Los mozárabes de Toledo

La acción se sitúa en Toledo durante el cerco de la ciudad por Alfonso VI, cuando la población mozárabe vive sometida al rey moro Hiaya Alcadirbile. En el comienzo, Hiaya aparece inquieto por presagios y amenazas relativas a Alfonso, mientras en su entorno cortesano se desarrollan intrigas amorosas: el rey desea a Zaraida, aunque esta está vinculada a Zeilán, y la reina Luba sospecha esa inclinación y prepara una estratagema para desenmascararlo. Paralelamente, el caballero castellano don Pedro de Toledo llega como embajador de Alfonso para exigir la rendición de la ciudad y entra en contacto con Julián, arcipreste de los mozárabes, quien le expone la antigüedad cristiana de Toledo, la firmeza de esa comunidad y los agravios sufridos bajo dominio musulmán. Hiaya rechaza con soberbia la embajada, se niega a entregar Toledo y amenaza a Alfonso, mientras se concierta además un desafío personal entre un moro y un castellano en el marco de la hostilidad general.

En la segunda parte se intensifica la guerra exterior y también el conflicto interno dentro de Toledo. Don Pedro informa a Alfonso del fracaso de la negociación, y el rey castellano ordena estrechar el cerco con ayuda de sus fuerzas y de aliados mencionados en el texto. Don Pedro obtiene licencia para cumplir el desafío y vence al moro que lo había provocado, incorporando luego a ese enemigo derrotado a su servicio mediante una mezcla de clemencia y astucia. Al mismo tiempo, Hiaya, temeroso de la resistencia mozárabe y de la presión militar, intenta forzar a los cristianos de Toledo a abandonar su fe con promesas de poder y con amenazas, pero Julián y los demás responden que prefieren prisión, tormento y muerte antes que renegar de Dios. El rey los encarcela y los somete a nuevas violencias, mientras la reina descubre el desorden moral de Hiaya y lo obliga a volver su atención a la defensa militar. Además, Zeilán, que acaba pasándose al bando cristiano, ofrece a Alfonso información decisiva sobre un socorro enemigo que iba a llegar por río o por barcas, y contribuye a que ese auxilio sea desbaratado.

En la jornada final, las tropas cristianas atacan con éxito el socorro de Muley antes de que entre en Toledo, dejando a Hiaya en una situación desesperada. Zeilán, ya aliado de Alfonso, piensa también en rescatar a Zaraida, y la trama amorosa concluye con la salida de ambos del ámbito del rey moro, aunque algunos detalles del movimiento nocturno quedan expuestos con cierta confusión en el texto transmitido. Al amanecer, Hiaya amenaza con matar a los mozárabes si Alfonso no levanta el cerco, pero Julián habla desde la muralla en nombre de su comunidad y suplica al rey castellano que no abandone la empresa, pues prefieren morir como cristianos antes que seguir sometidos. Cuando parece inminente la matanza, llega una carta del obispo Cebrián con una revelación de san Isidoro que anuncia la victoria de Alfonso; poco después los moros se dan a partido y ofrecen la ciudad bajo ciertas condiciones. Alfonso las acepta, entra triunfalmente en Toledo, salva a los mozárabes, premia a don Pedro con honores y solar en la ciudad, favorece a Julián por su virtud y concede reconocimiento duradero a la comunidad mozárabe, mientras Zeilán y Zaraida quedan integrados en el nuevo orden bajo la autoridad del vencedor cristiano.