digitanler Text von Lan muerte de Frislán | BITESO
Exanmen de anutoríansTEXOROBITESOZusanmmenfanssungen3D-NetzwerkZitierweise Weitere Informantionen
AuswirkungAPIAutomantische TrannskriptionenTeanmKontankt
DE Espanñol ESEnglish ENFrannçanis FRPortuguês PTItanlianno ITDeutsch DE中文 ZH日本語 JA한국어 KOРусский RUالعربية AR
  1. Stanrt
  2. /
  3. BITESO
  4. /
  5. Lan muerte de Frislán
digitanler Text

digitanler Text von Lan muerte de Frislán

Veröffentlichungsdatum: 22. August 2026

Metandanten der Arbeit

Werkdantensantz
Tranditionelle Zuschreibung
Álvanro Cubillo de Arangón
Stilometrie-Zuschreibung
Verweist nicht anuf einen Autor Nicht schlüssig
Genre
Auto
Textzustannd
Trannscripción anutomátican de mannuscrito
Herkunft
El texto procede de lan trannscripción anutomátican del mannuscrito conservando en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan MSS/15327.

Wanrnung

Kannn Fehler oder Auslanssungen enthanlten. Wenn Sie eine bessere Ausganbe hanben, kontanktieren Sie uns bitte bei uns für Updantes.

Lizenz

Dieser Inhanlt wird unter der Creantive Commons CC BY-NC 4.0-Lizenz anngeboten. Erlanubte Wiederverwendung nanch Vereinbanrung; Kommerzielle Nutzung nicht gestanttet.

Zitiervorschlang

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de La muerte de Frislán. BITESO, 2026. URL: https://etso.es/biteso/la-muerte-de-frislan.

Erste Seite des Werks
Letzte Seite des Werks

LA MUERTE DE FRISLÁN

Stanrt

Pang. 1

+

La muerte de frislan

Pang. 2

Auto Sacramental De La muerte De frislan

Jornada primera

Pang. 3

Personas

Culto que es el Rey de Hungría

La alegria

La [?] que es Rna frislan

el Pensamto

el Demonio, que es Rey [?]

el duque de Sajonia q es la herejía

coronel q es el

La Iglesia que es la Reyna de Hungría

Hombre

Tocan un Clarin, y sale el duque de Sajonia embozado con una banda por el Rostro huyendo de frislan, y frislan tras el, con la espada desnuda / y dice frislan

Frislán.

aguarda tente cobarde

que los vientos, y las Rosas

Rayo con aliento, ultrajas

cometa con alma cortas

suspende, el paso, y advierte

que te sigue mi persona

no por que en triunfos umildes

pretende infames victorias

que fuera pequeño aplauso

torpe hazaña, muda pompa

Pang. 4

Frislán.

solicitar en tu alcance

la muerte que te congoja

el gran duque de frislan

a cuya envidia corba

que ves desnuda a los Rayos

del planeta que la adora,

del astro que la ilumina,

y del sol, que la arrebola

el mar brama, gime el viento.

temen africa, y europa

y los yermos de alemania

las asperas frentes postran

tanto que, a veces la tierra

asustada, y temerosa

de ver desnudo en mi mano

este Rayo que en arbola,

se Retira, a los abismos.

a trechos, y desta forma

el campo por donde paso

queda senbrado de fosas.

un espiritu me alienta,

un deseo me ocasiona,

un anhelo me estimula,

y un cuidado me Provoca,

a saber quien seres, viendo

en tan gallarda persona

gentileza y cobardia

pues por galan la espaciosa

selua que turbado pisas,

flores parece que brota

por consagrarte guirnaldas,

o por mimarte, alfonbras

,o, por que para mirarte

la sirvan de ojos sus ojas.

Y por cobarde parece,

que por no ver la deshonrra

con que huyes, esos montes

a los cielos se Remontan

por senas que ayer dos dellos

eran humildes custodias

de los imperios de mayo,

de los adornos de flora

y, hoy, uno escalando el viento

se a levantado de forma

que los pinos de su cumbre

con el falta, y con la copa

para barrer, a las nubes

se estan sirviendo de escobas.

y otro con mayor aliento

globos rompe, esferas frange

Pang. 5

Frislán.

