Habladme en entrando

En la León nocturna de la primera jornada, Diego Hurtado de Mendoza mata al agresor de su hermana Ana al defender su honor y ambos quedan separados durante la huida, mientras un anciano gobernador que luego se revelará como su padre se lleva a la joven hacia Asturias. En una casa serrana de los montes entre León y Oviedo, el refugio de Diego y Ana se complica con enamoramientos cruzados, disfraces y errores causados por la contraseña «habladme en entrando», que provoca nuevas separaciones y confusiones de identidad. La acción culmina en Oviedo, donde desafíos, reconocimientos y revelaciones familiares permiten descubrir al padre ausente, reconciliar a los adversarios y resolver el honor mediante varios matrimonios.