Texto digital de El pleito que tuvo el diablo con el cura de Madridejos

JORNADA PRIMERA

Quédense fuera las cruces Los pendones y las danzas Y entren primero en la ermita Los cofrades y cofradas Los clérigos y el señor Cura de la iglesia santa De Madridejos que viene A hacernos todas las pascuas De mayo merced a tembleque Donde tiene sangre tanta De su alcurnia y es muy noble Señor don juan de Guevara Comendador del lugar Y para dejar honrada La procesión entre mí Y el escribano la branza Cruz de san juan muestra el pecho Que viviendo edades largas Su gran prior venga a ser Que aunque es en toda la mancha La ermita de Finisterre Por su imagen tan nombrada La capacidad no tiene Que en efecto es necesaria Para que tanta gente junta Que lo que el alcalde manda Se obedezca es justa cosa Para estar la iglesia holgada Mientras la misa se dice No puedes dar mejor traza Lo mismo es todos los años Esta pascua celebrada Del santo espíritu Ay ojos Labradores de mi alma Que locos llenáis los míos Vuestras doradas pestañas No son flechas rayos son Por ir siguiendo las plantas De catalina he dejado A otro deudo y camarada El estandarte no sé A cual de las dos hermanas Mira el comendador Que no hay parte de él humana Ni divina donde deje De perseguirnos Que ingrata Esa mujer corresponde A mis obras y palabras Sabiendo que no hay ninguno En tembleque que me haga Ventaja para su esposo Si la divierte la gala Del comendador que ha dado En mirar a su ventana De no sé qué tantos días A esta parte y no me cansa Poco tanto pasear Y dar cruz tarde y mañana Y con los criados suyos Músicas de noches tantas Que el lugar se escandaliza Tras ella voy que me abrasan Celos del comendador Por hablarte una palabra Marina he arrimado ahora La cruz o como se habrá En el refrán castellano Las cruces vuelve la cara Que me trae de Madridejos Esto a tembleque y me causan Más cuidado que imaginas Más desvelos y más ansias Esos ojuelos traidores Que me están a puñadas Atravesando la vida Y esa boca que me masca El corazón y me engulle El hígado y las entrañas Y ausente de ti marina Me están dando dentelladas En la memoria hasta verte Y chupones hasta el alma Esas manos que aunque son Manos de papel de estraza Me pellizcan las potencias Y los sentidos me escarban Esos pies aunque parecen De pichones empanadas Cuyos repulgos hermosos De Fregenal mi esperanza Me rendirán cada día Aunque pena me costará El escote estas no vistas Ni descubiertas ni halladas Filipinas hasta ahora Y con polleras y enaguas De paño de cuenca cubres Y no han sido navegadas Sino es de pulgas o chinches Pilotos que por pasar El estrecho cada noche Corren tan grandes borrasca Ojalá pasaje dieran Sirviendo el amor de barca Al licenciado tembleque Sacristán para salamanca Que yo diera a magallanes Y alasón noventa echadas Y tú marina, marina De manera navegarás Que con hijas o con hijos De bendición ilustrarás En la insigne Madridejos De los tembleques la casa Mira que es antigua y viene De varón a varón hasta Mi persona de Caín Mayorazgo que heredaba A adán mi señor y como Mató a Abel con la quijada Como habrás en los sermones Escuchado veces tantas En castigo del delito Porque nadie le matara Se le quedó la cabeza Temblando y de esta clara Familia de los tembleques Desciendo en cuyas hazañas Han dado tanta materia A las lenguas y la fama De Caín tembleque vengo Mira marina si basta Para hacerme esposo tuyo Ser de gran tronco rama Y serán marina hermosa Si tú conmigo te casas Eva y adán suegros tuyos Como quien no dice nada No estoy sacristán tembleque Hasta ahora de caraña De hacerte merced ninguna Que esto medió enquillotrada En otra parte que decís Conc ellos marina ingrata Quiers chamuscarme el pecho Tembleque yo soy mirada Porque como sabes sirvo Que casi nací en su casa A catalina rosela Y a mari Sánchez su hermana Que he de ser lo que quisieren Que soy una bestia albarda En lo que toca a tembleque La obediencia de criada Que sabe dios que me diera Por dichosa si alcanzara A merecer ser contigo Tembleque tu sacristana Que unos kyries te oí En Madridejos la pascua De navidad el coro Se me han entrado en el alma Hiciste unos gorgoritos Tan dulces en la garganta Que les pareciste a todos Botija que se derrama Si una aleluya me oyeras Al órgano te quitaras Mil canas y sabañones Con aleluyas se sanan Marina sí Pues tembleque Perdidas tengo las plantas De callo y sabaños Aleluyamelos cata Marina no sean juanetes Porque con ellos no bastan Todas cuantas aleluyas Treinta sacristanes cantan Que melancólica vienes Catalina no sé hermana Que traigo dentro del pecho Que el corazón se me arranca No me parece tan claro El sol como otras mañanas No sé qué nubes le encubren No sé qué nieblas le manchan No está el cielo maría Como otras veces con tantas Primavera de zafir Lunares de sombras pardas Su valor azul desmienten Su cristal turquí desmayan El ancho campo del viento Parece que lo embarazan Cometas y exhalaciones Que granizan sangre y ascuas Aquellos montes parece Que a hacer guerra se levantan Al cielo y allí después Precipitados se bajan Sobre mí ponte maría Delante Pasión extraña Notable melancolía De la sangre requemada Como los médicos dicen Todo me altera y me espanta Todo me aflige y me admira Catalina amiga hermana Advierte que está tembleque Y cuantas villas cercanas Hay por aquí en esta fiesta No escandalices la pascua Hoy del espíritu santo Con demostraciones tantas Vete a la mano maría Que aunque el nombrarte me cansa No hay fiestas para mí alegres Y más estas que se llaman Del espíritu aún no puedo Yo pronunciar las palabras Ni mayo ni abril me alegran Diciembres llenos de escharcha Y nieve son para mí Todos los meses aguarda Entremos en la ermita A oír la misa cantada Que hay villancicos del cura De Madridejos y canta A un órgano que trajeron Para esta fiesta de alcázar Un laudete el sacristán De Madridejos hermana En remos quizá con ver En fiesta tan celebrada No admite duda de dios Y de su madre la cara A esta pasión rigurosa Pondré treguas pondré calma Que estoy corriendo tormenta De aflicciones tan extrañas Que tomar puerto deseo Detela dios en el alma No me persigas tembleque Que estoy de ramplón errada Y os asentaré los clavos Sacristán en las entrañas Que os haga salir los bofes Mira que estoy domada Y que no sufro cosquillas Ah tembleque Qué manda El señor cura que andéis Con modestia noramala Que os quitaré a no tenerla Sobrepelliz y sotana Y os enviaré a Madridejos A expulgar un galgo basta Que vuestra merced lo diga Para que yo a las pestañas De treinta nudos camine Y su innecesario se vaya A prevenir que me place Que hoy me han de ver hacer raya Entre cuantos sacristanes Tiene la iglesia romana Fuera del de Santorcaz Que trae bostezos de papa Entra, entra por tu vida Tomaremos en las gradas Del altar mejor lugar Dices bien vamos hermana Aunque a entrar pruebo no puedo Cómo no que te acobarda No sé hermana de mi vida Ha de tener fuerza tanta Un melancólico humor Hermana que ha de ser causa De tanto escándalo aquí No sé hermana lo que haga Que una mano me detiene Y ésta la estorba la entrada Una niebla de culebras Contra mi pecho enroscadas Veo que cubren la ermita Y que la puerta me tapan Y cuando por todo intento Resuelta y determinada Romper con nuevo valor Al querer mover las plantas Parece que se abre el suelo Y que el infierno me traga Fuego, fuego, fuego, fuego Que me abrasan, que me abrasan Áspides y basiliscos De alquitrán fuera parta Notable melancolía Brava enfermedad por cierto A mi parecer tan rara Que de la melancolía Todos los límites pasa Y entrando en segunda especie Es locura confirmada Yo doy fe como escribano Que la he visto hacer extrañas Temeridades a solas Hablando entre sí y con hartas Demostraciones de furia Y de espantosas palabras Romperte todo el vestido Y quedarse desmayada Por dos días de manera Que han estado ya las andas Con la hermandad de tembleque A la puerta de su casa Para llevarla a enterrar Yo he dado en una bellaca Sospecha porque la he visto Intentar tan temerarias Cosas que menos que siendo Hechicera o bruja estaba Por decir que era imposible Hacerlas ni ejecutarlas Callad alcalde que pienso No debéis de tener alma Pues esa bellaquería Se os pone en la calabaza No sabéis que estas mujeres Son hijas de gente honrada De tembleque y conocimos A sus padres que dios haya Y que catalina Sánchez A quien la rosela llaman Por su padre desde niña Y mari Sánchez su hermana Han sido ejemplo en tembleque De doncellas y casadas Que esta es una enfermedad Que dios la ha dado y mañana Os la puede dar a vos Queréis saber qué tan malas Lenguas hay en el lugar Que han que se emborracha Mucho sin temor de dios De las lenguas aldeanas Nos libre el cielo también Señor don juan de Guevara Han dado en decir de vos Que enamoráis a su hermana No es ese señor alcalde De los muchos que levantan Testimonios en tembleque El mayor