Texto digital de El esclavo de María
Metadatos de la obra
- Atribución tradicional
- Pedro Calderón de la Barca
- Atribución estilometría
- Sin resultados estilométricos disponibles
- Género
- Comedia
- Procedencia
- El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Penn Libraries. University of Pennsylvania: 666).
Aviso
Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.
Licencia
Cita sugerida
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de El esclavo de María. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/esclavo-de-maria-el.

EL ESCLAVO DE MARÍA
JORNADA PRIMERA
Extraña resolución! Cómo la juzgas extraña, si la mano de esta hazana, Penisa, es el corazón? Que de un desprecio ofendido, riesgos, y miedos desprecia, y si piensas ser Lucrecia (amante de tu marido) Tarquino ahora vendado he de ser que en casos tales, empuñan Cetros iguales el Rey, y el desesperado. Yo he de gozar tus abrazos, aunque le pese a tu honor, Suelta . Lo mismo mi amor pide a tus hermosos lazos. Y yo repórtate, espera, te suplico, que grosero no estes siendo caballero de tan generosa esfera. Por otros medios suaves (la ocasión esto aconseja) puedes intimar tu queja, pues también decirla saves. Que saben los Cielos bien, que ha sido mi casamiento sin gusto del pensamiento, porque estaba puesto en quie, ya mi vergüenza lo dice. corrida estoy. . . Yo turbado y amante, al fin he pensado que soy yo porquién lodice, Fácil dacreto constante es del que ama en el empieo, que desentir el deseo es desmidarse de amante Al sin . Qué mal retintín tu fin sin duda ha llegado. Qué dices? a oe el desposado, el recién casado al fin, y su suegro, y sus criados del Alquería han venido. Que desdichada he nacido. Hoy mis deseos logrados he de ver. . Sin duda estás loco, pues quieres perderte. Eo que puedo responderte muy aprisa lo verás. Temerario proceder: éntrate en ese aposento. Jumas un celoso intento, se ha visto retroceder en el caso que hoy le veo. qué es esto? . Ahora me importa. lengua larga que no corra mi espada en marcial bureo acójome. . Di quién eres? Por Dios lindo preguntar, el estudiante que se va a acostar entre todas las mujeres. Amen Jes s . . Bien temía de tu arrevimiento aleve esta locura; que aprueve amor tanta tiranía. Acciones bárbarás luego hierros dorados los llama, como a la impudicia llama su arribuye casto fuego. No han dado Inperio los Cielos a tan ojusta pasión, conera la misma razón, No sabes lo que son celos nacidos de un desengaño, que alimento via esperanza del bien en cuya mudanza halló derrepente el daño quien lo dice, pues ya veis arrestado mi valor, que alienta ofendido amor: defendeos si podéis, Tanto desprecio me abona. Jnsolente novedad! Sera mi temeridad dénuebe Sansón corona, Muerto soy . . Eso me importa Aqué desdicha no excado? por aquí me lleva el miedo. Ciega mi españa no corta, Esta vez guadana ha sido. de la parca, y me parece (según la sangre se ofrece) que ha fulminado, no herido. Bengado estoy mas no tanto que otra venganza no intente, dende has estado oaz Inocente en el valle del espanto. En esa cernicería, que en esta casa has fundade, con este brazo a tu dado que linda belladuella. Pien lo has hecho el desposado que la muerto . Muerto queda. No le viste? . La humareda cogidme albo deslumbrado, embraz anso adargo y lavca; y yo por hacer matanza, nunca sé lo que me ago: ni de mi ismo me acuerlo. u Haces bien Soy rodamonte aquello de en salvo ponte, es ahora de mi acuerdo. Dices bien y me aconsejas; vamos. . Qué piensas hacer? Adiós hasta anochecer, hierros dolados, no rejas. Esta es mi casa, aquí Enrique, la primera luz del Sol me despertó de la noche del mayor encierro (ay Dios) Gemidos escucho, entremos, que va creciendo el rumor, Qué desdichas que rigores son estos Cielos que hoy ha visto mi casal ay triste apenas vivo. Señor, tu hijo y un camarada ahora llegan. . . Y son de los males padecidos su esperiencia, y su valor los consuelos eficaces. Con tanta pena señor? que tragedia es esta, enu qien veo el infausto blasón de la crueldad lucir, compitiéndose el rigor? Apenas llego de Flandes, cuando derrepente doy a más estragos la vista, que su pais conocío? Mudos me escucháis, qué er esto? si yace en el corredor cada ver mi amigo Celio, y tu marido la voz norisique a mis oídos la causa. . Tu hermana (ay Dios) te responde con suspiros, porque yo la cansa soy de tantos daños. . Espera, está manchado tu honor? No lo permitan los Cielos, Pues reportarme es razón; que donde el agravio solo a la vida se atrevio, la venganza enmienda bien lo que la muerte usurpo Que a no estar la honra clara, como el cabello del Sol, dar lugar a tus palabras, fuera delito mayor. Guéntame el caso. . Ya sabes como me llamo Fenisa (muriendo estoy) . Claro está que lo sé. Yo fui nacida en signo tan desgraciado, que la esfera cristalida para influn desventuras, como la observo se admira; Pues apenas con sidero el discurso de mi vida, cuan lo en sus minutos breves halla en todos mi desdicha, capaz albergua de cuantas lástimas la tiranía pudo ejecutar biolenta contra la inociencia misma. Yo pues, que negué a los años lo que al tiempo se debía, a retiros confíando lo que negaba a la vista; no celar pude a un recato de unos ojos, de una vira de amor, claro está que ciego, la más oculta porfía Viome Don Juan, esa fiera, que bárbara Tragoldita boraz se ceba en corales de tan sangrienta ruina. Neguenedias, y meses y aúnenos a sus caricias, no permitiendo jamas que cara a cara me diga su pensamiento aunque casto, pue al justo amor le inclina del himineo que es cosa en el honor defendida, escuchar de la Sirena, que dulcemente respira, palabras que a un mismo tiempo adornece o conquistan mas no pude aunque puliera tanto, hacer que no permita papeles que ya notaron la lisonja, y la mentira. A su amor sapasión correspondi agradecida en tanto que me prviene disculpas la cotesía, De esta discurso de amor aumentos serán los días, logrando para mi mal finezas la vizarría. Llegué a querer más en tanto los desdenesrperia, cuando en mi pecho el amor sus acciones acredita que cuando e gante osaba adel ntar su conquista, la razón de la muralla de mi honor le precipita. Al fin todas fueren floras de una juventud florida, a quien onformes estrellas a Numpelal talamo ligan. En este tiempo llegó de Plandes Celió y su vista salteó dos esperanzas, robando solo una dicha. Sus Cartas, su calidad de todos tan conocida, facilitaron veloces nuestras vodas, y enemiga yo de mi propiaalentaba el llma, que desconfía de vivir cuando a otro dueño que a Don Juan se vio rendida, Alevosamente trazo los hálagos que fingia, para dorar de otro amor la vicura que bebía. Bará la vientre sí el homor, y la justicia; esta la obe diencio clama, aquel mi fe solicita, Don Juanapellido (aquí me juzgué casivencila, y estuve para negar el ser de mi padre hija) Por de su Imperi declaró las dudas que me oprimian; venció la olediencia, y luego taición Cupido apellida. Lostimosamete el Cielo el daño a Don Juan intima, ya la piedad de su llanto quiso llorar con Fenisa. Ya pues con Celiocasada, precuraba divertila en vano ocultaba alegre entrefe laz alegría, Los estr mos de Don Juan, no pueste la lenava mía referir, porque agraviara su limentableele Ya que no espeso procura galán se gulidas primicias del jardín en donde aveja pensó chupar clavelmas Mas de dian ante me opongo amas asiladas viras, negue lo que no excusaba, cuando etro intento seguía. Sorda a sus lástimas siempre, la noblez a predomina a desdenes y a rigores vinoble su Menarquía. No enfrenaron los deseos de mi ciego amante fina re sistencia, prueva ardiente de los suspiros que cría, Vencio su temeridad, y esta tarde(infausto día) estando mi padre y Celio ausentes en la alquería, entró es casa arrebatando por el copete la ninfa ocasión determinando de gozar lo que imagina su auteloso cuidado, hallome sola, mas vibra en vano el atrevimiento el braco, pues no fulmina. contra mi honor ni aún en sombras de