El ofensor de sí mismo

En la Granada de la obra, Leonor ama a don Diego, pero su tío don Enrique dispone su boda con don Juan, y una cita nocturna en casa de la joven acaba en engaño cuando el recién llegado, perdido en la oscuridad, ocupa el lugar del amante esperado. El equívoco ocurrido entre la casa de Leonor, las calles nocturnas y luego los jardines y espacios de recreo del Jaraguí desencadena celos, desafíos, cambios de pareja y un conflicto de honor que afecta a Leonor, don Diego, Beatriz y don Juan. Tras el matrimonio y después de averiguar la verdad mediante la banda y la joya intercambiadas en la noche del engaño, don Juan reconoce que él mismo causó la afrenta y resuelve prudentemente el conflicto, restaurando el honor de todos.