digitaler Text von La más heroica fineza y fortunas de Isabela

Déjame, Isabel. . Señor,

aquesta es la fe jurada?

detente. . Ya estás cansada,

eso es apurar mi amor,

suelta, acaba. . Carlos mío.

esposo, sin alma estoy!

Pues si ya tu esposo soy,

qué quieres? . Tanto desvío

en tu agrado llego a ver,

que te enfada mi presencia?

No me apures la paciencia,

qué quieres de mi mujer?

ser tu esposo no he jurado,

ya un Imagen soberana

de María esta mañana

la palabra no le he dado

de serlo? tres días, di,

en fe de ser tu marido,

en tu casa no he asistido,

sin apartarme de ti?

Prueba en mi orgullo, y mi brío

de fino amante, y leal,

que es para mi natural

detener el curso a un río.

A mi padre; di Isabel;

a un cuidado no le obligo,

pues por ser fino contigo;

he sido ingrato con él?

No culpes mi amor activo,

que mi espíritu violento,

para tanto encerramiento,

tiene un natural muy vivo.

No debió a las ansias mías,

ninguna dama en rigor

un hora sola de amor,

y tú me debes tres días.

Y si quieres, que a pagarte

me obligue cariño igual,

no violentes el raudal,

que se irá por otra parte.

Mi bien, esposo, señor,

ya de mi vista te enfadas?

Esto tenéis las honrada

que matáis con el amor.

Don Carlos, que yo lo he sido

con verdad decirlo puedo,

pues nadie ignora en Toledo,

que ese nombre he merecido.

Huérfana, y sola quedé,

y aunque antigua mi nobleza,

solo la honra, y la pobreza

de mis padres herede.

En esta Ciudad mutieron

pobres, y aunque en patria extraña,

de un solar de la montaña,

ilustre sangre adquitieron.

Don Carlos de Vargas eres,

no ignoro tu calidad,

mas yo pienso; y es verdad,

que en ella no me prefieres.

Que aunque la riqueza el ser,

da a un linaje, en conclusión,

virtud, y nobleza son

las joyas de una mujer.

De mi labor he pasado,

Carlos, en esta Ciudad,

burlando la ociosidad

de tanto amante cuidado.

Sabe Dios que muchos días

me he pasado sin comer,

sin que me rinda el poder

del oro, y sus tiranías.

Que de noches lastimadas,

mis quejas de mi dolor

formaba en el vastidor

más lágrimas que puntadas.

Que sin poder derenerlas,

de mis ojos se cayeron,

y algunos necios dijeron,

que bordaba el Alba perlas.

Que de veces con estilo

quejoso, buscando andaba

la seda; y si no la hallaba,

el llanto me daba el hilo.

Y que de amantes, señor,

con el oro, y sus porfías

asestaron baterias

al castillo de mi honor.

Mejor pudieras tú aquí

decirlo, esposo querido,

pues tres años ha que he sido

toca en el mar para ti.

No acordarte solicito

los pasos que te he costado,

las lágrimas que has llorado,

los papeles que has escrito.

Porque todo para amarte,

humo, polvo, y nada fuera,

ay Carlos! sino estuviera

mi inclinación de tu parte.

Ya me he rendido, señor,

ya te procuro amoroso,

ya con palabra de esposo

te hice dueño de mi honor,

Y si estás arrepentido,

acuérdese tu cuidado

de una palabra que has dado,

y a quien se la has ofrecido.

Vete, pues, que yo entre tanto,

dando rienda a mis enojos,

hechos dos fuentes mis ojos,

formaré un mar de mi llanto .

Señora Doña Isabel,

la honrada, firme, y la hermosa,

que en lugar de ser piadosa

es conmigo tan cruel.

Esta tema, o este exceso

a que fin, que es caso duro;

que por tenerme seguro

quiera usted tenerme preso?

Si a todos por varios modos

trató siempre con ribiezas,

he de pagar yo en finezas

la que despreciana a todos?

No echa de ver, que es porfía

tanta avenida de amar?

dígame isted, me he de estar

queriéndola todo el día?

Su esposo soy, que recela?

deje que salga del nido,

que un amor recién nacido,

no ha de estarsiempre en la escuela:

yo te adoro. . De esa suerte,

Don Carlos, no me dirás

a que tan presto te vas?

A desear volver a verte,

miento por Dios.

Bien está

que por no verla me ausento, .

no ignoras el sentimiento

con que mi padre estará

por eso verle deseo,

y más el no verte a ti,

no me das licencia? . Sí,

digo Carlos, que te creo,

vete, y no tardes bien mío

en volver a ver tu esclava.

Esto solo me faltaba, .

de mi paciencia me río,

un alma vive en los dos.

El cielo mi bien te guarde,

volverás luego? . Esta tarde.

Pues a Dios esposo. .

A Dios

Quién cielos se llegó haver

con tormento tan pesado?

sin sentido me ha dejado

el amor de esta mujer.

No me vien mi condición

tan apurado jamás,

si ella me detiene mas

me arrojó por un balcón.

Si en tres días causa enfado

un amor tan pretendido,

que hará un eterno marido

con una mujer al lado?

A mí me enfría en rigor

una ardientevoluntad,

bien haya la variedad,

que es la salsa del amor,

Bien me conoces fortuna,

que a mi gusto te acomodas,

bueno es querer bien a todas,

y no querer a ninguna.

Ya en la calle estoy en fin,

amor a mudar de empleo.

Vive Dios que no lo creo,

eres tu señor? . Martín.

Sin aliento estoy! . Que hay

que tienes, de que enmudeces?

Vive Dios, quete pareces

al alma de Garibay.

Donde diablos has estado,

que está tu padre en un grito,

pues no he dejado garito

dónde no te haya buscado?

Fui en casa de la viuda,

que ropa blanca te daba

amenudo, y aunque estaba

las manos, y cara en muda,

al preguntarla severo

si estabas allí, o sino,

muy fruncida respondíó,

no está acá ese Caballero.

Salí de allí, y al instante,

ligero como una broma,

fui en cas de Beatriz la Roma:

luego en casa de Violante.