que me amenaza Y confieso que cualquier Mujer por mujer me agrada Pero no cosas que lleguen Al cuidado y si no basta Esto por satisfacción Digo que miente el que agravia Con sospechas mi modestia Y mi condición bizarra Que no podemos ser firmes Los caballeros de malta Pro soldados y por hombres De profesión tan extraña Como nuestra religión Hoy en España y mañana En Flandes haciendo En levante caravanas Donde son nuestros amores Las cruces de Alejandría El cante y chasolonia Nuestro albergue y nuestras armas Es poner puertas al campo Señor don juan de Guevara Impedir que no murmuren Los aldeanos Ya aguarda Revestido el señor cura Para la misa cantada Entremos señor alcalde Entremos ay aldeana Dueña de mis pensamientos Allá me llevaste el alma Ay marina que te has ido Sin escucharme mal haya Quien no mascare en tu ausencia La misa de banda a banda De la misa me escapé Sabiendo que catalina Con la pasión peregrina Que la atormenta se fue Y puesto que la siguió Su hermana y leonardo creo Que la podrá mi deseo Alcanzar antes que yo De mi amor sobre las plumas En su seguimiento vuelo Con quien no mudan recelo Del mar las canas espumas Que todo lo facilita Mi amorosa voluntad Dicen que a esta soledad Encaminó la ermita Y que por estos rastrojos Llegó a pasar sobre el viento Este arroyuelo sediento De los rayos de sus ojos No pudo por aquí entrar Que estas peñas coronadas De hiedras enmarañadas Aún no conocen lugar Ni paso a los pensamientos Notable suceso ha sido Haber desaparecido Si n ose fue por los vientos Que no hay estampas apenas De pies y manos Guárdese el cielo de mí Que sus azules almenas Aún no están de mí seguras Que extrañas voces Que horrendas y qué atroces Palabras pondré terror Al mismo dios si en mí dura Este horror que me desvela Catalina la rosela es esta Pasó a locura Su extraña melancolía Nada a mi furia esconde Que arrancaré el sol por donde A estas peñas subiría más pues no puedo cegar Sus dorados resplandores Precipitadme furores En los abismos del mar Qué rumor qué extraño estruendo El cielo se viene abajo Yo soy porque me desgajo De las esferas cayendo Qué prodigiosa caída Qué vista tan espantosa Si es ella notable cosa Ella es viene sin vida Claro está que despeñada De esta maleza no puede Ser menos sino que quede Muerta oh mujer desdichada Oh malograda hermosura Oh marchita mocedad Oh incurable enfermedad La desdicha y la locura Ah Catalina mis ojos Mares en tu muerte sean Si recompensar desean Tantos mortales enojos Cubrase el sol de tristeza Vístase de luto el día Reine eterna sombra fría Pues falta al sol su belleza Oh esfera de fuego y nieve Labios cardenos y helados Y luceros apagados Ni respira ni se mueve Pero qué es esto ay de mí Sueño lo que el alma ve Qué veloz se ha puesto en pie Ahora Quién está aquí Yo soy quién eres Un hombre Que ser su esposo ha querido Y hasta aquí tras ti ha venido Quieres que el cielo se asombre Villano de tu osadía Tras merecer del sol Beber rojo arrebol Tú emparentar con el día Con la luz de tu sombra vil Tu tiniebla con mis rayos Si de mis hermosos mayos Aprende el florido abril Una garmarcía villana Una ortiga una amapola Al campo se atreve sola De mi virtud soberana Demás que son mis alientos Tan opuestos a los hombres Que aborrezco hasta sus nombres Sus sombras sus pensamientos Y si como de nerón se sienta Con un cuello solo Se vieran cuantas el polo Ciñe y en el mundo son Cortará de mayor gana Esta cerviz mi altivez La naturaleza humana Mucho a tu gran hermosura Y bizarro entendimiento Contradice pensamiento De tan notable locura Tanto ha de poder en ti Un melancólico humor Que a tan extraño furor Te resuelva hablando en sí Vuelve hermosa catalina En tu acuerdo y mira bien Que ese inhumano desdén A tu deshonor camina Y a tu muerte juntamente Y templa con la razón Esta terrible pasión Este furioso accidente Que a una cristina mujer Y como tú sin igual En tembleque le está mal Tanto dejarse vencer De una enfermedad como esta Y apela a tu entendimiento Cuando de mal tan violento Más el furro te molesta Toma el estado que quizás Con él volverás en ti Y hazme tan dichoso a mí Que merezca mi amor ya Poder llamarme tu esposo Llegue yo a ser tu marido La hermosa mano te pido Porque afecto tan dichoso Confirme pues en tembleque Ninguno te está mejor Dejando aparte mi amor Tu ingrato desdén no seque La esperanza de este bien La gloria tan dilatada Tantas veces agotada Del rigor de tu desdén Vuelve como el año hace Pues cuando abril reverdece El campo otra vez parece Que de nuevo al mundo nace Dame esa mano villano Soberbio para arrojarte De un vuelo de esotra parte Soberbia te doy la mano Que tan loco desatino Castiga así mi poder Donde me arrojas mujer Que por los aires camino Tú lo verás cuando creas Donde mi furor te sube Si no estrella que eres nube Ay calina tú seas Muchas veces bien hallada Que el rigor hermana mía De tan gran melancolía Me trae desasosegado Mil peligros recelando De tan terrible pasión Que cuantas la procesión Han venido acompañando Tu notable enfermedad Ha causado maravilla Volvámonos a la villa Que nunca la soledad Hace a mal tan riguroso Agradable compañía Y más tan alegre día En ninguno hallo reposo Has encontrado un dragón Hermana por el camino Que en mi seguimiento vino Notables extremos son Los de tu melancolía Si acaso te han hechizado Como eso me han murmurado Y aún el alcalde decía De antes que era hechicera Y vive dios que mintió Oístelo tú pues no Como si él aquí estuviera Agradezca a una señal Que en la vara trae que a fe Que yo ir hiciera no sé Que me diga de tu mal Lo que no ves adivinas Y afirmas que no escuchas Son las atenciones muchas De mis ansias peregrinas Pues allá el comendador Quiere hacerte maría Un gran bellaquería Con nombre de que es amor Al escarpín san juan De la rodilla y la capa Agradezca que se escapa De zurrarle el cordobán Que a fe que yo le quitara El amor muy fácilmente Marina señora Conmigo y guarda la cara Que un escuadrón de mosquitos Cada cual como un lechón Se baja a conversación Somos salomón aquí Para darnos esa paga Oj, oj que esto es un humor haga Melancólico ay de mí Que ejército se desata De langostas de esta nube Que a ser noche del sol sube Y en humor se desbarata Gran falta hace el sacristán Tembleque en esta ocasión Para echar este escuadrón con san Jorge y san Millán En casa de belcebú Ya está el sacristán aquí Que es lo que quieres de mí Marina que solo tú Venir tan presto me hiciera En el mundo donde estabas Tembleque viendo dos Pavas Un lechón media tenera Dos cabritos un carnero Mucho del pichón y polla Y una tinaja por olla Con un rastro todo entero De carne treinta perniles Un escuadrón de tasajos De cebollas berzas y ajos Garbanzos y perejiles De diferentes naciones Toda una huerta no hablando Mentira dentro nadando Chorizos y salchichones Con que el alcalde en su casa Hacer un convite espera A toda la villa afuera Que el corazón me abrasa Esto dura todavía Ah tembleque ah sacristán Aquí a tu servicio están La persona y sacristán venid acá Sáqueme dios Que mi temor a él apela Catalina la rosela De tus manos no sois vos El que a marina enamora Para su esposo aunque indigno Pretendo ser su marido Pues daos las manos ahora Daos las manos ves aquí La mía dala marina que así Hemos de llevar su humor Ves aquí la mano mía Más la vergüenza quería Respingar con el amor Quieres por su esposo di Marina a tembleque ahora El sacristán que te adora Por señas digo que sí Y vos tembleque queréis A marina por esposa Y por cadena amorosa Grillos y cuanto mandéis Pues por qué quede segura Esta boda entre los dos Volando a buscar el cura Pues qué es lo que intentáis Cometa Cercada cual determina Que me lleva con marina Un demonio a la gineta Notable suceso ha sido Cruces me quedo haciendo Algo hay aquí que no entiendo Otra vez pierdo el sentido Y no sé que me arrebata Que no me deja parar En fuego, aire, tierra y mar Socorro aquí que me mata Aquella espada de fuego Que trae aquella serpiente En la boca oye detente No puedo aunque más me niego Al furor que me acobarda Yo no acabo de entenderla Oye hermana escucha Leonarda El señor comendador Y el cura de Madridejos En cabecera de mesa Hoy han de honrar nuestro pueblo Y juntamente mi osa Que es obligación que tengo A la fiesta de este día Y no tengo de hacer menos Que los alcaldes que han sido Hasta ahora, ahora los deseos Los paltos que os prevengo De más valor que os convida La voluntad y no creo Que podré en nada andar corto Si me disculpo con esto Todos lo parecerán Señor con alcalde con brío Ánimo que no ha tenido Tal ministro Madridejos Y tendré particular Cuidado de vos haciendo La relación que es razón Al gran prior Filiberto De todos vuestros servicios Partes cuidado y gobierno Que sois se os luce Guevara En obras y en pensamientos Y en hurtar honras que darme Que es de ladrones tan buenos El señor comendador Señor alcalde