Texto digital de Don Manuel de Sosa

Don Manuel de Sosa es voluntad semejante gran merced doña leonor no paséis más adelante sé que os tiene mucho amor mi hermana doña violante vino a palacio a ser dama de la reina a instancia mía aunque también vuestra fama y agradable compañía pienso que a voces la llama señor don Manuel de sosa más que merezco se muestra doña Violante amorosa que al fin como hermana vuestra es discreta y es hermosa Bésoos mil veces las manos por el decir yo no apruebo cumplimientos cortesanos ni yo señores me atrevo con tan valientes hermanos confieso que soy cobarde y que tenéis fortaleza pero en efecto esta tarde me lleva a caza su alteza dios de las fieras me guarde y así con vuestra licencia trataré de esta jornada doña Violante advertencia dirasle que está colgada de esperanzas mi paciencia hemos de ver si matáis mucha caza bien podré si vuestros ojos me dais que por experiencia sé que cuantos miran matáis pero yo voy también yo qué te parece tu hermano basta que a lo cortesano basilisco me llamó no es muy oscuro latín que solo quiso llamar de basilisco el mirar los ojos de un serafín y si con más claridad quieres saber sus enojos dice que son esos ojos dueños de su libertad dice que su vista fue de basilisco y yo digo que puedo ser buen testigo de su amor y de su fe y diciendo de mis ojos qué te dije los suyos ay amiga por los tuyos que dan mayores enojos ansí vivas y yo viva que son los de Don Manuel un fortísimo argel de mi libertad cautiva mirad cual estoy pues luego el amor se determina pero reventó la mina que son efectos del fuego mas ay no le digas nada a tu hermano cómo no sabiendo que he sido yo el dueño de esta embajada pero no creyera tal que hasta ahora sospecho que vive dentro en tu pecho don Jorge de portugal a no tener yo por cierto que en tu corazón vivía dijera por vida mía que en ambos estaba muerto muéstrame amiga esa mano y cuéntame tus desvelos que parecen esos celos más tuyos que de tu hermano sin duda que me has leído el alma donde esta impresa la voluntad que confiesa mi pensamiento rendido amiga a don Jorge adoro pues si te digo verdad él me tiene voluntad doña Leonor no lo ignoro más si es posible te pido que des su esperanza al viento porque sienta lo que siento hallándose aborrecido por mi vida y por la tuya que tengo escrito un papel a tu hermano don manuel en que me confieso suya y gusto de confesar que no soy para que ansí ni tú te quejes de mí ni él tenga que recelar otro tengo escrito yo y encierra un misterio extraño gozarele por engaño luego amor nos igualó escribo a don Jorge en fin en tu nombre que en el mío no aceptará el desafío esta noche en el jardín tu firma he fingido en él a cuanto quieras me allano troquemos papeles pues para que tú se le des a don Jorge y yo a tu hermano este es el mío también le traigo aquí y aunque es mío yendo por tus manos fío que ha de suceder muy bien mas con todo no le digas quién es el dueño no sea tan cruel que no lo lea es cortés y tú le obligas ay amiga no te asombre en la firma Verá cúyo el papel tendrá por suyo pues va en la firma su nombre oye que don Jorge viene y el embajador del rey de bombaca vuestra ley aficionado me tiene pero si no hubiere azar que impida tu buena suerte voy con ánimo de hacerte más bien que puedes pensar sí que te debo la vida pues que la tengo por ti sé que me trujiste aquí desde una nave perdida porque mi padre aportó a bombaca según cuentas después de varias tormentas donde en efecto murió quedé niño y me trujiste a criar entre cristianos de suerte que por tus manos me libraste y defendiste muchas veces has venido por embajador y creo que con muestras de deseo me has buscado y conocido sé que me tienes amor mucho tienes que saber y yo tanto que temer que vence al celo el temor Sé finalmente la historia que me has contado y sé más que lo agradezco y sabrás que la tengo en la memoria eres noble eres discreto más voyme porque ya es tarde Alá don Jorge te guarde y te descubra un secreto pide al cielo que me dé un espíritu divino que casi me determino en confesar vuestra fe Dete Dios a conocer Nambori la fe que adoro mucho te quiere este moro estrella debe de ser El Moro se fue y es ahora de llevarle tu papel más tu hermano don manuel no es ido al campo hasta ahora por verla vuelvo de tal suerte le ha rendido tu belleza que querrá mil veces verte escuchad que está doña leonor doña Violante señor te tiene más voluntad don Manuel que me darás si yo te doy carta suya en que confiesa ser tuya es burla? aquí lo verás pasad los ojos por este señor don Jorge y adiós cómo si se van tras vos aunque águila me presente los suyos alzando a ver este sol que adoré ciego pero si os vais será luego noche y no podré leer no me