Clara la tuerta llorana

con el ojo de mal viso,

y por ti sacarse quiso

el otro que le quedaba.

Arañábase mortal,

viendo tus tretas traidoras,

con que la tuerta a estas horas

se convirtió en cigarral.

Sepa por Cristo lo cierto,

dame de todo noticia,

hate preso la justicia

por vaina, y amor abierto?

Deja locuras, Martín,

y sácame de cuidado,

di, mi padre, cómo ha estado?

Perdiendo su juicio. . En fin,

lo ha sentido? . Lo ha sentido

con pasión tan singular,

que hoy te quiso pregonar,

como a muchacho perdido.

Qué dices, ay de mi triste!

Pues luego, rayos, y truenos

lanzaba, cuando echó menos

los tápices, que vendiste;

pobre está el viejo por ti;

su fin pienso que procuros.

Ya sé que mis travesuras

tienen a mi padre así,

mas respetole en efecto.

En eso muestras quien eres;

tu padre, y muchas mujeres.

tienen en ti su respeto.

Habla por Cristo, señor;

porque de cala has faltado?

dime, estás enamorado

sin sentirlo tú? . Peor.

Has perdido? . Ei sufrimiento.

Has reñido? . Con mi queja.

Distele a alguna Bermeja

palabra de calamiento?

Ay Martín! yo estoy perdido,

pues mel reñir, ni el perder;

ni nada tiene que ver

con lo que me ha sucedido.

Como que sale de ti,

declarate. . Hado cruel!

bien conoces a lsabel?

La honrada, y la hermosa? . Sí,

seguneso; ya sabrás,

que la sirvió mi cuidado?

Y que de ella has alcanzado

lo mismo que los demás.

Que en tres años no he podido

vencer su esquivo rigor?

Por señas que de tu amor

Martín alcahuete ha sido.

Pues sabe, infelice estrella!

que se rindió a mi porfía.

Qué piensas, se cansarla

sin duda de ser doncella.

Entré en su casa, Martín,

llevado de mi desvelo,

que la miré como a cielo,

que ocultaba un Sera fin.

Labrando una red estaba

en guardapies, y una almilla,

y vi que con la almohadilla

jugando el amor andaba.

Arco, y flechas por despojos

rindió a sus pies con temor,

y es que entonces el amor

cayó en la redde sus ojos.

luzga por lo que has oído,

cual debió de ser mi encanto,

pues te la encarezco tanto,

estando ya arrepentido.

Pobre de alhajas tenía

su casa, del Alba esfera;

pero que alhaja luciera

dónde llabel asistía?

La terla plata del cuello,

que el recato franqueaba,

codiciola se anegada

en las ondas del cabello.

Yo que me vi en esta calma,

entre tan dulces enojos,

con la nieve hastalos ojos,

y con el fuego hasta el alma,

suspiré, gemi, lloré;

pero nada conseguí,

que aunque el alma la ofrecí,

más imposible la hallé.

A ser su esposo me obligo,

y ella entre jazmín, y grana,

a una Imagen Soberana

me hizo poner por testigo.

Juré Martín, qué locura!

que en nada un ciego repara;

pero hasta el amor jurara

por gozar de su hermosura.

De que mi pecho la amó

indicio bastante fue

mi asistencia, pues se ve

que tres días me duró.

Pero ya que mi pensión

aqueste lance ha logrado,

de su hermosura olvidado;

me vuelvo a mi condición.

Con esas flores, señor,

a muchas has engañado,

con las palabras que has dado,

fuera yo grande hablador.

Con ellas, dime, a que moza

no has sacado de su quicio?

si lo sabe el Santo Oficio,

has de parar en coroza

Mas ya que diste al desgaire

la palabra a un sera fin,

porque la dejas? . Martín,

palabras las lleva el aire.

Tú tienes géntiles mañas.

No tuve la culpa yo,

porque Isabel me creyó.

Dime como las engañas,

que aunque el ingenio me abona,

y a ser sutil me acomodo,

en mi vida he hallado modo

de engañar a una gorrona.

Vamos a ver a Violante,

que en fin fue mi amor primero,

y confieso que la quiero.

No pases más adelante,

a Violante quieres? . Sí.

Siendo tan varia, porque?

Majadero, porque sé

que ella no me quiere a mí.

Advierte, señor primero,

que si alla vamos a dar,

por sí se ofrece jugar

has menester. . Qué?

Dinero . Mi palabra bastar

bien puedo jugar sin él.

Pregúntaselo a Isabel,

que ella te responderá.

Un bronce obstinado labras?

deja esas necias porfías,

y sígueme. . Reinas mías,

cuidado con las palabras.

Hermosa Ciudad. . Toledo

entre, as que el mundo aplaude

tiene el lugar merecido.

Basta para su realce

el ser Imperial Corona,

de tanto espíritu Atlante.

Que os parece, Don Fernando

su Iglesia mayor? . Que el arte

excedió en ella al diseno;

pero dejando esto a parte,

no me diréis, que mujer

es aquella! que en la calle

se recató de nosotros?

Vi que en ella reparasteis

con atención. . Al descuído

pude mirar su semblante

sin que ella me viera, y digo,

que jamás vi tan iguales

perfecciones en mujer,

de hermosura, garbo, y talle.

Y cuando en habito pobre

luce una beldad, es grande,

que muchas deben lo lindo

a los adornos del arte.

No vi tan divino rostro,

ni honestidad tan afable,

hay tal aire, hay tal aseo

en un tan humilde traje!

conoceisla? . Si conozco.

Bien en nuestra amistad cabe,

que si acaso no tenéis

motivos, que lo embaracen,

que me introduzgáis con ella,

para que yo la regale

con aquellas niñerias

de abánicos, cintas, guantes,

y otros juguetes de gusto,

que son el primer ataque,

por donde amor introduce

sus cautas urbanidades.

Que días pensáis estar

en Toledo? . Los que basten

para ver este prodigio,

que mi admiración cómvate.

Según eso, bien podéis

despedir el carruaje,

que eso será tarde, o nunca.

Eso será nunca, o tarde?

pues cómo?