su ven no la ira Llego mi padre a este tiempo, y mi esposo aquí Fenisa y Nerón mirando a Roma conviando a sangre ceniza. Batalla de horror es toda, valo es arduos alista esta es la historia quedan lo Celie muerto, y yn sin vida. Extraña desventura! efectos del amor, y la locura; las uinas mayores son hijas de la afiera y los amores, aquí el agraviomide con la venganza lo que habrádopide. Los brazos mi Leonardo (o, no los espero naouí mas los aguar? cuando vengando agravios, te de la paz con mis caducos labios. En estas ocasiones afrentan el valor las dilaciones: yo voy donde se ve que tu jove valor en mí se empiea No puedo acompañarte, más vasta darte el ser que es animarte. Esto pasa . Y en su casas En ella misma este día con migo la muerte hacía el juego de pasa pasa en los cuerpos superiores, y tantos pasado habemos, que nos escoja tememos, el amorpor pasadores. Y Don Juan? . Laura en el río me que dla aguardando ahora, y yo vengo mi señora, a que cual alba, un rocio de pany vino me des, que sirva a fuer de comida, y li volverás tragedia, sino como. . Dime pues, que intenta Don Juan que aguarda? He de comer . Claro está, Entre si hablando va nada su pecho acobarda. Mándome, que le llevase una espada una rodela; aún más le duele la muela; ojalá sela sacase Mucho hablo y la saliva de la pelea pasada la tengo tan agostada, que pronuncio polvo. A señora voz cornuda, abajo y me te Gaznate, qira quien es. . Que desate otro querría esta duda. Quién puede ser? . La justicia y si me agarra una vez, hay en casos tales juez que hace de un hombre ricia. Y aún puedo engordar caballo, porlo tierno y por lo verda. Mucho del honor se pierde, si a mi enemigo no hallo. Bravo moco; algún ladrón hijo de pura que aguard Qué buscáis? . Estoy cobarde, un hombre y ya un corazón un enemigo, u na fiera, y en cambió una estrella veo de quien él divino empleo es de superior esfera. Lisonjas, cuando el acero miedos infiel solicita? a ti la muscara quita el engaña un caballero? a desensanatural es de la mujer librada en huir . Si ya la espada ocasionó tanto mal ya vestida, no desnuda está, conque doy fienzas, que armándome de el perincas, amor los intentos muda. Juzgan por impropiedad en la comedia, que luego arda como en troya el fuego en mirando la beldad. Y en naturales accione; se ejercitan a mi ver; porque son para querer espejos los corazones. Ploficio del cristal es ofrecer a los ojos en sustante los despojo, del ojabro natuda Que apenas su semejanza se ve y matarse desea esto acreditalafea quell consuelos alcanza, Así el corazón agora que en el vuestro sa miro, se armo al punto, y conocíó vueltros méritos señora. Retorica digresión, y discurso en amorado, parede que estáis tocado de miles del corazón. También sabréis sus pasiones, que pienso, por vida mía, que habéis hecho anotoma, sin du la de corazones. A dónde habéis estudiado? y de esto no os espantéis, que aunque e Marté parecéis, mas que estu liante soldado. Los primeros tu limentos esta Ciudad me enseño. y ahora me aprendí yo los segundos pensamientos. Eesta es de Don Juan la hermona que cobarde el más valiente si amo, si ve derrepente y a la causa más liviana juzgo, y disculpo a Don Juan Qué dices? , que estoy corrado de no havberos conodido; disculpas ausencias den tan largas como las mías al señor Don Juan pensé hallar en casa, y me entré con grosera bigarria. Y ya me hu biera pesado de hav elle visto pues eres que mal lograra un deseo el haveros enojado, Que aunque la racón pudiera mi partido disculpar, es mal principio de amar la menor facción grosera. Y así encubriros procuro cuanto puedo de mi parte, como vuestro hermano es Marte, esto Laura, os aseguro: otro de la mala nueva mas que estudiante suldado, galán como enamorado, yo solo quisiera en prueba de solicitar favor en tan dichosa aventura, que antes que vuestra hermosura, hubiera sido mi amor. Mas pues imposiole es ya; licencia quiero pedir para poderos servir pues en vos mi alma está. De Laura la tenéis dada, y os suplica de su parte, que no busquéis más a Marte, si no en Celeste morada; a Don Juan quise decir. Es conforme a su valor el epitecto mi amor antes pretende morir, que dejar de obedeceros; porque de una tempestad ha de ser vuestra veldad mejor que muchos terceros, mis que lluvias serena cuando más bramando Noto seplando causa alborato al cayado, y a la entena. Ugual Imperio en el suelo hoy Laura da tu grandeza, ostenta tanta velleza. que es la paz hija del Cielo; canto luciente a rebol estos afectos alcanza, conque será mi esperanza un rayo de vuestro sol. No sé que pueda ofrecer a tan cortes ponsamiento. Si ya no es atreviento, solo déjaros querer. Yo os ofrezo de serviros que es mucha razón: a Dios. Para mi es favor, que vos así admiráis mis suspiros. Al sin voye namorado, bescos las manos mil veces? no es malo trocar a veces por una dama un criado. . Eso sí, no como otros diablos, digo diablos, que han menester para amar una docena de anos, y al cabo de todos ellos, muy de votos del recato, piden perdón a su dama de haberla dicho. Yo amo a vuesa merced, señora: miren que lindo recado, reventando de discretos, aunque más de mentecates. Este si que al mismo punto que se sintió en amorado, justo o veré justo, luego sacó su pasión al campo. Qué es necedad, yo lo digo, el morir crucificado, si no es por Dios, y el que muere por amor es un bellaco, No te parece señora, que en esto verdades hablo; pesia tal muerda, y no ladré el que se mira rabiando. Tú has dicho lo que pudiera, mas por otro estilo un sauto, mevalmente consideras mas que te pare de caz El caso es pues me pides consejo. a fe de Gaznate arduo. No me has entendido . No, miren que aliño eso aguardo: mas que te ha hecho ventera la velera de un rejado? No hasentendido el principio? Escucha que voy al caso. La beleta mi señora, son las plumas del soldado. aceite. . Acaba rayo. El manana me va armando. porque se acuerden siquiera de un hayer desventurado. Deja burlas. . Ya te escucho, como figura de mármol. Los Cielos piadosamente parece que van tratando ocultamente amistades de Don Juan y de Leonardo. No respondes, qué callas? Oigan, oigan el diablo; Esto es mandarme bailar, y luego enfadar si bailo Todo lo entiendo tu Laura de tu parte? esto al descuido, al señor Don Leonardo; diciéndole por lo culto que unas briznas de cuidado que te enseñó por los ojos, piden muy aprisa el parto, que venga a ser tu comadre? digo bien? y mejorado de lugar en az, y en paz, te haga lo que yo hago, cuando la barriga tengo con algún dolor malvado; que es lndo remedio tes Y que haces? . Malecho un emmasto Mas que disculpa esta accion con decirle, que has pensado de la merced que te hace; que serás de el y tu hermano el Iris qdue los gobierne; él lo dijo tan de espacio, que en sus acciones me huele, si no me engaño a descanso. Pesquete, a marido digo: yo me voy porque mi amo me aguardará que ya es nocho. Nada Gíznare te digo, pus mejor que yo lo dices, Como lo digo lo hago; y es que Leonardo, de ti está muy enajenado soera vez . Y otras trecientas me cogera, vamos . Vamos. Que espantosas tinicelas, (blas, que aporza lo prodigios como nie- horrores en el suelo, mensajeros fata es sondel Cielo Mortales pasos sigo pues cada sombra cocibio uncastigo peso grave me opame (grime la noche espanto se con mi vista es portentos me anunciaron los que va por cantar tristes lloraron Música a mis oídos escucho más no son si no gemidos a mi burla veré quieme ha burlado Agradece d Juan quiente ha avisa Voces el aire encierra; si no me engaño que me haz en guerra, mas sin duda esta afrenta. Pídome de mí mismo el tiempo cuen Miedo es todo; groseros ceontrani se onsarenlor a un papel he topado, y soy siempre a ellos inclinado. De aquel cantón parece, que la me lrsa luz bastante ofrece claridad alos ojos; mas escritos cadaveres despojos por setras huesos leo; y el can delero de la luz que beo, sangriento brazo obstenta amenaza fatal camo sangrienta. Mas ya sus resplandores un soplo