Texto digital de El cerco y toma de Túnez y la Goleta por el emperador Carlos Quinto

Amayna, que ya estamos en la tierra;

levaremos, canalla, y demos fondo,

que nuestra capitana el ferro ferra

en las mismas entrañas del mar fondo.

Suene el clarín marítimo de guerra

por todo aqueste círculo redondo,

que callar no recibe por distinto

del Alexandro nuestro, Carlos Quinto.

Gracias a Dios que ya en Cerdeña estamos

con tiempo alegre y favorable viento, 2

Todos, pues es tan justo, se la damos

con pecho franco y con igual contento.

Desde Civita Vieja no tardamos,

según comparación, solo un momento.

Guíanos con su norte el justo cielo

y su teniente santo aquí en el suelo,

y el gran vicario Paulo a la partida,

subido al cielo con el alma santa,

de parte de la armada apercebida,

bendijo con honor y gloria tanta.

¡Oh, gente cristianísima escogida!,

¿de qué os da admiración, de qué os espanta

que aquí salgamos con tan buen piloto,

sin remo menos y sin mástil roto?

Seguro voy del vencimiento claro,

llevando un Paulo tercio por tercero,

y un Carlos quinto santo por amparo,

contra el poder del Barbarroja fiero.

Nuestro bien es notorio, el favor raro,

pues con tal tercio y quinto el favor infiero

que, por dar muestra de su amor sucinto,

hoy nos ha mejorado en tercio y quinto.

Señor, ¿cómo viene?

Viene bueno,

bendito Dios.

¿Y vuestra señoría

Conde de Sarno?

De contento lleno,

vuestra excelencia.

Lleno de alegría,

para poder serviros, y no ajeno

de servir con el alma aqueste día

a los demás señores generales.

Todos, Marqués del Vasto, estamos tales.

Aquí, según el orden que me han dado,

con el heroico príncipe Andrea Doria

y los demás de España acompañado,

vendrá el gran Carlos, digno de memoria.

De aquí el emperador y gran soldado

por excelencia suya y mayor gloria,

como en efecto quinto en excelencia,

su fama subirá a la quinta esencia.

Aquí le he de esperar y de aquí luego

partirá contra Túnez, donde aguardo

que ha de privar el mundo y el sosiego

a ese tirano bárbaro gallardo.

¡Guárdese Barbarroja, que va ciego,

de ira contra el un león pardo,

con tres coronas bellas por blasones,

de que aventaja a los demás leones!

Aperciba el tirano La Goleta

de piezas, de murallas y de arneses,

que va a ponerla a su opinión sujeta

el que tiene asombrados los franceses,

él amedrenta al indio y masageta,

quien venció a su contrario tantas veces,

quien hizo a Solimán, su rey, gran turco,

abrir huyendo por los mares surco.

No hay nave, barco, carabela o urca

que al mar de España corra de Lepanto,

después que el golfo Barbarroja surca,

poniendo de sí mismo al mundo espanto.

Por él se asemeja la nación turca,

que con justa razón le alaba tanto;

por él llora la madre a el hijo vivo,

y el hijo al padre viéndolo cautivo;

no emprende hecho que con él no salga,

todos temen su cólera suprema.

Pues como Dios a nuestro Carlos valga

él hará que se humille y que lo tema.

Díjome un moro de nación hidalga

que este que en el nacer de Dios blasfema

este corsario Barbarroja exento

era vil y de humilde nacimiento.

Yo sé muy bien aqueso y sé sin duda

que es un hombre nacido de la hierba

y por favor del cielo que le ayuda

creció que así solo lo reserva

ha venido a dejar la gente muda

con inclinación bárbara y proterva

siendo rey poderoso, casos raros.

Quiero contar quién es para espantaros.

Según a un cautivo oí

ese bravo Ariedeno

Barbarroja por renombre

corsario del mar soberbio

y Horrucio Barbarroja

el otro hermano que es muerto

a quien todas las naciones

llamaban brazo del trueno

porque llevándole el brazo

y mano diestra en el cerco

de la ciudad de Bugía

una pelota de acero

hizo de hierro y metal

y con tal industria puesto

que el que le faltó con él

apenas se echaba menos.

Aquestos dos como digo

por nuestros males nacieron

en la ciudad de Metiele

dentro en la isla de Lesbos

de humilde y de bajo padre

muy pobre y de nación griego

que las más veces los malos

son de malos nacimientos.

Hicieron del patrimonio

que de su padre adquirieron

una galera por banda

con solamente dos remos

con ella como indinados

a buscar por malos medios

el sustento de la vida

robaban los pasajeros.

Juntáronse con Camales

un bravo corsario experto

porque siempre halla el malo

quien le ayude en sus intentos

con el amparo de aqueste

y con el industria dellos

armaron ocho galeras

aún no en un sanar de tiempo.

Viéndose tan poderosos

hicieron apartamiento

del corsario que el tener

cría soberbia en los pechos.

Siguieron su compañía

estos homicidos perros

que el lobo defiende al lobo

cuando va contra el cordero

y todos de mancomún

nombraron de buen acuerdo

a Horrucio Barbarroja

por su general supremo.

Comenzó a medir el mar

desde un estremo a otro estremo

con tal fuerza de ventura

que ya amenazaba al cielo.

Ganó la ciudad de Argel

y vino a ser rey del reino

usurpándolo a su rey

con ánimo y con gobierno.

Atrajo a su sujeción

aquel puerto de recelo

llamado Yulia Cesárea

en la antigüedad del tiempo.

Venció con nuevo valor

junto a Argel aquel gran Diego

de Vera, gran capitán

que hoy vive en la fama eterna.

Con don Hugo de Moncada

peleó con tanto esfuerzo

que le hizo retirar

a sus galeras huyendo

y por una gran tormenta

que movió en su curso el cielo

quedó en su poder captiva

la mayor parte de su ejército.

Quitó al rey de Tremecén

del reino el mando y el cetro

con gran deseo de alzarse

con lo más del hemisferio.

Hizo otras mil crueldades

vino a pagar todo aquesto

en la batalla de Orán

do le mataron los nuestros.

Sucedióle en el mandar

el hermano Ariedeno

este que el gran Carlos busca

imitándole en los hechos.

Desbaratóle y diole muerte

a don Portundo viniendo

de coronar nuestro César.

Procediéndole su heredero

llegó a las manos mil veces

con el soldado perfeto

el príncipe Andrea Doria

y una le venció de hecho

saqueó al reino a Próchita

surcando el mar con los remos

también saqueó a Gaeta

y eso hizo con intento

de prender y captivar,

para hacerla su dueño,

la hermosa Yulia Gonzaga,

digna hechura del sol bello.

Otras mil temeridades

hizo también, que los dejo

por ser cosas tan sabidas

que han pasado en nuestros tiempos.

Pero, por fin y remate,

como al mundo es manifiesto,

se ha jurado rey de Túnez

con traición y sin derecho,

quitándola a Muleaces,

que era su rey verdadero.

Viendo aquesto nuestro César,

a quien Dios nos guarde, viendo

que, si no se castiga

este tirano sin freno,

poco a poco se hará

señor del universo,

ordena de ir en persona

a castigar este perro,

y a vengar las sinrazones

que contra su gusto ha hecho,

con el ayuda y amparo

de nuestro gran Paulo Tercio,

del gran duque de Florencia

y otros príncipes supremos.

Dios querrá que le castigue,

como lleva la intención,

que su furor mitigue,

honrando la religión,

que ese bárbaro persigue.

Ya a la vista se me antoja

que veo cuasi delante

mar y tierra en sangre roja,

y a nuestro Carlos triunfante

del tirano Barbarroja;

y ya le veo aquel día,

como temblando le están

los moros en Berbería,

y en su estrado Solimán,

que aún le teme todavía.

Ya le veo con amor

sus soldados regalando;

prueba de su gran valor,

como otro Alexandro dando.

O, como lo diré mejor,

que según veo en él,

el dar contino florece,

hallo por respetible

que Alexandro a él se parece,

pero no Alexandro a él.

Creo de su buena suerte

que a ese tirano malquisto

le ha de dar castigo fuerte.

Nunca tirano se ha visto

que muriese buena muerte.

¿A dó, gentil o moro,

que haya muerto muerte fiel?

Hasta el inventor del toro

murió preso dentro dél.

Guárdese este, no le coja

el que hoy a buscarle va,

con más furia que vagoxa,

que con sangre le pondrá

la barba roja más roja.

Desde la gavia más alta

una armada se descubre,

cuya muchedumbre esmalta;

gran parte del mar se cubre.

Nuestro Carlos es, sin falta.

Toca la pieza de leva,

a recibirle, zarpa;

hágase del gozo prueba.

Suene el clarín y la arpa,

cuyo son el viento lleva.

Todos, con gloria excesiva,

salgamos a festejarlos.

Justo es que ansí se reciba.

¡Viva nuestro quinto Carlos!

¡Viva Carlos!

¡Carlos viva!

Al gran duque de Florencia

estoy muy agradecido,

pues con tal munificencia

hoy su favor me ha ofrecido

para aquesta competencia.

Alzad.

A Ferrara le agradezco

esta liberalidad.

Por ella a tus pies me ofrezco.

Federico, levantad.

Mucho le debo a Milán,

que con su poder me acude.

Lo que te deben te dan.

Como Alemana me ayude,

seguro soy de capitán.

Oh, conde de Sarno, bravo...

Con tanto aplauso y amor

te da tanta fama el mundo

y el cielo tanto valor,

no en balde tienes bondad,

y en cuanto emprendes ventura

no en balde su santidad

hoy solicita y procura

tan de veras tu amistad.

Pues naciste siendo tal,

con fe piadosa y profunda,

para engaste principal

de la piedra en que se funda

la iglesia fundamental.

Monseñor, dejemos eso.

Su santidad, como está

hasta ver de este suceso

el fin en que parará

cuidadoso con exceso,

envíame a visitarte

con estas doce galeras

que te ofrece de su parte,

porque entiendas con las veras

que ha deseado agradarte.

Casi seis mil hombres son

los que te envía, y querría

Paulo enviarte un millón;

y fuera de esto te envía

desde allá su bendición.

Dice que si para dar

fin a esta guerra que intentas,

con deseo de acertar

quisieras todas sus rentas

en ellas puedes mandar,

que como sabe sin duda

la fe limpia santa y clara

que a tal empresa te muda,

empeñará su tiara

para solo darte ayuda.

Y esto quiere que se entienda

en el cristiano comercio.

La voluntad y la prenda

del gran pastor Paulo tercio

estimo por grande ofrenda.

Estoy muy agradecido

a este favor verdadero,

habiéndome concedido

el subsidio conocido

sobre los bienes del clero.

De todo me hallo ufano,

y con todo me engrandezco

hasta el trono soberano,

y a pagar siempre me ofrezco

estas obras de su mano.