Como no hay cosa,

que menos pueda allanarse,

que aunque es grande su hermosura,

es su honestidad más grande.

Será porque nadie intenta

conquistar su desdén. . Antes

no hay Caballero en Toledo,

de aquellos, digo, galanes,

que en ocios de amor el tiempo

corona de libertades,

que no haya intentado ser

de Isabel atento amante,

que este es su nombre; mas ella,

haciendo prudente alarde

de rigores, y desdenes,

resiste las tempestades.

de tan ardiente suspiro,

y corriendo airosa nave

por el mar de los desprecios,

a todos deja a la margen.

Esrica?

No tiene hacienda.

Como en mujer pobre cabe

tanta virtud, y altivez?

De eso su alabanza nace,

mas no es tanta su pobreza,

que lo preciso le falte,

para su decendia noble,

porque a los diestros afanes

del bastidor, y la aguja,

no hay flor que mátice el valle,

bruto que peine la selva,

ni pluma, que cruce el aire,

que con primor, y artificio,

en el cambray no traslade,

Y como a subido precio,

pasan sus curiosidades,

de sus táreas compone,

lo que al sustento le baste.

Más encendéis mi deseo

con lo que pensáis templarme:

válgame Dios! mujer pobre

aloro no ha de allanarse?

no puede ser. . Ahora bien;

remitámoslo al examen.

Vos sois rico, y poderoso?

Hoy cien mil escudos vale

en Sevilla mi hacienda,

sin el caudal que en dos nanes

propias embarco a las Indias.

Pues yo os diré la casa, y calle,

y haced vos las carabanas,

que todo ha de ser en valde.

Al oro todo se rinde.

Presto lo dirá el examen:

y entre tanto, si queréis,

que entretengamos la tarde,

aquí hay una forastera,

llamada Doña Violante,

que de Madrid vino agora,

dama de gallardo talle,

hermosa, afable, y discreta,

que toca, y canta, a quien hacen

festejo los Caballeros,

y en su casa conversables,

acuden a entretenerse,

entretengamos la tarde

con sus gracias, si os parece.

Ninguna habrá que me agrade

mientras de Isabel

la memoria me durare.

De Violante esta es la casa,

queréis Fernando que llame?

Veamos lo que alabáis,

Llamo pues . Tu acaso traes

dinero? . Los cien doblones,

que esta mañana cabales

me dio tu correspondiente.

Ella, y su criada salen.

Señor Juan, era tiempo

de que aquesta casa honrases?

Como en nada os he servido,

y no me ocupáis, Violante,

mi propia desconfianza

me arroja de estos umbrales.

Quien asegurado tiene

el mérito de su parte,

no ha de exceder a ese afecto.

La atención siempre es cobarde;

y porque veáis lo mucho

que mi rendimiento aplaude

vuestras gracias, y hermosura,

hoy quise participarle

esta noticia al señor

Don Fernando, que le trae

gran ansia de conoceros.

Viene de Madrid, y hace

para su patria Sevilla

por Toledo su viaje,

y es mi huésped estos días,

Cuando de aquí no sacase

más fruto, que haberos visto,

y acreditar las verdades,

que hallo poco encarecidas,

siendo el sujeto tan grande,

me tuviera por dichoso.

Milaños el cielo os guarde,

por muy servidora vuestra

me conoced, que aunque pase

por lisonja cortesana,

con la que intentáis honrarme,

sealo, o no, será fuerza

agradecida mostrarme,

sino al concepto, alomenos

alo aliñado del frase.

Dile muchas cosas de esas, .

porque este hombre tiene talle

de tener bravos doblones.

Solo el silencio os alabe.

Que habemos de hacer agora,

habiendo otros dos delante?

No hay gusto como estorbar

a platicones amantes:

Señora Violante, es hora

de que en vuestra casa os halle?

Señor Don Carlos, venís

a venir, o a visitarme?

Yo solo vengo a serviros.

Este hombre, por lo arrogante

me cansa.

A aqueste Don Juan

tengo una habersión notable;

y así no será razón,

que estorbe yo, ni embarace

el gusto a estos Caballeros,

y me quiero volver. . Antes

es bien que todos nos vamos,

porque no tenga Violante

queja de ninguno, pues

quedamos en ello iguales.

Eso no, por vida mía,

porque sería agraviarme:

ninguno se ha de iragora,

y todos han de sentarse

por hacerme favor. . Yo

no replico. . Que me place.

Pues vos lo mandáis, ninguno

podrá, señora, excusarse.

Por mí no ha de haber disgusto:

ola Beatricilla, dadme

el instrumento, que quiero

a estos Señores cantarles

una letra de buen gusto,

porque entretengan la tarde.

Ya está el instrumento aquí.

Qué despejo! . Qué donaire!

. Palabras, y plumas, Cintía,

oh bien escriban, o canten,

mas por razón, que por vio,

todas las llevó tu aire.

Deja de ser elemento,

y a cielo llega a pasarse;

cuanto va de un Solados,

se muestra el tuyo más grande,

Cierto, que solo le faltan

las alas para ser Ángel.

Vuestra voz me da motivo

para que el festejo os pague

con referir un soneto,

que se hizo a una beldad grande,

que cantana siendo hermosa.

Será copia de Violante.

Puede ser. . Famoso asunpto

para una pluma elegante,

Paréceme tu voz sonora, y pura,

por boca de claveles despedida,

corriente, que del cielo procedida,

se desata en armónica dulzura.

Calma de voz, y rayos de hermosura,

dulcísimos peligros de la vida;

dos glorias son, a donde repartida

la noticia del cielo se asegura.

Miro el cielo, oigo el cielo en divididos

grillos de suavidad, muda, y sonora,

pierdo la libertad de los sentidos.

Y entre voz de Sirena, y luz de Aurora,

pendientes de los ojos los oídos,

cual arrebata más el alma ignora.

Bien encarecido afecto.

Bien paga los consonantes.

Así me pagara a mí,

reniego del disparate.

Tu dices mal de los versos?

Si amiga, porque dan hambre:

echa un Soneto en la holla,

y verás el caldo que hace.

