El valiente Diego de Camas

La obra presenta primero a Diego de Camas en Sevilla, donde aparece como jugador pendenciero y bravucón. Tras perder cien escudos en una casa de juego, se convence de que ha sido engañado por fulleros y decide vengarse de los seis hombres que le han ganado. Los espera a la salida y los acomete con la espada, matando al menos a tres y provocando la intervención de la justicia. En su huida, herido y perseguido, entra de noche en casa de doña Juana y le pide amparo sin que ella conozca todavía su identidad. Juana, movida por compasión y por el deber de hospitalidad, lo esconde y manda curarlo; pero enseguida recibe la noticia de que su hermano Carlos ha muerto precisamente al salir de una casa de juego. Diego comprende entonces que él mismo ha causado esa muerte y se declara culpable ante la dama. Juana, desgarrada entre el dolor y la obligación de cumplir la palabra dada al fugitivo, decide no entregarlo de inmediato: reconoce la legitimidad de su deseo de venganza, pero entiende que faltar al amparo concedido mancharía su honra. Lo expulsa de su presencia por un postigo secreto, preservando a la vez su lealtad y su decoro.

La situación se complica cuando llega don Pedro, prometido de doña Juana, que entra por el mismo postigo y cree descubrir en la casa un amante oculto. Juana intenta explicarse, pero él, cegado por los celos, interpreta el refugio dado al desconocido como prueba de deshonra. La tensión desemboca después en matrimonio forzado por pleito de honor, según se infiere del relato posterior, pero la unión queda envenenada por la sospecha. Mientras tanto, Diego prosigue su vida violenta fuera de Sevilla. En una venta vuelve a enfrentarse con viajeros y con la Hermandad, incendia el lugar y rescata allí a Leonor, joven malagueña que narra cómo, tras naufragar cuando viajaba hacia Barcelona, perdió a su marido, fue engañada por un criado desleal y estuvo a punto de ser forzada. Diego se convierte desde entonces en su defensor, aunque la justicia lo persigue con gran rigor y se publican recompensas por su captura. Agradecido a doña Juana por haberle salvado la vida, decide regresar a Sevilla cuando sabe que don Pedro la maltrata por sospechas nacidas de aquel episodio. En la casa, Celio auxilia a Juana y avisa de que don Pedro pretende matarla mientras duerme; en la oscuridad y la confusión, Diego logra impedir el crimen y sacar a Juana del aposento, aunque don Pedro cree después que su esposa ha huido con el criado y se aleja de Sevilla todavía más trastornado por el recelo.

La tercera jornada conduce a la dispersión y luego al reconocimiento final. Doña Juana, refugiada con su tío y acompañada por Celio, decide ir a Cádiz para buscar a su esposo y restaurar su matrimonio, defendiendo con firmeza que la mujer honrada no debe apartarse del marido si no ha faltado a su deber. Diego y el Coronel continúan sus peripecias de fugitivos por sierras, ventas y caminos; sobreviven a tormentas, emboscadas de bandoleros y nuevas persecuciones, mientras la fama hiperbólica de Diego como valentón se acrecienta. Cerca de Cádiz o en el camino hacia el puerto, don Pedro se ve atacado por hombres enviados contra él, y Celio y doña Juana contemplan cómo un desconocido lo socorre valerosamente: es Diego. Al relatar su vida, Diego revela que él fue el hombre que salió por el postigo de casa de Juana y que también fue quien, más tarde, la salvó de morir a manos de su propio marido. Don Pedro comprende al fin la inocencia y constancia de su esposa, reconoce su error y acepta volver a Sevilla reconciliado con ella. Juana escucha la confesión y el desengaño queda consumado ante todos. El destino de Leonor no se cierra plenamente en el texto conservado, aunque se indica que Diego continuará ocupándose de su agravio. La comedia concluye así con la restauración del honor de doña Juana y con la promesa de futuras hazañas o del posterior final de Diego de Camas, cuya vida violenta queda solo parcialmente resuelta.