Que sin duda claro infiero

por Paulo tercio, después

de la voz del vulgo entero,

que de los números que es

el más perfecto el tercero.

Al príncipe Andrea Doria

envía su santidad

este breve para gloria

de toda la cristiandad,

que es bien digno de memoria.

Desde aquí beso las plantas

de tan piadoso pastor,

que para mercedes tantas

no tengo ningún valor.

Con la humildad te levantas.

Reconozca monseñor

a don Luis de Portugal,

mi cuñado.

Por señor

lo conozco, y como a tal

me publico su deudor.

El duque de Alba está aquí,

que merece por soldado

lo que se me ofrece a mí,

que es alba del sol dorado

del gran Carlos.

Y es ansí,

con peso que sin reparo

soy alba que le hago salva;

mas tú eres príncipe raro,

de su sol el rayo claro,

pues le da luz a mi alba.

Con tan gallarda compaña

como se ofrece a la vista

de los príncipes de España,

segura está la conquista

de aquesa provincia extraña.

Dios te haga venturoso,

emperador excelente,

y te vuelva victorioso.

¿Qué es esto que estoy dudoso?

Un soldado, un mal trapillo,

quiere entrar de potestad,

que da vergüenza el decillo,

donde está tu majestad.

Eso no puedo sufrillo.

Habéisme mucho enojado

en despreciar tanto ansí

a un soldado, que es honrado.

Tratad delante de mí

con más respecto a un soldado.

Por un punto se ha de honrar

el desnudo y el que pudo

sus personas aderezar;

que el soldado por desnudo

no deja de pelear.

Antes, estos de mal pelo

suelen pelear doblado,

tiñendo de sangre el suelo,

porque no tienen cuidado

si se rompe el terciopelo.

Estos soldados pobretas

lo suelen hacer mejor

quizá que algunos jinetes

que calzan guantes de olor

y arman rubios coseletes.

No porque no les sobre

lo que no os falta a vosotros,

no le despreciéis como cobre,

que también es, aunque pobre,

soldado como nosotros.

Y pues que yo mismo aquí

de serlo me siento honrado,

más que cuando no lo fui,

honrad a cualquier soldado,

por no deshonrarme a mí.

Esto solamente os ruego,

y no os parezca importuno

entre ese soldado luego,

porque en la guerra a ninguno

que me ha menester me niego.

Gran príncipe.

No le iguala

ninguno como lo pinto,

en prudencia, esfuerzo y gala.

Con razón, gran Carlos Quinto,

Dios te acaricia y regala.

Humilde a tus pies estoy,

dame tus pies a besar,

pues tu hechura humilde soy.

Los pies no os los quiero dar;

ambos mis brazos os doy.

Con una merced tan grande,

tu majestad no me corra,

ni a tanto bien se desmande.

Cubríos, soldado, la gorra.

Tu majestad no lo mande;

una merced tan extraña

besando tus pies regracio.

Cubríos, valor de España,

que un soldado en la campaña

es un grande en el palacio.

Obedezco tu mandado.

Quiero os volver a abrazar;

llega, poneos a mi lado.

Desta suerte se ha de honrar

el más humilde soldado.

Que al soldado que no es tal,

conforme su parecer,

el más rico y principal

le suele haber menester,

y a veces el general.

Porque en la ocasión reñida

y en el peligro mayor,

temiéndola ya perdida,

muere el soldado menor

por salvar al rey la vida.

Decidme lo que queréis,

no tengáis la lengua muda.

Hablad, claro no dudéis,

que en mí sin ninguna duda

padre y amigo tendréis.

Tus reales pies de nuevo

beso, que como a señor,

toda esta humildad te debo.

Habla.

Con tanto favor

favorecido me atrevo.

Aquí el rey Francisco dice

lo que tu lengua recita

y pide que se autorice

tu valor, valiente Pita,

y justo es que me escandalice,

hoy es bien que tu opinión

fama eterna gane y cobre.

Mirad con cuánta razón

No se ha de ultrajar por pobre

ningún honrado varón.

Veis aquí un pobre soldado

que ha hecho, aunque desgarrado,

más que hará algún entonado

que anda de seda vestido,

de oro, perlas y brocado.

Al cobarde, ¿de qué le importa

mostrarnos con brío y gala

la valentía que exhorta,

si en la ocasión le señala

cómo su espada no corta?

Denle seiscientos ducados

a Pita al momento, oís,

y doyle perpetuados

treinta mil maravedís

de renta.

Seránle dados.

Un privilegio también

le concedo con mi firma,

porque se sepa más bien

esta hazaña que afirma

él mismo, así como bien.

Y ponga dentro en su escudo

una manopla, un rey preso

y una cruz, pues a un rey pudo

prender con tan buen suceso

un hombre pobre y desnudo.

Dame, oh, Señor excelente,

tus pies por haberme puesto

en tanto honor.

Tente,

que merece todo aquesto

un soldado tan valiente.

Recibe esta pobre ofrenda

con que te empiezo a pagar,

y quiero que el mundo entienda

que, a no haber más a quien dar,

te diera toda mi hacienda.

Lo que de ti solo quiero

es que me des esta cruz

de aquel dichoso madero

do el Príncipe de la luz

padeció entre el pueblo fiero.

Siendo tuya, a mí me espanta

de que no la hayas tomado.

Estimo riqueza tanta.

Oh árbol santo, regado

con sangre de Cristo santa,

a vos me humillo rendido,

porque considero en vos

que estáis, santo leño ungido

con el bálsamo escogido

de pura sangre de Dios.

Mil veces con gran firmeza

os beso, que claro es

que aquí Dios en su tristeza

puso la mano o los pies,

o la espalda o la cabeza.

Con razón sois estimada,

oh santa reliquia, vos.

Con razón sois venerada,

pues sois reliquia tocada

al cuerpo del mismo Dios.

Pues que con el alma os hablo,

sednos norte, amparo y luz

en esta guerra que entablo.

Huya el moro de la cruz

como de su Dios el diablo.

Ya es hora de navegar;

vamos contra la Goleta,

vamos, pues, a castigar

a este tirano que inquieta

todas las costas del mar.

Adiós, piadoso legado.

Él guarde a tu majestad

y te vuelva afortunado.

Rogad de su Santidad

que ruegue por su ganado.

Suelta, Fátima, la carta.

Es cansarte, Barbarroja.

Muy bueno es aquesto.

Ya tu impertinencia me enoja.

¿Quieres que el brazo te parta?

Muy bien lo puedes hacer,

tan bien como lo decir,

que es tan flaca una mujer

que se honrará de partir

el brazo de una mujer.

Yo, que a todo el mundo humillo,

he de honrar mis obras raras

con quebrallo, ni partillo.

Si de hacello no te honraras,

no te honrarás de decillo.

Decillo me satisface,

aunque a ti te escandalice;

pero hacerlo no me place,

porque lo más que se dice

es lo menos que se hace.

Y aunque es de hombre afeminado

el decir y no cumplir,

como está ya averiguado

que puedo hacer, y decir,

he dicho lo que no he obrado.

Bien sabes que puedo obrar

tú, que tanta rabia cobras;

pero, por no blasonar,

por mí lo dirán mis obras,

que mudas saben hablar.

El papel he de quitarte.

Yo de defenderlo trato.

Mira que he de lastimarte.

No daré a torcer mi brazo.

Suelta el brazo, que es cansarte.

Por mi corona real

que te lo he de sacar.

Acaba ya, pesia tal.

Quiérola bien, y es mujer.

¿Cómo la he de hacer mal?

Suelta, digo.

Es sin provecho.

Puesto en el pecho la has;

de ahí la he de sacar, de hecho.

por meter, cuando no voy,

la mano dentro en tu pecho.

Cuando en él metas la mano,

fiero enemigo cruel,

loco bárbaro inhumano,

no te hallarás dentro de él,

que lo que buscas en vano.

Meta yo la mano allá,

que quizá te borraré

el perro que en él está.

No, que inmortal mi fe,

y nadie la borrará.

Saquéte al fin el papel.

Él me vengará de ti

con lo que verás en él.

¿Es de Muleaces?

Sí.

¿Qué dice el perro? Leele.

Verdades sin falsedades,

pues tú al fin, como tirano,

hoy le usurpas su ciudad.

Verdades dice un villano.

¿Y tú conoces verdades?

¿Quién las conoce mejor

que mi hidalga voluntad

llena de todo valor?

Vive lejos la verdad

de la cosa de un traidor.

Eres loca y no te toco,

aunque tu error me provoca,

a no hacer castigo poco.

Loca soy, y por ser loca,

digo verdades de loco.

Lee ese papel, Salezo,

que en su desvelo imagino

que trata algún embeleco

este moro perro indigno

deste reino que en mi trueco.

Bella Fátima mía, ausente de

mis ojos siento muerte eterna, mas

yo espero en nuestro Mahoma

santo, en la sagrada corán de

Meca, en nuestro verdadero alco-

rán, que me han de vengar de

ese tirano Barbarroja, que con

tanta inhumanidad me tiene

usurpado el reino de Túnez, y

tu persona cautiva en él, que

es lo que más siento. Alá te guar-

de, Mahoma te acompañe, como

a mi digna esposa, castigue a ese

tirano como a mi enemigo.

Él vive al fin confiado.

¿Esto sufres? Deshacello

tengo por el sol dorado.

No lo rompas, que rompello

es darme por agraviado,

y me obligas a que siga

a este perro como sabio

hasta hacer que se desdiga,

que el que confiesa el agravio

a la venganza se obliga;

a que este perro que rabia

tan lejos de mi presencia

no me agravia con su rabia,

porque agravio de ausencia

antes da honra que agravio;

que agravie a un hombre ausente

un afeminado aleve

es tenerle por valiente,

y es claro, pues no se atreve

a decir solo, presente.

Ven acá, ¿no firma ahí

Rey de Túnez el sin seso?

Míralo bien.

Señor, sí.

Rompe en el papel aqueso,

que eso solo es para mí;

acaba ya de borralle.

Salezo, no me importune,

muestra, yo quiero rasgalle,

que aun escrito he de quitalle

a este perro el Rey de Túnez,

con brazo invencible y fiel

y con valor infinito

le quité el reino al cruel,

y ahora también le quito

el nombre que tiene de él;

guarda tu enemiga mía,

como pronóstico en ti,

esta carta que te envía,

veré si se cumple ansí

lo que en él dice algún día.

Por ser carta de mi esposo,

porque contrato inhumano

que Mahoma poderoso

la hora pronóstico cierto

contra tu pecho alevoso...

¿Por qué alevoso me llamas?

Porque con trato inhumano

queriéndote me desamas.

Porque porque eres tirano.

Mis contra razón me infamas,

¿en qué lo soy?

En hacer

dos mil insultos que haces

y creerlo en desposeer

a mi esposo Muleaces

de su reino y su mujer.