hace en esto Lo justo y lo que es verdad Excusemos cumplimientos Y trátese de comer Alcalde que está el concejo Aguardando todo está Como conviene dispuesto Y como ser ha podido Entrar a comer podemos Vamos señor licenciado Qué aguarda estoy discurriendo No viendo a tembleque aquí El sacristán que se ha hecho Que me espanto señor cura Ya bajo por el humero Con marina de la mano Que en este propio momento Nos apemos del aire En que los dos caballeros Hemos venido hasta aquí En que cañón entiendo Que a profesar de chorizos Bautizados nos trajeron Las furias de catalina La rosela más horrendos Espectáculos no he visto Como ha podido ser esto Catalina la rosela De media legua del pueblo Nos arrojó hasta aquí Como miráis por los vientos Con una mano no más Mirad si habrá carretero En la mancha que con ella Tiré a la barra no creo Que esto de patas aquí Que me ahogo que me ahogo Socoro en el pozo alcalde Son las voces y está dentro Un hombre echemos la soga Y de él arriba tiremos Vaya y tembleque también Nos ayude como puedo Que de volar por los aires Traigo en harina los huesos Pero con todo lo haré Y todos ayudaremos Notables cosas van hoy En tembleque sucediendo Arriba arriba Ya sale el empozado Donde estoy hermano mío En la casa a lo que entiendo Del alcalde de tembleque Y si mal no alcanzo a tiempo De comer en enjugándoos Señor cura No es mateo lorenzo Este hombre yo soy Si es que de quien soy me acuerdo Como esto os ha sucedido De vergüenza no me atrevo A referirlo quedaos A dios que en un aposento Me entro a enjugar y a enviar Por otro vestido viejo A mi casa que mudarme Sin mí estoy de este suceso Todos son señor alcalde Si mal imagino juegos De manos de la rosela Las alas andan en esto Y algún cedazo que baila La chacona y rastro viejo Después dirá el escribano Que no es hechicera tengo Mal puntero yo no hay circe Como ella desde el primero Día conocí la tacha No me engañarán si quiero Los mismos demonios vamos A comer que sobre aquesto Hablaremos otro día No estoy en mí de puro miedo No tenéis para qué alcalde Sentaos pues qué hay de nuevo Otra cosa bien pesada Si esperan comer presto Para los huéspedes cómo Como en mi peso ni hueso De la comida ha quedad Porque toda la han traspuesto De la cocina a otra parte Sin saber quien yo sospecho Que debe de haber también Huéspedes en el infierno Y se la han llevado allá Los ganapanes del viento Que sirva a la rosela Desde las eras al pueblo De trajinar sacristanes Que vienen de Madridejos Marinas y mondapozos Y llevarse en cambio d esto La comida del alcalde No sino poner de nuevo A asar si quedó en casa Algún crudo o en el pueblo Porque también hay demonios Caribes de lo indigesto Y entre las ollas de Egipto Tendrá dios nuestra olla pierdo La paciencia juro a dios Que si se me esconde dentro Del infierno que he de hacer Aunque me suba al cielo Que no hará que no es posada De semejantes sujetos Por prender esta hechicera Y llevármela a Toledo Por la santa inquisición De aqueste grave accidente Y no natural infiero Alguna causa que yo He de averiguar si puedo Todo esto para en efecto En quedarnos en ayunas Que falta hace un pastelero Parece que estás ahora Un poco más sosegada Y en tus ansias más templada Siéntate descansa llora Que así podrás desaguar Ay hermana con qué afrenta Estoy y con qué pesar De lo que por mí ha pasado Qué terrible es la aflicción Que rinde mi corazón Pues me trae a tal estado Castigo ha sido del cielo Tan fiera melancolía Por alguna culpa mía O de mis padres recelo De que pido a dios perdón Hoy por ellos y por mí Estamos ya en casa sí Hermana con tu razón Sosiega dame un rosario Y a dios me encomendaré Toma muestra acá No sé Ni acierto en caso tan vario Qué decir ni qué pensar Entre tantas dudas vanas Es ya de noche si hermana Pues bien me puedes dejar A solas rezando aquí Queda muy enhorabuena Que a aderezarte la cena Iré entre tanto ay de mí Que desconsolada estoy Oh cesen ya mis tormentos Entre tantos pensamientos Confusa y sin alma voy Quiero probar a rezar Que muchas veces que pruebo O no puedo o no me atrevo Pienso que quieren cantar En la calle que han tocado Guitarras y empiezan ya El comendador será De mi hermana enamorado Después rezaré que quiero Escuchar atentamente Pues de aqueste accidente El antídoto primero La música quizá al son De sus sonoros acentos Dormidos mis pensamientos Clamarán mi corazón Compitiendo con los cielos Cuando las flores madrugan Los pájaros en el viento Forman abriles de plumas De una serrana engañada Por aurora la saludan Y viendo sus ojos bellos Quedan vanos de su culpa Catalina quién me llama Mi amor que los rayos busca De tus ojos soberanos De tu divina hermosura Quién eres mancebo hermoso Que en el vestido de plumas El pavón de Juno imitas Con tantas estrellas juntas La primera luz de la aurora Y abril de las flores puras De este campo de diamantes De quien hoy la blanca espuma Fue espejo si no dios mismo Tan soberana criatura Que si antes del sol naciera Me sirviera el sol de luna Y tu amante sobre todo Que para templar las furias Que tu belleza turbaron Con esta música vengo Haciendo la sombra oscura Del día competidora Mucha es tu hermosura y mucha La deidad que en ti contemplo Digo, digo que soy tuya Mil veces dame esa mano Que este favor me asegura Celestial narciso toma Yo haré que conmigo subas A pisar prados de estrellas En la hermosa arquitectura De este cristal turquesado En quien soy hermosa injuria El alma divino adonis Me llevas yo espero nunca Volvértela si pudiera La música ahora escucha Con sus mismas presunciones Que mucho lo presuman Si aún del agravio que es nuestro Es también belleza suya Catalina, catalina Qué dices habla qué dudas A la puerta está de casa Toda la justicia junta Y me parece que viene En tu busca en mi busca Yo sé lo que intentaron deja Que a la ventana me suba Que yo los responderé De suerte que se les luzca El intento con que viene Medrosa y estoy confusa De las variedades que En esta mujer se ofuscan Cercando toda la casa Será imposible que huya Y la hemos de llevar presa Por hechicera y por bruja A la santa inquisición Yo dejo durmiendo al cura Y vengo con el hisopo Y caldera a dar ayuda A la justicia de parte De la iglesia que es locura Imagino este rebato Y que no tiene más culpa La pobra que el testimonio Que la levantan de duda Lo que hemos visto nos saca A la primera pregunta Digo que a mí y a marina Nos hizo volar sin plumas Y después de habernos dado Por los aires una zurra Nos envainó en el humero Del alcalde y en ayunas Dejó después todo el pueblo Dirá lo demás si gusta El empozado que ha sido Para Lucifer o judas Frascos que puso a enfriar El que es de las gatatumbas Infernales botiller El se ha ayudado sin duda De esos ángeles de guarda Al anochecer en una Casada de juego del pueblo Desde la oreja a la nuca Ha dado un chirlo al barbero De que los médicos juzgan Que morirá y se ha ausentado Una puerta si la luna No miente de la ventana Han abierto y esta a oscuras El aposento Qué quiere La justicia o qué pregunta En esta casa a estas horas Ella es habla con furia Alcalde a llevaros presa Venimos por qué Por bruja Y por hechicera miente Quién lo dice y quién lo escucha Juntamente y pues no baja Esta casa toda junta Sobre todos como está Me lo agradezcan y suban O lleguense hacia la puerta Y verán lo que resulta De esta villana osadía Que haré que los ejes crujan Del firmamento tembleque Echad agua y decir algunas Palabras contra hechiceras En latín tanto me turba Su voz que no estoy en mí Echad esa puertas En duda por tierra Señor alcalde Si es que prenderme procura Mire si me alcanza Vaya el demonio con tu enjundia Yo lo he visto y no lo creo Nueva y prodigiosa fuga Al bolatín que quisiere Se la doy de dos la una

JORNADA SEGUNDA

