Turrada

La pieza se abre con la ruptura entre Lucía y el señor Turrada. Ella le reprocha con dureza que su relación no le aporta ningún provecho material y, por el contrario, la condena a la miseria y a la vigilancia continua. Lucía explica que en su casa no hay comida desde hace tiempo, que el casero la acosa por las deudas y que Turrada, además de no tener dinero ni saber conseguirlo, la atormenta con celos desmedidos: sospecha de cualquier ruido, gesto o visita y convierte toda su conducta en motivo de recelo. Frente a las protestas amorosas de Turrada, Lucía insiste en que los afectos, los cuidados y los deseos no valen nada si no pueden transformarse en sustento. Por eso declara que se marcha a buscar a quien la quiera y, al menos, pueda darle de comer algo tan modesto como unas aceitunas.

En una escena posterior, el foco pasa a un alcalde rústico y ridículo, que cuenta cómo, siendo día de fiesta, abrió la cárcel para que los presos fueran a oír misa y los dejó salir a todos confiando en que regresarían después. Este episodio lo presenta como una figura de autoridad tan bienintencionada como necia. Poco después aparece Turrada, desesperado y dominado por los celos hacia Lucía. Busca la ayuda del alcalde y le propone una estratagema: disfrazar a uno de los dos de mujer para presentarse de noche ante la puerta de Lucía y provocarla. El alcalde acepta cuando Turrada le promete comida y bebida, de modo que termina vistiéndose grotescamente de mujer, con lo que la trama de celos se convierte en una farsa de engaño y apariencia.

Ya ante la casa de Lucía, el alcalde disfrazado participa en el fingimiento, y Turrada lo corteja en voz alta para despertar los celos de su antigua amante. La maniobra funciona: Lucía, que al principio parecía haber despreciado a Turrada, se altera al oírlo galantear a otra y sale a increparlo. Cuando exige ver a la supuesta mujer, el disfraz se descubre y se revela el embuste. Turrada confiesa que todo ha sido una invención para probar si Lucía lo quería, y queda satisfecho al comprobar sus celos, aunque el texto también muestra que el enfado y la ambivalencia de ella no desaparecen del todo. El alcalde, recuperando su autoridad, amenaza con llevar presos a ambos por el alboroto nocturno, pero las súplicas y la intervención cantada de los presentes logran ablandarlo. Finalmente deja marchar en paz a los amantes, y la obra concluye con un tono festivo que subraya, entre burla y reconciliación, que los celos son una constante en las relaciones amorosas.