Como quién eres discurres.

Ahora bien, vengan los naipes,

y para Beatriz rifemos

veinte escudos. . Dios os guarde.

Vaya norabuena. . Y sea.

la quinola sin descarte.

Aquí están baraja, y mesa.

Ruega al cielo que la gane

mi amo, que si la pierde

verás los veinte muy tarde.

Baraje usten. . Ya barajo.

Alzo por mano. . No vale

mano. . Sea norabuena.

Cuarenta y nueve.

Buen naipe

para Beatriz. . Treinta icuatro.

Veinte y dos tengo cabal

tomad, Beatriz, que la suerte

se midió por el dictamen

de mi intención.

. Bien mostráis

lo bizarro, y lo galante.

Dios me mate con la gente

de Sevilla, y con que aire

manejan lo generoso.

Rifen aqueste diamante,

sin medios, que es harto achaque.

Es bien pulido.

Ponedle precio.

Hermoso, y brillante.

Lo que os pareciere, como

de veinte escudos no baje.

Yo doy cartas. . Dios te guie

hombre, y del riesgo te saque.

En los veinte escudos va

Y en mi sentir es de balde,

yo tengo primera. . Malo,

Yo cuarenta, que es bastante

para no perder. . Yo estoy

a fluj. . Brújulca.

Es fácil? . Y le hiciste.

Así es verdad.

Vuestra es la sortija. . Pase

de la mía a vuestra mano,

a ser de su nieve engarce.

Porbarató la recibo.

Que su fineza adelante,

con lo que he perdido yo?

que de contino me ganen

estos sujetos? . Sujetos

son los que lo están al naipe,

y aquí la suerte discreta

quiso sentenciar verdades,

haciendo, que el peor la pierda,

para que el mejor la gane.

Muy bien está vive Dios, .

que la lengua he de sacarle,

y aquí disímulo agora,

por no aventurar el lance.

Que, os alteráis? . Yo, de quél

Aquestas, Juan, son frases,

y chanzas proprias del juego.

Es cierto. . Yo haré que pague

Florencio. . Será preciso.

Tú, Florencio, escucha apartes

que es de una amiga, que se halla . Señor Don Carlos de Vargas

sin que aquí lo entienda nadie,

en la ermita de la Vega

os voya esperar . Conarte

disimularé el enojo,

porque en el campo se acabe.

Estos son los veinte escudos.

que perdió Don Juan.

Vos, dadme

señora agora licencia,

que tengo un negocio grave,

e

a que es preciso acudir.

El cielo, Don Juan, os guarde.

Pues D Juan se va, y quedamo

sin tercio para el cómvate

de este honesto pasatiempo,

es fuerza que le acompañe.

También pienso hacer lo misme

que no es razón que a Violante

le empeñemos la atención

de que nos sufra agradable.

Siempre esta para serviros

la obligación de mi parte.

Guardeos el Cielo.

A Dios. . Vamos.

Bien con aquestos disfraces

del desafío aplazado,

he disimulado el lance.

Que con tu cara, y voz, nada

al Sevillano sacases?

Don Carlos tuvo la culpa.

El no dar, y hacer pesares,

en un hijo de vecino

son acciones naturales

Suspende el llanto, señora,

que si tu injusta porfía

le quita la luz al día,

podrá quejarse el Aurora.

No eclipse tus arreboses

ese continuo desvelo,

que andará al revés el cielo,

si anochece con dos Soles,

Y que te quejas infiero

sin causa, pues llego a ver,

que si tu fuiste mujer,

Don Carlos es Caballero.

No porque falte dos días

ha de presumir tu queja,

que te olvida, y que te deja,

poco a tu mérito fías.

Por su padre ha recatado

su casamiento, en rigor,

que la virtud, y el honor

es caudaltan moderado,

que sin mirar su decoro,

su fama, y su proceder,

solo es hoy en la mujer

dore, lo que llevaen oro.

Yo fío, que muy corrés,

muy fino, y muy cariñoso

aquesta noche tu esposo

a verte vendrá . Ay Ines,

cuanen vano has pretendido,

con aparentes consuelos,

asegurar mis recelos,

y quierar mi honor perdido.

Si ves que los hombres son,

por hijos de la mudanza,

si finos en la esperanza,

tibios en la posesión,

que seguridad ofreces

a mi pena, y mi dolor?

déjame con mi temor,

pues cuando más encareces

de Don Carlos (dura suerte!)

la atención, y la fineza,

mas aumentas mi tristeza.

Sin aliento llego a verte.

̱. Martín, tú en aquesta casa?

Si Señora, y te prometo,

que vengo hecho una basura.

No es mucho, si eres un puerco.

Mira desde esa ventana,

Ines, si me sigue un muerto,

y la justicia. . Qué dices?

alguna desdicha temo;

dime lo que ha sucedido.

Ello no es cosa de peso,

sino que mi amo. . Acaba,

que el corazón en el pecho

me anuncia alguna desdicha.

Como es Santo, y Recoleto,

ha añadido a su Rosario

una muerte. . No el veneno

me des a pausas, Martín,

sin alma estoy! dime presto

la causa de tu alboroto.

Pues sabe que Carlos; pero

Ines trae un jarro de agua,

y una conserva, que tengo

la voz pegada al gallillo,

y no puedo hablar. Yo pienso

que has de apurar mi paciencia.

Carlos esta bueno? . Bueno,

así lo estuviera el otro.

Pues quién es el otro? . Eso,

un Caballero no más,

que ahora queda por lo menos

tendido al Sol en campaña.

Sin duda a mi esposo, cielos,

sucedió alguna desdicha.

Cómo digo de mi cuento,

hay aquí una cortesana,

que desde el golfo soberbio

de la Corte, la justicia

la echó al margen de Toledo.

Esta se llama Violante,

tiene buen aire, buen cuerpo,

largo pelo, frente lisa,

manos blancas, ojos negros.