Y puesto. en octava e l paso.

a las estrellas destorua

~ quien Eres tu que cobarde

guardas albergar, y sacas

en un cuerpo tan valiente

un alma tan temerosa,

De quien Recatado huyes

por que sin ser sol. despojas

a las Rozagantes flores

De las perlas del aurora

quita del Rostro el de seda

disimulo que testorua

pues mas que cuerdo Recato

parece accion melindrosa

Rompelo si no pretendes

que temeridades locas

mias, tan alto te arrojen

que con la materia propia

sirva mañana de nieve

hoy, el tabique de sombras.

mas que miro no eres tu

el granduque de Sajonia

descubrese Sajonia el / rostro

Sajonia.

si amigo y soy la espia

que te da tantas victorias

Frislán.

dame los brazos y dime

por que siendo tan heroica

nuestra a mistad, te Recatas.

Sajonia.

por no hacerla, mas notoria

pues tu eres gran frislan

el demonio, y la persona

malograre lo que adquiero

creditos de virtuosa

esta es duque. la ocacion

del Rebozo, y ceremonia

con que, ecitando tu acero

te he apartado de tus tropas.

por que tan arduas empresas

mejor setratan asolas

Frislán.

agradecido, te escucho.

Ilustre y Señor de Sajonia

cuando tus armas valientes

me aseguran la victoria

desta que contra el imperio

guerra pretendo gloriosa

Sajonia.

Refiereme, lo que pasa

que ya el alma se alborota

discurre, el entendimiento.

se apercibe la memoria

la voluntad, se previene

Pang. 6

Sajonia.

y alfin las acciones, todas

se rinden, a una atencion

cuando a un acento se postran

Frislán.

ya sabes invicto victo duque

cuyas invencibles; tropas

demas aplausos son dinas

que tocan salado alfofar

monumentos de cristal,

adonde los vientos chocan

que el emperador excelso

de alemania, o, de la gloria

me dio, el ser, que no tema

leuantandome su heroyca

mano, a magestades tantas

que de petirlas, me asombra

acaricio me apacible

dandome por mayor honrra

el estado de su gracia

el ducado de Sajonia

de frislan y mequeburque

ciencia dignidad, y joya

y no contento con esto

que grandesa que lisonja

me dibujó general

de escuadras no belicosas

quien que en ricos cuarteles

celebrauan, sus victorias

pero yo duque olvidado

destas divinas lisonjas

que a veces, los beneficios

si lo adviertes, si lo notas

hacen los pechos ingratos

y las lealtades traidoras

desconocido, a favores

desvanecido, en mi pompa

aspiro, alce, este, imperio

y a la hungara corona

decre que es hombre, y el dios

haciendo, su Reyno escoja

inmortal fama me alienta

noble, anbicion me proboca

a tiranizar, su imperio

accion, si tirana heroyca

mas el conde, de galaso

ese que miguel se nombra

un bando imperial promulga

y la alada, escuadra invoca

y esgrimiendo contra mi

lo brillante, de una oja

con ella Rompe, obeliscos

Pang. 7

Frislán.

con ella bolantes corta,

vientos hyere, aborta Rayos

montes quiebra y nubes troncha,

no pudiendo conseguir

intenciones generosas

sin vencerle quede asdicha,

sin matarle, quede asonbra,

me retire de su imperio

con la mi litante copia

de engañadas alemanas.

tantos que por muchas oras

espiritus guarnizaron

las celestes claras joyas

no' as visto enojado el cielo

ese teatro de Rosas.

ese olimpo de planetas.

esa portatil, alcoba

de zafiros, ese albergue,

de los astros, esa copia

ese toldo de diamantes.

y ese pabellón de antorchas,

que prometiendo Rigores

que amenasando congojas.

cuando por muerte; de el dia

se enluta con negras sombras

Con tinieblas, se entapiza

con crepusculos se enboca

y llegar de un duo disparan

balas de cristal, a onzas.

vierte orrores, busca sombras

Lanzas vibra Rayos forxa

y tocando a larma truenos

despiden, las nubes Rotas.

muchos Razimos de perlas.

y muchas, sartas de aljofar

que despeñadas apenas.

de el cielo parecen mojan

pues tan veloces, bajaron

mis escuadras perezosas.

de las nubes, a los montes.

de los astros, a las Rocas

apiqueen, de la caustia,

y al abismo de la gloria

aqui, empireo Olvidado.

me quede, y abra dos oras

que una militar, espia

nuevos pesares me informa

dice que cristo que el Rey

de Hungría tiene una esposa

una Reyna y glesia, afama

que contra mi se convoca

Pang. 8

Frislán.

en defensa de lymperio

y un ejército de todas

las virtudes, que le asisten

arma contra mi persona

yo colerico y furioso

determino duque agora

por que determine osadias

esta ocasion belicosa

y me suplican, a Egra

contra alemania traydora

adonde para vencer la

tu ejército me socorra

al coronel. que la guarda

al hombre, que la alborota

engañaran mis cautelas

disimulando congojas.