mandéis leer si os vais y si me mandáis que lea dadme para que vea a hacer lo que me mandáis el sol se pone que ya es hora adiós Don Manuel quién me escribe este papel? quién? la firma os lo dirá papel a abrirte no acierto papel que has llegado con mil donaires cerrado y con ansias abierto válgame el cielo qué es esto? oh firma famosa y nombre de la más hermosa ingrata que se mira en todo el orbe es sueño o dice la firma doña Leonor? no te enojes fortuna que yo prometo mil himnos en tus loores oh caracteres del cielo oh letra escrita de molde Meneses Acosta amigos buen viento pienso que corre Ea se el bien comunicado y quiero leer a voces el principio de un papel porque mi dicha os asombre loco está pueden atarle doña Leonor que es el norte que mi voluntad me guía al puerto de sus favores cielo qué Ventura es esta amor sin duda esta noche de mi bellísima venus seré venturoso Adonis oíd que comienza ansí en duda a veces me pones porque eres hombre aunque es en todo a todos los hombres bello principio extremado si los fines corresponden ofrezco amor a tus aras el premio de mis amores si vuelves de cera el pecho que siempre ha sido de bronce prometo mil sacrificios que tus altares adornen amor la victoria es tuya si a los rendidos socorres pero prosigue el papel aunque con dos mil temores llégate Pereira y mira si aquestas letras conoces Señor no es para su boca la miel de aquestos renglones no sabe leer? no mereces sacar la miel de estas flores de que el alma se sustenta y el entendimiento come yo leeré pues llega tú no dice aquí mi don Jorge ven esta noche al jardín entre las once y las doce? sí señor Tomad entrambos de albricias estos doblones digo que os gocéis más años que Matusalén y Herodes al fin pues he de ser tuya puede don Manuel dar orden de que los dos nos gocemos con pensamientos conformes ah dichoso papel mío un siglo tu dueño goce plega a Dios suerte que dures plega a Dios no te malogres albricias cielos albricias albricias amantes nobles que ya se doman los Tigres y se amansan los leones porque ha sido mi firmeza un yunque para sus golpes mi Leonor quiere y permite que yo la sirva y adore sol perezoso camina sacude apriesa el azote haz que vuelen por el cielo los caballos de tu coche ciervos que tiráis el carro del tiempo corred veloces que a mí Leonor por lo menos he de gozar esta noche palacio donde se alojan duques marqueses y Condes con razón envidien todos el fin de mis pretensiones rejas donde tus ojos como el sol a sus balcones del oriente parecían árboles que estáis mirando jardín bellísimo adonde gozando yo de mis gustos un viento Céfiro sople arroyos que en el dais vuelta por no salir de sus flores haced mil danzas al son de tantas fuentes que corren y advertid parleras aves que dejéis quejas entonces y celebréis nuestros gustos con amorosas canciones Dadme alegres parabienes Valles selvas prados montes que Leonor quiere y permite que yo la sirva y adore ninfas salida de los ríos tejed guirnaldas de flores que en señal de esta victoria mi frente ciña y adorne pídale celos Apolo cuando Dafnes me corone que a mi Leonor por lo menos he de gozar esta noche su alteza viene ya Su Alteza viene salgámosle al camino caballeros don Jorge don Manuel denos tu alteza los pies levantad don Jorge en Ceuta ha muerto el general y determino que vais a suceder en esta plaza importa brevedad y ansí querría que a medianoche partan las galeras donde sin duda iréis beso mil veces los pies de vuestra alteza alza don Jorge capitán general del suelo yo os doy el parabién yo le recibo con muchísimo gusto por ser vuestro don Jorge prevenid vuestra partida porque habéis de partir aquesta noche a obedecerte voy hermoso dueño esta noche partimos a las doce amor permita que al partir te goce y vos Don Manuel queriendo al cielo haréis más larga ausencia que don Jorge aunque está más despacio la partida virrey sois de la India rey invicto deja besar tus plantas con mis labios don Manuel levantad que estoy resuelto de haceros Merced pues vuestros méritos os hacen digno de mayores cargos Excede en grandeza a un Alexandre Vos vencéis a Pompeyo en las hazañas tanta merced me hace vuestra alteza levántame del suelo hónrame tanto no prosigáis don Manuel señor la confianza para atreverme a suplicaros digo que gustando la reina mi señora me casaré con una dama suya y a quién apetecéis de mi palacio? doña Leonor de Sa cuyas prendas virtud y calidad les consta a todos es el hermoso dueño de mis gustos bien elegistis don Manuel de Sosa y así palabra os doy que será vuestra y agora me parece que avisemos a sus deudos ausentes y entretanto que es tiempo de partiros a las Indias permita Dios que ciña aquesa frente la corona imperial de todo el orbe vamos que