merino Reclde