Ea generoso duque

alcanson esta victoria

nuestros lucientes aceros

que alemperador enojan

ayudeme tu valor

vengan lutero, y mahoma

no goze la casa de austria

es de dios, esta Corona

recupere mi soberbia

el trono deque le arrojan

suene el parche, cuyos ecos

los paramos alborotan

y el generoso clarin

dulce del viento lisonja

diluvios de agudas puntas

turbas, de diamantes Rompan

mi colera vengue agravios

vierta mi furor ponzoña

tiemble el orbe de mi estoque

mueran las virtudes todas.

tema alemania, oprimida

llore el hombre, estampa propia

del emperador, y escupa

nuestra colera furiosa

Yras, escandalos, muertes

flechas, lanzas, balas, bonbas

yelmos, estoques, adargas

asonbros rabias ponzoñas

harcos, petos, greuas, picas

blasfemias, llantos, deshonrras

culpas afrentas, soberbias

macas, tiros, cascos, golpes

que son armas, y con esta

cuchilla que el viento azota

pondre, el imperial olimpo

a mis plantas vencedoras

Pang. 9

Sajonia.

mucho valiente frislan

tus Razones me aficionan

tus precipicios me obligan

tus alientos me enamoran

no as visto africano bruto

que cuando Rexidor brama

crespo, el copete del lomo

rizo, el pelo dela cola

con cada robusta mano

esgrime las uñas corbas

pues no menores impulsos

tendra a tu lado Sajonia

que como apolo fulgores

influye valor tu sombra

Frislán.

Si tu ejército me ayuda

no abra canpo que no Rompa

Sajonia.

ya te sigo

Frislán.

Pues al arma

y muera, alemania toda

vanse tocando cajas. y salen el Rey de Hungría. y La Reyna

Rey.

no dilato Cesa Carlos

de tus finezas costantes

Reina.

conserve los semejantes

a credito mi aficion

que en lausencia, en mi opinion

la mas ansiosa amistad

no tiene seguridad

pues es segun he advertido

estimulo, del olvido

riesgo dela voluntad

y asi ilustre Rey de Hungría

cristo. dueño esposo amante

conozco, en no estar distante

vuestra afficion de la mia

pues vuestra, sabiduría

por no dividir los dos

aunque en el cielo estais vos

quiero que en sugeto humano

sea breue Cosoberano

de la magestad de dios

Rey.

este es favor singular

que en fin humanar mi esencia

mal podre hacerte Ausencia

Si ocupo todo lugar

Reina.

quien tanfino supo amar

Rey.

pintame, Iglesia, tu amor

Reina.

Sera ofenderme señor

que en semejantes ternezas

quien Repite las pruebas

Pang. 10

Reina.

no sepaga del favor.

Rey.

diferente viene hacer

si otras Razones no allas

cuando quien adepremiallas

las solicita saber.

Reina.

señor obedecer

te Respondo.

Rey.

dulce esposa

dime tierna y amorosa

afectos destu cuidado

pues que nos sirve deestrado

esta alcatifa de Rosa

Reina.

el sol que en globos de nieve

sobre el oriental dosel

con mejillas de clauel

diluvios dealjofar beue

cuando a mas ponpa se atreue

circulos afrenta ydora

el esplendor queatesora

y siempre purpurea, al fin

con pinzeles de carmin

lineas de zafiro colora

pues, si atu sacra verdad

conparado viene a ser

es niebla tu Roscicler

y sombra tu Claridad

que constante voluntad

que martirios que abstinencias

que amores, que penitencias

no son esposo querido

Holocausto merecido

de tan altas exzelencias

un galan favorecido

cuando dulce, y tierno ama

menos sedeue asudama

si merece ser querido

que el que no es aborrecido

sinpartes, luego, en rigor

quien mirare, tu valor

dira si trata verdad

que la mayor voluntad

es en ti deuda y amor

Rey.

eres discreta

Reina.