ya la caza nos espera viva doña Leonor la envidia muera engañele como digo no te espantes aunque veas mi locura Almeida amigo que solo quiero que seas de mis venturas testigo pues me conoces y ves si acaso duda quién es don Jorge la que le habló podrás afirmar que yo cuando importare después señora a mucho te atreves pues ya sabes lo que debes a mi antigua voluntad ya conozco tu lealtad y quiero que tú la pruebes bien sé que eres la privanza de don Jorge y sé que ha hecho siempre de ti confianza y así te muestra mi pecho el valor de mi esperanza tratome la voluntad con que a mí don Jorge adoro con tanta siguridad que le he perdido el decoro a su antigua honestidad esta noche le permito esta licencia a mí honor quiero a don Jorge infinito Y al fin a doña Leonor nombre y ocasión le quitó pero en sus gustos creo … empleo y yo … dada espero verme casada con el que tanto deseo finjo ser doña Leonor ya don Jorge mi Señor no tardará yo he venido adelante porque he sido fiel testigo de su amor mientras que goza contigo este rato venturoso he de guardarle y me obligo a que has de verle tu esposo si este suceso le digo porque cuando le tuviere menos ciego tu afición verás que te adora y quiere que vencerá tu razón cuando sin pasión la oyere demás señora que es llano que viendo que eres honrada no te negará la mano por no dejarte agraviada y ser su amigo tu hermano toma Almeida este diamante aunque no es satisfacción de nobleza semejante servirte mi corazón es premio más importante tómale Almeida que quiero darte prendas de mi amor eres tan noble que espero que don Jorge mi Señor te tenga amor verdadero Almeida estoy sin sentido estoy perdida estoy loca cerca suena este ruido quién los instrumentos tocan? yo te diré lo que ha sido esta noche se ha casado la hija del jardinero y así no tienen cuidado del jardín mientras espero a mi don Jorge adorado más quiero aunque sea a deshora que esta gente labradora me vea porque podría ser de importancia algún día que me conozcan agora tal para tal María para Juan cantando hacia acá se vienen más de una boda celebran celebrarán las que tienen hoy las guitarras se quiebran háganse rajas y suenen hablarles puedes voy pues más que quisiera en la cama ah buena gente quién? en la habla es una dama de la reina la que veis gozo el fresco por aquí hay muchos sitios amenos no me conocéis? yo sí yo también Yo por lo menos la conozco como a mí no sois vos doña Violante? conoceise podrá ser en algún tiempo importante adiós volver a tañer todo el mundo taña o cante Almeida esperando estoy A mi don Jorge aquí junto es Almeida? el mismo soy y doña Leonor espera todo lo puedes amor pues gozo a doña Leonor cuánto mejor te estuviera doña Violante de Sosa hermana de don Manuel hallando tal deudo en él y en ella tan noble esposa de eso me tratas agora? de servirte solo trato espera Almeida este rato cantemos pues que ya es hora el novio y la novia honra del lugar en estos jardines casado se han la novia es hermosa y Juan es galán juan quiere a María más que Menga a Bras porque son entrambos flor de Portugal tal para tal María para Juan músicos somos divinos Ángeles somos pardiez vuelvo a cantar otra vez dile algo a los padrinos los padrinos fueron Andrea y Pascual como el sol galanes y los novios más tengan más ganados que Arenas el mar si siembran en trigo cojan mucho pan gócense mil años y vivan en paz porque son los cuatro flor de Portugal tal para tal María para Juan otra música es aquella yo pienso morir soldado mas ya que so desposado vamos veré si es doncella este tambor riguroso priva a los dos de sus gustos háganle los cielos justos doña Violante tu esposo muy bien el amor me ha dado lo más que me puede dar ya no es tiempo de callar la novedad de un cuidado agora dadme licencia que voy a embarcar me y fía que no podrán con la mía las condiciones de ausencia don Jorge agora te vas cruel engañada quedo adiós mi bien que no puedo detenerme un punto más cuando vuelva te prometo ser tu esposo mi señora Almeida ven por ahora guardemos todos secreto si te hubiere de escribir yo con las cartas vendré y al fin te ofrezco más fe que tú me puedes pedir no sé de tan triste enredo el fin que tengo de ver breve la vuelta ha de ser cielos mirad cómo quedo oh tú cualquiera que fuiste de la mágica inventor haciéndote el superior del caverno oscuro y triste o bien fuese el primer hombre Metrain que de Quatín fue hijo y nieto de Noé y después mudando el nombre Zoroastes de quien es el origen del persiano del babilonio y gitano o bien los persas después como Apuleyo refiere autores de ella han sido su fama contra el olvido inmortal hacerte quiere en este espejo encantado príncipe y rey de Bombaca veré que sin amenaza a vuestro reino y