desmayó, y a mis temores me parecengigantas, mas ilusión es son de caminantes, que acreditan antojos en juzgar al abardas los abrojos. das Bl esta esquina me divo que me aguardabas contenta traigo la tripa escurana, no hables como poeta. Mi póquito de prodgio me persigue, y no quisiera, que una fantasma corchete me nolara allá en la trena. Mal bulto y oven bulto está armado a aquella puerta este no serámeamo; porque de conla cabeza quien quiera que es en las vigas, quise decir en las tejas no es mucho el antojo, pues parece que se me acerca. Toda esta noche parece, que horriblemente pelea; insufrbles me reciben las entranas de la tierra. Multíplica el orror sombras, naginación quimaras maquina el paso embarazan, dia muerte se aposenta en fantástico palacio quiero ver más ya se aleja asta ilusión, yn paró Aquí arrimosa escalera; y por si acaso esta sombra fuere brujo de linterna, con ella no es bien andar en demandas, ni en respuestas, que en todo acontecimiento es mejor nostrar las suelas, que estar haciendo cerote de temorió de vergüenza. Aquí me agacho por ver desde ventana esta fiesta. Confuso estoy pues dejar de averiguar, si es idea, o verdadlo que ya miro, que parece que me espera, es cobarde pensamiento, cordura quiero que sea esta vez, pues estoy loco, y esta acción no la condenan ningunos ojos; qué hago? pues no basta la presencia de mí mismo, para ver, que será cosa mi hecha aniquilar el valor a cambio de una esperiencia? No basta que esté la sangre por testigo en estas venas, de las acciones que el hombre ejércita o aconseja, para que en todo, si es noble, aconseje lo que hiciera, pues nohay soledada donde no esté la propia conciencia? Pues aquíle pierdo ahora el respecto a mi vergüenza, como me podrá enfrenar el temor de las ajenas? Yo cobarde agora miente el in fierno una escalera está aquí. . Allá se lo hayan; yo no se nada. . Quimera nueva se ofrece; mas no alcún ladión que ya piensa, como yo robar ingrato la honra con el hacienda, la traía y la dejó en viéndome mala cuenta hubiera dado de mí, si conocido no hubiera esta señora fantasma: que de soñadas consejas son recibidas de vulgo! está pues ahora sea escala pues que Gaznare se tarda, y ya mi paciescia desespera de aguardar. Quiero llegarme más corca, que parece que al tal buito la escalérale aprovecha para que se yo, y querría. Si aquí Gáznate estuviera la escalera asegurara con los pies. . Nobrome, afuera gallina, bien lo conozco. Amentecato. . Muera, y mienten todos todicos cuantos la calle pasean hijos de lebres puntanas, arredraos de la escalera. Gáznate. Gaznate tente, Bien venido pues tú eras? (dado Traes la escala? No has an: ya a cuchilladas con ella? Esta escalera te traje, porque sabiendo que intentas a fuerza de armos ganar de esta muralla la fuerza, me pareció que una escala es menestar quien la tenga atada primero arriba para que suban por ella. Sino me engaño señor, me parece que las puertas de esta casa se han abierto. Qué dices? . Lo que dijera a los pies del confesor que están las puertas abiertas de esta casa . Y no te engañas mas fácil remedio espera mi pasión pues a pie llano puedo intentar la violencia. Loco estoy. . Gracias a Dios que esta es vez la primera que te conocer. Yo voy. Yo te aguardare aca fuera que por ahora no quiero que me cojan entre puertas, Zampose, es virmente cato, que más hiciera una bestía, que tanta temeridad la valentía condena. Pero por qué ha de llegar está bárbara quiniera a dar a enten ser a un hombre de bien, que tiene las fuerzas de Hércules, o Roldán encantados en las selvas contra fantasmas, y duendes, que no ti enen resistencia humina, y sin más mi más convierten a un hombre en cesta Digo pues y yo lo digo, que quien se mete en canteras, como las que ya mi amo tiene entre manos dispuestas, es un barbón arbonazo, a pagar de mi oneda. Qué hombre como el ahora tan ciegamente se aresta, no cen dera cirave olues el que la vida desprecia. Miren si adivino bien, por mi fe que se pelea, o que fuertes cuchilladas, Muerto resistir intentas lo que no pudiste vivo? aparta. Celio. . No entiendas pasar adelante. . A quí me van faltando las fuerzas, Aunque peor esta que estaba, con el muerto es la contienda, que le defiende la entrada, con dejunta resistencia Plega a Dios que para mí su lacayono se venga que también yace más Cielos, rodando las escaleras baja Don Juan y le sigue una sombra hasta la puerta. Así defiende defunto la honra que nunca muerta ha de estar, porque el cadaver se pulcro infame no tenga. En vano esfuerzos animo contra soherana fuerza, Sombra, Celio, o lo que fueres, que aguardas? . Qué ciego veas que mudo hables, que oigas sorde también, y que tengas libertad estando preso. Esagerigonza es nueva señor muerto, y noseusa, con perdón en esta era Temblando esto y aunque más hago de tripas flaqueza todo lo digo trocado un estropajo es milengua. ee tese een, Ya me has escucha lo advierta tu corazón mis palabras. Número determinado tiene el pecar, y que sabes, si para ser condenado, solo te falta que acabes de comoter un pecado? . Acávose la apariencia. Oigan cómo se ha quedado? que mustio parece piedra! di lo que te ha sucadido? No se si podré por esas salas llegue a un lindo patio, y por el a una escalera ado estaba un corredor con muchas salas, y apenas un paso echo adelante, cuando miro con sangrientas señales de mis heridas, entre atezadas bayeras, de Celio el cadaver triste, y que el ataud desprecia con una espada en la mano, defenderme el paso intenta, Yo desesperado cierro con el admirando ciega mi propia temeridad, y cuán lo pente que hicier? golpe mi brazo, impelido con precipicio, que alienta mayores fuerzas, bajé rodando las escaleras, y sin poder resistirme hasta el humbral de la puerta: lo demás ya tú lo viste. Buenas pascuas, buenas, buenas al matado, que tal hace, y no como otros doncellas que deja a sus mujeres hacermas de lo que hicieran cuan lo ya en las sepoltura tienen encima la tierra Válgame Dios las desdichas, que im peniadamente llegan, ejecutando venganzas de algna enemiga estrella, que prudencia no desmaya, cuando se pone violenta al discurso de los días la idignadión de un Planeta; Que así la terrena parte, tanto su honra de fienda, y que al alma superior tanto precure su afrenta! tanto su suina a Cielos que ingratitudes son estas del hombre y que vos mi Dios, olvidéis lo que os molesta Y espondiome a mi pregunta, que aguardas, que ciego beas, que mudo hables que oigas sordo también y que tengas libertad estando preso. No es culta la enigma estas partes que contemplo, la Religión las encierra. Mas dijo no sele olvide, esto dijos escuche atienda, que es excelente quintila, para que glosada sea Número determinado tiene el pecar, y que sabes si para ser con lenado solo te falta que acabes de cometer un pecado. Si nací para salvarme, cómo los Caelos conquisto, que tantas veces me han visto de su piedad apartarmes pudiera Dios castigarme, pudiera el primer pecado. adonde ya condenado, como las culpas contienen, también los tormentos tienen Bárbara ciega pasión predómina pues no veo. que es de mi vida el emoleo contrario de la razón tú que tienes corazón de este secreto las Ilaves, dime con discursos graves, si no sabes con la fe escufar las penas, que Tlede Dios necesidad de mí para sermás Dios? no pues como aquí los dos competimos yo en maldlad con su diviba bondar que predigosa ha mostrado, que estoy ya precinitado casi de mis propios males, si serán estás snalas Que se ponga el hombre infame, empresa del pecador, esclavo contra el señor suyo y de los Cielos clame la sangre de Avel derrame veces al cemir suaves, llo en lal fieros y avel, pues tu corazón precito; para acabar tu delito, Amante de una hermosura idolarra soy Calín, pues puse el altivo fi del Criador en la criatura procuré atroz a ventura, fuerza intente enamorado, maré a Celro y no vengado, su casa escala previenen mis hierros, que tantos tienen Esto es hecho yo aseguro, que piensas meterte fraile. Claro está; porque es el puerto mas seguio de estos mares procelosos; a Dios mundo, que me alegro de dejarte. . Escuchen vuesas mercedes el elamor de mi gáznate, que para ser religioso también me parió mi padre, aunque yo pienso sermonja pues que ya mi amo es fraile. JORNADA SEGUNDA