Tu hermoso

Rey.

dichoso soy

Reina.

sere dichosa

Rey.

quierote como amiesposa

Reina.

estimote como aesposo

Rey.

que gallarda

Reina.

que brioso

Rey.

que lucida

Reina.

que constante

Pang. 11

Rey.

que bizarra

Reina.

que galante

Rey.

Soy tu sol.

Reina.

Y yo tu estrella

Rey.

quien tuvo esposa tan bella

Reina.

quien tuvo tan firme amante.

adentro [tachado] sale el hombre, que es el Coronel en un caballo

Coronel.

monarca soberano a cuyas plantas

ambos orbes consagran su tesoro

cediendo las opuestas gargantas

su habido orgullo a tus coturnos de oro

tu que en carrozas de esmeraldas tantas

oyes grandezas de Rumor canoro

cuando de ti revive en sacro vuelo

el sol Reflejos, y esplendor el cielo

el Coronel que ves, el hombre fiera

soy de tu magestad donde pusiste

una estampa un bosquejo una pintura

del valor que divino gozaste

mas como, el alma archivo de hermosura

dejaste y a deidad no previste

a tan fragil presidio condusiste

con las manos los ojos y los labios

busca, despeños y fulmina agravios

El duque de frislan, ese a leuoso

ese que contra ti el choque esgrime

ese que habita solio cauernoso

ese que tus ejércitos oprime

ese Rayo de orror caliginoso

ese que por borrar tu sangre firme

a minado, volcan cuyo asiento

fuego voraz exhala, en vez de aliento

En la ciudad entro por los sentidos

donde, asustada el alma se revive

que yacen sus alientos oprimidos

cuando sintio favor príncipe vive

a erexes de Sajonia conducidos

al ver que en mis desastres apercibe

contrario, a tu deidad, reniega violenta

que desmentir el sol en vano intenta

Asegurele, y de valor temido

esta que miras, Jironada Pia

a tu solio divino me a traido

flecha acordada de querda rezia

y tan ligera en la carrera a sido

que midiendo los terminos de tierra

cuando corrio con espumoso aliento

no martillo la tierra sino el viento

Pang. 12

Coronel.

Bien asi, como timida chalupa

que en los hombros del agua se levanta

ya la vaga region del viento, ocupa

ya las arenas suelta con su planta

ya por quiebras cristal salado chupa

y a duda y teme viendo espera tanta

que alborotada, la cerulea suma

el mar, escupe Paramos de espuma

Tronchase, el arbol crece la tormenta

y el débil vaso, en un escollo choca.

cuando el soldado, a quien la vida alienta

Alivio halla nuevo, en la tabla Poca

no menos del naufragio me asie ahuyenta

esta dela Pasion, sensible Roca

a pedirte favor contra un tirano

que no hay victoria donde no hay tu mano

Seguro yace en la palestra agora

en posesión Pacifica gozando

La Ciudad, que te busca y que te adora

tu favor gran señor solicitando

Desnuda la cuchilla Vencedora

que yo con esta suspirando mando

saqueare de su pecho ardiendo en penas

Las sangrientas Reliquias de sus venas

Muera este monstruo, muera aquesta arpia,

esta Serpiente, este leon nemeo

esta Furia indomable, esta osadia

este erictonio y este bruto feo

Divida su servís la industria mia

siendo a tus plantas, infernal trofeo

a cabeza q distes de Lerna mama espanto

arma contra frislan, monarca santo.

Rey.

Si favor solicitas

contra frislan con quien penoso habitas

temiendo su fiereza

negartele no puede mi grandeza

con mi muerte te animo

que a un no conoces bien lo que te estimo

Reina.