Que furia se desata De los hondos abismos que dilata Hoy la persona mía A discurrir por la región vacía Y por impulso grave De mi casa he salido Sin saber quien mi vida ha ofendido De tantos perseguida Pero tal es mi vida Que todos la aborrecen Y todos hacen bien pues que padecen Un rencor contra mí por tantos modos Y yo también los aborrezco a todos Y tanto las desdichas apetezco Que a mi me quiero mal y me aborrezco Y he de ser mi homicida Porque muriendo a manos de mi vida Acabe con mi muerte Esta pasión cruel esta ansia fuerte Esta ira esta rabia este despecho Víbora alimentada en mi pecho Pero quien me detiene Cuando intento matarme no conviene Aqueste afecto al que otra vez he visto Pues otra vez que la pasión resisto Quien me despeñe hallo Y hoy que intento yo misma ejecutarlo Hallo quien me detenga Más aunque el cielo mi valor prevenga Este soberbio monte Última línea del horizonte Ni para mí desea Mi sepulcro este valle porque vea En él bárbaramente Más desdichas tente, tente Mira que te despeñas Que voz articulada de las peñas Para mi asombro nace Verán lo que el demonio hace Ay mísera infelice Si alcanzo a ver por quién la voz lo dice Jo burra con quien hablo Creo que tienes en el cuerpo el diablo Oh necia fantasía Vana ilusión de la desdicha mía Que a tal extremo llegues Que tanto te confundas y te ciegues Que temas persuadida Aquí contigo habló la repetida Voz que habló en su modestia Con la más torpe bestia Que la naturaleza así contiene Más ay de mí que puesto que conviene Lo que ella lo decía Con naturaleza también mía Sin duda o estrella Debo de ser tan bestia como ella Pues reducirme espero De la voz al aviso que no quiero Que diga el cielo en el proceso mío Que con ley con discurso y albedrío Soy más incorregible Que una bestia a quien el incomprensible En el primer concurso Albedrío negó ley y discurso Descender a lo llano determino Ahora si que va por buen camino Y yo podré descuidada Echar por esta senda mi tonada Caballero idme aguardando Que no puedo caminar tanto Marina, marina Quién válgame ahora dios Que nos dejes caer En lucas y en tentación San cosme san blas san lesmes Catalina díaz rosela Tu amiga en efecto sois Catalina no me ves Catalina Díaz pues no La rosela, la rosela Pues por eso huyo de vos Soy yo prodigio por dicha Por dicha soy monstruo yo Soy fiera soy basilisco Para que tanto temor Tengas de verme pardiez No sé si sois monstruo o no Prodigio y sois basilisco Solo sé que dice que sois Hechicera bruja diablo Y bien todo lo mostró De la ventana por donde Salisteis cuando el alcalde Os quiso echar en prisión Y a la verdad que no era Haceros mal su intención Sino viendo que voláis Sin pluma tuvo temor Que lo hagáis alguna vez Y así sus intentos son Solo poneros la pluma Que os falta porque juró De emplumaros que a la fe Que es un buen alma de dios Donde vas a Madridejos Con aquella carga voy De leña para su cura De quien aunque moza soy Soy ama desde este día Porque él viendo que es razón Que un ama de cura tenga Cincuenta años la trocó En menudo y así tiene De hasta veinte y cinco dos Poco a poco viene el amo Preciado de cazador Tirando por el camino Y pues con la burra hoy Y las cargas de la leña Marina se adelantó Quiero alcanzala o cigneod El perico a la ocasión Que ya no se usan copetes Decirla todo mi amor Allí está pero qué veo Vivir dominus que hoy Me vuelvo sacristán sal Como la mujer de lot Oh licenciado tembleque Nunca más tiemble que yo Donde venís de m´ Porque si tembleque soy Y ahora de tembleque vengo De mí vengo en conclusión Pardiez mil cosas de vos Dicen todos si unos dicen Que soy bruja otros que no Sino hechicera Otros con más razón Dicen que sois una santa Y que os parece por dios A crispina la admirable Ay de mí tan mala soy Que a todos pongo en cuidado A todos ofendo yo Todos se cansan de mí Pero justo es porque no Nací yo para no dar Espanto y admiración Para escándalo del mundo Nací cúbrase de horror El cielo a un aliento ío Y confundase a mi voz El aire y a mis amagos Fallezca la luz del sol Dios sea aquí Pues eso dices En el día del señor Que mas dijera un alecto Un lucifer hablador Que anda a pleito por poner Su silla en el aquilón Idos de aquí ya nos vamos Que será daño menor El irnos por nuestros pies Que por vuesa mano y yo Lo afirmo que no me olvido De aquel pasado cañón Y porque veáis que en mí Hay espíritu mayor Y aquí conozcáis que dicen Los que dicen que yo soy Admirable la verdad Y que discurren mejor Quiero que sepáis que sé Penetrar vuestra intención Pensáis que no sé que estáis Amancebados los dos Y que de los dos ha sido Concierto engaño y traición Iros a servir al cura Para poderos mejor Ver y hablar bien sé que hicisteis Este concierto los dos Marina el juego nos ven Nadie en aquesta ocasión Os comprará porque ya Nos conocen santo dios Idos de aquí y publicad Que profeta santa soy Que alcanzo lo más oculto Que a lo más remoto doy Indicios y que revelo Lo que está en el corazón Irémonos con aquesto Sí pues la palabra os doy De dar de vuestro virtudes En todo el mundo un pregón Vamos a decir que aquí Está para que en prisión La pongan Has dicho bien Marina volvamos A tembleque y avisemos Donde está a dios A dios Sola he quedado y no sé Lo que a mi vida sucede Cuando apurarse no puede El extremo en que se ve Racional discurso mío Ahora que me ha dejado Aquel furor obstinado Ser dueño de mi albedrío Ahora que reina soy De los imperios del alma De mis acciones y calma A mis pensamientos doy Ahora que hablarme puedo En aquestas soledades Sin que mis temeridades A mi misma me den miedo Y que en mí no hay quien impida Los discursos prevenidos De potencias y sentidos Pidamos cuenta a mi vida Quien soy en el mundo yo Para poner en cuidado Al mundo que monstruo airado En su vientre me engendró Para mover e incitar Contras las gentes su furia Quien su misma especie injuria De ella no se ha de nombrar Salid pues lágrimas mías Y sentid tantas finezas Y acábenme mis tristezas Muera a mis melancolías Y para poder mejor Llorar sin otro testigo Me ha de retirar conmigo Al monte más que rigor Es el que me impide aquí Pero ya sin duda creo Que es una cruz que allí veo La que me suspende así Si es cruz es más no puedo Dar paso más adelante Sin que su vida me espante Sin que su luz me de miedo Su gran resplandor me ciega Como por extraños modos El que es sagrado de todos Hoy su inmunidad me niega La cruz y la virgen son Por tantos merecimientos Principales instrumentos De nuestra gran redención Y pes la cruz este día Su luz esconde de mí De sus rigores aquí Apelamos a maría Su rosario es el escudo Más fuerte contra el demonio Ya divino testimonio De su gran poder dudo Que es el que me ha defendido Por tener yo devoción A su limpia concepción Mi honestidad pues no ha habido Vicio que no haya intentado Blasfemias delitos muertes Iras y rigores fuertes Y solo aqueste pecado Aborrezco porque es De maría aborrecido Y pues soberano ha sido Mi amparo acudamos pues A su rosario más cielo Donde no hay otro testigo Quien así lucha conmigo Por quitármele de un hielo Estoy cubierta pues no Has de llevarle villano Que yo pero de mi mano El aire me le quitó Inmortales son mis penas Quien santos cielos será Quien estorbándome está Todas cuantas obras buena Voy a hacer ay de mi triste Quien me amparará este día Pes en la cruz y en maría No hallo amparo en qué consiste Este asombro para mí Solo ha faltado en el suelo Todo el socoro del cielo Que es lo que me pesa aquí Yo he nacido fiera yo Por piedad más soberana No nací mujer humana Yo no soy cristiana No ha acertado nadie el tiro Yo solo he de acertar Porque yo solo he de dar En el blanco ya me admiro Segunda vez pues aquí Hoy mis oráculos son Cuantos pasan confusión Extraña más por allí Veo que con tardo paso Vienen y lo que escuché Y a mi propósito fue Ellos dijeron acaso No es bien que me desespere Un mal formada voz Que lleva el viento veloz Pero es bien que considere Que mis pecados han sido Los que a mí me han desviado Hoy de uno y otro sagrado Que tengo a dios ofendido Y pues que las penas mías Hoy dejan mi voluntad Más libre y a la piedad Me mueve más que otros días Gozar quiero la ocasión No vuelva a verme sin mí De los que vienen allí En aquel breve escuadrón Solamente ha conocido La vista turbada mía Al licenciado García A propósito he venido A mi intento porque quiero Mis pecados confesar Y así mover y aplacar Al cielo ofendido espero Ya la escopeta cargada Está otra vez yo he de ver Ahora si he de vencer La dificultad pasada Ninguno en el blanco ha dado Yo solo he de acertar Dices bien pues enmiendas Lo que todos han errado Tú solo puedes que eres Sacerdote y confesor Y enmendarás el error De todos y pues prefieres A todos si has de acertar Porque yo solo he dar En el blanco ya me admiro Segunda vez pues aquí Hoy mis oráculos son Cuantos pasan confusión Extraña más por allí Veo que con tardo paso Vienen y lo que escuché Y a mi propósito fue Ellos dijeron acaso No es bien que me desespere Una mal formada voz Que lleva el viento veloz Pero es bien que considere Que mis pecados han sido Los que a mi me han desviado Hoy de uno y otro sagrado Que tengo a dios ofendido Y pues que las penas mías Hoy dejan mi voluntad Más libre y a la piedad Me mueve más que otros días Gozar quiero la ocasión No vuelva a verme sin mí De los que vienen allí En aquel breve escuadrón Solamente ha conocido La vista turbada mía Al licenciado García A propósito ha venido A mi intento porque quiero Mis pecados confesar Y así mover y aplacar Al cielo ofendido espero Ya la escopeta cargada Está otra vez yo he de ver Ahora si he de vencer La dificultad pasada Ninguno en el blanco ha dado Yo solo le he de acertar Dices bien pues enmiendas Lo que todos han errado Tú solo puedes que eres Sacerdote y confesor Y enmendarás el error De todos y pues prefieres A todos si has de acertar Con el tiro prevenido Mata mi culpa que ha sido La fiera más singular Válgame el cielo qué es esto Qué miro qué novedad La trae con tanta brevedad