Si este reino le quité

de Túnez en que me hallo

a ese mal nacido fue

por no ser para guardallo,

como patente se ve,

y pues no es para tenello,

pues que no sabe guardallo,

digno soy de poseello,

que yo, que supe ganallo,

también sabré defendello.

Si a ti te tengo en prisión

de donde escaparás tarde,

es porque contra razón

que un hombre vil y cobarde

goce tanta perfección,

y por ver que degenera

del ser que el cielo te dio,

te pido con tantas veras

me quieras, pues solo yo

soy digno de que me quieras.

mira si te ofendo en esto,

y mira si soy tirano

en lo que tengo propuesto.

Tu retórica es en vano,

Rey injusto, hombre molesto,

porque no le ofende tanto

al que la nave gobierna

la furia del mar y espanto,

la helada a la planta tierna,

al carámbano el sol santo,

al que está ofendido el ruego,

al que riñe el poner paz,

a la blanda cera el fuego,

al pesaroso el solaz,

la falta de vista al ciego,

al presto neblí el azor,

a la garza el gavilán,

a la liebre el cazador,

la triaca al solimán,

la libertad al amor,

el desdén al que pretende,

los celos al que es querido,

ni a mí, aunque a tanto se entiende,

la ausencia de mi marido,

como tu vista me ofende.

Al aviso del presonda

el cautivo genovés

se te ofrece y encomienda.

Oh, gran Sinán, entra, pues;

el cristiano no me venda.

Es hombre fiel, ya está aquí.

¿Qué dices de aquesta armada

que arma España contra mí?

Viene ya de mano armada.

¿Vienen ciento?

Señor, sí.

¿Quién viene por general

desta armada de memoria,

que es armada por su mal?

El príncipe Andrea Doria.

Digno es de fama inmortal,

mas ya él tiene entera fe

de mis manos y de mí,

aunque por su daño fue,

pues una vez le vencí

y mil veces le acosé.

Decíanme que en persona

venía el Emperador

contra mi brazo y corona.

Engañáronte, señor.

¿Sabeslo?

Así se pregona.

Al fin, que este Carlos Quinto

no viene en la armada, cierto.

Es, señor, como te pinto.

Vendrá Andrea a este puerto

y entrará en un laberinto.

Ardino Caxa Diablo,

Asmén, por tu furia brava,

teme a veces el diablo,

de llegar al puerto acaba.

¿De veras?

De veras hablo.

Él venga muy en buen hora.

Huélgome de su venida,

que dél sabremos agora

desta armada apercebida

contra la ley santa mora.

Dame aquesos pies, señor,

siquiera por bien llegado,

que solo a tu gran valor

te debe estar humillado

el que pone al mundo horror.

Levanta, fuerte Aradino,

y valentísimo piloto,

que eres de mi brazo digno;

¿qué hay por ese mar remoto?

Contártelo determino.

Con tu licencia y dos velas

de viento afable hinchadas,

que mientras más dél huían

más presto los alcanzaba,

como mandaste por ti,

hacia la costa de España,

para traerte noticia

de aquesta soberbia armada,

corrí el mar a toda prisa,

apaleando las aguas,

que como agraviadas dello

levantándose bramaban;

y en poco tiempo llegué

casi a la costa de Cádiz,

adonde estuve escondido

seis días en una cala;

al cabo dellos, un día,

descubrí una chica barca,

y zarpando contra ella,

aunque huyó, la di caza;

cautivé doce cristianos,

y con ruegos y amenazas

supe dellos brevemente

todo lo que deseaba.

Supe que en Cádiz había

contra ti una armada tanta

que desde Jerjes acá

no se vio en la mar salada;

y para espantarte más,

aunque a ti nadie te espanta,

en breve te contaré

su relación de palabra:

del Rey de Romanos vienen

catorce galeras bravas;

de Nápoles veinte y tres;

doce galeras del Papa;

de Milán quince galeras;

once vienen de Ferrara;

diez del Duque de Florencia;

veinte de Milán y Mantua;

de Sicilia veinte y siete

de potentados de Italia

que a su Emperador acuden,

bien creo que otras tantas;

treinta galeras de Génova;

y treinta y cuatro de España;

sesenta navíos gruesos

de Flandes, de inmensa salma;

veinte y cinco carabelas.

de la antigua Lusitania,

y un galeón tan inmenso

que excede a una gran montaña.

Al fin, por abreviar,

vienen de estas naves tantas

que son casi setecientas,

que dentro de ellas se embarcan

de Castilla, de Valencia,

de Aragón, de Lusitania,

de Flandes, Roma, Bohemia,

de Frisia, de Bretaña,

de Milán, de Lombardía,

de Génova, de Ferrara,

de Nápoles, de Florencia

y al fin de toda Alemania.

La gente más valerosa

que empuña lanza y espada

y viste de acero el pecho

entre la nación cristiana;

y para amparo de todos,

en persona a la jornada

viene el gran Emperador,

a quien el mundo da fama.

Acompáñanle los grandes

como haciéndole guarda,

el conde de Benavente,

el valiente duque de Alba,

el gran marqués de Aguilar,

el grande duque de Nájera,

el conde de Nieba, y, ilustre,

el buen don Luis de Ávila,

don Fadrique de Toledo,

que es comendador de Alcántara,

y don Fadrique de Acuña,

caballero de gran costa,

y don Luis de Portugal,

infante de Lusitania,

cuñado del mismo Carlos,

por su mujer, que es su hermana.

Estos y otros muchos más

vienen con soberbia grande

contra la Goleta y Túnez,

a tomar de ti venganza;

y según buena razón

ya me parece que tardan,

porque yo los vi salir

del mismo puerto de Cállar.

¿Qué haces, gran Barbarroja?

Apercibe, toca al arma,

fortalece la Goleta

y de Túnez las murallas

para resistir la furia

de esta bárbara canalla.

Hazte león como siempre,

mete mano, desenvaina.

¿Que viene el Emperador?

Con cuanta potencia tiene.

Perro cristiano traidor,

¿no dijiste que no viene

el Emperador?

Señor,

yo entendí que no venía,

sino el Doria a aquesta empresa,

como el mundo lo decía.

No, perro; traición es esta.

Este engañar me quería.

Tú, perro, me lo has negado,

porque no me apercibiese

y cogerme descuidado.

Ahorcadme luego a ese

del pino más levantado.

Bien puedes darme la muerte;

mas de ninguna manera

lo dije por ofenderte,

que, a no ser cristiano, fuera

cosa posible creerte.

Tú no venir me afirmaste:

él viene, como ves claro.

Si simplemente hablaste,

como sé que eres cristiano,

yo creo que me engañaste;

cuando no, fuera en mi daño.

Ahorcalde luego, y sea

en el orilla del mar,

porque el cristiano lo vea

presente al desembarcar

vestido de la librea;

y porque en él consideren

las reliquias de los godos,

que del modo que lo vieren,

los he de poner a todos,

porque otra vez no me alteren.

Lo justo se cumplirá.

Llevalde luego al momento.

Señor...

Llevadle, acaba;

de puro enojo reviento.

La armada parece ya.

Vayamos a la obra,

que este día se ha de ver

a quién el valor le sobra,

quién sabe mejor hacer,

a quién mejor opinión cobra.

Zafer y Sinán, judío,

Zalez, que el mundo inquieta,

y Tabáques, de quien fío,

a defender la Goleta

vayan, pues les sobra brío;

que defendida con pecho

de la Goleta la fuerza,

que está junto de ese estrecho,

no temo toda la fuerza

que va contra mi derecho.

Si todos partimos contentos

del modo que nos provocas,

y cree de nuestros intentos

que estaremos como rocas

combatidas de los vientos,

que, aunque con fuerza y pujanza

nos combatan de contino,

ya no haremos mudanza.

En ti, valiente Aradino,

tengo puesta mi esperanza.

No te dé nada congoja,

mientras yo a tu lado estoy.

Al mío, nadie le enoja,

que el mundo sabe quién soy,

Aradino, Barbarroja.

Yo, que de rabia no hablo...

saben eso andaluces

que miden lanza y venablo

que aunque me llamen diablo

ya me huyo de su cruz

al fin ya tomamos puerto

a pesar del enemigo

gracias al cielo que es cierto

ques aquesto mas que digo

sin duda ques cuerpo muerto

no lo tengo a mala suerte

antes a suerte muy rica

ver un muerto, si se advierte

que este muerto pronostica

destos infieles la muerte

sin duda queste traidor

nos lo puso desta suerte

para ponernos temor

con el miedo de la muerte

y ha sido notable error

porque de aquesta manera

como siempre la veamos

tratable aunque no tan severa

puede ser que la perdamos

el miedo a la muerte fiera

que el león de más valor horror

que con el aspecto fiero

espanta al de más valor

tratándole el leonero

viene a perderle el temor

aquí se verá el contento

que tiene el perro arrogante

de mi venida a su asiento

pues que con este arco triunfante

me hace el recibimiento

como sabremos quién es

el muerto

Pita se obliga

a eso si su gusto es

señor muerto quién es diga

hable con él ea pues

pues solo pregunto yo

no burle de la persona

no quiere decírmelo no

o pese a la bujarrona

que le parió y le vistió

ese término tan malo

úselo allá con los muertos

que vive Dios que halle un palo

y le pegue cuatro palos muertos

si está muerto por regalo

no veis que simplicidad

que ansí con un muerto Pita

hable tan en puridad.

he de ver si resucita

déxeme su majestad.

a él digo señor muerto a él

mire que no estoy de humor

diga si es cristiano o infiel.

a Pita

calla señor

que yo me entiendo con él

un papel tiene en la mano

él nos dirá de su hacienda

leedlo Pita

el negocio es llano

Alonso de Presenda

ginovés preso cristiano

porque se le preguntó

si el emperador venía

y dijo que no y mintió

Barbarroja el mesmo día

colgarlo de aquí mandó

es estraño caso

ven

si mi tema es verdadera

el muerto es hombre de bien

que al fin nos dijo quién era

aunque por escrito bien

al fin que por declarar

que no venía en la armada

y vine por su pesar

con rabia y furia sobrada

lo hizo el perro ahorcar.

así se deja entender

notable y fiero rigor

huélgome por mi poder

de qué te huelgas señor

de que me empieza a temer

si a este ahorcarlo mandó

porque dijo aqueste día

que no venía y mintió

luego de ver que venía

señal es que le pesó

y pues que tanto le pesa

de que yo aunque poco puedo

vengo en persona a esta empresa

sin duda me tiene miedo

como en esto lo confiesa

hágase el alojamiento

que en poco tiempo me obligo

a ponerlo en detrimento

que de un medroso enemigo

firme es el vencimiento

cérquese de mano armada

la fuerza de la Goleta

muestre cada cual su espada

que aquesta fuerza sugeta

la ciudad está ganada

háganse trincheras luego

cada cual tome el lugar

que conviene a su sosiego

tu majestad me ha de honrar

con solo admitirme un ruego

hablad

yo beso las manos

lo que pido es que les des

hoy a los míos y italianos

la vanguardia

vuestra es

beso tus pies soberanos

que aunque es puesto peligroso

con ellos y mi persona

emperador poderoso

ensalzaré tu corona

contra el moro belicoso

La retaguarda le doy

al marqués del Vasto, fuerte,

con los españoles.