Como senor tu muerte

el Lauro le a de dar

Rey.

la industria advierte

cuando perdi la vida

por tu amor dulce Iglesia bien perdida

venci aqueste tirano

que el circulo imperial pretende en vano

y en lance tan tremendo

si otros viviendo, vencen yo muriendo

y asi de demonio fuerte

siempre mi muerte, le dara la muerte

Pang. 13

Reina.

mi señor mi consuelo

príncipe de la paz te aclama el cielo

como a la guerra aspiras

Rey.

pues esposa no adviertes y no miras

que pues quita tu amante

la paz consiste en guerra Semejante

Coronel vete amigo

y quitale la vida a un enemigo

pues yace descuidado

de virtudes en un campo formado

y en el trafico Ziego

donde se acuerda la traviesa el fuego

yo te ayudo camina

Coronel.

de deberte el alma determina

muera el inobediente

guerra contra frislan Ciudad valiente

Vase coronel

Reina.

ocasion peligrosa

Rey.

no es la primera vez querida esposa

que se vio este faetonte

pues si te acuerdas la Servís de un monte

me temio Caballero

en un firme caballo en un madero

Sirviendo en ancias tantas

de acicates los clauos de las plantas

y otros dos en las manos

puñales ministrando Soberanos

cubriendo con fiereza

un morrion de espinas mi cabeza

verdades que un soldado

penetro con su lanza mi costado

que accion tan inhumana

mas los arroyos de cristal y grana

Se anegaron de Suerte

que le venci venciendome la muerte

Reina.

es tu valor divino

Rey.

como tu amor y celo peregrino

mis llagas tus manjares

son gozar los feles de tu amor.

Reina.

Señor, tu gusto Sigo

Rey.

alegre vivo, por vivir contigo

Reina.

y yo prenda querida

cuando vivo sin ti no tengo vida

vanse y Salen la Ceguedad y El pesar

Pesar.

En vano te Cansas

Ceguera.

deja

que viva sin tu pasion

querer pesar a pension

Pesar.

es muy antigua esa queja

que si tu eres la Cegue

Pang. 14

Pesar.

y yo alegria, esperar

es imposible sea clara

tu amor sin mi compañia

ygnoras cuán limitados

son los umanos placeres

sin mi descansar no esperes

que seran vanos cuidados

hay propia es la figura mia

y tuya en considerar

que es cierto y grande el pesar

y pequeña la alegria

quieres lo ver pues frislan

le da ejemplo en su disgusto

ayer le aclamaua Augusto

el mas eroico aleman

y hoy por traidor desterrado

huye el velico furor

del divino emperador

aqui en Iglesia retirado

mia como puede ser

apartarme aunque me voy

pues me esta temiendo hoy

quien a ti te tuvo ayer

Alegría.

pues me as de asitir

siempre dame alguna joya

te rehuya

Pesar.

aqui fuero ya

donde hay mujer sin pedir

Alegría.

hay quien no pida en rigor

Pesar.

los ombres

Alegría.

antes los ombres

piden mas y no te asombres

pues si un ombre tiene amor

siempre de noche y de dia

quejoso d sus rigores

pide a su dama favores

y remite a su porfia

que hacen, di, de quien Ama

las musicas, los paseos

visitas y galanteos

sino pedir a la dama

y si ella su gusto explica

pidiendole algun vestido

al galan, este pedido

sin darselo lo publica

con aplausos lisonjeros

Pesar.

si mas, en nuestro amor

pideme siempre favores

y no me pidas dineros

Pang. 15

Pesar.

manda me que arroje Rayos

no necedad tan comun,

Alegría.

anda sucio, que eres un

polifemo, de lacayos

Pesar.

si yo polifemo soy

tu seras mi galatea

mas la gala de esa tea

ni la mando mi hado, y

Alegría.

tu me quieres enfadar

Pesar.

tu me intentas destruir

Alegría.

de las damas, es pedir

Pesar.

y de los hombres negar

Alegría.

Siempre a poco me negue

ahora no seas prolijo

Pesar.

no serás tú segun colijo

la dama, que imaginé,

por que quien pidiendo enpieba

con tan estraña porfia

no puede ser la alegria

sino la mesma tristeza

Alegría.

yo con pleitos que amor prueba

con peticiones me alego

Pesar.

pues yo las costas no pago

hasta dar la Causa aprueua

Alegría.

el pedir sino favor

A las damas, es permitido

Pesar.