Hace versos, canta, baila,

y mi amo, que es el perro

de muestra, que ala hermosura

mejor le ha cogido el viento,

por no perder la costumbre

que tiene desde pequeño,

de apetecer cuantas hembras

le ofrece el demonio al vuelo;

pues para querer a todas

le da razón el infierno,

disculpando su mal gusto,

con decir, que es de provecho

la moza para el cariño,

la vieja para el consejo,

para el descanso la rica,

la pobre para el remiendo,

la flaca para el Verano,

la gorda para el Invierno,

la grande para un asalto,

la chica para un tropiezo.

Y en fin, que son buenas todas

para esotro, u para esto,

dio en festejar a Violante,

y como su casa es centro,

y archivo del gusto, donde

la juventud de Toledo

de centemente consume

la ocio sidad, y el dinero,

sobre rifar a Violante

cierta a haja un Caballero,

menos cuerdo, que arrojado,

y más que valiente necio,

se repuntó con mi amo;

y aunque las palabras fueron

tan ligeras, que ninguno

presumió motivo al duelo.

El tal Don Juan de Mendoza,

después de acabado el juego,

sacó a campaña a Don Carlos,

y habiendo llegado al puesto

de la hermita de la Vega,

desnudando los aceros,

se acometen valerosos,

y de Carlos fue el aliento

tan feliz, que su contrario

midió de una punta el suelo.

Llegó en esto la justicia,

y a Don Carlos llevan luego

a la torre del Cambrón,

donde con dos guardas preso

le dejan, y yo volando

vengo a avisarte el suceso.

Y pues ya le he referido,

y estoy en notable riesgo,

por haber dado a mi amo

ayuda con los deseos,

ya que con la espada no,

que está a Dios gracias la tengo

donce la, y muy recogida,

a retraerme a un Convento

me voy con vuestra licencia,

pues con esto me defiendo

de la justicia, que anda

tras que yo refiera el cuento

sobre el potro de madera,

y me pongo en astillero

de que los guapos publiquen,

y a voces repita el pueblo,

que salió Martín Gonzalez

llamado de un Caballero,

a reñir a la campaña

por padrino de su dueño,

donde obró como un Berlando,

quedando solo con esto

graduado de valiente,

sin comerlo, ni beberlo.

Ay Ines, yo estoy mortal:

dame el manto, que no puedo

dejar de ver a Don Carlos.

Mira que es notable empeño,

señora, en el que te pones,

pues descubres el secreto

si en la torre te conocen,

y que te arrojas a un riesgo

si allí te encuentra supadre.

̱. Ya de mi recogimiento

sabes que a nadie conozco,

y a su padre decir puedo,

que no le he visto jamás.

Esto, señora, es buen celo:

advierte. . Nada me digas.

Que tu honor. . Por el intento

ver a Carlos, ven conmigo,

que no es capaz de consejos

una mujer ofendida,

con amor honor, y celos.

En que parar han podido

(ah dolor, cuanto me apuras!)

tus continuas travesuras,

sino en haberte perdido?

Hasta aquí, mal corregida

tu juventud, y sin rienda

ha acabado con mi hacienda,

y ahora acaba con mi vida.

Y siendo fieles espejos

los consejos que te he dado,

nunca en ellos te has mirado,

para tomar mis consejos.

Por ti pobre, y viejo quedo,

cuando en un tiempo no había

mas riqueza que la mía,

ni más nobleza en Toledo.

Todo lo perdí a tus vanas

locuras, y a tus antojos,

sácame agora los ojos,

arráncame aquestas canas;

mas no, que si he de vivir

penando, me has de dejar

los ojos para llorar,

las canas para morir.

Plegue al cielo . Los enojos

deten, no me afligas tanto,

que puede anegarme el llanto

con el raudal de tus ojos.

Confieso de mi pasada

edad la vida indecente;

mas del suceso presente

fue la ocasión tan honrada,

como volver por mi honor;

pues nunca fue vil hazaña

matar a un hombre en campaña.

Háblale al Corregidor,

dí que al campo, en conclusión

Don Juan me llamó el primero,

y que a ley de Caballero

cumplí con mi obligación.

En cas de Violante intento,

que la información se haga,

y el mundo se satisfaga.

Por cierto en gentil Convento

se han de buscar los testigos.

Ella, y sus criadas fueron

las que en el lance estuvieron,

y algunos nobles amigos.

D ellos sabrá mis verdades

la justicia; parte luego,

válgame agora tu ruego.

En vano me persuades.

Mi muerte, señor, colijo

de tu rigor. . Ten por cierto,

que ya, ni vivo, ni muerto

te he de ver más. . Padre.

Hijo.

quién a ese nombre ha podido

resistirse? . Mis enojos,

mi voz, mi llanto, mis ojos

la enmienda te han ofrecido

de mi vida, padre amado.

Ya en sus lágrimas deshecho, . Este es el Alcaide, llega.

se ha buelto de cera el pecho.

Llega, llega, hijo adorado,

a mis brazos; bien entiendes

el idioma de mi amor,

hacienda, vida, y honor

es tuyo, como te enmiendes.

Y agora, Carlos querido,

porque tiempo no se pierda,

hablaré al Corregidor,

retírate a esotra pieza,

que presto vendré a buscarte.

A Dios padre, el cielo quiera

dolerse de mis desdichas. .

Válgame Dios, lo que pesa

de un hijo el amor! confieso,

que estuvo el alma muy cerca

de salirse por los ojos

alber sus lágrimas tiernas.

Mozo es Carlos, no me espanto,

que altivo, y travieso sea,

que yo también en sus años,

con las mismas experiencias,

al ocio, y valor le daba

lo que la edad le aconseja.

Y por la fe de hijodalgo,

que en mil cosas; pero buenas,

se me parece este mozo,

pues si a buena luz se cuentan,

no han sido del todo malas

sus acciones S , . No sé que el alma recela.

Ines, entra,

que esta es del Cambrón la torre. soy mujer. . Que escucho pena

Más voy a la diligencia

del Corregidor: qué miro?

mujeres aquí? o que apriesa

Carlos borró su disculpa,

y volvió a formar mi queja

Damas? juraralo yo,

que estos Médicos vinieran

a visitar a mi hijo.

Qué mandan vuesas mercedes!