Soy

contento de asir su suerte.

Pues yo al menos no lo estoy.

A este cuerpo se le dé,

con buen orden y concierto,

sepultura donde esté,

que cristiano al fin ya muerto,

mártir santo por su fe.

Comiéncese a trinchear,

váyase ganando tierra,

que Dios nos ha de ayudar.

¡Arma, arma, guerra, guerra!

¿Esto se puede llevar?

¡Por vida del rey que rabio

de enojo!

Pues soy prudente.

Cerrad el labio.

¿Vuestra señoría consiente,

señor marqués, este agravio?

Pese a la tierra, el lugar

de la vanguardia, que es

de españoles, se ha de dar

a italianos. Marqués,

¿quién lo ha de disimular?

¿Qué vez avemos temido,

qué vez nos han retirado,

qué veces nos han vencido,

cuando no hemos sujetado

moro, turco o forajido?

¿Por qué se les ha de dar

hoy a los italianos

nuestro honor, nuestro lugar?

Porque tienen buenas manos,

porque saben pelear.

¿Y nosotros no? ¡Ay, qué afrenta,

es lástima y nos agravia!

¿Cómo que esto se consienta?

Callad, Pita.

Con la rabia,

la mesma razón revienta.

Yo digo que los de Italia

son honrados, fuertes, buenos,

aunque entre seda y algalia;

mas nosotros somos menos,

siendo el valor de Vandalia.

Su majestad lo mandó

y ha de hacerse. Callad.

Callo, que no culpo yo

a su sacra majestad,

mas culpo a quien lo pidió,

si el conde de Sarno al cabo

por merced no lo pidiera,

mostrando su esfuerzo bravo,

su majestad no le diera

lugar tan honrado y cabo.

Ya es hecho, ¿qué se ha de hacer?

No avemos de socorrellos

hasta verlos perecer.

Veamos si solos ellos

se saben bien defender.

Sabrán.

Español ninguno

no acuda hoy a italiano.

Ese es intento importuno.

No nos vayas a la mano.

Señor marqués, basta, no refuno.

Con innumerable gente,

que en una emboscada esconde,

salió un moro valiente,

dio en la vanguardia del conde

agora, tan de repente,

que si no los va ayudar

los italianos osados,

temo que han de peligrar.

Ellos son buenos soldados,

muy bien sabrán pelear;

ningún hombre el paso mueva

hoy para dalles ayuda,

aunque le venga otra nueva.

¡Arma, guerra!

Nadie acuda.

Haga Italia de sí prueba.

¿Qué alboroto de trompeta,

de pífano y atambor,

es este que nos inquieta?

¡Ah de mi guarda!

Señor.

¿Quién hay que nos acometa?

¿Qué rebato ha sido

este que nos alborota?

¿Quién causa aqueste ruido?

¿Quién tanta bala y pelota

por los aires ha esparcido?

¿Quién nos da aqueste rebato?

Sin duda esta gente perra

usa su ordinario trato.

¡Oh grande desgracia de guerra

sucedida en breve rato!

¿Qué hay de nuevo?

Un mozo fuerte,

con mucha gente de guardia,

y con un ardid de muerte

acometió la vanguardia

que al conde le cupo en suerte;

y como infiel a una mano

mató al conde sin dejar

tan solo un italiano,

por no querer ayudar

los españoles; y es llano

¿Que los españoles vieron

tan notable desconcierto

y ayudarles no quisieron?

Tiénese por caso cierto

que de industria lo hicieron.

Ha sido trato cruel

y digno de gran castigo;

hiciera más un infiel.

Llamadme al marqués, amigo,

que quiero informarme dél.

Desgracia es que debe dar

mucho disgusto y es justo.

No me deja de pesar,

pero no me da disgusto

ningún desastre ni azar.

Como es tan propio el perder

en el belicoso estrago

como el vencer suele ser,

yo tan buen rostro le hago

al perder como al vencer.

Antes casos lastimosos

me suelen ser regalados,

porque el verse perdidosos

sé que anima a los soldados

a hacer hechos famosos.

Que es cosa muy cierta y llana

que el que acostumbra a jugar,

si pierde hoy, al que le gana

él mismo le va a buscar

para desquitarse mañana.

Dios tenga al conde en su estado.

que o no tendré potestad

o lo he de hacer vengado.

¿Qué manda tu majestad?

Marqués, seáis bien llegado.

¿Es verdad, marqués, que visteis

morir al conde y su gente,

y que no les acudisteis?

Verdad es, señor, patente.

¿Verdad? Pues, ¿por qué lo hicisteis?

Decidme la causa dello.

Porque mi gente española

no quiso acudir a hacello.

¿Por qué ocasión?

Una sola

nos movió, señor, a ello.

¿Cuál es?

Solo haber tomado

la vanguardia que, lugar

a españoles dedicado,

porque lo saben guardar

mejor que ellos lo han guardado.

Si viéndoles perecer

no les hemos acudido

como es verdad, fue porque

del lugar que habían pedido

no lo sabían defender,

fuera muy bien acordado

que fuésemos a ayudar

nosotros con pecho armado

a sustentar el lugar

que ellos nos habían quitado,

y que con nuestro favor

alcanzasen la victoria,

y que después en rigor

se atribuyesen la gloria

así solos y el honor.

Júzquelo tu majestad

si fue el no darles ayuda

razón o temeridad.

Fue gran razón, y sin duda,

Pita, que tenéis bondad.

Yo anduve poco prudente

en darles ese lugar.

Tú has andado muy valiente,

que no tiene honra que dar

quien los agravios no siente.

La vanguardia en la batalla

os vuelvo a dar.

Y será

honra de España aceptalla.

Vuestra majestad verá

si sabemos sustentalla.

Hijos haré lo que quiere, marqués.

Por merced tan infinita,

humilde beso tus pies.

Estimad en mucho a Pita,

que es gran soldado.

Sí es.

Yo mostraré que lo soy

en la ocasión que se ofrezca,

y ojalá llegase hoy,

que cuando estoy en la gresca

es cuando en mi centro estoy,

porque no hay peregrino

gusto para mí ni encierro

de toro cuando me indino

como alocinar a un fierro

que ya me comió contino.

Vamos.

Llegárase el día

y verán si Pita riñe

cubierto de sangre fría,

porque mi pita se tiñe

con sangre y no con lejía.

El que es valiente no trata

de tanta jactancia y fiero.

Si mi lengua se desata,

vamos, pues, al matadero,

que allá veremos quién mata.

Españoles hombres son

propios para la milicia.

Este es su mayor blasón.

Al cielo irán por codicia

de dineros y opinión.

Pues si sienten dineros,

no hay muralla de diamante

ni peto doble de acero

que se les ponga delante;

y dudo que un mundo entero.

Yo más quiero mil soldados

españoles fanfarrones,

que son soberbios, osados,

que de las otras naciones

diez mil de los más preciados.

Tienen valor sin segundo,

y son en las armas soles.

En una razón me fundo,

que con pocos españoles

se puede ganar el mundo.

Soberbios sin duda son,

pero nacen sus blasones

del valor del corazón.

Todas las demás naciones

quieren mal a esta nación.

Es porque con su valor

sujetan al hemisferio,

que aborrece de rigor

la tigre al león fiero

porque le tiene temor.

¿Qué alboroto es este, ola?

Jafer es, señor, que traba

con nuestra gente española

una escaramuza brava,

donde su pendón tremola.

¿Trae mucha gente?

Infinita

de los genízaros trae.

¿Tanta trae?

La vista cuenta.

Luego necesidad hay

de ayuda, que es esta grita.

Cierra España, a ellos, victoria.

Viva España.

Viva España.

Viva Carlos por memoria.

Ha sido notable hazaña.

De España ha sido la gloria.

Acometió el gran Cafer,

moro animoso y valiente,

con infinito poder

a nuestra española gente,

que jamás supo temer;

y trabada la pelea,

y avivándose el rebato,

saliendo de la trinchea

nuestra gente en poco rato,

como mostrarse desea,

tal ruinada le dio,

sin poderse resistir,

que al bravo Jafer mató,

y a su gente hizo huir;

si alguna viva quedó,

esta ha sido la ruina

que el marqués del Basto bravo

hizo con fuerza divina.

Por cierto, hazaña al cabo

de mis españoles dignas.

Deme a besar esos pies,

su majestad, y perdón

reciba sin interés

este morisco pendón,

como vencedor que es;

que aunque mis soldados han

esta victoria alcanzado,

a ti la gloria te dan,

pues siempre vence el soldado

con calor del capitán;

que el capitán en la guerra

para los soldados briosos

es el sol que el cielo encierra;

que él, aunque de ella está lejos,

es quien sustenta la tierra.

Sírvase de esta cabeza

su majestad, si es servido,

que por Dios que una gran pica

por traérsela he tenido,

quebradero de cabeza;

don es no poco excelente,

por tal se puede tener,

que esta cabeza valiente

es cabeza de Jafer,

cabeza de mucha gente.

Fuerte era el moro, de fuerte

que era su persona, y ruina,

pero yo le di la muerte;

que como me llamo Pita,

soy como la pita fuerte.

Bien en aquesto se afina

el gran valor español.

En esa arena vecina

dejo mil moros al sol

para hacerse cecina;

y porque la complexión

de aquestos perros protervos

no es de buena digestión,

queden para que los cuervos

se den una hartazón.

Fue hazaña singular

y digna de agradecer.

Muy bien pueden comenzar

a tragar lo que he de hacer,

que a fe que hay bien que tragar.

Recibe tú, que tú vienes,

como pago a buena cuenta,

las hazañas que harás.

Yo te perdono cuarenta,

y págueme las demás.

¿Cuántos quieres que te dé?

Págueme no más de ciento,

ciento y cuarenta si hace.

Asaz bien, yo soy contento,

ciento y más te pagaré.

¡Oh, brazos de esfuerzos llenos!

Quiero daros mil abrazos,

que no sois dignos de menos,

y bien merecen mis brazos

los que los tienen tan buenos.

Eso no lo merecemos.

Mire vuestra majestad

si sabemos y podemos

sustentar con calidad

el lugar que poseemos;

todo el mundo se sujeta

cuando yo la planta estampo.

Ya la victoria me inquieta,

apercíbase mi campo

para batir La Goleta;

agora que mis soldados,

de este vencimiento alto,

están soberbios y osados,

les quiero dar el asalto

a estos perros renegados.

Acometa por la mar

Andrea Doria al momento;

váyanle luego ayudar,

que de animoso reviento

al tiempo de pelear.

Ya tardamos, ¿qué hacemos?

¡Muera esta gente enemiga!

¡Todo soldado me siga!

