La defensora de la reina de Hungría

La acción se sitúa en la corte de Hungría y arranca con la grave melancolía del infante Federico, hermano del rey Ladislao. Llamado a su presencia, el astrólogo y consejero Plutino averigua que la causa de su enfermedad es una pasión ilícita: durante su embajada a Inglaterra para concertar las bodas de Ladislao con la infanta Beatriz, Federico quedó prendado de ella y, ya celebrada la boda y consumado el traslado a Hungría, su amor se volvió obsesión culpable. Cuando el rey parte a la guerra contra Polonia, deja el gobierno del reino en manos de la reina y del infante. Entonces Plutino, enemigo de la fe cristiana y de la devoción mariana de Beatriz, aprovecha la ausencia del monarca para alentar el deseo de Federico y trazar un plan de seducción y engaño. Paralelamente, la duquesa Diana cree, por lo que le sugiere Melocotón, que el infante puede inclinarse hacia ella, lo que añade una línea secundaria de equívocos amorosos en la corte.

Plutino pone en marcha su intriga haciendo llegar una carta supuestamente enviada por el rey, en la que Ladislao ordenaría repudiar a Beatriz para casarse con Libia, princesa de Epiro o de Polonia, extremo que el texto transmitido presenta con alguna vacilación. Con esa noticia pretende quebrar la firmeza de la reina y empujarla a corresponder al infante, pero Beatriz se mantiene leal a su esposo y declara que no puede arrancar de su corazón la imagen del rey aunque este la aborrezca. Federico, sin embargo, insiste y termina confesándole su amor. La situación se agrava cuando el verdadero rey, que ha regresado secretamente a palacio, cree sorprender al conde Octavio saliendo del cuarto de la reina; en realidad, la puerta había sido abierta por la trama del propio Federico y Plutino. Cegado por los celos y por su antigua inclinación hacia Libia, Ladislao manda prender a Octavio y dicta contra Beatriz un castigo terrible: que le saquen los ojos y la abandonen en un monte para morir despedazada por las fieras. La reina, convertida en víctima inocente, acepta el sufrimiento sin renunciar a su honor y se encomienda a la Virgen en el día de la Concepción.

En la tercera jornada se cumple la sentencia y Beatriz es llevada al monte, donde, ya ciega, reafirma su inocencia y su devoción a la Inmaculada Concepción. Allí recibe la visita milagrosa de una zagala que se identifica alegóricamente con María, hija de Ana y madre del Hijo que redime al mundo; esta figura sobrenatural le revela la verdad de la conjura de Federico y Plutino y le devuelve la vista como premio a su fe. Mientras tanto, Federico intenta rescatar a la reina para llevársela a Belflor y hacerla suya, pero Beatriz rechaza de nuevo la propuesta y defiende con energía la integridad del honor conyugal. Cuando el rey prepara sus nuevas bodas con Libia, la providencia permite que Beatriz reaparezca en palacio bajo apariencia confundida con la princesa esperada, lo que conduce al desengaño final. Quedando al descubierto que Octavio era inocente, que la reina fue calumniada y que Federico había abierto el postigo y promovido toda la cadena de delitos, Ladislao ordena castigar al infante y a sus cómplices; no obstante, Beatriz intercede generosamente por Federico y pide clemencia. El rey revoca la pena capital, dispone que Federico se case con la duquesa Diana y sea desterrado de la corte, y restituye plenamente la honra de la reina, cuya inocencia y protección mariana quedan solemnemente vindicadas.