Hablar con vuestra licencia

quisiera al señor Don Carlos.

Pues vuesa merced se vuelva,

que en la prisión no es posible

entrar mujeres cubiertas.

Sin dudaque es el Alcaide:

pues si para hablarle es fuerza

descubrirme, ya lo estoy,

hacedme gusto que pueda

verle agora. . Perdonad,

y ved, que es poca prudencia

venir agora a inquietarle,

que no son visitas estás

para un hombre que por horas

quizá en un teatro espera,

para público escarmiento,

de su vida la tragedia.

Y así, señora, os suplico,

que os volváis, y no pretenda

vuestra resuelta porfía

hacer mi intención grosera,

que este no es tiempo de damas,

Ya revelaros es fuerza,

que no soy la que pensáis,

(y pues el lance me empeña)

he de fiar de esas canas,

(aunque un secreto se arriesga)

no menos que honor, y vida.

(. . Y así sabed, que de Carlos.

Mujer? qué has dicho, mujer?

Y para que no entienda

su padre, que de la vida

está en la línea postrera.

nunca el secreto ha salido

de los dos, de vos espera

lo mismo mi honor, y así

entro con vuestra licencia

a ver mi esposo. . Esperad,

que primero que lo sea,

hay que saber muchas cosas.

Por donde os toca saberlas

quiero saber? . No más,

(de coler el pecho tiembla)

que por ser Carlos mi hijo:

y así, decid. . Yo estoy muerta!

Qué prendas tenéis de Carlos,

que le obliguen aque sea

vuestro esposo? . Su palabra,

su fe, su firma, su letra,

y su nobleza le obligan

a cumplirme la promesa,

de que hizo testigo al cielo.

Vos fuisteis poco discreta

en dar crédito a un mozuelo,

cuyas travesuras llegan

a escandalizar el pueblo.

Y pues sois prudente, y cuerda,

evitad vuestra deshonra,

y no creáis sus cautelas,

pues solo intenta engañaros.

Tarde los consejos llegan,

cuando es dueño de mi honor.

Sabe el cielo que me pesa,

señora, de esa desgracia,

más correrá por mi cuenta

de hoy más esta obligación;

pues aunque gastó mi hacienda

Carlos, y aumentó estás canas,

algún caudalejo queda

con que poder remediaros.

Vos elegid con modestia

un Convento, o otro estado;

pues imaginar, que pueda

casarse con vos mi hijo,

fuera. . Detened la lengua,

que en ser mi esposo Don Carlos,

ni el baja de su nobleza,

ni yo subo un grado más.

Y ese caudal con que intenta

remediarme en un Convento

vuestra vanidad soberbia,

guardad para otras mujeres,

que hacen gala de su afrenta,

que yo soy mujer de Carlos.

Ya me apuráis la paciencia,

y vive Dios. .

Qué es aquesto?

A Dios, soltose la presa.

Mi padre con Isabel?

viose confusión como esta?

Que ha de ser, infame hijo,

si no llegar tu insolencia

a casarte sin mi gusto,

engañando la modestia

de esta dama? mas la voz

con el llanto no me deja

articularlas palabras.

Y pues con tanta violencia,

bruto desbocado, pierdes

sin ley, sinrazón, sin rienda,

a Dios, a tu padre, al mundo

el respeto, y la obediencia,

quédate para hijo ingrato,

que tu crueldad, y mis penas

me van quitando la vida,

y mis lágrimas me llevan

a cegar de aqueste agravio,

y a morir de aquesta afrenta.

Oye, espera. . Muerta quedo,

Cómo imprudente, y resuelta,

ingrata mujer, te atreves

a buscarme en la presencia

de mi padre? y como aleve

el secreto le revelas,

sin reparar? . Oye Carlos?

que el venir a verte, es deuda

de mi honor, y mi cariño.

Y que tu padre supiera

el secreto, fue un acaso,

que formó la contingencia,

creyendo que era el Alcalde,

pero todo se remedia,

siendo como eres mi esposo.

Yo tu esposo? hablas de verás,

o vienes loca, mujer?

Qué escucho? pues como niegas

tu promesa, y tu palabra?

Las palabras, y promesas,

son viento, y en viento paran.

A Dios, en Cantalapiedra

hemos dado con la boda.

Y mi honor? . no me creyeras,

los hombres somos mudables.

Mira, Carlos, lo que intentas,

que soy mujer, y ofendida,

será mi venganza cierta.

Me amenazas? vete luego,

basta cruel, que me dejas

descompuesto con mi padre.

Que mis lágrimas no muevan

tu corazón? . Es de bronce.

Que pagarme en fin no quieras

la obligación que me debes?

Soy pobre, y no pago deudas.

Pues aunque más me aborrezcas,

mi amor sabrá a tus desaires,

reconvenir con finezas.

Haz tu alla lo que quisieres,

y vete, porque no vuelva

mi padre. . Sin alma voy!

Qué desdicha . Que violencia.

Que enfado. Qué grosería.

Qué ingratitud. . Que fineza.

Denme venganza los cielos.

Denme los cielos paciencia.

Tomen aquí. Reinas mías,

ejemplo, paraque sean

finas con estos señores,

mal haya quien no los quema.

JORNADA SEGUNDA

Ya en Madrid, señora, estamos,

centro, y lustre de Castilla,

y a su heroica maravilla.

tres días ha que llegamos:

Ya estás en la Corte en fin,

deja por Dios la tristeza,

mira esta pompa, y grandeza,

mira esta calle. . Martín;

como quieres, hado infiel,

cuando yo sigo otro Norte,

que haga reparo en la Corte,

quién tiene el alma en Argel?

Ya mi esperanza murió,

ya en nada placer recibo,

que estando Carlos cautivo,

cómo he de estar libre yo?

Qué así te quieras matar?

Di, cómo en Argél se hallaba?

Cuando me vine quedaba

muy cerca de renegar.

Que daba bueno?

En rigor,

él es honrado póbrete,

si le vieras con bonete,

se te quitara el amor.

Pasalo bien? . Son escasas

las ganas de un Abestruz

con el porque al alcuzcuz

se va como Moro a pasas.