Todos por ti moriremos.

Todo moro se aperciba,

que al cristiano se le antoja

batir esta fuerza altiva.

¡Viva el fuerte Barbarroja!

¡Viva nuestro Carlos!

¡Viva!

Por aquí, por esta parte

hemos de embestir con brío.

¡Oh, cristianísimo Marte!

Aquesta es, soldados míos,

mi imperial estandarte;

este, por favor y gloria

del cristianismo, levanto;

como os es cosa notoria,

por este estandarte santo

se ha de alcanzar la victoria;

estandarte es del que pudo

hacer todo cuanto hay;

conocido es, no lo dudo,

en cinco llagas que trae

por armas en el escudo.

Al arma, que tiempo es ya,

descendientes de los godos;

y el moro temblando está.

Ánimo, y Cristo con todos,

pues Cristo con todos va;

que por ley justa y recta,

juro al pesar del contrario,

que aquesta cruz santa y perfecta

la he de hacer el calvario

encima de La Goleta.

Toca al arma, arrima escalas,

que he de morir el primero.

Mucho, señor, te señalas

en ponerte en el terrero

de tantos tacos y balas.

No hayas miedo que reciba

daño; todo lo resisto

con este escudo, ¡ea!, arriba.

¡Viva Cristo!

¡Viva Cristo!

¡Viva Carlos!

¡Carlos viva!

Veis aquí, os hago, Señor,

a pesar de este contrario,

con vuestra ayuda y favor,

en La Goleta calvario,

como lo dije, y mejor.

Rabiando estoy de pesar;

una tristeza me asombra

y me hace reventar;

perros, tendedme esa alfombra,

que me quiero recostar.

Terrible melancolía

siento en el alma esparcir;

¿qué es aquesto, estrella mía?

Gana me da de dormir;

el sueño me desafía.

Terrible sueño me toma;

casi estoy de sueño enfermo;

salíos allá, gente broma;

si ello está en dormir, yo duermo,

encomendándome a Mahoma.

Cristiano, ¿qué quieres?, di;

dime, ¿qué quieres, cristiano?

Cristiano, ¿quién te entró aquí?

Espera, detén la mano;

¿por qué me matas ansí?

Y dime, ¿por qué me matas?

Detente, cristiano, tente.

¡Oh, Mahoma!, ¿ansí me tratas?

Pues yo llamaré a mi gente,

y verás si me maltratas.

¡A de mi gente!, que en vano

ya huyo de ti, ya corro.

Detén, cristiano, la mano.

¡A de mi guarda, socorro,

que me mata este cristiano!

¿Qué es esto, señor?

La suerte;

un cristiano que ha querido

agora darme la muerte.

¿Qué es dél?

Aquí se ha escondido;

buscaldo aquí.

Caso fuerte;

aquí, ¿cómo pudo entrar?

Buscaldo, pues que aquí entró.

¿Dónde lo hemos de buscar?

Aquí, que aquí se ha escondido.

Debiéroslo de soñar;

sueño ha sido, y no pequeño.

¿Sueño dices que fue?

Sí;

deje la cólera y ceño.

Pues si yo te mato a ti,

perro, también será sueño.

Cavad en aquesta tierra,

traed picos y azadones,

que aquí el cristiano se encierra.

No me arguyáis más razones,

guardaos de mi gente perra.

Él está encolerizado,

el diablo que le replique.

El pecho siento alterado,

no sé qué me pronostique

deaquesto que me ha pasado.

¿Qué nos manda?

Que cavéis

hasta que aqueste cristiano

que aquí se ha escondido halléis.

Será trabajar en vano.

Perros, no me repliquéis;

de ahí me lo habéis de sacar.

Y si acaso por ventura

no lo acertamos hallar.

Hallaréis vuestra sepultura

en que os tengo de enterrar.

Pobre de mí, muerto soy.

Cavad hasta el centro y punto

de la tierra.

A eso voy.

Si saliese algún difunto.

Temblando de miedo estoy.

¿Qué armas y qué colunas

son estas, Mahoma fiero,

con que a ofenderme te aunas?

"Plus ultra" dice un letrero.

¿Faltaránme más fortunas?

Santo Alá, que desde ahí

todo lo ves y penetras,

¿qué quieres hacer de mí?

Más arriba hay otras letras.

¿Qué dicen?

Dicen así:

El día que se descubriere esta

antigualla, que será en doce

días del mes de julio de la

era del César 1573, de la

encarnación de Cristo 1535,

perderá la Goleta Ariadeno

Barbarroja, y dentro de pocos

días ganará el reino de Túnez,

restituyendo en él a su ver-

dadero rey Muley Hasan, el cris-

tianísimo Carlos Quinto, empe-

rador de romanos, rey de Cas-

tilla, de León, de Aragón, de las

dos Sicilias, de Jerusalén, de

Navarra, de Granada, de Toledo,

de Valencia, de Galicia, de Mallor-

ca, de Sevilla, de Cerdeña, de Cór-

doba, de Córcega, de Murcia, etc.

Y de aquí saldrá victorioso, de-

jando por su tributario al rey

nuevo de Túnez. Y siendo el prín-

cipe más invencible que se co-

nocerá en sus tiempos, hará

hechos cristianísimos, desterra-

rá la herejía, será azote de

sus enemigos y al cabo renun-

ciará el reino en su católico

hijo Filipo Segundo, viviendo

en santa religión de donde

partirá al descanso eterno.

Mahoma, ¿qué quiere ser

tanto prodigio y portento?

¿O se acaba tu poder,

o algún furioso elemento

te comienza a deshacer?

¿Que hoy tiene de ser sujeta

la Goleta, o se me antoja?

¿O me sigue algún planeta?

¿Qué haces, gran Barbarroja?

Ya es perdida la Goleta,

ya la cristiana nación,

todo tu poder vencido,

planta en ella su pendón.

Ya el pronóstico es cumplido

de la pasada visión.

¿Qué dices?

Toda tu gente

queda muerta, yo escapé

como me ves solamente.

Perro judío sin fe,

¿eres tú el bravo y valiente?

¿Deste modo haces alarde

de tu cólera y tu brío,

con tal pérdida esta tarde?

Perro judío, al fin eres judío,

en la ley y en ser cobarde.

¿Qué victorias me has ganado?

¿Qué banderas me has traído?

¿Qué buenas nuevas me has dado?

¿Qué ejércitos me has vendido,

qué cautivos presentado?

Y ya que esto no es ansí,

puesto que el contrario venza,

¿qué heridas traes en ti,

que con tan poca vergüenza

osas venir ante mí,

de quien villano fuiste,

que de cólera no hallo...?

¿A quién la fuerza rendiste?

A quien rendirla a un diablo

que en un hombre se reviste.

Si tú, señor, te hallaras

en la defensión del muro

contra aquestas gentes raras,

por nuestro Alcorán te juro

que no me lo preguntaras.

Mas yo espero que algún día

has de probar, rey, aquí

de Carlos la valentía,

y entonces veré en ti

si fue el huir cobardía.

Peleé mientras pensé

que como hombres peleaban,

pero después que hallé

que con demonios andaban,

como hombre me retiré.

Culpasme no con razón

de que huyendo me vengo,

y que de aquesta ocasión

en todo el cuerpo no tengo

ni herida ni lesión,

pero pondera y advierte

que no viniera con vida

o viniera de esa suerte

que esta gente no da herida

que no sea herida de muerte;

de do puede inferir

que le resistí al cristiano

y no dejé de reñir,

pues había de venir sano

tampoco había de venir;

cuando tú vieras allí

al soberbio emperador

pelear solo por sí,

no me dijeras, señor,

que por qué causa huí.

¿Qué tan valiente soldado

es aquese a quien promete

de fortuna aqueste estado?

El primero es que arremete,

de todas armas armado;

el primero es que desea

que se llegue la ocasión,

el primero que pelea

y el primero en conclusión

que defiende una trinchea;

el primero es que alborota

el asalto, y el primero

que a sus contrarios acota,

sin temer lanza de acero,

piedra, dardo ni pelota;

el primero es que se ve

destroncado, como yo,

daré dello entera fe,

y el primero que metió

dentro en La Goleta el pie.

Mira tú lo que harán

los soldados valerosos

que tras imitarle van,

si tantos hechos famosos

ven hacer al capitán.

Por mi Mahoma excelente,

qué gusto de haber sabido

su gran valor al presente,

porque, ya que estoy vencido,

es de un hombre tan valiente,

que si menos que ese fuera

el que mi gloria borrara

y mi nombre escureciera,

por Alá, que me matara

del enojo que me diera.

Toda la tierra estremece

el eco solo del nombre

deste, que estatuas merece.

¿Qué talle tiene ese hombre

que mi gloria escurece?

Es de una buena estatura,

barbirrubio, color blanco,

tiene grave catadura,

el pecho robusto y franco

con notable compostura;

los ojos grandes, la boca

en muy buena proporción,

la frente como una roca,

animoso el corazón

según lo que le provoca;

ármase de armas de acero

maticadas de oro fino,

a prueba de cañón fiero,

trae al cuello un vellocino

por preciarse de cordero.

No tienes más que pintar,

por Alá, que es este mismo

el que debí de soñar

dentro de un profundo abismo;

me siento a prisa anegar.

Mahoma divino, ten

tu cólera embravecida,

y tú, Alá santo, también.

De La Goleta perdida

vengo a darte el parabién;

huélgome de tu desgracia,

porque de hoy más no presumas

con tan soberbia eficacia

volar sin alas ni plumas

hasta donde el sol se espacia;

ya es justo que te entones,

pues bajaste un escalón

de la cumbre en que te pones,

y al segundo tropezón

rodarán los escalones.

¿No eres tú el que quería

obligar y enamorar

con hechos y valentía?

¿Dónde está tu blasonar,

que es de lo que me decías?

¿No llamaste afeminado

a mi esposo, cuyo ser

Alá hizo mejorado,

porque contra tu poder

no defendió aqueste estado?

Pues bien es que te competa

este nombre justamente,

pues contra quien la sujeta,

preciándote de valiente,

no amparaste La Goleta.

Vuelve pues por ti y procura

ser más cuerdo y comedido

a cualquiera coyuntura,

que vencer y ser vencido

las más veces es ventura.

No te quiero responder

hasta que me haya vengado;

déjame ahora, mujer,

que ningún hombre agraviado

ha de hablar ni pretender.

Siempre plegue a Dios, lo estés,

porque siempre no me hables.

Yo tengo esperanza, pues

que con hechos memorables

rendiré el mundo a mis pies,

al arma que yo me obligo,

o que no me verás más.

Toca al arma, al arma, amigo.

Toca, pues que tú verás

si se cumple lo que digo.

Pisa sin pena ninguna

por alfombras lo que ves,

que por tu buena fortuna

hoy, como se ve a los pies,

tiene gran César la luna;

a tus pies está presente,

que no es bien que te levante,

y si para aquesta gente

ha sido luna menguante,

para ti será creciente.