En confusión estoy puesto Mujer prodigiosa tanto Que confundes tú ser mismo Cuya vida es un abismo Cuya muerte es un encanto Racional humana fiera En trato y en condición En discurso y en razón Vil mágica y hechicera Qué es lo que quieres de mí Que me oigas de confesión Que aunque conozco que son Mis culpas tantas de ti No más el remedio espero Que el cielo me da a entender Que de ti le he de tener Y de otro no Darle quiero Gracias por ese favor Todos de aquí retirad Y a vos los dos solos dejad No vi prodigio mayor Ya estamos solos los dos Retiremos allí Que no quiero dilatar Ese impulso que asistir Pudo en tu pecho qué tienes Ay infelice de mí Qué temor qué horror que asombro Es este que a discurrir Ya por mis venas empieza Ahora te turbas así Qué miras que te suspendes Catalina vuelve a oír Mi voz mira que te espero Quien habla quien está aquí Yo soy Pues quién eres tú Que aquí pudiste venir No me conoces No sé Quién eres Ahora de ti No era conocido yo Otra vez te hablé o te vi Quién eres si cura soy De Madridejos pues di Hay en el mundo por dicha Lugar que se llame así Extraño caso el sentido Ha perdido ahora aquí No dijiste que querías Hoy confesarte y pedir Perdón de tus culpas yo Perdón de mis culpas si Pues como si no me puedo Yo mudar ni arrepentir Me había de confesar Que son mis culpas cien mil Y aunque me confiese yo Ha de faltar para mí El auxilio soberano De la confesión que al fin Yo no me puedo salvar Lucifer segundo fui Y aún primero pues si él Se pudiera arrepentir Hallará perdón y yo Aunque me arrepienta aquí Y me confiese no puedo Que en la confesión feliz A mi solamente es cierto Que no me puede servir De nada y pues tan negada A los auxilios me vi Mejor es aborrecida Con obstinación morir Eso es ser desesperada Pues cuando yo no lo fui Contra el espíritu santo Pecó aquel que peca así Es verdad pero no es mucho Si aquel aliento sutil Que más a paloma aspira En todos me falta así Esta es blasfemia El furor Que no puedo resistir Y así es mejor vuelvo a ser Nuevo espanto desde aquí Hoy has de ser de mi rabia Despojo para que así La sed que de sangre humana Tengo con tu sangre vil Satisfaga trueno y rayo Cause el veloz serpentín De este arcabuz plomo y fuego Haga su boca escupir Detente bárbara espera Y nos sacrílega así Intentes quitar la vida A un sacerdote Ay de mí Que esa voz me ha penetrado El alma y a discurrir Empieza un frío sudor Por mis venas monstruo fui De fuego de nieve y hielo Y llamas más como así Tiemblo y ardo dudo y temo Que letargo o frenesí Es este el cielo y la tierra Se conjuran contra mí El cielo se me oscurece Y su aparente zafir Es negra sombra los vientos Imaginan formas vil Que contra mi pecho esgrimen Aceros no rayos sí Los arroyos los cristales En púrpura y en carmín Convierten y de la tierra El más ameno jardín Me niega flores y frutos Arroyos padece abril Ya conozco tu deidad Y así te vuelvo a decir Que quien no temió de nadie Hoy han temblado de ti Atraseme pues la tierra Caiga el cielo sobre mí Para que en tanto rigor Muera así quien vivió así Válgame el cielo qué extraño Caso todos acudid Presto Pues qué ha sucedido Lleguemos todos que allí Fue donde yo la dejé Esta vez yo juro a mí Que no se me ha de ir volando Qué es esto mirad el fin De esta mujer prodigiosa Darme muerte quiso aquí Y un furor desenfrenado La sacó fuera de sí Y en las ansias espiró Un cadáver de jazmín Es ya la vida y sin alma Ahora estaba de marfil No os creáis de esto mil veces De esta manera la vi Y no fue muerte pues qué Desmayo si lo advertís Es verdad que desmayada Suele estar pero no así Porque en el desmayo suele Alentar llorar gemir Y para mí ni gime ni llora Ni siente es cierto y si a mí Se me ha de tomar mi voto Tan muerta está como el cid Habrá sacristán alguno Que en criminal o en civil Causas haya hecho en favor De esta vida no que al fin Debemos más a la muerte Y que hemos de ser aquí Lo que a mí más me parece Es pues empieza a venir La noche y estamos cerca De Madridejos de aquí La llevemos si el doctor Que es desmayo da en decir La esperemos y si no En una bóveda allí La pondremos entretanto Que sus parientes venir Puedan por ella a llevarla A tembleque bien decís Por lindo cuerpo de santo Vendrán con ella venid Que yo me adelanto a hablar Al doctor y prevenir Medicinas necesarias O yo he de salir de mí O tengo de entrar Cielos la causa infeliz Que a esta mujer afligía Que llevo de discurrir Mucho de obras y palabras Apartad todos de aquí Que sea desmayo o muerte Solamente con decir Unas palabras que sé Volverá todos oíd Catalina Díaz rosela En romance o en latín Os mando que luego al punto Volváis mi vos decid Vuelve no Pues va otra vez Mujer hermosa y gentil Despertad luego a mi voz Si por ventura dormís Levantose ni por pienso No os espante lo que aquí Veis que por dios que esto mismo He dicho a más de cien mil Desmayadas y difuntas Y ninguna volvió en sí A mucho te has atrevido A volver así y entrar Mathco en este lugar Que como el alcalde ha sido Primo hermano del barbero A quien las heridas diste Está con extremo triste De que te huyeses primero Que él te pudiese prender Tan acosado me vía De todos desde aquel día Que esta notable mujer En el pozo me arrojó Llamándome el empozado Que con todos enfadado El barbero lo pagó En la corte como digo Huyendo de la justicia El rigor o la malicia He estado donde testigo Fue amor de mi ardiente llama Pues como a esposo o amante No me dejaba un instante Los médicos de más fama Consulté y dije los modos De su grave enfermedad Y de tanta novedad Confusos con razón todos No se resuelvan a nada Más solamente maría El doctor pedro García Da en decir que está hechizada Cansado ya de argumentos Y apurada la paciencia Creciendo más en la ausencia Mis confusos pensamientos Sabiendo que te has venido A aquesta villa a vivir Y que quizá para oír Tantas penas has salido De tembleque quise verte Para informarme primero De mi causa que no quiero Andar más de aquesta suerte A esto vengo porque creo María que tu cuidado De todo se habrá informado Y también saber deseo Que hay de nuevo por acá Como se siente tu hermana Cualquier medicina es vana Como la dejase esta Un rato furiosa y loca Otro pacífica y triste Al vez cuerda se resiste Tal vez fiera se provoca Hoy se reduce y pretende Vivir más cuerda y constante Y luego en el mismo instante Ni habla ni escucha ni entiende En efecto nadie sabe Que género de dolor Es el suyo y en rigor Es el prodigio más grave De estos tiempos ay de mí Que un prodigio acoto y quiero Y de sus manos espero La dicha quien viene aquí Con tanto ruido ay señor Huye presto pues qué pasa Que acaba de entrar en casa Con mucha gente y rumor El alcalde de tembleque Sin duda saben que aquí Estoy y vienen a por mí Ya será fuerza que trueque La vida por la prisión Supuesto que todo es muerte Mira que eso es perderte Pues qué he de hacer es razón Si así lo quiere mi estrella Dejarme prender aquí hay Una ventana que cae Junto a la iglesia por ella Te arroja y ponte en sagrado Dices bien a echarme voy Porque si una vez estoy En la iglesia qué cuidado La justicia me ha de dar A mi casa este favor Señores vuestro dolor Venimos a consolar Dolor que me ha sucedido Toda me ha cubierto un hielo Que haya menester consuelo Sabréis que dios fue servido De sacar de tanta pena Como padeció inhumana Hoy maría a vuestra hermana De nuevo espanto estoy llena No a daros pésame aquí Venimos con nuevas tales Aunque son tantos los males A daros consuelo sí Pues quien como ella vivía Que tenga descanso es cierto En la muerte que fue puerto De tanta melancolía Tratando de confesarte En este monte la dio Un desmayo y de él murió Donde está por excusarse El alboroto que hiciera En el pueblo la enterramos Hoy así como llegamos En una bóveda espera Depositada hasta pasarla A tembleque vuestro entierro Ay de mí qué grande yerro Ha sido sin esperar Si volvería enterrarla Porque otras veces le ha dado Desmayos ese cuidado Perded el médico halla Por su cuenta que no pudo Vivir sin respiración Un cuerpo y en conclusión Que estaba muerta no dudo Pues de una lengua de aquí En los hombros la trajimos Y de ningún modo vimos Señal de viva Y así el sacristán la mandó Tres veces volver y no Volvió ved de que provecho El esperarla sería No volviendo a un licenciado De tinieblas ordenado Oh infeliz hermana mía Perdonad que el sentimiento Es forzoso en dolor tanto Consueleos señora el llanto Que es lisonja del tormento Y quedaos con dios que aunque A consolaros quisiera Quedarme la noche espera Que ya cubierta se ve De negras sombras y es bien Darnos prisa a caminar Porque hemos de tornar Hoy a tembleque con bien Os lleve el cielo y a vos Os guarde y os de consuelo Una estatua soy de hielo En esto ha parado ay dios El prodigio de su vida Ya me pesa que creyese Mateo de que aquí fuese A buscarle la venida De los alcaldes porque Si él sus pesares oyera