Dime, Martín, se acordó

de mí? . Por Dios, que eres lerda

el otro? ya no se acuerda

del padre que le engendró,

el es Moro en conclusión.

Con rabia a escucharte vengo

Si más con él me detengo,

me convierte al cancatrón.

Deja las blurlas, Martín.

Pues digo, que bien te acuerda

de aquella muerte que hizo

en Toledo. . Y que por ella

ambrón

le llevaron, por más señas,

que yendo a verle, encontre,

Martín, a su padre en ella,

y pensando ser su Alcaide,

le dije engañada, y necia,

que era su mujer. . Y en fin,

que a diez años le condenan

de un presidio, y que salimos

de Toledo con gran priesa

a cumplirle, que aunque nunca

conmigo habló la sentencia,

quise seguira mi amo,

que soy la cayo de prendas,

y me prendí, sin tener

parte alguna en la pendencia.

Que pasados muchos días,

a su padre vino nueva

de su cautiverio, el cual

con el ahogo, y la pena

murió en Toledo, tan pobre,

que de limósnale entierran

sus parientes, y que yo

al mismo dolor muriera,

si para mayores males,

no me guardara mi estrella.

En un navio Holandes

nos embarcamos, y apenas

al mar le dimos un día

las esperanzas, y velas,

cuando tres bajeles Turcos

nos dan caza, y nos apresan,

y en Argel dan con nosotros,

con algázara, y con fiesta,

El que le tocó a miamo,

un galgo del diablo era,

que olió que era noble Carlos,

porque era perro de muestra.

Si bien la nobleza en todos

se reconoce por fuera,

y al tratar de su rescate,

con Alarbe desvergüenza

le pidió dos mil ducados,

dándole un año en que pueda

traer a Argel surescate,

pena de mazmorra eterna.

Y viendo que por mi nadie

llegó a dar dos verenjenas,

porque mis pies, y mi talle

dicen a cuarenta leguas,

que soy hombre bajo: el Moro

me dio, señora, licencia

para venir a tratar

de su rescate a su tierra.

En un bergantín me embarco,

llego a Toledo, entro en ella,

voy como un rayo a tu casa,

doite del suceso cuenta,

vendes tus pobres alhajas,

el aljófar, las joyuelas,

y sortijas que tenías,

que ganaste a la tarea

de tu labor: que de todo

hiciste, Isabel, apenas

seiscientos ducados, y

viendo lo mucho que resta

hasta dos mil, te aconsejo,

que a Madrid conmigo vengas

a pedir para el rescate

de Carlos, pues ya no queda

otro remedio, y tenemos

sacada ya la licencia.

Lleas en fin a esta Corte,

y en la posada te apeas,

que cay en frente de Carmen,

y pues eres forastera,

y nadie aquí te conoce,

no hay si no echar la verauenza

a un lado, y clamar a todos

con voz triste, y lástimera,

que no faltará un tullido,

de quien el chillido aprendas;

y aqueste el suceso es,

contado al pie de la letra.

Mira, Martín, por mi esposo

no hay cosa que con paciencia

no llevara, ni trabajo

a que yo no me expusiera

por su libertad; el cielo

sabe que es verdad aquesta,

pues por él dejé mi casa,

y por él vendí mi hacienda;

pero a cuento del pedir,

Martín, es

para mí una cuesta

tan agria y dificultosa,

que aun de imaginarla tiembla

toda el alma.

Vive Cristo,

que ya eso [ilegible] ,

pues al lugar has venido

donde, si [ilegible] se llega

y algo pregunta a una dama

para [ilegible] la respuesta...

¿Qué quieres? No puedo más.

Por pedir estas finezas

pedían la limosna niños,

estando sanos y buenos;

y yo me he librado de muchas

solo con llamarlas viejas;

que para el veneno suyo

es esta la contrayerba.

Pues baste con eso.

No,

[ilegible]

Yo no he de pedir, Martín.

[ilegible]

[ilegible]

no he de ser yo quien te [ilegible] ,

que la libertad de Carlos

está en tu mano; pues dejas

de pedir los [ilegible] ,

al hospital ningún [ilegible]

y Carlos a Tetuán.

Mira que es gran deshonra

hoy en Madrid, la calle

mayor, donde están llenas

de príncipes y señores,

[ilegible]

te pudieran sacar de pobre,

y no digo que no tengas

vergüenza; mas a dos cosas

que sea poca la vergüenza.

Llegaste ayer a la reja

del jardín de Alba, que alegra

mejor la corte que el sol,

cuando sus rayos franquean

y un invicto Condestable,

Atlante de tanta esfera,

no les quisiste pedir,

ni tampoco en la carrera

del Prado al conde [ilegible] ,

y dijéronme después

que tenía más escudos

que timbres las armas muestran.

Venía en una carroza

el grande duque de Feria,

y como de los Figueroas

y Suárez Isabel fue nieta,

que le dejaste pasar.

No vi el marqués de la Puebla,

dama de ánimo tan noble,

que trae su clara ascendencia

del tronco real de Navarra,

con el gran duque de Béjar,

su hermano; y no le pediste,

ni al Enrique de Cabrera,

a quien Castilla y sus mares

por su almirante celebran,

y a sus reales armas postran

sus torres y sus almenas;

pues si no pides a estos,

¿a qué hemos venido, necia?

Al punto [ilegible] ,

Martín, de matarme deja;

al menos el honor puedo.

Con eso el diablo me lleva,

pues gente de toda broza

aun que los canses y muelas,

¿qué nos han de dar? Ochavos.

Soy corta.

Pues no lo seas;

mira por nuestro Dios,

que ya estamos en la Puerta

de Guadalajara, alza tú

de tu parte lo que puedas

y obre Dios.

No he visto tanta

gente en mi vida.

Las ferias

de Madrid son celebradas

en el mundo.

¿Qué hay en ellas?

Pimientos, ajos, calderas,

cebollas, palas y espuertas.

Buenas alhajas.

Aguarda,

que va un caballero apriesa,

un galán; y hacia aquí viene.