estado Agora duermen la siesta en dos salas que al jardín tienen las puertas y al fin sabrás que su suerte es esta rey príncipe escucha pues un moro desde Lisboa pone en Bombaca la proa ya Cristiano y portugués para aumento de sus bienes Bombaca ha sido cristiano tu centro miro en su mano y tu corona en sus sienes este es el príncipe y dueño de esta tierra y no otro alguno déjame sueño importuno déjame importuno sueño quiero ver si entre estas ramas del jardín reposo más veré jardín si me das mejor sueño que la cama príncipe el orgullo y brío con el reino has de dejar quién me puede a mí quitar reino que en efecto es mío? desasegura tu vida quién es el villano aleve que a mi persona se atreve? los reinos príncipe olvida olvidar los reinos? esto te importa qué me aconsejas? triste de ti si no dejas la grandeza en que te han puesto Rey en gran peligro estás cómo en qué peligro estoy? quién me ofende si rey soy? vida y reino dejarás príncipe el reino no es tuyo ni por derecho te viene mi padre este reino tiene mío será siendo suyo por naturaleza y ley heredo su mismo estado príncipe estás engañado que no eres hijo del rey no es mi padre? cómo no? que no es tu hijo el que piensas el príncipe pienso yo que es mi hijo no es tu hijo pues quién es el sucesor de los estados que rijo buen rey al fin te amenaza la muerte voy a avisarte que príncipe ha de matarte espera rey de bombaca matarme a mí vive el cielo que ha de morir vive Alá que a mis manos morirá pues que las suyas recelo en esta sala primera duerme la siesta he de entrar y en ella le he de matar voy a su sala el rey muera quién va? yo soy dónde vas? con esta daga no entiendo la que tú llevas pretendo lo que pretendes no más el sueño en esta ocasión imagen de verdad fue mal dirá quién esto ve que los sueños sueños son verdad el cielo me dijo que según lo considero a ser padre verdadero no diera muerte a su hijo sí aqueste mi hijo fuera el natural nos forzará a él que no me matará y a mí que no le ofendiera Santo Alá que no es mi padre no es mi hijo extraña cosa que adúltera fue mi esposa? que adúltera fue mi madre? oye rey suceso extraño este vi cuando soñaba este entresueños me hablaba mucho se confirma el daño invictísimo Alcones rey de bombaca que puedes serlo del mundo y excedes a Néstor en la vejez como vasallo leal servirte en todo deseo examinando el rodeo de tu bien y de tu mal vida en estos montes hago solo contento y seguro sé por ciencia lo futuro y soy astrólogo y mago este Pergamino pues muy en breve te dirá tómale y guárdale allá detén los veloces pies con más presteza que el viento se volvió quiero leer razones hay de temer grave mal triste portento dame gran señor los pies llegues Nambari Caymal con salud de Portugal cómo está el rey portugués? bueno y como firme amigo tu presente recibió con mucho gusto y me dio el retorno que te digo diome un estoque dorado digno de Monarcas tales gran cantidad de corales y un almaizar de brocado envíate diez caballos cuya cabeza y cola muestran soberbia española date asombro mirarlos sillas bozales y frenos muchas joyas de oro y plata y diez piezas de escarlata que aunque allá se estima menos conoce la estimación que de ella hacemos acá aumente su reino Alá hazañas de amigo son aunque vienes de camino mientras voy quédate aquí y al príncipe Nambari leerás este pergamino sepamos pues lo que dicen Guacén firma con razón siempre mucha estimación de sus pronósticos hice dentro de seis años hallo rey que perderás la vida y que será tu homicida un príncipe tu vasallo príncipe todo lo guía el cielo la verdad clara siendo príncipe te llama vasallo está profecía verdad dice y verdad quiero vasallo y príncipe has sido que eres príncipe fingido y vasallo verdadero estás en ti será mucha tú confusión pero advierte vive Alá que he de dar muerte al hechicero escucha solo yo decir podría esta historia prodigiosa porque la reina y mi esposa parieron un mismo día entonces yo que la ley a la nobleza rompí en un pensamiento di de hacer a mi hijo rey este eres tú y yo tu padre que en lugar del que parió la reina te puse yo mas fue mi esposa tu madre lleveme el hijo del rey a Lisboa desde alia donde tenido está por hijo de aquel virrey que a este tiempo por mi mal vino a Mombaca perdido y es su nombre y apellido don Jorge de Portugal este es verdaderamente el príncipe lamorín hijo de Alcones en fin tú mi hijo solamente miente el infame hechicero y mientes tú Nambori meréceme el rey a mí por sucesor y heredero tú mi padre viejo loco ni el mismo rey como digo merece serlo conmigo pueden agoreros poco soberbio estás como loco por ser padre te aconsejo caducas ya como viejo miente el mago en cuanto dijo llevad al príncipe preso preso yo? por qué razón? vete y