Menos mi tormento fuera Que un desdichado se ve Llorar a otro desdichado Tiene en sus penas favor Tan villano es el dolor Tan grosero es el cuidado Esto es lo que ha pasado Cuando fue solo un mal a un desdichado Ay suerte infeliz mía Saltó la más brillante luz del día De la noche la más luciente estrella Del abril la más bella Flor de mayo la rosa Más pura y más hermosas Y a un tiempo oh triste caso Halló la luz su ocaso La estrella su occidente La dura flor su pálido accidente A rosa su desmayo Falten pues noche día abril y mayo Y una estancia tenebrosa Contiene luz y flor estrella y rosa Parece que has sentido la muerte Que he de hacer cuando he perdido La vida en que vivía El alma en que animaba Perdido abril y mayo noche y día Cuando por tales nuevas esperaba Albricias das en eso Quien dio albricias de un trágico suceso Quién es interesado En él que para un hombre Que sirve espera y ama La fineza mayor que hace su dama Es morirse por él y tan de veras Como ves que si bien lo consideras Le deja descuidado Sin celos sin temor y sin cuidado De qué pesares haya Que con otro se vaya Que le ofenda o le olvide Ni le vale ni le cansa ni le pide Y así si alguna por su amor concierta Una fineza hacer caigase muerta Dime qué oscuro centro Eclipasada la luz luciente dentro Qué pálida tristeza Depositada observa la belleza Qué opaco albergue ahora Túmulo ha sido a la mayor aurora Qué confusas tinieblas Son del alba mejor oscuras nieblas Esa bóveda oscura Que pisas ay de mí qué pena dura De aquí pues yace aquí la primavera La hermosura naciera Si naciera sembrada la hermosura Aquí pues mis enojos Lloren desdichas con serenos ojos Que a tanto amor solo este extremo dice Ay mísera de mí ay infelice Buena hacienda hemos hecho El aliento me falta y tiembla el pecho La voz se me entorpece El cabello se eriza y estremece Que voz tembleque es esta Mis calzones te darán respuesta La voz misma no oíste Ojalá fuera sordo Ay de mí triste No son mis miedos vanos No son sino macizos Con mis manos Yo misma me de muerte Pues quiere dios que acabe de esta suerte Desmayo fue bien de su voz lo infiero Rabiando aquí desesperada muero Ay cielo soberano Da a mi pecho valor fuerza a mi mano Ya que aquí llegar puedo Tembleque dame aquí ayuda ahora Dios te ayude Como si estornudaras Levantemos la losa No reparas en que es gran desatino Viva sin duda y desmayada vino Alza por esa parte no puedo Pues di qué tienes miedo Un hombre miedo Si en vida a esta mujer se le tenía Di muerta qué haré desvía Que ya con más tristeza Horror pronuncia admiración bosteza La boca que con pálidos horrores Articula desdichas y rigores Baja, baja conmigo Estáis endemoniado yo contigo Pues aquí arriba espera Si haré no pararé de una carrera Desde aquí a Berbería Ahora echo de ver la opinión mía Que una mujer casada Aún segura no está estando enterrada Harete mil pedazos Fantasma del horror entre mis brazos Desata el nudo estrecho Que ya fallece el brío de mi pecho Desata el nudo estrecho Que ya fallece el brío de mi pecho En dándote la muerte A quien te da la vida mira advierte Que es vana tiranía Tú no quisiste entre la sombra fría Del centro de la tierra Que pálidos cadáver encierra Donde tanto el horror atemoriza Que solo pisa trágica ceniza Solo mortajas toca Y solo en ataúdes lo provoca Darme muerte atrevido Luchando yo lo sé a brazo partido No que antes a tus voces Que discurrieron tristes y veloces Bajé para librarte De ese horror de esa pena y a sacarte Donde restituida Nazcas a nueva vida Hazme ya conocido ay dios qué veo Verdades dudo e ilusiones creo Quien aquí me ha traído Quien me ha despedazado mi vestido El vestido arrancado Quien ha herido mi rostro Monstruo en la vida y en la muerte monstruo Yo en un monte no estaba matizado De rosas y de flores Quien trocó su beldad a estos horrores Donde estoy di quién eres ya comienzo Otra vida yo soy mateo lorenzo Pues como aquí has venido Por mi ventura y por la tuya ha sido Pues si por mí no fuera Mire la sombra fiera De esa bóveda viva y enterrada Llegarás a morir desesperada Yo enterrada qué dices Viva no estoy oh asombros infelices Qué es lo que por mi pasa Qué quieres Que me lleves a mi casa está lejos No importa ven conmigo Si no a tus rayos yo tus sombras sigo Porque supuesto que apurar no puedo Tantas cosas aquí rendida quedo Mejor es entre penas y entre enojos Cerrar ya los oídos y los ojos Pues de cualquier manera ya se sabe Que mi vida un asombro fuera grave Que creo a cada paso Y no me admira el estupendo caso De que tu voz me advierte Que vida que se muerte Bien yace sepultada Y muriera ojalá desesperada Pues de cualquier suerte Del cielo perseguida Vida es mi muerte si muerte es vid

JORNADA TERCERA

El señor comendador Quiere señor licenciado Volver muy bien informado A dar cuenta al gran prior Danos pues su parecer Y diga lo que ha sentido De esta rosela que ha sido Más prodigio que mujer Cuando alguna vez provoca A furia sus pensamientos Con diversos movimientos La tienen todos por loca Cuando aguda y bachillera Sabe estándose en su casa Lo que en otras partes pasa La tienen por hechicera Cuando en otras ocasiones Sale a robar y ofender La tenemos por mujer De malas inclinaciones Cuando no hay santo que deje Sin blasfemia y sin ofensa Porque es su cólera inmensa La tenemos por hereje Cuando está quieta algún día Y apacible la tratamos Viéndola triste pensamos Que es su mal melancolía Afectos tan diferentes Proceden de una ocasión En la humana condición No hay tan varios accidentes Ninguna causa me agrada De las que la gente da Y así sé cierto que está La mujer endemoniada Estar ya sabia ya muda Ya con quietud y a con ira Y hacer visajes que admira Los demonios son sin duda Pienso que no puede ser Porque si apenas tenía Siete años cuando hacía Lo mismo aquesta mujer Claro está que no pudiera Entrar el padre de engaños En tan inocentes años Causando pena tan fiera A una niña y así digo Que esta es mala inclinación Y que sus delitos son Dignos de tan gran castigo Muchas veces se apresura De nuestra razón el uso Y así el cielo lo dispuso Dice bien el señor cura Porque de seis años yo Tuve lo mismo que ahora Es verdad que tanto ignora Como el día en que nació Digo pues que anticipado El uso de la razón Se ha visto en otra ocasión El demonio se ha llevado Un niño en cuerpo y en alma De cinco años san Gregorio Lo refiere y es notorio Que esta victoria esta palma No mereciera llevar Este espíritu cruel A no haber razón en él Con que pudiera pecar Catalina la rosela Tiene demonios señor Como sois comendador Como alumbra el sol y vuela El ave por esos vientos Como ay noche como ay día Y están siempre en armonía Todos los cuatro elementos Por muchas señales hablo Pues qué remedio ha de haber Un pleito quiero poner A quién señor Al diablo Atengome a la otra parte Que no he menester favor Letrado y procurador Ya me admiro de escucharte Pleito a los demonios si Porque a un alma se atrevieron Imagen de dios y fueron Casi soberbios así Como el día que han caído De las esferas hermosas Encarnadas mariposas Que su fuego han encendido Con alas en que parezcan Notiquele con brío Este mandamiento mío A esa mujer y padezcan Sus demonios ante mí No es mejor prenderla no Porque otras veces voló Como si fuera neblí Y con este mandamiento Ante mi parecerán Los demonios o tendrán Mayor pena y más tormentos Cosas no vistas escucho O está sin seso este día El bachiller juan García O es hombre que sabe mucho Aquí me quiero esconder Para ver en lo que para Esta locura tan rara Busque luego esta mujer Señor escribano ahora Como es de noche no creo Que la he de hallar ya deseo Ver el carmín de la aurora Para admirar este día Cosa que parece extraña Pienso que el cura se engaña Quizá pues que porfía Derribados querubines La fatigan cosa incierta Quiero cerrar esta puerta Porque rezando maitines No me perturben yo he sido Un pecador mucho errado En esto de haber quedado En casa del cura escondido Salir no puedo de aquí Sin que me vea él difama La virginidad del alma Y las cabras me echa a mí Domine labia mea aperies Os meum Non anuntiavit laudem tuam Con llave dejé errado Y respondiendo escuché Que hoy a dios alabaré Algo me siento turbado Esta ez no has de rezar Tinieblas son tu aposento Que aún la luz del firmamento Bárbaro sabrá apagar Quién es la bestia del mar Que montes de espuma vierte Quine se atreve de esta suerte Al silencio de esta casa Quien en cólera se abrasa Y quiere darte la muerte Por qué villano homicida Tú me tienes disfamada Llamándome endemoniada Y he de vengarme en tu vida Era esta vela encendida Tu imagen yo la apagué Soplo de mis labios fue Y con mi aliento inmortal Mataré el original Como la imagen borré Ya la voz he conocido Y entrar a puerta cerrada Si no estás endemoniada Claro está que no has podido Pero mira quien ha sido Ese espíritu que así Se quiere vengar de mí Pues dándote voz y