JORNADA SEGUNDA
Gracias a Dios que ha querido de tanto escollo di forme del múndo mar londe siempre torme rosos vientos corrén, a serenidades sacras vincular barquillo poble, que entre las ondas tremendas ha sufrido tantos golpes y en breve navigación de nos tres quiere que logre de pocos días la lus abismos de muchas noches. a. Gracias a Dios, que ha querido quitarme las ocasimes de las tabernas escollos de soblanco y de lo aloque. Mas toda via aborrezco, y me tengo mis rencores contra infames taberneros, quiero decir aguadores Sucedidme un lindo cuento con uno de estos larane. quédese para despory ararno porque hay muchos que hos oyen y está mi cuerpo aquí agura, Qué dices? . Qué sus accrones ímito, y sigo de modo du que soy tú usmor a coltoras. en todo, y por todo y aligo desde la planta al cocote, Orro fiml e parte que fuera mejor. . Entonces cuando el casetra diendo está y de molve es lo de morta aún malieras? omelele Don Juan a buen Sacerdote Fray Juan me llamo Es así, pues vuesarce me perdone. Qué quieres? bien ves que estas hecho fraile monjal olsorije, obediente, humilde en todo, Religiosamente noble; que la nobleza también se luce en las religiones, Pues por vida de Gaznate, que como bocado doble no puedo tragarte, y soy, ya lo ves Gáznate homble yo no lo creo que quieres aunque mal haga . . Que pones duda en quefaile no soy No porque dintierdentonces cuando tal dijera ahora; mas óyeme dos razones. No ha s oído un qué es, qué es? escuchale y no te endges Es dato, y ne es gatotanu Bion. Olca y no caza ratones que será . Gara será, Yo te suplico acomodes este sinil a tiselo, tú como fraile dispones, no si tarcaile tuscosa cuardas, y no guardas orden Pues de ese modo que soy Fraila hembra, que corrompe el sejo de Religión mas con breves ocasiones de quienme allá esas pajas, andan por alto las cocen Y si naimente tú tienes tan vivientes las pasiones de los apetitos todos que en nada ver conformes el ser hombre seligioso. y ser Religioso y hombre, poresto dudede ti Aprended predicadores, aquí la grazia, y después la Gloria, cuan mihi Se vovie. Bien lo has hablado . Por eso tengo escondido un estoqve en mi celda porque pienso que en aquestas conclusione de la Lumpia Concepción has de andar a pesrozones entre el pruevo, y conse cuencia sialtera lo te responda alguno, y no seme caen del cinto aquestos señores de las cachas, porque son de entero hatir canones en lo estrecho? . Eso Gaanata todo el mundo ma perdone porque en llegando a lMaría he de reventara coces al fraile que no quedara, convencido a mis razones, Que hay algunos, que han quedado metiéndolo todo a voces, mejor que otros que callando saben más en ocasiones, Y para los tales yo aroumante con mejores consecuancias y les cambio silogismo a mojicones. El Eselavo de María me llauino dichoso nombre, que envidiar pudieran bies los más ilustres blasones. Desde que me sé acordar, soy su devoro, y conformes han sido a mis esperanzas sus Celestiales favores, Riesgos peligros, espantos, me ha excusado, soy el hombre que más le deve, y que más desea que la pregonen concebe la puramente sin aquella mancha torpe del peca do original, las más remoras naciones. Gracia con justicia fue que lus livinos candores cultos decretos prefieren hacen de la sombra no he, la que Sol toda dio a Sol de Justircia rosplandores, Infame rinieblahabia de turbar sus arreboles? no puede ser vo lo digo. Padre, guarde esas razones para argumentar; que aquí solo yn Dectorle oye y tengo porque es muy justo, esas mismas opiniones y cuando el uno no niega, no barajan dos Doctores El ochero de es herana. Oh Pedrol Ahora en el coche te aguarda en la portería tu bernana dela Voy ̱ Perere Periquillo, Pedro, dame esos brazos viadores, comitres excomulgados de dos forzados frisones. Válgate Dios por Gaznate lo que hablas. . Oh que aloque has almorzado en que fue en pañado, o en gigote? Giaote se hace del vino? que bravos disparates, loco estás. . Dejemos eso vamos a cosas mayores; que hay en el siglo de nuevo? Juanilla dizque anda en coche? Y en cochera, que después que es mía por más razones que tengo pelos, Gaznare, en aquestos dos vigores, una le alquile en que vive; ̱. Memorias tristes me rompen el corazón hay Juan da; no se espanten los mirones, que para sentirtambién no son los frailes de bronce. Quien te dijera Gaznate, en tus primeros amores, que te habían de abrasar de Juanilla los talones? Desdichas han sido mías, influyendo celos sobre i cabeza, laque en tiempo Jsoras? . No quieres que llores. si considero que goza el barbón de los barbones, que eres tú mi prenda amada? hay amorosas pasiones, silgan suspiros ardientes, porque te abranen y porque: mas ay mi Juana querida, dame amor esos vigores, que te adoro. . Ay que me fuerza A fuerde lindo da veces. Que hay algunos tan relindos, que se dejan forzar de hombres, mas entrémodlos, mi Juana. donde veas que soy hombre. . Si ampre me favorecéis, Laura, con nuevo favor, Estimo muscho señor Leonardo la que me hacéis? merced con que bien podéis hoy de mi fe prometeros aún más feroces agüeros de los que podéis juzgar, si ya en esto de engañar no tratan los Caballero Tomad si la pues venís a visitarme, Leonardo, que de asta embajada aguardo lo que amante prevenís, Tanto en mi favor decís, Laura, que tanto he querido lisonjear el oído, pordonde el alma bebía dulce veneno este día pues aino favorecido Con ti vista Laura hermosa; tan por lo de cumplimiento la resolución intento de una pasión amorosa? de una enemistad copiosa de agravios esto ocasiona, que represente persona de se vero embajador, solicitan do mi amor lo que mi embajada abona. Mas no vengo a referir y erros de Don Juan detados pues juzgo de mis cuidados, lo que pudiera sentir: sihoy me viera preferis, Laura de otro más dichoso, por amante o por esposo vuestro cosa que pudiera matarme, o yo me ipurera antes de verme peleao Pues si contra m intentara le muerte con mi locura, en este caso cordura será ver que desenta, y viclento ajecurara; la vida quitara a quien me privara de tal bien; y esí lo que no es igeno de mi pasión no cortieno en el que amaba también Discmpas bien paliadas solicite a vuestro hermano siempre, Laura, que en mi mano fuon venganzas libradas el suspendiolas airadas otensas de una mujor que desteaba bober su sangre Fenisa, dige, cuando se romo el castión mas cruel de obedecero Rel gioso pues vendados dejo todo a ravio, es mento, aún más que si fuera muerto, esto a entenderhe llegado, a Fenisa he consolado mas cuando Don Juan no fuera, Religio su, bien pudiera prometerse de mi amor perdón de ofe nla mayor, y aún de Fenila pudiera, Que amor de primeros anos no borra imágenes vivas del alma tan presto esquivas cal vez las hacen los daños. mas si llegan desengaños, averiguando lo que causo el delor luegove el alma, que la razón fue de amante y vuelve a verlo que fue, Esto siento, y me parece descurso honrado, y agura quisiera que vos señora, pues a mi dicha su ofrence esta ocasión sicarece de inconveniente mi ruego, que habléis a Fenisa luego, seréis (o Lauray laurel que lan de seguro en él de segrayos de amor cleg Leonardo, no tan airado, de Júpiter árbol soy pues numana deidad soy, sin rayos me ha fulminado decente ardor su cuidado nudó su curlo viole nto ser duno vel pensamiento, que un desteo no puede resistir cino concede, que mal podrá un ardimiento. Mas el favor que juagáis en mi contra llama diente, le hallaréis dichosaniente siempre qua vos lo queráis: bien que ui del os fíais, con selida fe algún día a la tunante porfía pod a oponerse tan fiel, que siendo amor el laurel miedo en jove lograria Lo que me mandáis haré. pues ver a Fenisa es cosa, que me viene deseosa con estre