Pues, ¿qué le he de hacer?

Esa es buena;

almíbar [ilegible] ,

[ilegible] la boca jalea,

dale con el cariño,

y lo que viniere venga.

Por ti lo haré.

Pues ahí la

limosna por Dios allega.

Hola, Celedonio, el caballo

junto a esa primera tienda.

Suplico a vuestra merced

que limosna me conceda

para mi esposo cautivo.

¿Dónde?

En Argel.

¡Qué bella!

¿Cómo cautivo?

Saliendo

de Orán en una refriega

que tuvieron con los moros.

El caballero...

Y de prendas.

¿Qué cuesta?

Dos mil ducados.

Gran rescate.

Eso me inquieta.

¿Cómo se llama?

Don Carlos.

¿De dónde sois?

Linda flema.

De Toledo soy, señor.

Hermosa ciudad.

Bella.

Dios os provea, señora;

hola, ese caballo llega.

[ilegible]

antes que te hiciera buñuelos.

¿Qué dices de esto, Martín?

Después de una hora de arenga,

toda la labia paró

en el «Dios os provea».

[ilegible] un hombre de porte.

Hay mil sabandijas de estas

en la corte, entremetidos,

que [ilegible] criados llevan

los matan de hambre en su casa

y en la calle los ostentan.

No es esto gusto, Martín,

para mí.

Detente, espera,

que con dos hermosas damas

viene un galán.

Por mi cuenta

hará lo mismo que el otro.

Este de pura vergüenza

te ha de dar cincuenta escudos.

Yo pido, no los [ilegible] .

Adivinando, con mujeres

dan por vanagloria [ilegible] .

¿Y dónde en efecto vamos?

A una famosa comedia

que representa Escamilla.

¿El título se os acuerda?

El postrer duelo de España.

Todas su autor las acierta,

que es don Pedro Calderón,

y España sin competencia,

por su ingenio y por su [ilegible] ,

justamente le venera.

Suplico a vuestras mercedes

que limosna darme quieran

para ayuda a libertar

mi esposo.

En mi vida, Elena,

vi cara tan peregrina.

Si los rayos y las flechas

de esos ojos le aprisionan,

¿quién ha de tener hacienda

para rescatarle?

Ya

el mendicantillo empieza.

De que estos señores gallos

son vicio? usted se detenga,

mire que está allí mi hermano.

2. Siendo de amor las ofensas,

merecen perdón, tomad.

Pagueoslo Dios. . qué belleza!

Confieso que su hermosura

bien envidiosa me deja. .

Qué te ha dado?

Dos de aocho,

pero vino con muletas

la tal limosna; porque

si por las damas no fuera,

no nos diera el tal señor

un marabedí. . otro llega.

Di que le espero en Palacio.

Sin duda este te remedia.

Para un cautivo, señor.

Que anden ociosas bellezas

con estas flores? mal haya

quien no os mete en la galera. .

Ostepuro. . Aquesto es hecho,

si por pedir más me hicieran

Reina del mundo, Martín,

no he de hacerlo.

Aguarda espera,

que voy. . Adónde?

No más,

que a cortarle las orejas.

Mejor remedio he pensado,

sígueme. . Qué es lo que intentas?

o tengo, Martín, un tío

en Indias con mucha hacienda,

que es hermano de mi padre,

pues sabe que tuve nueva

en este aviso pasado,

con carta, en que me da cuenta

de que viene en esta Flota,

que ya por puntos se espera.

Alquila para Sevilla

un coche, que si mi estrella

no lo desvanece, es cierto

(contándole mi tragedia,

que ha de remediarme. . Voy

volando a hacer lo que ordenas,

Vamos, Martín; ciego amor,

pues tantas ansias me cuestas,

tantos trabajos, y tantas

necesidades, y afrentas,

como permitas que libre

a mi dulce esposo vea,

no solo perdonaré

tus iras, y tus violencias,

sino que pondré en tus aras

toda el alma por ofrenda

Grestiano, mirar que agora

ha de bájar al jardín

Celima, hija de Celín,

que estar muy gallarda Mora,

por eso el horta regalde?

pos ven poder estar vano

de ser bosaace artelano?

Amigo Hamete, no en balde

mi buena fortuna alabo,

ya que la mejor perdí,

de que me trujese aquí

a ser de Celín esclavo;

porque en fin es Duan de Argel,

y de su Rey muy valido.

Tu estar de él favorecido?

Con nadie es Celín cruel,

y a mi en efeto me estima

por atento, y puntual,

y también porque leal

sirvo a su hija Celima.

Celima mocho quererte,

tener al verte alegría;

hola, no hacer begardía,

y estar con el ojo alerte:

y juntamente merar,

que ser Zara mi mojer,

la fruta, al punto empalar.

Y tú en mojer no creelde,

que en dándole un golpecilio,

caemos de colodrillo,

y hacemos el que querelde.

La que es honesta mujer,

es firme roca en el mar.

En Ala solo esperar,

y no esperar en mujer,

porque ser la más feroz

acá Galiega también,

servimos seis anios bien,

y al postre damos el coz.

Déjame a solas, y vete,

que me falta porregar

un plantel. . A Dios quedar,

que no embarázar Hamere.

Sin duda, ay de mí! sin duda

que fue castigo del cielo

el cautiverio que lloro,

pues libre, obstinado, y ciego

por la campaña del vicio

bruto corri tan sin freno.

Que en mi sinrazón por uso,

repetidos los excesos,

se hizo el delito costumbre,

y naturaleza el verro;

Válgame Dios! si Ilabel

en tan infeliz destierro

se acordará de mis males?

Que soy su esposo confieso

mas si la tengo ofendida,

como de ella esperar puedo

memoria alguna, si al paso

que arrastro cadenas preso,

el la ofendida, y quejosa

de mis ingratos desprecios,

dará su amor al olvido?

Ay dulce adorado dueño!

perdona mis desvaríos,

que si ha verte otra vez vuelvo,

yo enmendaré mi ignorancia

desuerte, que el escarmiento

sea aplauso de tus ojos,

que aunque se dilate el tiempo,