aliento Dice él mismo que te afrento En decir que vive en ti Cuando espíritus tuviera Mi naturaleza honrara Pues la angélica gozara Y así en alguna manera No mujer no un ángel fuera Y mi espíritu bizarro Manchara el celeste carro Del sol que es padre del día Y a ser cual dios subiría La que era mísero barro Con el demonio eres nada Siendo un compuesto los dos Imágenes sois de dios Él es imagen borrada Que no será retocada Pero tu fin su asistencia Tuviera más excelencia Que aunque te manchen errores Puedan darte otros colores Pinceles de penitencia Tú haces conmigo argumentos Quien te ha dado la osadía Si soy la sabiduría Que ata y desata los vientos Oprime los elementos Y a luz que el cielo gira Necio tu saber no admira Porque tu angélica esencia Es con ser la misma ciencia También la misma mentira Como niegas que no estás En esa mujer y dices Arrogancias infelices Pues cumplirlas no podrás Mi inmenso poder verás Aunque poco es menester Para matarte y hacer Que has de hacer en fuego eterno No riñes con el infierno Sino con una mujer Mientes que el flaco instrumento De su lengua no supiera Responder si no le diera Tu saber el movimiento Y para más fundamento Di que es nociseaptón Que en virtud e la pasión De cristo luz del abismo Es conocerse a sí mismo Griego sabes luego son Espíritus infernales Los que esa lengua movieron Ríndete no se rindieronlos favores celestiales Que dios da a ministros tales Como a mis pies no te pones Viejo loco no blasones Tus vanas fuerzas porfían Dijo pues que pisarían Basiliscos y dragones Sus sacerdotes y así Ríndete a mis pies mujer Esa has podido vencer Que no me vences a mí Que al mismo dios me atreví O sueño mi desventura O estoy con cual que locura O están los tiempos revueltos O andan los demonios sueltos O esta una equis el cura Levantate y vete luego Como entraste sin abrir Mira que no has de decir Que hay espíritus de fuego En mi pecho no sosiego En infernales pasiones Ay desdicha en qué me pones Todo es osar y temer Y una mísera mujer Encierra tantas legiones Sospecho que ya se ha ido Ama traiga luz despierte Darme quisieron la muerte Sin duda que me han temido Gloria patri et filii et spiritu sancto Sicut erat in principio et in saecula saeculorum Todavía están aquí Estos espíritus malos Yo los he de echar a palos Por mi mal respondí Oh tu espíritu infernal Con palo te venceré Pues también un palo fue La victoria celestial Desdichado sacristán Levantale de la cama Traiga luego una luz ama Que los demonios se están En esta casa ellos son Los que en esto me engañaron Hacia aquí pienso que hablaron Christe eleyson kyrie eleison Él responde es sacristán Hace frío y en camisa Me levanto tanta prisa Señor sus voces me dan Qué quiere porque tirito Llegue a la vela esa llama No parece bruja el ama Aún estás aquí maldito Sea maldito de todos Un sacristán y ser quiero Más maldito que un cochero En Madrid cuando hace lodos Pues aquí quedé escondido Que eran ladrones pensé A qué no pregunte a qué Los demonios me han traído Dices verdad si señor Que yo me estaba en mi casa Ya has visto aquí lo que pasa Nada he visto de temor Yo también muero de miedo Abernuncio satanás A ver al nuncio te vas Bien haces al de Toledo Habéis de dar testimonio De lo que aquí pienso hacer Porque hoy tengo de vencer En este pleito al demonio Hermana todo te injuria Ya temes truenos rayos Ya te fatigan desmayos Ya estás triste ya con furia Deja la melancolía Mira como viene l sol Sobre un morado arrebol Que es la carroza del día Mira como galantea Sus rayos aquella nube Que airosa a los cielos sube Y a su lado se pasea Perlas tus soles me den Catalina por qué lloras Si son tus ojos aurora Lloren riñendo también Deja espantos y temores Catalina qué te falta Que en alas de mis amores Iré la fiera más alta Por metales o por flores Quieres que trepando vaya Por los brazos de esa haya Y bajar de sus pimpollos De una tórtola de pollos A que jueguen en tu saya Quieres que descienda a un río Hijo de un risco de cuenca Y en él mi valiente brío No deje anguila ni tenca Ni pez argentado ni frío Que no venga a palpitar Sobre esta hierba y a dar Un salto y otro del suelo Pensando que cogen del vuelo Para arrojarse en la mar Quieres que a ese girasol Bajen las aves pintadas Que vuelan en caracol Y parecen remontadas Que son átomos del sol Si quieres que en este prado Arroyos se crucen bellos Del leche y humor cuajado Exprimiré alegre en ellos Las ubres de mi ganado Si quieres ver al enero Hecho octubre placentero Viertan mis cubas su mosto Y si quieres verle agosto Desataré mi granero Solo quiero que te quieras Muy mal y que mal te trates Solo quiero que te mates Y desesperado mueras Sentid el mal que padezco Que no me darán placeres Hombreas aves ni mujeres Que a todos los aborrezco Extraña melancolía Otra vez vuelve a llorar Ea venid a cantar Marina Antón y García En este ejido os aguardo Quitad, quitad su tristeza Y no sea su belleza Día de diciembre pardo Esté una vez lisonjera Y alegre como gentil Tenga hermosura el abril Sea humana primavera Pardiobre mi catalina Que esta vez me habéis de oír No cantar pero gruñir Que soy una pobre cochina Demos aullidos al viento Y parezcamos cantando Lobos que están renegando Cuéntalo marina un cuento Qué más cuentos ni despachos Si en enojo no lo han El cura y el sacristán Anoche estaban borrachos Dice que espíritus infernales Andaban en la cocina Si los vieras catalina Te quitarán esos males Calla villana no acuerdes Mi mal si espíritus nombras Sentémonos ya que al hombre Serán los márgenes verdes De ese arroyo que corriera Rico y alegre sin brío Ni ambiciones de ser río Con que murmurar pudiera Pue sus olas no se aumentan Y dan pasos mal formados Que hay arroyos desdichados Y con poco se contentan Cantaremos tan ahína Si y aunque fuera del mar Sed sirenas del pesar Que atormenta a catalina Canta marina me dijo Villana no quiero cantar Pues ese nombre te espanta No soy mujer que coguijo Las orejas tapaos Y vaya el chorro soltemos Oh que rabia oh que extremos No cantéis cantad, cantad Bebiendo en los arroyuelos Estaban dos ruiseñores El uno lloraba celos Y el otro cantaba amores Callad, callad porque oyendo Vuestra voz furias desato Que la música es retrato De aquel armónico esturneod Que hacen los coros alados Y nosotros lo perdimos Hechos globos y racimos De claveles deshojados Qué disparate tan gordo Como el puño los arroja Callad si el cantar la enoja Callad el diablo sea sordo Dicen por esta locura Acá viene el escribano Con un papel en la mano Y una necedad el cura Riome de lo que intenta Si estás cubiertos los ojos Como lo ves son antojos La tristeza te atormenta Por el día en que nací Que ha acertado catalina Ella es bruja o adivina Está la rosela aquí El buen gestas a qué vino Sed todos testigos de esto Yo notifico y protesto Al espíritu maligno Que dentro del pecho está De catalina que luego Parezca ante el cura fuego Ira y rayos bajan ya Desatados de los cielos Y en las esferas inquietas Relámpagos y cometas Por ardientes paralelos Desordenen sus centellas Brillando púrpura y nieve Pues un hombre se me atreve Siendo la de las estrellas Más pues vivo en fuego eterno Y no me quieres dejar Ven conmigo a descansar A las penas del infierno Escribano de este modo Le das locura más fiera Catalina hermana espera Vamos siguiéndola todos Descúbrase el tribunal No entiendo esta carambola Aquí están la cruz y estola Agua bendita y misal Que intentas hacer con ello Mientras ejerzo mi oficio Sacristán tenga juicio Y está en mi mano el tenerlo El pleito está fulminando Y yo como su juez He de mostrar esta vez Mi poder aquí sentado Clérigo ya parezco qué me quieres Ante ti como mandas me presento Pero con Job pregunto tú quién eres Que diste contra mí tal mandamiento Siendo el prodigio yo de las mujeres Tú me amenazas con mayor tormento Si hay ángeles n mí sabios y bellos Tú que jurisdicción tienes con ellos En el siglo segundo edad de plata Cuando el cristal que cubre el firmamento El cielo con su cólera desata Y trastorna diluvios por el viento Rompiendo la celeste catarata Sobre la faz del húmedo elemento Porque era todo el orbe un océano Imperios conoció el linaje humano Árbitro solamente hacerte quiero En la vida del bruto no en la mía Porque en aquella edad candor pierno Cuando era tierra y cielo una armonía El osado león el tigre fiero Doméstico y simple se venía Inclinada la testa al primer hombre Porque le diese bendición y nombre Pero imperio en los ángeles no espanta Si inteligencias son malos y buenos Y David cuando el hombre más levanta Menos que el hombre le llamó si menos Abra el tártaro pues la cruel garganta Rayos aborte disparando truenos Y las esferas de zafir asombre Porque a su imperio no se atreve el hombre Romper quiero aquel libro más no puedo Alentar mi furor y mi osadía Pasmado queda el brazo inmortal miedo Un clérigo infundió esencia mía