El pobre honrado

En un ambiente urbano de galanteo, probablemente valenciano según una mención del texto, Carlos y Teodora se prometen amor mientras el conde Marcelo irrumpe como rival poderoso y provoca un conflicto de honra que desemboca en desafío. Tras el escándalo nocturno y la falta de ayuda económica de los deudos, Carlos huye con Teodora a los montes, donde la pobreza, la fidelidad amorosa y la persecución judicial se combinan con la revelación de que Marcelo había seducido y abandonado a Leonor. En la parte conservada del final, Teodora entra en casa del conde, Leonor busca justicia y Carlos cita a Marcelo a duelo para exigir reparación, pero el texto transmitido se interrumpe antes de permitir fijar con plena seguridad el desenlace definitivo.