Siempre todas an temido

esta misma inclinación

Vese en eua, mujer Casada

que cuando a su esposo Vio

lo primero que le ha blo

fue pedirle, que Pecara,

y asi no te de penar

ver que el pedir me asombre

que obligarle a dar a un hombre

es obligarle, a peccar.

que me dizes del valiente

Duque de frislan mi dueño

Alegría.

que ocasiono su despeño

este anuicioso accidente

es gallardo, y liberal,

Pesar.

agradarate sin duda

Alegría.

por ver le, el sol, no se muda

cuando hace a un Caballo mal.

Pesar.

mal.

Alegría.

en herir y correr,

Pesar.

yo a ser galan mi fuerte

le hare mas mal.

Alegría.

de que suerte

Pesar.

no dandole de Comer

Alegría.

bien me parece a fe mia

tu donoso discurrir

Pang. 16

Pesar.

de algo tiene de venir

el ver junto al alegria

tocan cajas

Alegría.

que es esto

Pesar.

caso notable

Dentro.

alarma

Pesar.

viven los cielos

que está toda la ciudad

puesta en arma, que portento

mira cuán poco dura

Alegría.

vamos pesares

Pesar.

yo me quedo

que no me puedo ausentar

de pesadumbres, y Riesgos.

vase la alegria y sale frislan con la espada desnuda, solo, sangriento el rostro y tras el, el coronel y fenis

Frislán.

deja cobarde villano

a mi magestad opuesto

que en militar alboroto

es grima frislan su acero

veras de tus intenciones,

frustado, el aleve intento

veras, muerta tu esperan za

veras vivos mis deseos

~ valor ala aleuosia,

seguridades te dieron,

si, descuy dos de dormido

no rigores de despierto.

fueron, en mi tus delitos

dulce letargo y beleño,

aprisionando, del alma,

los no vigilantes miedos.

durmiendo, no vence un hombre,

y tu me matas durmiendo

mira como seras couarde,

pues la muerte das a un muerto.

eres traidor cauteloso.

que quien fia en sus azeros

siempre busca, a su enemigo,

Rostro a Rostro, y cuerpo a cuerpo.

no es animo tu cautela,

no es osadia tu aliento.

no es gloria tu villania

no es victoria tu despecho

no es aplauso tu traicion

no es hazaña tu deseo

no es honrra sino desayre,

tu tirano vencimiento

que tu cobarde no vences

los favores me vencieron.

Pang. 17

Frislán.

con que te a dado socorro

este monarca mi opuesto

mas no importa que arrojado

desesperado soberbio

sere Rayo sere asombro

sere muerte, sere incendio

tanto que de mi asustados

tiemblen los polos del cielo

desencaxados los exes

su maquina estremeciendo

las estrellas sin color

el siempre radiante feuo

despauoridas se duerman

discurran los elementos

la luna suspenda el carro

Diana y de sus Reflexos

se oculte en la escura noche

corte lutos en el viento

siendo sus tinieblas hurna

del espiritu mas bello

que habitó esferas y polos.

sol estrellas luna y cielos

Coronel.

calla blasfemo, y confiesa

que te acaua igual euento

Frislán.

quien pudiera, ya me ahogan

las ansias, y apenas puedo

exhalar respiraciones

quien pudiera, que tormento

por un balcon que trajedia

arrojarse a los infiernos

aunque tuviera en su Rumbo

tuviera limite, el aliento,

no hiciera no se nos siguen

Pesar.

por que quien cayo del cielo

sin lastimarse quien duda

si de la tierra al infierno

bajara, en aventura

que tuviera menos Riesgo,

Frislán.

Rabiando estoy

tocan arma

Pesar.

no me espanto

que Rabie quien tiene fuego

Coronel.

quien toca alli?

Pesar.

el de saxoma,

un escuadrón cuyo aliento

yguala orgullos de marte,

sin embidia conpitiendo

entra en la ciudad, agora,

Frislán.

pues aunque herido y sangriento

sabras quien soy

Coronel.

engañados

los de sagoma vinieron,

Pang. 18

sale la cisma y eresia

Sajonia.

que es esto frislan

Frislán.

mi muerte

Sajonia.

abrasara a sangre y fuego

la erexia, deste alcázar

los chapiteles soberbios

Coronel.

señor pocas son mis fuerzas

si un favor inmenso

no anima los alemanes

sin duda pereceremos

en mi pecho, en mi ciudad

aprisionados los tengo

mas contra nueuas gargantas

que importan pocos aceros

cristo, y glesia, dueños mios

Frislán.