¡Oh, sacra majestad!

Esta luna levantada

veremos con propiedad

hoy su soberbia humillada,

y ensalzada tu humildad.

Pensó esta gente importuna

vencer tu sol español

con su luna que es ninguna,

y erró, que a la luz del sol

no tiene fuerza la luna.

Agradezco ese buen celo,

mas pues ya los he pisado,

levantadlos hacia el cielo,

que lo que tanto ha costado

no es bien que ande por el suelo;

que trayendo a la memoria

tanta pena siento en mí,

en medio de esta victoria,

por diez hombres que perdí,

que casi iguala a la gloria.

¿Cuántas galeras han sido

las que ganado se han

a este perro malnacido?

Cincuenta y cuatro serán.

Ha sido lance escogido.

Cincuenta y cuatro galeras

de porte y muy de estimar;

ya las cristianas riberas

pueden seguras estar

de hoy más de estas gentes fieras.

Aquestas galeras era

la ocasión con que se osaba,

la ganzúa y la uña fiera

con que robaba y mataba

por una y otra ribera;

ganándolas con razón

le quitamos de por vida

al osado la ocasión,

la arma fiera al homicida,

y la ganancia al ladrón.

Por tenerlas muy guardadas

el arraez las tenía

en la Goleta varadas,

que aquí sin duda entendía

que no habían de ser ganadas.

Fue vana su presunción,

pues puso nuestra ventura

la Goleta en sujeción,

porque no hay fuerza segura

de una determinación.

Yo le haré al moro fiero

que conozca quién soy yo.

Que me paguen pido y quiero,

u óigame el César, o no,

que yo pido mi dinero,

páguenme.

¿Qué quiere ser esto?

El diablo anda listo.

¿Qué es eso?

Velo a ver.

Páguenme, cuerpo de Cristo,

que yo no he de perecer.

¿Qué es esto?

Un soldado es

que sobre pedir su paga

hace, señor, lo que ves.

Matadlo.

No se le haga

ningún mal.

Dejadlo, pues.

Llamádmelo aquí.

Sin duda

lo quiere hacer castigar.

Razón bastante le ayuda.

Él lo mandará ahorcar.

Colgarálo

quien lo duda.

¿Qué manda su majestad?

¿Eres tú quien voceaba

con tanta ferocidad?

Sí, yo soy quien demandaba

que me paguen es verdad,

y otra vez y ciento digo

me paguen lo que he ganado.

Sosegad el pecho, amigo,

páguese a este soldado.

Tu benignidad bendigo.

Marqués, hacedle pagar,

que hombre que con tanto fiero,

sin temer ni respetar,

sabe pedir su dinero,

también sabrá pelear,

pues así aqueste ha pedido

que le paguen ante mí,

tan osado y atrevido;

sin duda sabe de sí

que lo tiene merecido,

y es bien que me satisfaga

de que obra bien pues lo cobra

a voces y no halaga,

que el que hace mala obra

no pide a voces la paga.

¿Cómo os llamáis?

Andrés Ponce.

Términos tenéis honrados;

gran soldado sois.

De bronce.

¿Cuánto os deben?

Seis ducados.

Seis ducados denle, once,

y porque lo mando yo,

cien escudos le darán

por el valor que mostró.

Aqueste sí es capitán,

pesar de quien me parió.

Muy bien habré menester

la paga que me acomodas

para poder guarecer

aquestas heridas todas

que en mi cuerpo puedes ver,

aunque sin banda ni lazo,

con una herida tierna

tengo deshecho este brazo,

y pasada aquesta pierna

de la furia de un balazo;

mírame, que no hay en mi

cabeza rostro ni pecho

que como esto no esté así,

por hacer hechos que he hecho

para defenderte a ti.

Mírame bien y verás,

pues a tus ojos me ofrezco

del modo que visto has,

si lo que me das merezco,

y aun creo que mucho más.

Por tu servicio, señor,

escapé deste rebato

como me ves y peor.

Ya yo vi, Ponce, en tu trato

que eres hombre de valor.

Los cien escudos se den

para cura, y en mi nombre

denle otros ciento también.

Muy bien lo merece el hombre,

que a fe que es hombre de bien.

Un bravo mozo ha llegado

al campo con estandarte

de paz, bien acompañado,

y quiere, señor, hablarte.

Pues entre y dé su recado.

¿Quién será el moro?

Será

algún embajador mozo

que el contrario enviará.

¿Qué nos querrá?

Aqueso ignoro,

pero presto se sabrá.

Dame, oh valeroso Marte,

los pies, si es que honrar me quieres.

Antes quiero levantarte,

y dime, mozo, qué quieres,

sabré cómo he de tratarte.

Muleacy soy, señor,

rey que fui de aqueste reino,

que hoy posee este traidor,

y aunque por traición no reino,

mío es el reino en rigor.

¿Tú eres Muleacy?

Sí.

Dame esos brazos y toma

ese estrado, pues así

te mandó asentar Mahoma.

Bien estoy, señor, así.

Siéntate, que merecido

lo tienes, y no te alteres;

siéntate, pues te lo pido,

que tan rey como yo eres,

aunque estés desposeído.

No porque este te usurpó

aqueste reino sin ley

la dignidad te faltó,

y tú sin reino eres rey,

y él, aunque con reino, no.

Siéntate.

No mandes tal,

que no ha de igualar mi pecho

al de un príncipe inmortal.

Eres rey y de derecho

mereces honra real;

siéntate.

Quiero sentarme.

Propón agora tu intento,

pues has venido a buscarme.

Quiero darte ese contento,

pero tienes de escucharme.

Ya sabes, gran Carlos quinto,

digno señor de la Europa,

más digno de todo el mundo

que el hijo de Macedonia,

de darte en tributo y parias

más oro que Arabia cría...

La principal intención

de que yo me haya movido

a venir a esta ocasión,

sabe el cielo que no ha sido

ni codicia ni ambición,

porque si Alejandro Magno

llaman magno por ganar

el mundo con fuerte mano,

a mí me lo han de llamar

porque puedo y no lo gano.

Cree sin duda de mí

que este reino mandarás,

y yo bien creo de ti

que reinando cumplirás

lo que prometiste aquí;

porque yo para creer

que no usarás trato doble

conmigo, basta saber

que eres rey y que eres noble,

que es lo más que puede ser;

y cuando puesto en estado

no quisieres acudir

a lo que eres obligado,

puede sin duda inferir

que no me dará cuidado;

porque como castigue

aqueste tirano aquí,

como tú verás, podré

también castigarte a ti

si me faltares la fe;

pero yo sé que tú aspiras

a dar de quien eres pruebas.

qué es esto de que te admiras

paréceme que te elevas

no respondes, qué me miras

estaba tan ocupado

todo el oído sujeto

en tu hablar regalado

la vista en tu grave aspecto

que me quedé embelesado

oigo tu voz grave y clara

y miro con vasallaje

tu faz señor nada avara

y veo que de buen linaje

son tus palabras y cara

porque mirado en verdad

hallo con qué te eternices

que la misma autoridad

que con las palabras dices

muestras con la majestad

haz que de mi mora bella

me alumbren las luminarias

que como en cielo hay en ella

y pídete de por parias

si es que es posible una estrella

y está seguro señor

que lo que digo en efeto

te lo cumpliré mejor

mas porque te lo prometo

que por tenerte temor

como ese soberbio mozo

Ariadeno Barbarroja

corsario de mar y tierra

y horror de cristianas costas

estando yo dentro en Túnez

reinando en paz y concordia

vino contra mi poder

con una armada espantosa

y también sabrás señor

como te es cosa notoria

que por rigor de los hados

y de la fortuna impropia

me desposeyó del reino

vencida mi gente toda

de do escapé como pude

de sus manos por la posta

ganome el reino en efeto

y cautivome una mora

más querida de mi alma

que de Alá nuestro Mahoma

quisiera hacer pincel

de la lengua y de la boca

colores del pensamiento

y tabla de tu memoria

para pintar propiamente

de mi Fátima hermosa

ya que todo es imposible

al menos alguna cosa

pero porque tengo celos

de que cualquiera persona

la mire porque de fuerza

quien la mira la adora

no quiero pintarte aquí

las bellas partes que adornan

el rostro que alumbra el cuerpo

que tiene la tierra atónita

al fin sin reino y sin dama

el alma de ausencia loca

me retiré a Constantina

en el África remota

donde trastornando libros

por las conjeturas propias

con que los divinos cielos

se mueven y se trastornan

por los astros celestiales

por las estrellas y otras

influencias de que sé

desde niño grandes cosas

hallé que tú habías de ser

como se ve por la obra

quien me ha de volver el reino

que aqueste bárbaro goza

creílo porque sabía

el gran valor que pregona

la fama de tus hazañas

y helo confirmado agora

prosigue gran Carlos Quinto

que cierta está la victoria

restitúyeme en mi reino

haz como vea a mi esposa

que desde aquí te prometo

por la luna santa y sola

de reconocerme siempre

por esclavo de tus obras

Vuestra cesárea majestad reciba

aquesta petición

oh Pita amigo,

¿qué es menester?

un poco de recado

del récipe que dice esa receta

hay gran enfermedad señor de bolsa

y ha menester un pisto de doblones

leed ese papel Marqués del Vasto

veamos lo que quiere Pita

dice: petición

digo yo Alonso de Pita soldado del tercio de los

españoles que está a cargo de su excelencia el mar-

qués del Vasto que atento que los gastos ordinarios

son grandes y las pagas cortas y el dado me ha salido

todos estos días con azares y me ha dejado sin blanca

pido y suplico a vuestra majestad me mande

proveer de algún dinero para gastos de justicia

a cuenta de los moros que maté en el salto de

La Goleta y de los que tengo de matar en esta

jornada.

Que se le dé, que a fe que lo merece,

porque yo soy testigo que a mi lado

entró de los primeros en la fuerza

y peleó como valiente hombre.

Aun bien que te hallaste tú presente.

¿Quién es este Pita, señor?

Este soldado.

¿Este es aquese que también pelea?

¿Este es Pita?

Pues bien, ¿qué le parece?

¿No tengo talle yo para comerme

cien moros como él acuchillados?

Tened respeto, Pita, al rey de Túnez.

Téngame el rey, señor, a mí respeto,

que no porque me ve con mal vestido

ha de pensar que soy algún quijote

de los que huyen al primer balazo.

Tenga su alteza a Pita en mucho y crea

que es gran soldado aunque con pobre traje.

Agora digo, valeroso César,

que no me espanto que te tiemble el mundo

con hombres como aquestos. Señor Pita,

tenedme por amigo y compañero,

perdonad si os he hecho algún agravio

y en recompensa recibid este anillo

que vale mil ducados.

Algún día

pagaré esta merced que se me hace.

Rico está Pita, no querrá dineros.

Con todo espero se me dé socorro,

que la manda del bueno no se pierde.