será tu prisión una torre yo confieso que dijo el mago verdad más vive Alá soberano que ha de morir por mi mano pretendo seguridad rueda de la fortuna y tuerza los tiempos que yo prometo por Alá nada ahí secreto la verdad tiene gran fuerza Echad esa plancha afuera Lisboa gracias a Dios que vuelvo a pisar tu suelo victorioso de la guerra del África viento en popa llego a tus muros altivos y en ella tendrás si vivo Reino mayor que Europa vuelvo al fin bella ciudad porque me trujo el amor que tengo a doña Leonor con tan grande brevedad dichoso aquel que a la fama da sujeto en sus victorias y llega tras tantas glorias a los brazos de su dama que seguro llegaré sin ser del tiempo ofendido porque a pesar del olvido vive inmortal nuestra fe que recíprocos abrazos doña Leonor me dará ella la hiedra será y el olmo firme mis brazos otra tierra más caricias Almeida ve tú delante y de nueva semejante pídele a mi dueño albricias dirasle a doña Leonor la gloria que nos espera cuánto mejor te estuviera doña Violante Señor como he gozado ya tan excelentes despojos y de sus hermosos ojos perlas en mi ausencia da esto tú me lo decías cuando cartas me llevabas Sí pero no imaginabas Que de otra las recibías yo voy nosotros también Almeida te seguiremos y quiera Dios que lleguemos a los ojos de mi bien hoy le ofrecen sus tesoros las ciudades saqueadas y de banderas ganadas a los africanos moros después que al rey mi señor le hubiere ofrecido tres en esta pondré tus pies mi hermosa doña Leonor quiero que huellen tus plantas este bélico estandarte porque la fuerza de Marte se rinda a quien tiene tantas apenas iba señor a avisar de tu venida cuando me dejó sin vida a muerte de su dolor a doña Leonor de Sa vi venir con don Manuel y mucha gente con él que acompañándolos va del templo agora salieron y acabados de velar al mar vienen que en el mar gozarse los dos quisieron en aqueste galeón van a la India que el rey hizo a don Manuel virrey sucesos del tiempo son tendré palabras por dicha para contar mis enojos? tendrán lágrimas mis ojos para llorar mis desdichas? mas para sufrir me dañó no puede haber resistencia que se rinde la paciencia a la fuerza de un engaño mujer demonio o qué eres cómo si yo te he gozado tienes a un hombre engañado infamia de las mujeres gozada doña Leonor se atrevió a hacer tal cosa? suyo don Manuel de Sosa yo sin vida él sin honor? que aguardo con esta vida que ya los cielos me niegan mira Señor que ya llegan también mi muerte es venida est novia se lleva la flor que las otras no que las otras no mi bien ya la mar te espera con el sosiego que ves porque tus hermosos pies han honrado su ribera mira cómo crece agora con apacible marea que besártelos desea como a su reina y señora Veleme en la Iglesia y luego vengo a gozarte en el mar que no pudiera bastar menos agua a tanto fuego entra y gozaré dichoso tu peregrina beldad no tengo más voluntad que la tuya amado esposo que pues tengo como es justo mi gusto en ti claro está que donde mi esposo está lleva consigo mi gusto Por falta de atrevimiento sin honra y sin seso estoy resuelto a hablarle estoy muestra señor sufrimiento gocéis señor don Manuel con felicidad eterna a vuestra esposa más años que hay en los cielos estrellas los soldados os culpaban en esta pasada empresa imaginando que ocioso disteis de mano a la guerra mas mientras que venturosos habemos dado la vuelta hallo que vuestra victoria hace ventaja a la nuestra viváis Don Manuel seguro de la fortuna y su rueda porque suele una mudanza causar infinita pena a gozar os venisteis a la mar desde la Iglesia tenéis razón que no cabe tan grande bien en la tierra mas plega a Dios don Manuel que halléis vuestra gloria cierta que suelen verse en la mar engaños de las sirenas vengáis señor victorioso mil veces en hora buena que parabién tan discreto deja las almas suspensas hízome Su Majestad que siempre a los buenos premia virrey de la India donde parto con mi esposa bella nuestra amistad nos obliga a entrambos por vuestra cuenta corre el mandar por la mía serviros cuando se ofrezca yo Señor Virrey soy vuestro vos señora iréis contenta con el señor don Manuel digno de tanta belleza más tengo que he merecido triste mil veces aquella que forzada por su gusto pierde a su dueño por fuerza pero quién cierra mis labios quién pone freno a mi lengua ay don Jorge de mi vida voy forzada y tú te quedas ya de partirnos es hora ya si con vuestra licencia nos embarcamos don Jorge Echad esa plancha a tierra bésoos mil veces las manos don Manuel hermano espera contaré mas ay triste don Jorge adiós que me llevan gran salva gran regocijo Brava música gran fiesta del galeón se responden atabales y trompetas Contentos van los casados cielo enemigo qué esperas