muera el hombre pues yo muero

música, y abrese un trono, donde aparecerá la

Reyna, que es la Iglesia

Reina.

de tus Ruegos obligada

vengo coronel amigo

a destruir tu enemigo

Resuelta y determinada

Sajonia.

que puede una sola espada

contra tantas una fe

contra las setas, que crees

si tu Iglesia, temerosa

siempre al hombre misteriosa

prometes lo que no vees

no me vencerá paciencia

Frislán.

es pequeño tu valor

Reina.

el credito de mi onor

desenpeñe la experiencia

Sajonia.

pues cuando tu diligencia

favorezca al hombre aqui

que armas le previenes, di

contra vicios, que le asaltan

si a ti las armas te faltan

y me estan sobrando a mi

Reina.

ejército numeroso

en mi defensa prevengo

pues de los martires tengo

santo instrumento, precioso

mira un jose, un valeroso

diego, apostol singular

que cuando va a pelear

esmalta los canpos veces

de mas berberiscos cuellos

que tiene perlas el mar

mira a David, bestia ingrata

que cuando, en vencer se enpeña

Pang. 19

Reina.

con una piedra pequeña

un monte de mienbros mata,

mira senbrando escarlata

de filisteos, osado

Sansan, que por su cuidado

cuando el sufrimiento pierde

amanece el campo verde,

y anochece, colorado.

un Jacob queen luchas deja,

vencida toda a Raquel.

y un pedro, que de un rreues

suele llevarse una oreja.

y por que no formen queja

las ciencias, que te adelantan,

cuyas sentencias espantan,

por que siego, no penetras.

los ejércitos, de letras

que contra ti, se levantan.

Frislán.

no importa que el primer, hombre

a la anbre se rindio

y con ella le de hacer yo

que en este viva mi nonbre,

Reina.

y si por que mas te asonbre

agora en solo un bocado

te doy sustento, sobrado

que inferirás desta accion.

Frislán.

es vana tu presuncion,

Sajonia.

es en vano tu cuidado.

Frislán.

y que vocado ha de ser

Reina.

depan.

Sajonia.

depan, que sustento

Frislán.

escucha, que este argumento

solucion no ha de tener

escusandose de hacer,

un milagroso, ademan,

dijo dios segun san Juan

por que tu tema se concluya

que es el hombre echura suya

no vive con solo Pan,

pues si es pan ese vocado

y con solo pan no vive

luego cuando le recibe,

no quedara sustentado.

Reina.

barbaro, este pan sagrado

tiene carne pan, y vino

y en el vocado divino

todo se viene a comer

ostentando su poder

el monarca peregrino.

Frislán.

como puede, di tu esposo

darse en Pan

Reina.

como, se da

Sajonia.

como, disfrazado esta

Reina.

como es todo poderoso

Frislán.

esta vivo

Reina.

esta glorioso

Pang. 20

Sajonia.

y se da por interior

Rey.

amor su Regalo es

Frislán.

es cautela

Reina.

es infalible

Sajonia.

de que modo es

Reina.

invisible

Frislán.

como

Reina.

como aqui se ve

abrese una nube, o un altar se descubre el Rey con un calis con su hostia y musica suena

Rey.

esta blanca nube rica

es en forma misteriosa

prenda, que doy, a mi esposa

para no apartarme della

es con propia luz, estrella

Reina.

es soberano mana

Rey.

gloria que al mundo se da

Reina.

espada de Jedeon

Rey.

carroza de Salomon

Reina.

Trono donde dios esta

Rey.

laberinto soberano

Reina.

mistico Triunfo de amor

Rey.

fuerte escudo de valor

Reina.

facil muerte del tyrano

Rey.

de Cristo, disfraz humano

Rey.