Désele a Pita un doblón, doyle tan poco

porque le pienso dar muy a menudo.

Con esto, hacia Túnez marche el campo,

marche el bagaje apriesa, todos marchen,

que muero ya por ver si tiene manos

aqueste perro vil de Barbarroja.

Su majestad provea en que se lleve

agua para beber toda la gente,

que en todo lo que hay desde aquí a Túnez

no se podrá hallar agua ninguna,

y por ser tan terribles los calores

y aquestos arenales tan desiertos

de sed y de calor, esto es sin duda,

que como sé también aquesta tierra,

sé lo que es menester para marchalla.

Estimo ese consejo, carguen luego

agua bastante para aqueste caso,

y sea de manera que no falte.

Hágase luego, y vos, marqués del Vasto,

alojaréis en vuestra tienda mesma

al fuerte rey de Túnez, Muleaces;

servilde como a rey y regalalde

como si fuera yo.

Beso tus plantas,

en todo muestras ser quien dicen todos.

Téngame vuestra alteza por amigo.

Oh gran marqués del Vasto, no sin causa

tenéis nombre de príncipe excelente

y de gran español.

Marche el bagaje.

Dios te dé esfuerzo, valeroso Carlos.

Mahoma te acompañe, Carlos quinto.

Marcha aprisa, que hace sol aprisa,

no desordene hombre de su manga.

Arenales son estos insufribles.

¡Oh, señor camarada!

¿Qué hay de nuevo?

Lleva la calabaza a mano.

Brindis.

Échate esa colaina.

Deste modo

se sobrelleva un tanto deste trabajo.

Terrible es el calor de aquesta tierra.

A mi ser compañón mucho me seca

el estómago el sol.

Sí, señoría,

¿no siente el mundo andar a la redonda?

¿Y la vuestra no ve que a trigovolta

vuelve a salir el sol?

Gran fuego hace,

¿hay agua por aquí?

¿No llena vino?

Arde mucho la fragua en el estómago

y tengo sed.

Pues tome, beba un trago.

¿Adónde caminamos?

A Esclavonia.

Cerca estamos del norte y mediodía.

Por aquí camine hacia el zodiaco.

Con terrible trabajo marcha el campo.

Son tan desiertos estos arenales

y es el fuego del sol tan ardentísimo

que tengo por milagro que lleguemos

a los muros de Túnez.

Toda el agua

que había se ha gastado en un momento,

que como es el calor tan excesivo

han bebido a menudo los soldados.

Cansado voy, Marqués, del gran bochorno.

Pues haz mandar, señor, que marche el campo

y armar una tienda donde puedas

tomar algún descanso, que no es justo

que vuestra majestad se aflija tanto.

Córrame con razón, Marqués, de aqueso.

¿Yo he de tomar descanso ni regalo

yendo en esta ocasión toda mi gente

pereciendo de sed, calor y hambre?

¿Qué dirá de mí el mundo? ¿Es bien que digan

mis soldados valientes que los dejo

en el trabajo y ocasión metidos?

y me estoy regalando en blanda cama,

no, marqués, do murieren mis soldados;

allí he de morir yo, que buen caudillo

no ha de mandarlo hacer, y estarse quedo.

Sed terrible me ha dado.

Pues yo creo

que no hay en el real un jarro de agua.

Para mí no la habrá.

Quizá habrá alguna.

Y cuando por ventura no la hubiere,

sufrible que los hombres valerosos

muestran claro quién son en los trabajos.

¡Hola, soldado! ¡Hola, al cancelario,

que dé al emperador un jarro de agua!

Con su fuerza está el sol en esta tierra.

Siempre es estío en ella.

Dios me ayude,

que perezco de sed.

No hay ninguna agua.

¿Es posible?

No importa, caminemos,

que pues sin ella pasan mis soldados,

también me podré yo pasar sin ella.

Cuerpo de Dios con la tierra

y el ladrón que aquí nos trae.

El sol nos mata y destierra.

En todo el llano no hay

gota de agua, aquesta es guerra,

esto es estar en Argel.

Temerario es el influjo

del sol.

Y calor cruel.

Fuego en quien aquí nos trujo.

Callad, pues.

Reniego del...

Este es hijo de una...

Peste.

Este es nuestro emperador,

donde lleva tanta gente

pereciendo de calor,

rabiando de sed ardiente,

donde con nosotros va,

qué quiere hacer de nosotros.

Ea, soldados, andad,

que también el pobre va

cansado como los otros.

Presto saldremos de aquí,

que no se alcanza el reposo

sino caminando así.

¡Oh, emperador valeroso!

Morir queremos por ti.

¡Qué estraño trabajo en este mi campo!

Enferman los soldados a menudo

con el mucho calor, y el cielo sabe,

falta el sustento, el agua, y no dudo

que según la aspereza de la tierra,

y soberbia que tienen los bárbaros,

es imposible el vencimiento suyo,

de la sequía todo el campo arde.

¿Pues qué queréis que haga?

Que se vuelva,

que después el invierno comenzado

se puede suspender aquesto luego,

que basta aver ganado la Goleta,

y todas las galeras del contrario

para volver a España victorioso,

con fama, con honra y sin afrenta.

¿Eso dice mi gente?

Aquesto dice,

y a lo menos entre todos se murmura.

¿Y qué os parece a vos, marqués del Basto?

Si he de decir verdad, mal me parece,

paréceme de un ánimo menguado

volver espaldas de aqueste modo,

y aunque vengan más de mil inviernos

valdrá el ganar de aqueste moro,

salgamos con honra a los barcos.

Que a los demás es muy vil nombre,

si todos los soldados que ahora dicen,

tuvieran como vos el valor y pecho,

bien fácil era el ganar el mundo,

mas al fin sois marqués valiente y honrado,

que lo mismo es honrado que valiente.

Criado suyo soy.

Mucho me pena

y ver mi gente de tanta cobardía,

porque uno o dos días el sustento falta,

por cuatro no se deje el trabajo,

que me lo paso yo por pasatiempo,

si se ganaran todas las victorias

a fiestas, sin penas, sin molestias,

no tuviera por honra Julio César

entrar triunfando dentro en Roma,

ni Alejandro el mando en Babilonia,

porque un valeroso y gentil corazón,

mas como que estamos aún ayunos,

dejemos de andar llorosos,

demás de sufrir los pocos trabajos,

se premia más que a todos los mortales.

Llamadme fuerte si en esto me matan,

que les quiero hablar claramente,

ninguno se pierda de espanto.

¡Cuán sabio vos, Señor, me parecéis!

Andad pues y dejo la plática,

en saliendo...

pues ya sois, señor, el poderoso,

sabed que vuelve de España victorioso.

¡Oh asombro

de todos tus enemigos!

De quien yo cierto me nombro,

o Alán entre tus amigos,

pues los tienes cobardes y asombros.

¡Oh muralla de valor!

¡Oh columna de firmeza!

¡Oh vaso lleno de honor!

¡Oh escudo de fortaleza!

¡Oh invencible emperador!

¡Oh ejemplo de virtud santa!

¡Oh gran príncipe, oh gran señor,

que a tu cielo levanta

tu ya piadosa mano,

hoy recibe mi santa...

dame tus pies.

Ya es tuyo.

Dame aquí esos pies, mis luces.

Álzate, que bien se los...

Y a los de a quien mereces.

¿Cómo estás? ¿Cómo te va?

Como contigo contento

y ufano hállome agora,

y hállome de tormento

como sin mi bella mora;

y lo que en el alma siento,

si ha pasado la inclemencia

del invierno y su rigor,

más fiero de su inclemencia...

dadme remedio, señor,

para que en vuestra ausencia...

Si aqueste remedio fuera

para mandar una espada,

para alzar una bandera,

para hacer una emboscada

y formar una hilera,

para asentar para tus vías

una lanza en la ocasión,

para saber ordenar

algún soberbio escuadrón

al punto del pelear;

diérate no solo uno,

pero dos mil, ya sabré,

doliéndome porque alguno

más que el hado el arcano se

mostró remedio ninguno.

¿Qué es aquesto, gente mía?

¿Dónde están vuestros aceros?

¿Qué es de vuestra valentía?

¿Agora que veis volver

la cara a la cobardía?

¿Qué es de vuestros pechos llenos

de valor tan sin compás?

¿Agora que como buenos

habéis huido el compás,

sino el cuerpo a lo menos?

¿Agora que habéis pasado

las arenas de ambas Castillas

para llegar a este estado,

qué queréis perder por temor

cuanto habéis trabajado?

¿Sois valientes o sois cobardes

con aquesta gente mora?

Ni de su sangre ofendidos,

porque no sois los que fuistes,

o los que temen agora,

según habéis aperdido

la teméis agora así?

De mí a lo menos no es sabido,

porque yo siento en mí

el valor que he tenido.

Quien seguirme quisiere,

vuélvase, que bien cumplo yo

lo que a un rey obliga a hacer:

a vencer vine o a morir,

he de morir o vencer.

Y pues mi sangre imagino

morir aquí sin gloria y feo,

¿qué tendré para memoria?

Tanto la muerte deseo

como alcanzar la victoria.

Y oídme os, como digo,

que el que quisiere el volver

vuelva, que será mi amigo,

porque yo vengo a pleito

con los que temen conmigo;

vuelvan, que los cobardes

mezquinos, desanimados,

que más bien vencen armados

con un hombre cobardón

que con mil acobardados.

Y cuando sin más razón

huyan y sigan a mí

por falta de corazón,

yo solo quedaré aquí

a cumplir mi obligación.

Y quiero morir ansí

pues que por Dios no

que aquí digan de mí

que mi ejército huyó

y no dirán que yo huí.

De un traidor, a mí huyendo

como cobardes infieles,

en la ocasión que los ofendo,

que ya de todos son reyes

como sabéis que muriendo,

vaya ya al estado

lo que deben hacer o no

capitanes afamados.

Y que nunca hagáis vosotros

lo que debéis a soldados.

Volveos a España, y pues

no quiero con destos modos...

huyan, que lo parió

con vos y quien lo halla.

¿A vos quién os huye?