mos luego iré a verla, porque ya sé como hermosa peregrina a onserare canida miñaba que mi cuidado no se descuida. . Empleado en serviros determina el alma dejar partirse a Fenisa sola, cuando mi padre va acompañando, por lo que puede decirse su promesa que rendirsa a debotas carababas saben mejor unas canas, que frondosas mocedades, de cuyas enfermedades logran esperiencias sanas. Mi padre que ya la muerte aguarda en palestra fiera, con el pro afecto espera mellar la guadana fuerte; tenien lo con esto a suerto poder antes de morir su de voción despedir de aquel la Imagen que el Cielo venerando está en el suelo. Acábame de decir Olaya que os haga un ruego, y es que en esta romería Fenisa la lleve, y iria entrerenida, y yo . Luego, yo mismo a Hola ya le ruego lo que desea, que es cosa dos que Fenisa gustosa se bien que irá, que su humor es excelente . El favor estimo a fe de dichosa. Deme buesaste licancia que con mi ama me vaya, y desde el manto a la saya me lleve en Dios, y en conciencia; que en esta de vota ausencia no quiero llevar a cargo ninguna alajuen embargo mas que un taldellín pagizo. bendiga Dios quien me hizo con golo fina de galgo en el pedir, sin ninguna vergüenca a Dios mi señoras Que poco, Holaya, que llera quien hació con tu fortuna en tal ocasión. . La cuna esta dureza me dio, pues nadie llorarme oyó en ella . Vamos, que quiero ver a Fenisa primero que se vaya. . Allá voy yo. De la irascible pasión afectos tantos me inflaman, que un Eruna de sus ardves se constituye en el alma. Bien temía de mis males, que poderosos contrastan intentos, que ya seguros de lasondas huracanas el puerto sereno vieron tan aje no de borrascas. Mas qué importa, si yo uismo contra mi tomo las armas, si muistro, Ivez airado me condeno a las venganzas que ejecuto, cuando ya la paciencia se me acaba? Que puerto que Alcácar pue librarme, si mis airadas resoluciones se quedan tan dentro de la muralla, que ha pie llano me arruina; introduciendo en el alma sin Paladién mentido de cólera ardientes llamas, incendios que me desmayen, preneces que abortan rabia, dolor que tormentos forja, cielopes que rayos fraguan. Renieno de exllaciones, y de la pura borracha que me pario ahora es tiempo de retóricas palabras, cuando has hecho lo que sabes? salgamos de las murallas de la Ciudad mientras tanto que allá el prenerte se traza. Estabas loco señor? están de discurso faltas tus potencias? di que estás hablando entre dientes? . . Basta basta bruto yo que he hecho. Mi señor fray Juan, no nada, allí lo dirán a etro de Misas esta semana. Si delante de mi escucho culpable acción en la clara Concepción, candores toda. de la Virgen soberana a quien los Celestes Orbes imperiosamente aclaman Reina que deidad sublime por templo Dios la consagra de la Trinidad, que un tiempo, antes que el tiempo sus alas intrépidas diera al mundo, tan veloces, y cosarias, la formo en su idea, dando, ocasión a penas tantas, del que sobre el Aquisón eterras glorias gozara. Siobe liente aquel protento, que piadosan ente obrara Dios con arcano decreto humilde mente adorara. Si de la luz ve la Luna es manposa en sus lluinas, con el Sol Fénix que logra flamante ardor a sus plantas. Si de la fuenta, que llavias caudalosas de la gracia cristales tantos la diera, que mar immenso se llama. Si de larosa que ya lericó hermosuratanta pregona que hasta los Cielo, sue ojas enamoraban Si de la puerta, que el Orbe de di mante ufano laura con la sangre de unco que alimento en sus entrmas. Si de laterre que ostenta contra el infiem muralla impeñatrable al soberbio Lebitan Membrotn del alma, Si el espejo, que puro cristal claridades sacras, rayos divinos aborta para esperanzas humanas. Si de la Madre de Dios, que este atriburo bastaba para exceder la pureza de las Gerarquías sancas. oigo que a la luz tinieblas, que de la fuente allás aguas tuiblas se atrevio alarosa de serico, y la clira luciante pueta del Cielo humbral de torpe pizarras a la torre de David, que otro Coliat la asalta, que al espejo Cielo redo diáfano cristal misa del plomo terre no aplican a la que de Dios le llama. Madre que el mismo formó antes que los sielos santa malque de culpa y lue Llegue a ventilar su cansa entribúnlas humanos de la misma Virgen rara humildad da Dios que quiere que hombres sentencien su causa, y que aún de su Madre no la nobleza acreditada. que decienden linadistas de la Divina prosapia, cuya ejecutoria está en ese Celeste Mapa con caracteres de estrellas, que son las letras doradas, escrita, cuando en el suelo la condenamos a raza de culpa y en opiniones se queda la infame mancha. Que mucho que yo impaciente, de el ros ejecutura, cuando quizá me movía inteligencia sagrada? Que redención no se logra, cuando la paloma incauta para caer en la red y ha batiendo las alas, y piadoso labrador la libra con espantarla en el susto hallando entonces lo que perdiera en la trampa? Que cura mejor no fuera, si ya del morbo la causa quitara el médico antes, que después curar la llaga? Mas razones que incluyentes ra yos de estrellas aclaran tanta verdad más yo quiero que esto no fuera bastaba para merir defendiendo, la limpreza soberana de María ver que siempre salie tamente clama por los pecadores, que la procuramos su infamia. Y ya que no por amor, porque ocupa la privanza de Dios debieramos todos por razón de estado amarla, servirla, como a valido del príncipe de las almas. Y cuando hubiera defecto (que es imposiole) obligarla con deseos, de qué fuera, si hay más que ser pura y clara; que es ingratitud del hombre hacer su deidad villana. Por tantas razones yo (que su Esclavo indigno llaman, condenando mis acciones yo mismo pues en las causas que a las letras se remiten, no tienen lugar las armas) os pido, Virgen, favor, y perdón que en vuestra casa era descrédito que licencioso os infamara aquel fraile, aquí en ya viendo que la lengua a delantaba, manoreando también con descompuestas palabras, y que en romance afrentoso colérico argumentaba. quizá para que el bulgacho hidra de las ignorancias, en desprecios vuestros Virgen, ignorante se empapara. Yo no pudiendo sufririo, que rato había que estaba reventándome la ira. viendo tu mucha arrogancia, respondí a su filogismo con aquellas puñaladas, y a fee de fraile, y demonio, que la iengua le corrara, que me le comiera vivo, que allí le despedazara que le arrancara también, y aún intentar tirano nuevas cruele ve ganzas; que para agravios divinos, penas humanas no bastan. Deja señor argumentos; que un hombre sino me engaña el miedo acabaló mi de el campo. a Fray Juan aguarda Y me nombró, ya le espero, llega? . Del caballo salta, y va le tienes presente. Pues mi conoces, que hagas lo que te suplico quiero, y es que al instante te partas en ese caballo puesto que la Ciudan se levanta contra ti excusa fray Juan a tu noble casa infamias con ausentarte, entre tanto que pastan estás borrascas de los castigos, que intentan contra tu delito tantas justicias pues aún los templas, carceres te aprisionara, si ampararte a li quisieras: dos pistolas, y unamango con un vesti dos glar de el arzón ves dolgadas. madatraje pasa aprisa, slos Pirincos a Francia camina y para el camino en os lescudos gunrda; no voy a darle ahora ne estas nuevas a Laura, como esto de balde a ti, sin que te cueste aún las gracias. . Esto es dar sin dor lugar aque las colores salgan al rostro del que recibe, porque si con dar se causa belgüenza más caro cuesta, que comprar con alcbala. La fineza de Leonardo con estiinaciones paga mi agradecimiento, vamos, Gázuare a vestirnos galas, y colgar, como se dice los ábitos de estas ramas Eso puedes hacer tú, si no es que también embarca algún bestido laca yo aque la hidrópica manga; que en tal casu pedre hacer lo que Don Fray Juan me manda. Mucho le de yo a Leonardo. Agradezcalo a su hermana; que en esta enad es riqueza, que con ninguna se paga, tener hermanaro mujer que pueda servir de dama A Bártola Suncho al punto os prusala plicereslas camas; y