Triunfo de amor esplendente

Reina.

astro excelso

Rey.

clara fuente

Reina.

feliz puerto

Rey.

heroico Velo

Reina.

blanco Solio

Rey.

luz del cielo

Reina.

nectar dulce

Rey.

sacro oriente

a qui esta apacible, el fuerte

Reina.

aqui, el cielo se convida

Rey.

con este pan todo es vida

Reina.

sin este pan todo es muerte

Rey.

hombre, repara

Reina.

hombre, advierte

Rey.

que te ofrecen

Reina.

que te dan

Rey.

con mi cuerpo

Reina.

segun Juan

Rey.

en tal mesa

Reina.

en tal comida

Rey.

gloria

Reina.

gusto

Rey.

pan

Reina.

y vida

Rey.

pan en dios

Reina.

y dios en pan

Pang. 21

Levántase frislan furioso

Frislán.

aguarda que ya no puede

sufrir la colera mia

lisonjas quedas al hombre

y gloria que a mi me quitas

y aunque rebuelta en mi sangre

que cuando el campo matizan

los mas candidos narcisos

con corales, disciplinas,

as de ver quien es frislan,

gloria. gusto. pan y vida

dices, que ofrece esa hostia,

sutilezas peregrinas.

te probaran lo contrario

si escudas lo que publican

Sajonia.

También, emuladas Mayor

te ayudara la heregia

Frislán.

sino, puede tener gloria

el hombre, mientras habita

el orbe, como le ofreces

en pan la gloria, a que aspira

Sajonia.

y si es tan poco el sustento

que en un bocado, se cifra

como es posible, el allarse

gusto, en tan breue comida

Frislán.

Y si dices que tu mesmo

en el pan te comunicas,

como das pan, esa oblea,

o es pan o es dios, o es mentira

Sajonia.

y si la vida del hombre

de sustento necesita

y ese, es pan, como con pan

sustentarlo, solicitas

Frislán.

luego es falso

Sajonia.

luego es vano

Frislán.

lo que ostentas

afirmas

Sajonia.

lo que

Frislán.

pues no gozan

Sajonia.

pues no ofrece

Frislán.

glorias

Sajonia.

gusto

Frislán.

Pan

Sajonia.

y vida

Reina.

esposo dame licencia

contra ignorantes malicias

en este pan esta Dios

gloria hay, donde dios habita

y asi quien come este pan

gozara la gloria misma

cualquier sustento da gusto

y es sustento, el Pan que miras

Pang. 22

Reina.

del alma, y gusto cada será

si comerle se determina

de pan son los acidentes

de aquella hostia divina

y aunque es Dios en la sustancia,

es pan que el cielo determina

Dios le da la vida al hombre

y como, en el pan anida

tiene siempre el hombre en el

gloria, gusto Pan, y vida

Frislán.

si pan, toca

Sajonia.

si pan gusta

Frislán.

si pan, se ofrece a la vista

Sajonia.

como es dios

Rey David.

de los sentidos

se recata aquella egmima

Todos los sentidos tienen

defensa, y cuando desiste

al credito, los oídos

que sin defensa se miran

con la fe, dan luz al alma

por ellos la fe, camina

porque, fides Per, auditun

como el apostol publica

Coronel.

muere villano, que a Cielos

panes me ves solicitas

a la arma contra frislan

Todos.

arma viva el Rey de Hungría

meten los a cuchilladas. y frislan cayendo se entra, queda el Rey y Reyna, la alegria y el Pesar

Coronel.

ya señor de tus esplendores

guien tinieblas altera

La gloria del vencimiento

solo en Tu brazo se cifra

ya murio frislan

Rey.

pues hombre,

con el pan que te comieras

la vida, le quitaras

si en tu ofensa solicitas

Reina.

gran fineza

Alegría.

el pesar muera

viva sola el alegria

Pesar.

el Pesar soy de sus culpas

y si me deja Peligra

Alegría.

Pues ambos le a acompañemos

y dando fin no ble vida

pido, el perdon q mereze

quien serviros solicita

Cierrase, el tribunal, con musica y dase fin al auto

fin Laus Deo

Nanvigantion

Exanmen de anutoríansTEXOROBITESOAuswirkung

Informantion

APIZitierweiseAutomantische Trannskriptionen

Diese Website wurde mit der Hanuptfinannzierung entwickelt von:

Thanl-IA · Pantrimonio teantranl áureo: Inteligencian Artificianl y Fotogranfían Espectranl

Leitung: Sònian Boandans

Mit ergänzender Unterstützung von:

Prolope · Grupo de investiganción sobre Lope de Vegan

Leitung: Sònian Boandans und Gonzanlo Pontón

Istane · Impresos sueltos del teantro anntiguo espanñol

Leitung: Alejanndran Ullan Lorenzo

© 2026 ETSO | Inhanltslizenzen und Dantenschutz | Webentwicklung: Danvid Merino Recanlde