Todos.

el Amón se levanta

manda Rey que en aquesta hora

de ganar la honra trate

y acometa a pie este día

y verás la prueba al ojo

con aquesta bella furia

me animas bizarro Alano

y que con razón de tema

dadme estos bravos bríos

son sin duda muy gentiles

qué soldados no serán

bravos fuertes y valientes

con tan bravo Capitán

ya para o Rey segundo

no me espanto con razón

viendo tu valor profundo

destos soldados son

los más bravos del mundo

si tú les das brío

qué mucho que sean osados

y que tengan señorío

presto tienen mis soldados

pues es menester el brío

hijo el Amón aquí

y por mi y por mi bien

que en esta ocasión también

me amparen al amparo

y de un Rey el poder

no vale nada sin ellos

de donde se puede entender

que menos valgo yo que ellos

mas que ellos me han menester

y dáselos luego el mo.

seis pagas adelantadas

o vivas años sin cuento

dése les pues es dada la

acción de gran contento

esto sí se ha de cantar

años pagas a menudo

con buen orden y concierto

y mandarnos que no dudo

que vamos al infierno

todo cuanto yo tengo y gano

para vosotros lo ofrezco

con el Rey Alexandro magno

al copioso dinero fresco

pon, ya a ayunar reprochamos

un don digno de vuestra casta y cual

a la fama que has de ganar

toma este bastón leal

que quiero ser yo soldado

y tú seas mi General

nos divida de su ser

acabo que mi honra

pueda yo fiar bien

diciéndome porque yo

os govierne a vos también

toma Marqués y a mi entera

voluntad en tu porfía

toma pues nos entenderá

de ti que lo merecías

creo piensas que te diera

darme a mi tal fortaleza

merece lo mereces

notable y gran extrañeza

hacer cabeza a los pies

estando en pie la cabeza

que no miré yo señor

un soldado tan honrado

hombre de tanto valor

bien merece por soldado

un Rey y un emperador

esa gente se recoja

póngase en arma el Real

contra aquesta que me enoja

que ya con tal general

me temblará Barbarroja

esa Alteza excesiva

recójase pues y el Real

por buen orden se aperciba

viva el nuevo general

viva digo

viva viva

ya entiendo lo que queréis

en eso no se repare

viva el Marqués

qué hacéis

ea soldados pío dinare

todo es vuestro no dudéis

tiene el real asentado

¿Barbarroja?

sí señor

para mostrarnos esforzado

y espantarnos de temor

con él se nos ha acercado

qué donoso amedrentar

que piensa ponernos miedo

con salir a pelear

gallarda intención no puedo

dejarla de celebrar

yo le pondré en tal estrecho

que pierda el brío cobrado

de dos hazañas que ha hecho

solo por no haber topado

hombres como yo despecho

toma gran César reposo

y refrena la impaciencia

que te tiene congojoso

que o me mentirá mi ciencia

o has de salir victorioso

vencerás si no me miente

la complexión del planeta

que lo permite y consiente

Dios es la ciencia perfecta

él me ayude solamente

qué gente tendrá el contrario

en su ejército?

cien mil hombres

caso extraordinario

ansí ser de gente mil

ejército es temerario

Seguidlo, seguidlo, pues,

pague el traidor su malicia.

Al sagrado de tus pies,

huyendo de la justicia,

vengo, señor, como ves.

¿Qué es esto, duque?, ¿qué ha sido?

¿Qué ha hecho aqueste soldado?

Decidme, ¿qué ha cometido?

Merece ser castigado

sin ser un momento oído.

Dadme de este hecho parte.

Ha metido, señor, mano,

sin temor ni respectarte,

como descortés villano,

debajo de tu estandarte,

y sobre una niñería

que no pesaba dos clavos,

ha muerto con osadía

dos soldados los más bravos

que en todo tu campo había.

¿Que a dos soldados ha muerto

solo este?

Como te digo,

mira si merece cierto

por tal delito castigo.

Ha sido gran desconcierto.

¿Matolos de buena a buena?

Peleando los mató.

No es cosa de valor ajeno.

Llevaldo, duque, que yo

os le entrego, y le condeno.

Poned luego por la obra

de su muerte la sentencia

ya que tanto brío cobra.

Pues, ¿no tienes más clemencia?

Antes clemencia me sobra.

¿Qué quieres?, ¿lo que me pides?

Que me perdones nomás

lo que cometido he.

Alto, perdonado estás,

en esto no pararé.

Tus pies beso, César fuerte,

por la piedad que hay en ti.

Alzá, no estás de esa suerte.

Duque, llevalde de ahí,

y dalde luego la muerte.

¿Qué es esto, señor?, ¿no has

perdonádome?

De hecho.

¿Cómo te vuelves atrás?

No te mato por lo hecho,

mas porque no hagas más.

Llevaldo, pues, duque, ya.

Llevaldo. ¿Qué estás dudando?

Gran juez.

Ea, acabad,

ejecutad lo que mando.

Luego se ejecutará.

Fue sentencia verdadera

del trazo que hoy tenemos.

Suba tu fama a la esfera,

general, ¿cómo haremos

que este soldado no muera?

Hombre que ha muerto a la clara

dos hombres tan sin concierto,

¿quieres que viva, repara?

Por aver dos hombres muerto,

que no muriera gustara.

No muera, si pueda ser,

hombre que con tan buen nombre

sabe decir y hacer,

porque un hombre que es tan hombre

bien ayudará a vencer.

¿Qué orden se podrá dar

para que viva?

No sé,

no lo puedes tú mandar.

Soy juez y no podré

dejarlo de castigar.

Vos sí podéis, con mandallo,

como general, marqués,

ir al punto y libertallo.

Si aqueste tu gusto es,

luego quiero efectüallo.

Hombre que a dos muerte dio

valiente es.

Voy a hacerlo.

Hacedlo al momento y no

conto que lo mando yo

mas como que gustáis dello.

No se entienda de mí hoy

general, por una vez

que contra justicia voy;

que con vos soy juez

y con otro no lo soy.

Mas digo que lo haré ansí.

¿Qué dice deso?

Que es ley

digna, gran César, de ti,

y que me enseñas a mí

a gobernar y ser rey.

Que de tu gran proceder

todos los de nuestra edad

tienen harto que aprender.

¿Qué hace tu majestad,

cuándo piensa acometer,

cuándo a esta gente que peca

contra el divino Jesús

le hemos de hacer la mueca?

Porque no como alcuzcuz

ni el aceite ni manteca,

cuando alcaide Hamete y Muza

a Lisinán y Saleco,

y toda gente machuca,

perdóneme Dios si peco,

se le ha de dar caperuza.

¿Cuándo ha de ser la pelea?

Porque el sol echa una atena

de su gente el valor vea

que hay hombre que lo desea

como el día de la pascua.

Cuando por mí pasa tiempo,

desta gente he de matar

más que en dos años el tiempo.

Su tiempo se ha de llegar.

Agora es el propio tiempo,

agora es el tiempo, pues

que he perdido al juego agora,

que he perdido mi interés,

mataré más en un hora

que otra vez en todo un mes.

¿Qué has perdido?

Mi dinero.

¿No lo echas, señor, de ver,

en estar tan bravo y fiero?

¿Tanto se siente el perder?

A pesar del mundo entero.

¡Vive Dios santo y subido!

Él me perdone si hablo

en esto descomedido,

que un hombre habiendo perdido

se matará con el diablo.

Repórtate.

No te asombres.

¿Por dinero está tan fiero

un hombre de tan buen nombre?

Pues, ¿de qué, si no por dinero?

Porque ha de enojarse un hombre.

Acomete, ¡pesia tal!,

que fuego y cólera arrojo

de enojo de verme tal.

Desfogaré aqueste enojo

con el contrario real;

comience el arremetida,

sin que en nada se repare,

pues no hay nadie que lo impida,

y mátenme si quedare

de cuantos hay moro a vida.

Acábase aquesta guerra,

muera esta gente maldita

y vámonos desta tierra.

Ya sé que eres hombre, Pita.

Sépalo esta gente perra.

Ten respeto, pues está aquí

el Rey.

No miraba en tanto,

no pensé que estaba ahí.

Hablad, que yo no me espanto

de que los tratéis ansí.

Con voacé me maten, digo,

que tiene ingenio de plata;

su criado soy y amigo.

Ya sé que nunca se trata

con respeto al enemigo.

Raro suceso.

¿Qué ha habido?

Del ejército contrario

un lobo despavorido

salió bravo y temerario,

y, sin dudar, atrevido,

en nuestro real se ha entrado,

adonde, desperado,

entre las picas murió.

Caso es para ser notado.

A todo el campo espantó.

Tú, Afez, que del movimiento

sabes del cielo divino,

tanto según tu talento,

tú, que eres tan adivino,

declárame este portento;

dime lo que quiere ser

este prodigio fatal.

Bien claro se echa de ver,

porque este lobo es señal

de que tienes de vencer.

Venir un lobo inclemente

a morir con tal congoja

entre tu gente valiente,

es decir que Barbarroja

perecerá entre tu gente.

De manera que venir

a tu campo, temerario,

un lobo, quiere decir

que aqueste lobo corsario

en tu campo ha de morir.

Embiste de potestad

a ese perro, que ya empieza

a temer tu majestad;

y córtame la cabeza

si no dijere verdad.

Acomete, bravo y fuerte,

aqueste lobo ladrón,

haz que huya de la muerte,

que él es lobo y tú león,

y de fuerza ha de temerte.

De tu parte están los hados,

el cielo ayudarte empieza.

Embiste con tus soldados.

¿Cuánto dan por la cabeza

de un lobo?

Cuatro ducados.

Pues démelos, ante omnia,

y les traeré la de aqueste

sin más ni más ceremonia,

aunque mil veces le pese

a Nembrod de Babilonia.

Ya yo hice tu mandado.

Sois, Marqués, muy gran amigo.

Soy al menos tu criado.

Ufano está el enemigo

con su ejército formado.

Ya toda su gente espera

solo el acometimiento;

y si en mi mano estuviera,

yo no esperara un momento,

porque luego acometiera,

luego hiciera la señal,

y embistiera, sin clemencia,

en el contrario real.

Pues ¿a quién pedís licencia,

si sois vos el general?

Haced vuestra voluntad

en otras cosas y en estas.

Mas al fin, por de potestad,

quiere vuestra majestad

echarme la carga a cuestas.

Yo sé que tenéis valor.

para mas como se vee

entendiendo tu señor

eso de mi trocare

por hacerlo muy mejor

mas pues me quieres hacer

esa merced singular

tan digna de agradecer

y yo tengo de mandar

y tú me has de obedecer

yo mando que el campo embista

sin esperar mas razones

con ayuda del bautista

y empiecen mis esquadrones

esta soberbia conquista

suene por toda esta zona

tu nombre que ya triunfando

te veo desta corona

y a ti gran señor te mando

que mires por tu persona

retirate por mi gusto

señor a la retaguardia

porque es negocio muy justo

que este tu persona en guardia

de este ejército robusto

retirate en tu real

no venga descomedida

alguna bala fatal

y peligre aquí tu vida

para daño universal

pues eres tú mi soldado

y yo tu capitán soy

obedece mi mandado

no mas al momento voy

a hacer lo que has mandado

aunque fues que no murio

en este ni en otro caso

que en el mundo acontecio

emperador de balazo

tan poco morire yo

y aun por eso si te advierte

emperador verdadero

te has de guardar como fuerte

porque no seas el primero

que muera de aquesa muerte

guarda tu vida escogida

gran señor con retirarte

entre tu gente lucida

y agradeceme el mandarte

pues es por guardar tu vida

eso marques te agradezco

que dello infiero y arguyo

tu gran amor que engrandezco