vos Toribio esas ramas hechad en la lumbre, junto con un brazado de señ Todo se hará sin que falte nada, señor Jerifalte degarra en pico Ciguena, venteros aunque Cristianos viejos, también judaizáis, pues como lú la hurtáis con los pies, y con las manos. Toma esas reatas mozo, nese anreden esa mulas do,Yo. . Porque disimulas, cuando llega un coche, el gozo. Lindamente se dispone, señor Calonje la fiesta, del coche la gente es esta. Sea londo el que compone mis pesa lumbres, que es cosa difícil, y solo Dios lo que le hacer. . Oh que tos en lor viejes asquerosa. mae si quel . Sea loado por siempre nuestro señor. Rospondió como tenor el senor ventero honrado. Señ Calonje servitor. Bien benido, seo Guspar. Dese orden de alinar, como es costumbre a sabor la cena y camas, que viene amo de termino honrado. Ee caballero? . Y soldado. Hurate como conviene a mi puntual ganancia. Ten este estribo, Gaspar Ya llega, voy le a apear. Buenas noches huésped. Racia salutación bien venido mi señor. . Dios os mantenga; el ostalere prevenga, que quiero serbién servido. Capdle Deo, y que rigor entra de frío loado sea Jesu Oristo . Recado, paja cebada ne calor trae a buste seo correo. ̱. La pura que me pario aigo, que no duda yo No le nlegua así al bureo del canos seo soldado, Mucho tu cansancio siento. Yo no porque el buen intento me arae, Fenisa aliviado; quiera Dios hija acetar este servicio de un muerto: que así me juzgo. . Por cierto que no lo dice el audar pues como el mozo más fuerte caminas. . . Gracias a Dios; retiraos aquí las dos mientras el huésped la suerte hecha de los aposentos. Mis señores yo me voy aque les prevengan cena a todos. A cara buena, oye busted aquí estoy para servilla. . Yo no, para que me sirva. Aquí me acomodo. Pasa allí apriesa, vejete, o yo! Greolo, señor honginas, si con la lanza me da sin duda me matara. Mientes como Calamos. La venerable edadno perve sora anunciar pudo fiel misteria tanto; el Monarca lo diga del espanto, que siglos ha que sus engaños llora, Quien antes que los días la vio Aurora, que fuese Aurera decretó sin llanto, ejecutando tan divino encanto la Trinidad, que en una ideamora. El que ya la informó toda pureza, no afearía, no, la hermosura, ademas, consagrada para Tenplo No creditos la Pecon Fe procura, en el esta deidad piadoso ejemplo por que aleeve la duda su fineza, Vitor a fuer de comedia, vaya más que me hagustado. Lindo talle para un remos No sino para espantajo, Pensativo está Cortos, mal satisfecho, y pagado; de molde le viene oye, a señor Don Pero palo Nagar, y más negar, que desatino creer, y más creer es lo que debo, que auque os parece, bachilleres nuevo antes que fuese humano fue Divino, Al tal misterio, pues letras destido, que aunque góticas son con ellas pruebo y a defender en coclusión me atrevo que es tan pura la cepa, como el vivo. No pasa de las te val mi parfía. que alturas del Olimpo remontado juzga mi yor ingenio un caballero. Mas aunque más se esgrimad pecado para bien arrastrarle del capote. bástame pronunciar, Ave María. otro diablo tenmos pensativo, y mesurado? Si señor, barbas de arocha, otro tiene, y otros cuatro. Y que te cores, jodio, Mentiste Poncio pilaro. Saco la mía. . Y yo y todo. La china el vreje ha tocano. Yo soy muy Cristiano viejo. Bien nos lo dicen sus anos, Retiremo dos, señor, si te parece a este lado, mi entras adereza el huésped de cenar ahora . . Vamos. Has visto Oloycen tu vida tamb en copiado varrato como el de aqvel gentil hombro, del original sacado de Don Juan? . Por vida mía, que yo lo he estado mirando desde que entró, y le pareco como un huevo a otro raro parecerse! hay tal señora . . Engaños suelen finoir las ideas, mas yo sin duda he sonado, o Fenisa es la que veo. Yo señor estoy borracho, como suele acontecer a muchos hombres honrados, o es Oluya esta sesva el diablo me ha rentado. ̱ . Noy que dudar, aqueles su padre, ya no me engaño Via fora via fora. Que laos todos a la puerta los pedréñales armados, y si no es con milicencia no deisa ninguno el paso Yo los se estón como están, sin que ninpulosenosado a moverse si no quiere que le de un escoperazo. Digo, que hechó vuesarced harco hien el sepan cuantos Y ahora en cuanto a las bolsas hecho señores el fallo. Quién smis vos? . Yo soy un honre Ya se ve, seo barbonazo, Pealome busted mejor, que como de mi travajo, y soy muy hombre delbién. Valentia hase topado, como dicen en Castilla, la horma de su caparo yo aseguro que eres liebre, o más gallina que Caco. Donde no pue sen enr estos valiente de ogano varlan quítenle el divero sin que la dejen un cuarto: nies hombreque es tan valiente, labrá como yo quitarlo. ab a va un preso. . Valibre? Ya su crujis ha pasado. Quién sois vos? . Un servidor de vusted. . Pregunto, cuanto dinero tiene? . Yo digo. La verdad. . Dos reales traigo y ni aquí ni en Flandes tengo mas blanca a. Ya le he mirado pues denle para el camino del dinero de aquel bravo, lo que hubiere menester y vos? . El poco cuidado, que tengo en la rosidencia, no le ha dicho mi descargo? Yo say un correo pobre. que a Barcelona volando voy a avisar como el Duque de Alburauerque va llegando, que salgan a recibirle. Todo seme ha despintados, mas lo bueno que la ahora a mis señores soldados, si están vien lo lo que pasa, porque no se van forjando, y registran lo que llevan? No hay ropa de contrabando, si no escudos, y dorlones, reales de a ocho blancos como la Luna y el Sol, qvieren más? . Esos buscamos. Yo también. . El esta loco. Y quiero quitarles cuanto huvi en quirado ellos los grandísimos bellacos. Viose tal resolución con aquesto he con firmado, que este es sin duda Don Juan. Tiradle. . . Y será acertado que me acierten? . Aquí estoy, caballero, a vuestro lado. Para pícaros gallinas, yo, sanor soldado, basto. A ellos, a ellos ea, dierta España Santiago. Que valiente caballero, y que de pistolerazos le tiran, sin que ninguno le acierte . . Acerteme en tanto que me acaban de matar; he de acabar de matarlos. Sin duda que este no es hombre Pues eso dudáis? soy rayo, que he de vengar hoy mi muerte; con haceros mil pedazos. Repórtate, aguarda espera, Si pueden ruegos ancianos valer algo, yo os suplico, qué os reportéis. . . Cielo santo no es esta la bala ardiente, que pense que fulvinado el pecho ma había este es soberano milagro de María, pues la estampa de papel, que siempre traigo en el pecho opuesta al plomo, deruvo el escopetazo. Todo lo que ha suce dido es milagro de milagros. Sí pero me siento ahora tan duramente obstinado, aiendo uisto a Fenisa, qu anna a dorado tanto, sin que haya podido nunca la Raligión ni los anos horrar del alma su amor; que el milagro soberano no me ha mo vido a dejar lo que con migo he pensado desle que en luventa entio y pues esta ocasión hallo tan mejorada a gozarla estoy ya determinado. Escúchame aparte advierte. Aúntada via el cuidado no me deja libre Holaya. Nunca me ledió en tal caso, porque en holgarnos podía librarse nuestrotrabajo, y eso señora, yo a lo menos, no lo cuviera por malo. Digo, que yo, y mis amigos te iremos acompañando hasta que que den seguras estas damas en poblado. Tallafero me hace aquí esta merced. . . Y las manos por ella os boso. . . Pues ea en nada nos detengamos. Toda via, Holaya llevo el miedo con migo . Vamos. Seguidme pues ven Don Juan. Oh que bien se ha concertado, yo he de gozar a Fenisa, aunque les pese a los hados, que siempre para mis males duramente han conspirado. JORNADA TERCERA
JORNADA TERCERA
