Las fortunas del príncipe de Polonia

En las cortes de Polonia y Hungría, Ricardo viaja fingiendo pretender a Dïana para negociar un matrimonio útil a la restitución de los estados de Otón, pero termina enredado entre la política y el amor. La acción se desarrolla sobre todo en el palacio y jardines del rey de Hungría, donde Ricardo recibe grandes honores, despierta recelos por su conducta y ve reaparecer a Ricarda, a quien había dejado en Polonia. El desenlace de esta primera parte une a Ricardo con Ricarda, deja sin cerrar su conflicto con Dïana y culmina con la muerte de Roberto y con el anuncio de una venganza y una guerra entre Polonia y Hungría.