que vida a España trujera pudiendo un bárbaro alfanje privarme en África de ella dónde te vas Tigre hircana por mí mal ingrata y bella pues como Bella me olvidas y como ingrata me niegas? dónde vas monstruo enemigo? dónde vas Circe hechicera como a Jasón me has dejado encantadora Medea engañado don Manuel triste de ti cuando veas en yendo a gozar tus gustos mi desdicha y tus afrentas no más voces señor mío a dónde está tu prudencia? Prudencia con tantos males? cordura con tantas penas? dejadme que me arroje porque sea remora de la nave ay que la lleva detente señor qué es esto? la desdichada tragedia del más desdichado amante y de la mujer más fiera fuese la vida y difunto queda el cuerpo y el alma pena ya sabéis mis desventuras amigos mi muerte es cerca llorad conmigo este rato que al bien entrego mi queja mientras la nave enemiga entrega al aire las velas doña Leonor de mis ojos por qué pediste en mi ausencia a la inconstante fortuna la mudanza de tu rueda? Por qué a don Manuel engañas que con tan poca vergüenza más tengo que he merecido me diste a mí por respuesta dejadme que me arroje porque sea rémora de la nave que la lleva plega a Dios hermosa aleve que cuando vayas o vuelvas te Sorba el mar enojado en medio de sus tormentas plega a Dios que rompa el viento árboles jarcias y entenas y que levanten las ondas montañas de agua soberbias y si del agua del Golfo salieres el cielo quiera que entre bárbaros te falte hasta que de sed perezcas niéguete la tierra entonces cuanto produce y engendra y ruego al cielo que viva te empiece a comer la tierra niéguete el aire su aliento y el fuego desde su esfera rayo vengativo arroje que te abrasen sus centellas si acaso tuvieres hijos en los brazos se te mueran y más que madre los ames porque más que madre sientas plega a Dios Señor detente apártate allá no enciendas el prodigioso volcán de mi irritada paciencia dejadme que me arroje porque sea rémora de la nave que la lleva Sabes tú la lengua? sí que en Callicut la aprendí y aún algunos la han aprendido de los muchos que han venido derrotados por aquí de sentimiento estoy loco ya trayendo poco a poco la gente del galeón Seiscientas personas son cielo tu favor invoco Seiscientos dijo esta traza su triste vida amenaza agua en esta isla habrá llámase Mantua y está entre Queloa y Mombaca pues el tiempo de mil modos hace guerra a los mortales quisiera en mis propios males quejarme en nombre de todos los humildes y los godos los humilla y los deshace aquello que nos aplace con el tiempo se envejece y el placer se desparece que muere al fin porque nace dábales con manos casa algún pensamiento el tiempo mas el mismo pasatiempo nos dice que el tiempo pasa entrar el buen día en casa qué importa tiempo aunque des gusto al principio pues es tu proceder tan injusto y el mayor mal hallar gusto para perderlo después seis años ha que salí de Lisboa alegremente embarcándome al oriente adonde por virrey fui llegué a la India y allí siendo este tiempo virrey fui siempre infalible rey conforme mi obligación celo de mi religión y servicio de mi rey Señor qué nos detenemos buscar agua es lo que importa pues que de sed perecemos Ventura tenemos corta largas desdichas tenemos cielos hace manifiesta vuestra piedad socorred bien dicen mueran de sed la mejor astucia es esta hermanas llégate aquí Violante consuela a don Manuel ay de mí teme el daño que recela por sus hijos y por ti tú que a todos nos has puesto ánimo estás sin valor tú te desmayas tan presto don Manuel ah mi señor alzad los ojos qué es esto si nos dio Su Majestad riquezas por la infinita misericordia y bondad él las dio y él nos las quita cúmplase su voluntad no haya más mi don Manuel iguala en paciencia a Job que en daños te excedió el temo que pierda Jacob a su adorada Raquel mi bien por mí no temiera ya ocupa una escuadra fiera de tu gente este arenal Señor la Niebla fue tal Que cegara al que más viera Mas ya don Manuel famoso que está menos temeroso el campo mírale lleno de bárbaros será bueno hablarles será forzoso don Pantaleón de Sa y vos piloto lleguemos derechos vienen acá moros de paz os queremos no temáis guárdeos Alá respóndeles bien podéis responder seguro os damos portugueses parecéis y así no nos confiamos de vosotros qué queréis? mirad que somos leales poco de vosotros fío después que tras tantos males dio en seco nuestro navío en aquestos arenales lo primero agua buscamos y lo segundo pasaje para que a bombaca vamos que este infeliz viaje de Calicut comenzamos agua no habemos de dar ni una gota solamente lo mejor es pelear con esta bárbara gente señor la orilla del mar verás al punto cubierta de bárbaros sin remedio será nuestra muerte cierta pues di piloto qué medio estos extremos