El misal romperé temblando quedo En vano mi poder contra él porfía Ay águila de juan lo que penetras Trueno tanta pluma fue rayos tus letras Porque confieses y veas Que tengo jurisdicción Estas las patentes son Yo te mando que las leas Dale ese misal y note Que potestad hay en mí Qué dice marcos ahí Hablando del sacerdote In nomine meo demonia ejiciens Ves mi potestad en ella Jurisdicción no declino Mi juez eres divino Pues escucha esta querella Gentiles querellas son Que provees loco di Que de información aquí Se sigue la información Las muestras y las señales Que la iglesia ha declarado Para estar averiguado Que espíritus infernales Ay en el hombre son estas Saber lenguas no aprendidas Y las cosas escondidas Hacérnoslas manifiestas Huir de la cruz sagrada Blasfemar de ella y temer Eso tiene esta mujer Luego estará endemoniada Leerle este mandamiento Mi cura es cura de curas Obedezca esas censuras Pena de mayor tormento En un pleito endemoniado Es bueno ser pleiteantes Los términos son instantes No hay traslado y más traslado Ea que alegáis a esta Orden del juez que bramo Humo y veneno derramo Ve escribiendo la respuesta Muy mal escribe el hermano Asmodeo siendo agudo Es el instrumento rudo Obré por ajena mano Los principales que están En esta mujer demonios Di sin decir testimonios Toma bufón sacristán Sacristán sí bufón mientes Los nombres de los que son En una y otra legión Cabezas son los siguientes Brazos de hierro el mudillo Ropa suelta gafarrón Barrabás moscón soplón Belón y el corcobadillo Ojazos zumba asmodeo Pies de cabra montañés Malnado dragón sin pies Robador del buen deseo Uñas largas traga hombre Serpetín y baciabotas Ellos andan de chacotas Pues se ponen tales nombres Escribe un auto ya escribo Afectos contarios siento Que los condeno a tormento Por cuanto están negativos Densele luego en la frente La primera vuelta sea Ponedla esta cruz y vea Mayor pena y más ardientes Sal a espíritu infernal De esta mujer y confiesa Por qué entraste en ella Aunque esa Es estupenda señal No podemos en la boca Le den la segunda vuelta Ay, ay deja la lengua suelta De esa mujer no le toca Mi tormento pase al pecho Que es una encendida fragua La cruz y el tormento de agua Le compete de derecho Inmundo espíritu sal De ese cuerpo que te has visto En nombre de Jesucristo Y en virtud de esta señal Yo confesaré retira Y afloja tal exorcismo Tú príncipe del abismo Eres padre de mentiras Porque aunque gimes y lloras Sepa que dices de verdad Adora a la trinidad Y di en latín que la adoras Do adorationem sanctisimae Trinitati di tres verdades si fías Que te de crédito yo Quien sin pecado nació El bautista y jeremías Dios los ha santificado Que hombre tuvo ser Sin pecar y sin nacer Adán cuando fue formado Y quien su mancha impía Fue concebido en belleza Cristo por naturaleza Y por su gracia maría Ya que de decir verdad Señas me has dado confiesa O como de hablar me pesa Quiten la cruz y escuchad Cuando esta pobre mujer Cuya lengua cuyos labios Estoy moviendo a la vida Quiso dar el primer paso Cuando al primer respirar Salió del materno caos Y a ver la luz infalible De aquel celeste topacio Cuando la miseria humana Le dio tal horror y espanto Que quisiera no nacer Y así ha nacido llorando Allí la pálida muerte Apurando y amagando Para darle brevía Cuyo levantado el brazo Fue su nacer riguroso Fue dificultoso el parto Y pensando que moría Todos andaban turbados Divertí la matrona Que en tal conflicto en tal caso En el único ministro Y entre sus vivientes manos Recite a la nueva vida Aquel viviente pedazo Que desata de su madre Ya con alma organizado Confusa pues y turbada Como un cristalino vaso Para infundirle en el alma Aquel bautismo sagrado Por mi mal instituido Como si soy el caballo Que desbocado vio juan Sobre esfera de alabastro No corro sin tropezar Como este cuento no callo Si el decirlo es mi tormento Si el referirlo es mi agravio Ay espíritu callemos Ay espíritus digamos Que la fuerza del conjuro Nos causa efectos contrarios Digo pues que la comadre Quiso bautizarla en vano Pues nombrando al padre e hijo Calló al espíritu santo En nombre de dos personas La bautizó y callando La tercera que es reflejo Y resplandor soberano Procedido del amor Con que están los dos amando Su mismo ser y es un ser El mismo amor y lo amado Faltó la forma al bautismo Fuente inmensa jordán sacro Que derriba sus corrientes Del paraíso estrellado Quizá dios lo ha permitido Porque vivan con cuidado Los que bautizan que a veces Parece que tiene amagos Dios de despeñar un alma Por miserias y trabajos Y la providencia santa Su salvación va ordenando Por donde no se imagina Cuantos veces de un pecado Saca dios un grande bien Que son sus secretos altos Criose sin bautizar Y nosotros acechamos Al día en que la razón Usó su oficio gallardo Y como estaba este cuerpo Este miserable barro Sin espíritu de dios Sin aliento sacrosanto Sin aquel nombre infalible Que semíramis alados Para abrasarse en amor Están sin pausa aclamando Permisión de dios tuvimos Treinta legiones entramos De quien soy el capitán Yo que por mi mal os hablo Casi un masón de demonios En esta mujer estamos Unos entran y otros salen No os cause incrédulo espanto Que todos los del infierno Cupieran sobrando espacio Pues los espíritus puros Ningún lugar ocuparon Ya han pasado cinco lustros Y ya son veinte y seis años Los que en este triste cuerpo Mis legiones han estado Ellas causan sus tristezas Sus blasfemias sus desmayos En éxtasis infernal Y en un diabólico rapto Salir no debo de aquí Porque esta mujer que abraso Es de mi jurisdicción Pues en la tuya no ha entrado Por propiedad pretendemos Su posesión alegamos Prescribió nuestro derecho Y así no pronuncies autos Contra nosotros que apelo Al tribunal de inmediato A los mismos cielos que es El católico romano A los mismos cielos que es El católico romano Mentís la verdad he dicho Todo lo que digo es falso No es fallo no verdad es Que he mentido que os engaño Ay que no es sino verdad Entre todos batallamos Como a esta mujer tenemos En un profundo letargo Y en señal de que es verdad A este lugar ha llegado Filiberto el gran prior Primo de Felipe cuarto Va a ser cristiano Neptuno De los piélagos salados Y quizá por verme quiso Pasar por el priorato Y dos horas ha que puso El cura en su breviario Una estampa de san Jorge Con un registro encarnado Aquí enmudezco de pena Aquí de tormento callo Aaquí de envidias padezco Aquí de soberbia rabio Hablé di confuse Que puede esperar en tanto Que la sentencia pronuncias Sino morir anhelando Sino vivir padeciendo Sin alivio sin descanso Sin esperanza sin dicha Sin consuelo sin reparo Oye espera la sentencia Visto este proceso fallo Que debe ser bautizada Y los espíritus malos Temblando del sacramento Vendrán a ser desterrados Oh que terrible sentencia Apelamos Sin embargo Ha de ser ejecutada Vamos tras el cura Vamos Como aquel que sobre el lecho De amapolas y mastranzos Que son felpa y guarnición Que pone abril a los campos Se recostó al ocio y sueño De los dolores humanos Dulce olvido y despertó De serpientes rodeado Así yo mísero quedo En amores desdichados De catalina confuso Con la luz del desengaño Que mucho que el blando pecho Fuese para mí de mármol Helaba dentro un infierno Tantos desdenes y tantos Desprecios de quien Podrían proceder Atiende el caso Más alegre y admirable Filiberto primo hermano De vuestro príncipe quiere Ser padrino al sacrosanto Bautismo de catalina Y todos vienen llorando De placer a su bautismo Los caballeros con mantos De capítulos que quieren Comulgar acompañando A la rosela ven presto A dar gracias con aplauso A los cielos aquí espero En la confusión que traigo A la puerta de la iglesia Porque inmóvil he quedado Como aquel que un áspid pisa Oculto en jazmines blancos Parece que catalina Muestra temores llegando A la puerta de la iglesia Aún quieta no la dejaron Los espíritus qué pides A la iglesia la han turbado La lengua qué es lo que pides Catalina pido un rayo Que me parta vil demonio Yo te pido yo te mando Que dejes su lengua libre Y no detengas sus pasos Qué pides ven A la pila de alabastro Donde se infunde la gracia En los bautismos barbados No hay mazapán cómo es esto Codicioso eres y ávaro Catalina yo te bautizo En el nombre del padre y del hijo Y del espíritu santo Oh espíritu oh bien Oh consuelo vivo y claro Que tantos años o siglos A mis ojos ha faltado Oh resplandores divinos Cuanto mir oes un retrato De los cielos todo es dicha Todo es bien todo es descanso Hasta ahora no nací Ya sí que a la vida nazco Gran caridad es la mía A todos a todos amo No hay cosa que no derrame Alegría en todos hallo Una consonancia y orden Que a dios están alabando Y por seguirle mejor Hoy en santa clara aguardo El hábito yo le ofrezco Y yo estimo vuestro amparo Vamos al altar que allí Verte más alegre aguardo Y en esto queda concluso El pleito con el diablo