Galla damenta ponita de van solerato admiro que habrosas las plantas poneo en o suelo, a cuyobrío la pizarra más oculta de ese brevoso distrito ohedece como suele la parba dorada al trillo, Ya no coturnos calcada, si no breves papatillos, eres deidad de estor montos, sin atributo mentido. Melancolica zagala vas flando a los suspiros secas memorias, y yo verdes esperanzas sigo. Dime si puedo servirte, si no te ofendo en decirlo, en algo . Esuenqme apartr Feliz seré si te sirvo Yo fuerza a tu voluntad? Olaya te habrá mentido. por imitar de tu ama el curioso melindrico: si no qui siera tenere dor tu cuyo que imagino a lo que puedo entender, que es cuento de Calaunos. lo de fuerzas, y de endaños en estos discretos siglos, donde la costumbre y hecha que disimulele lijarrdo lo que cantan en el banio en loguidillas les niños, que no es bien dar que decir a maliciosos vecinos, De tu historia desdichada vengo aque dar tan sentido, como si fuera culpado en ella. El justo castigo en tu esfuerdo, en tu valor animosamente libro, que ofensas tan descaradas, tan insolentes delitos apellidan a vengarlos con dos caras el amigo. Después que Don Juan, tirano quiso vengarse Tarquino de mi resistencia noble, forcando mi honor, fingido semblante para mejor vengarme, siempre en mí ha visto; que son mis hálagos flores, donde el Áspid dormido yace porque está mi honor o Argos velando el castigo. Y así esta noche en estando al sueño infausto rendido, he de hacer (Cielos vengadme) que despierte en el abismo, y aún allí si, allí pudiera ser del tormento ministro, lo fuera porque mi agravio es en la pena infinito, y a cambio de mi venganza, en el ardiente martirio tuviera gloria mirando como se abrasaba vivo. Cuanto de mi parte puedo ofrecerte, lo dédico amante fiel para el riesgo, y vasallo a tu servicio. Fía me de tus agravios la satisfacción. . Ya digo, que de ti so mi afrenta, y que ha de ser como he dicha la venganza . Digo pues, que de aquese lugarcillo, que una milla está de aquí, es mi con fidente amigo el escribano, y podremos irnos a su casa, y fio que se lograran dichoso; tus intentos y los mías. Vaya Gáznate a avisarle, que nos tenga prevenido a lojamiento esta noche. ̱. Dio ca bien vaya conmigo, cua yo quiero adelantarme, antes que Don Juan prolijo venga indignándome más. Por lo que dices, me obligo con nuevas obligaciones. Vamos Gazante. . Poquito a poco porque a mi Hlalla la vapribando el camino, como las tierras a otras. Si vejigas me han salido. Y aún tú mi Olalla lo estás, si no es que miente el hombligo. El Duque me parece que llegara esta noche a Barcelona con que se del vanece lo que ayer intentaba tu persona; los coches han pasado. Con eso logro mi feliz cuidado: Ya solo me hallaba sin tu amparo. Don Juan. Lisonja brava; el favor agradezco que me haces: más gente, y no de estofa pobre, y a la manos seños vien: Venga, los pedrenales cada cual prevenga Del Abri! que viste alegre lo más ameno del prado, pueden paciendo sumoda, tomar solos los caballos, Y mientras discuren libres el que les conce le espacio por su desaliento quiero no permitirle el cuidado? que en materia del honor, es afrentoso el descanso, y así cuan lo caminemos no esté al discurso parado. Mi hermalla al infame, vuer vendida vive infamando la sangre, due tanto sustre le a comularon los años. Este que ves Tallafero, es do Fenisa el hermano, a quien no menos le dejo que la vida . Extraño caso que piensas hazar? . . Ahora lo verás. . A tento aguardo. Mas déjame a mi primero, que sepaco el hablando lo que pretende hacer, pues sabe lo que ha pasado. Bien has dicho llega, y yo aquí escondido te aguardo. Linda ocasión se me ofrece para ganar el hermano de fenisa, y a los dos los pienso dejar vengados de Don Juan con lo que intento; a donde, señor soldado se camina? . A Barcelona, si ahora no mandais algo en que yo os sirva primero. Porque se viros aguardo os pregunté donda vais, y lerra el dilatarlo peligroso, ya os conezco? una dama vais buscano, de quien Fenisa es su nombres y si mora no de engaño, por las señas vuestra hernana pienso que es aficionado a vuestra nobleza, y partes, determino de vengaros de quien el agravio os hizo, que entiendo que es un hidalgo, que Don Juan se llava ahora protende también robaros la hacienda como el honor, escondido en esos ramos, y pudiera ser la vida, sipiadesamente el ado no os librara por mi medio de tan infame contrario. El está en mi companía, el traje os habrá antimada el modo de proceder en la vida que pasamos; lo demás sabréis después. Dejad que os bese las manos por la merced que me hacéis Cumplimientos excusa dos son en la ocasión presente: escuchadme . . Muy aspacio toma la conversación Tallifero y ni me ha dado muy poco que sospechar; y no sería milagro, que este Catalán quisiese concertarse con Leonardo, sendo mi sudas ahora, quedando los dos vengados Mas de mayores peligros, con asiento soberado me libró mi amada Reina de quien soy humil de esclavos y así puesto que soy suyo, la Virgentendra cuidado de mi vida, yo la fío a la virtud de su brazo. Esto ha de servo la vida, que ya me tiene cansado con sus arengas. . . Detente. De que lo intentes me canso; déjamo . . Que te reportes, qué inporta. . . Será excusado procurar que no le mate. Sabré yo primero el caso, y después sentenciare por él te nor de los autos, Yo diré de mi justicia, Decid pues. . Aquí Leonardo A traidor. . Tú lo has sido A Dn Juan, el Cielo santo así castiga insolentes, aunque vozea el agravio; para que aquí con tu sangre que dara esta vez labado lo que me de yo yo mismo por caballero Cristiano, no ha de cegar las ofensas, que me han ofendido trato: de más de que no remedio con tu muerte los agravios recibidos, antes más con vengarme los declaro. as desdichas de Fensa, o las tu yas la obligaron a la opresión que su honor ha padedido, admirado estoy de verte, y de verme, que de soberana mano defendido y yo confuso, tan en el alma trocado, que deseando beberta la sangre, estoy deseando darte la que yo en mis venas tengo, sucesto tan raro misteriosamente obliga a que le juzguen sagrado, y así por tal la vonero. Qué haces . Que ele desato. Qué es esto Cielos? , que quieren defenderte de mi manos, Apenas quise ponerlas con el coraje inhumano en tu pecho, cuando siento superior valor, quitando del alma la indignación el movimiento del brazo; impulso lento impedia; mas preciosamente instando a las palabras baldones, sangrienta injuria a los brazos. Yo cumplo con el oculto, aunque infalible mandato, que sin duda Tallafero fue algún numen soberano. Y yo por el que recibo de su Impero santo amparo, le doy las gracias devidas a tan protentuoso caso. Y por no turbarle ahora no te quiero hacer pedazos; que a vista del venesicio, es moyor el desacato. Vete en paz, que no querría que tanto hiciese el agarbio, que te mátase . Tu amí? Ya digo, que ser ingrato tan aprisa sentiré en el alma estoite dando la vida, y tú no la quieres? pues el pedreñal encaro. Acertarme es lo que importa. Detente, Don Juan. . . Leo ordo, ya te obedezco, que es justo. Pues yo soy el agraviado, vete Talláfero ahora, Digo que me voy por daros lugar para averiguar vuestra ofensa. . . Despacio nos veremos, Tillafero Siempre te andaré buscando Bien mal te ha de estar hallarme ̱ Presto lo veremos, ̱ sela cegelado tú quieres lo verás Ahora esos pies Leonardo me has de dar, que es justa cosa que yo los bese, por tantos beneficios, y morcedes. Lelanta Don Juan. . Aguardo, que con esta espala quites vi la que tantos agravios ha hecho a tu casa; el Cielo. piadosamente indignado te constituye ver sugo de mis lelitos. . En vano mis ofensas me refieres, cuando se pultarlas trato. Olvídalas, que no es bien hoy las él agraviado, cuando tan lejos está de vengarlas; yo me hallo muy fuera de esa intención; mas torpe mente infamado queda el que deja pasar sin el castigo el agravio. Yo las remito, tratemos de nuestras cosas de espacio. Ju.lo que tú quisieres sea gente vienes retirarnos podemos aquí. . Está bie Ay más desdichado caso? Deten es asmulas mozo, dal a esta parda muchacho, pesia el puto que me hizo, teniego de los diablos, Yo mula ten las reatas que se vuelca el coche. . . Malo. ya esto el coche se vuelca es Y dadle ya por volcado. Que me ahogo, que me matan, que ve esten quebrando ce ̱. A aquella moca socorro. Llegad pues. . . Tete, borracho que ahogas esta mujer. Graciosísimo fracaso es del coche el rumbo, a fe, nunca de reir acabo, aunque mía, una caida: su poquito de desma yo habrá