concierta comprarles el agua es bien que estiman en mucho el oro y es de importancia también que yendo por tierra un moro hasta Bombaca nos den permita el cielo que acierten quiera Dios que su poder que en el agua se concierten porque tengan qué beber mis niños cuando despierten bien me parece pues trata con ellos este concierto queréis dar por oro y plata el agua? no será cierto lo que tal gente contrata el precio recibiréis antes que el agua nos deis por oro y plata os daremos el agua pero queremos que luego nos la paguéis cada azumbre diez cruzados y por cada arroba ochenta ah bárbaros industriados del demonio extraña venta este es rigor de pecados mucho pedís Nada menos o no la queremos dar de infame industria estáis llenos y habéis al fin de mostrar pechos de piedad ajenos con nuestras desdichas miden el precio la compra impiden señor don Pantaleón esta es gente sin razón y es fuerza dar lo que piden bien dices hágase ansí que aquesto es lo que conviene Mil males temo ay de mí porque el rey Alcones tiene su estado cerca de aquí y es rey de bombaca amigo de portugueses queremos dadnos el oro que digo lo que pedís os daremos y yo por todos me obligo condición que nos deis desde aquí a Bombaca un moro que nos guíe bien hacéis yo mismo iré con que en oro el viaje me paguéis vamos ya vienen por oro nos dan el agua esta traza solo importa grande tesoro tendremos hasta bombaca va con nosotros un moro vasallos nobles cuyo pecho fuerte ha de hacer inmortal nuestra memoria a pesar del olvido y de la muerte ya que sabéis de mi prisión la historia y prometéis favorecerme digo que engrandezcamos nuestro nombre y gloria para servirte gran príncipe me obligo y yo señor que más que a mí te quiero en cualquier parte moriré contigo aunque soy del rey hijo y heredero en esta torre fuera de poblado me tiene preso el rey con rigor fiero y dale mi prisión tanto cuidado que a vosotros os hizo guardas de ella porque sois los más nobles del Senado y para hacer más justa mi querella por su persona el mismo cada día viene a saber si me guardáis en ella hay fiereza mayor hay tiranía como tenerme preso habrá seis años por ver si mata caza está porfía mas qué buscáis mayores desengaños jamás me ha visto desde que estoy preso viniendo a veros y a saber mis daños que un traidor Nambari que en mi suceso tiene la mayor parte con él prive saldrales vive Alá su fin avieso mira el remedio que tú mal recibe aún siendo contra el rey buscar es justo yo no lo siento amigos si el rey vive no temas muera el rey dinos tu gusto mostráis en esa ofensa religiosa pecho animoso y corazón robusto de la India me escriben una cosa que me da qué pensar y es que ha salido de Calicut un don Manuel de Sosa dícenme que es valiente y bien nacido y que vienen con el más de seiscientos temo que por mis males haya sido Nambari con traidores pensamientos con Portugal se trata y comunica mas están entendidos los intentos el mago muerte vil me pronostica perdiendo el reino Nambari me ofende lo uno y otro su traición publica quitarme el de reino y dársele pretende a un portugués verdad notoria es está mas en vosotros hay quien me defiende si yo reinare amigos manifiesta tenéis mi voluntad el reino es vuestro si la vida a mi padre el rey le cuesta el deseo de ardides es maestro vete señor de la ciudad al punto y deja lo demás a cargo nuestro príncipe ponte en cobro pues pregunto qué habéis pensado hacer la traza es clara que con veneno quede el rey difunto esta fue mi intención pero repara que importa para el fin de nuestro intento no haberte visto el fiero rey la cara a visitaros dentro de un momento ha de venir y no verá si es ido nuestro príncipe es tuyo el pensamiento en efeto después de haber venido preguntará por ti y disimulando diré que duermes bien pensado ha sido como sabemos ya bebe en llegando y esta vez beberá ponzoña fiera mas vete pues le estamos esperando pues alto a vuestras manos el rey muera y a las mías Goacén el hechicero pues con sus profecías nos altera y así a la cueva donde vive ir quiero y meterle una daga vengativa no nos inquiete más pues luego muera que falta por hacer? no te dé pena importa que el veneno se aperciba veneno tengo yo escucha que el rey suena caimales guárdeos Alá besamos tus pies al fin en qué entiende Camorán durmiendo pienso que está pero no es el sueño tanto como la melancolía la suya excusa la mía es príncipe no me espanto Dele Dios el verdadero cetro y corona real don Jorge de Portugal ya por momentos te espero pudieras haber venido después que mi aviso tienes mas no sabes aunque vienes quién has de ser y el que has sido así mi vida aseguro huelgo señor de encontrarte que como a Rey avisarte de una novedad procuro de un perdido galeón han llegado