claro está más Cielos, esta no es Laura? qué aguardo ella es Mi hermana. Sí, mi Laura. Quién me ha nombrado? Quien es tuyo . No eres mío, después que diste en ingrato, A frentar mi amor pretendes, cuando te estoy adorando. Mal tu ausencia lo confirma, que me ha costado Leonardo, el andar como me ves en tan peligrosos pasos, atropellando rendida. al amoroso cuidado cuantos respectos debía al novilísimor caro. El Cielo, que sabe bien, que ocasión he deseado para mostrarmo, aunque en poco agradecido, Leonardo, a lo mucho que te debo; esto que ves ha trazado para que en tus manos deje en tu valor confiado, lo más que de yo estimar, y lo que más venerado del mundo los enojos tiene lugas demistenosanto, Mi honor te fío, por darte cuanto puedo, de ese ando que mi hermana solicite que yo pueda ser tu hermano; conque a mi ver quedarás tu satisfecho, y yo honrado. Ati Laura, quiero darte por tan buen gusto los brazos como has tenido en querer tan sinamente a Leonardo. Que quien como yo ha querido, gusta de verse imitado, y lo que culpar de viera, por justa razón alabo. Mas antes que el Sol registre las bóbedas del Ocaso. es bien que los dos toméis en ese primer poblado posada esta noche; yo a mis delitos recato mayor les debo, y así antes que de Febo el carro el carril de estrellas ruede os buscaré, y más de espacio nuestras cosas trataremos. Espera Don Juan. . . Hermano. Leonardo, esta vez por ti todo lo que puedo hago. Detente que pasa el Duque de Alburquerque, y viene dando castigos a delincuentes, antes de jurarse. . Vamos. Quédate que hoy mis desdichas en tus manos acabaron . Dame esos brazos, mi bien. Ahora no, que he quedado aunque siempre amante fiel, por tu guarda? y todo cuanto te quiero, que es adorarte, quiero vencer por honrado; vio que tu amor, y olmo desea vedar en tanto que aquí me daja Don Juan dichosamente amparando su honor, que en los casos tales eInoble queda obligado a mirar por el ajeno mas que por él su yo, dando el galardón que se debe al que del Laura ha fiado. No agroserla condenes este pensamiento honrado, que no es dejar de quererte, mas respecto que te guardo. Oh que caduco discurres; o que ociosamente casto estas después que las flores de mi amor trocó tu mano. Tú desdén, cuándo te adoro? hielos tú, cuando me abraso, cuando yo lloro, tu ríes? bien las suertes se han trocado. Cómo, Laura? . Cómo yo vengo a estar galanteando al que a mis pies tantas veces he visto rogarllorando, que le hablase, nunca yo diera crédiro a su llanto, pues más que de la Sirena la dulce voz me haencantado. Mira, Laura, que me corro que así me trates, estando mas tú yo que mío, yo guardo el respecto a tu hernano porque ahora no parezca que quiero hacerme vengado del agravio que me ha hecho, y cuando ya perdonado le tengo, fuera hacerle sin nueva causa un agravio; y entonces, mi Laura, tú debieras en mi culparlo, Tl no es bien que me juague: tan a lo viejo templado. Ps esto para manana? El cochero llima vamos, que es muy tarde, dondosepas todo lo que me ha pasado. Muy frio estas, aunque más procures disimularlo, . Primero que Barcelona me conozca por Virrey, he de ejecutar la ley, que al severo Juez abona; procediendo en casos tales, muy conforme a la razón, de ganar reputación en los gobiernos reales. Donde autorizando acciones, con respecto venerado, se enfrenan del vulgo airado los inquieros corazones. Que la esperiencia notoria enseña, sin duda alguna, que ha benido la fortuna dela fama la memoria. Si esta vez al sentimiento que mis lágrimas denuncia, se permite a las palabras de crédito suyo, escucha. Noble soy la patria, y nombre la forzosa infamia excusa que declare, aquesta es pues satsfación de una injuria. Caminaba a Mon serrate a cumplir promesa justa con una hija nacida de la misma desventura, Aui vejlez atrevide, grosoras con su hermosura, foragidos me robaron a Fenisa en tanto suya, que la fuerza tiraniza el imperio a la fortuna. Que puede causar afventa una bárbara locura, donde el humano poder es inferior a la furia del que ejecuta traiciones, del que valeres usurpa? supe como Vuesciencia en esta ocasión anuncia contra el atroz vandolero las justicias que ejecuta, Lastimosamente anciano dio tras mis canas defunta. antes que en tierra la muerte en lágrimas se poltura: para que a piedad movido Vueselencia restituya una honra que venero, una infamia que me acusa, una hija, que me anima, una vida, que le turva, una desventura viva, y una esper uga defunta Este es mi padre ay de mí! Hija . Señor la fortuna nos ha juntado aquí a todos Muera todos. . Dadme ayuda compañeros, que me ha muerto. El mundo; y el Cielo dudan tus pecados, despeñado a los pies del Duque, juzga sus delitos gran señor, purgados por mano injusta. ̱ A sa pago mis delito, y si los hados me ayudan a librarme de ellos oy, verá el mundo, que se turban los elamentos del caso estupendo que me anuncian. Ya desesperado muero a Duque, funesta rumba da ami cadaver, pues doy fin a mi corta ventura. Ya murio. . Ya Barcelona se ha dellevar. . . Y a me ayuda la fortuna gran señor, ya es justo que restituya a Leonardo ya su padre un a prenda que por suya el mundo puede estimarla. Oh Fenisa. . . Hay hijar e escu Dnque de Al burquerque, (cha Grande de Castilla. cuya sangre ilustre vueselencia escuehe tanta pena mía, si oídos sedeben dara las desdichas. Yo soy Duque, aquelia. que a las brasas mismas, del amor hay honra Salamandra viva, jamás sus indicios, bocanes que bribra. mis castos valores, no llamas ardrán. Díéalo don Juan, que vio repetidas en tantas finezas del honor las iras. Cuidaba yo entonces. que la luz del día emblas confusas. era con Fensa Claridades toda toda maravillas, del Sol las guedejas, mi honra es el día Ave in cauta lloro viuda tortolilla; al cipres funesto, si el me solicita. Hálagos me presta cuando yo mentida al traje fiaba algo de la dicha. Mas que soledad que fragoso clima exento blasona de la vil malicia. Cazador pirata en el arco anima. para darme muerte in solentes viras. Muerta me condeno a sepulcro en vida, pues honor difunto a losas se libra. Yasí a Vueselencia. humilde suplica una desdichada, que clausura pida en algún Convento, donde yo reciba. morta ja viviendo, que bien mortifica, Que aún que yo pudiera en mi parria visma tomaila no quiero tenera la vista lástimas ajenas por afrentas mías, Pésame de culpas lágrimas de amigas. amas el Cielo sabe. que bien escudriña de los pensamientos las ocultas vias que obstando fuerzas la fortuna impía, a tálamo torpe robusta me ol liga. Y si no Cristiana me hicieran nacida, la Jentil Lucrecia imitara el día que quedé sin honra; forzoso es que diga lo que concerrado mi valor tenía, quitando a Don Juan el alma, y la vida quedando vangada, mas pues ya perdida la veo, de pongo mi raviosa ira. Agravios remito, pues aquí vencida de los hados juzgo, que infieles animan contra mi rigor torpezas nocivas, crueldades locas, venganzas altivas, tormentosas penas, penosas mentiras, confusiones viles, infaustas malicias, males repetidos, iras referidas, verdagos crueles del alma, y la vida. Duque excelso advierte! pues el ado obliga a decir mis culpas, que el Cielo castiga. Ya señor, repido, puesto derrodillas, que intércedas siendo amparo a la vida mas desordenada, más mala; y perdida a que vuelva a ser del Alba del día fraile recoleto para glorias mías. Y pues todo el mundo en voz me apellida, el dichoso Esclavo menor de María. a tu amparo imboco, a tu Sol me arrima para que con esto a Leonardo pida perdón y a su padre, de tener perdida por mi causa la honra, pues hoy resucita Yo señor lo mismo es justo que os pida. Yo os perdono siendo el Iris, que os libra de esta tempestad. Siglos si fin vivas. Yo he de ser tu esclavo. Yo tu esclava indigna. Yo he de ser de Olalla. No quiero desvía. que quiero sermonja. Pues yo pido alburcias, y vuelvo a mi cuento. Yo a la muerte impía. Yo a ser monja parto. Yo que es bien que os pida perdón, pues da fin para nueva vida, el dichoso selavo menor de María.