derrotados un escuadrón de soldados de diferente nación debe de ser española de sed perecen y ansí por cien escudos les di una arroba de agua sola pienso no les ha quedado otra joya ni dinero ah qué bárbaros más fieros leche las Tigres han dado? maldito mil veces seas vete de aquí que sospecho que si no te vas deshecho entre mis brazos te veas portugueses a quien tengo tanto amor deben de ser dos horas debe de haber hijo que en tus hombros vengo llevas un cuerpo difunto ya basta para que seas tan buen hijo como Eneas no puede tardar un punto mi muerte porque son estas ciertas señales ya veo en tus obras tu deseo padre trayéndote a cuestas vine adelante por ver si hallarte agua podía porque el piloto decía que de Mombaca ha de ser esta tierra llega acá que medio habrá conveniente Nambari para esta gente todos han bebido ya este es el vaso postrero que del cántaro quedó ya soy el postero yo que prueba el agua yo muero de sed acabo la vida quitarela de la boca pues en mis oídos toca una voz tan dolorida ah mundo ah caducos vienes pereceremos sin duda el cielo padre te acuda no desmayes que aquí tienes un vaso que beber puedes señor tan grande Merced? cómo rabiando de sed tú solo sin agua quedes? hermano Señor Bien mío don Manuel esposo amado sin agua os habéis quedado? ojos hagamos un río que con tan grandes enojos muy bien podéis llorar tanto que salgan fuentes de llanto para beber de mis ojos dadme a beber prevenido tengo en un vaso el veneno pues dárselo será bueno haz cuenta que lo ha bebido pienso que pisamos tierra de Bombaca así parece la sed por momentos crece háceme insufrible guerra Dios que al pueblo de Israel en el desierto acudistis advertid que recibistis este pueblo como aquel agua una peña les dio más era en aquel desierto Moisés su caudillo cierto y en aqueste lo soy yo aquí está el agua mostrad un moro tiene en la mano un vaso rey soberano movedle agora piedad Moro quienquiera que seas si puede hacer la importuna mudanza de la fortuna que en necesidad te veas si no es fuerza de mi estrella la que en mis desdichas sobra dama el agua que te sobra que muero por falta de ella toma esta poca entre tanto que te traen un vaso lleno beberá el triste veneno id por agua cielo santo el vaso se me cayó mas estas y otras señales dicen que de tantos males he sido la causa yo pienso que pienso que te vi también en Portugal dices bien por embajador has ido no eres don Manuel de Sosa? para servirte el que ves es un Noble portugués mi Violante amada esposa estos tienen más clemencia ay mi bien que todavía no descansa el alma mía amigos tened paciencia de vuestro daño pasado me pesa sábelo Alá pero imagino que ya a buen puerto habéis llegado el rey de Bombaca soy danos Señor esos pies alzar noble portugués que el alma y brazo os doy Violante Leonor llegad es doña Leonor mi esposa alzad portuguesa hermosa aquesta es mi hermana alzad don Pantaleón de Sa primo de doña Leonor aquí está el agua señor los males cesaron ya válgame Dios aunque veo tantas muestras de placer no le he podido tener al gusto vence el deseo quiérolos bien Nambari don Manuel primeramente vaya a la ciudad tu gente que está una legua de aquí váyanse digo delante que yo los quiero hospedar como rey puedes mandar lleva a doña Violante don Pantaleón y advierto que procedáis con recato este rey es de buen trato demás que es amigo cierto cuidad de todos hermana y de mis hijos tendréis el cuidado que tenéis yo os ofrezco amistad llana no penséis que esto es fingido guíalos tú Papucol estos son Eratocol los que el príncipe ha temido avisarrele que van y esta gente dejaré ya sabes que a esperar fue a la cueva de Guazán dile que tomó el veneno y que obrará de manera que el rey brevemente muera vamos pues qué rey tan bueno ah don Jorge quién te viera en Bombaca como veo a don Manuel ya deseo oírte de qué manera llegaste aquí estame atento Que aunque aflija la memoria diré mi felice historia Nambari malo me siento soy don Manuel de Sosa libremente en Portugal nacido y estimado de donde por virrey vine al oriente y fuilo al fin querido y regalado después que goberné dichosamente quise próspero alegre y descansado que diese vuelta la aferrada proa de la oriental región hasta Lisboa llegamos hasta el promontorio que de Buena Esperanza tiene nombre sin ver al viento fiero ni al mar bravo sin haber detención ni faltar hombre mas aunque a la fortuna ponga clavo quién hay que en sus desdichas no se asombre? pues el contento humano se parece al vidrio que se quiebra y resplandece los delfines con miedo y alboroto pronosticaban las desdichas mías soplo soberbio sopla el atrevido Noto con hinchadas narices de incendios perdió las esperanzas el piloto obstinó la bonanza sus porfías los bellos ojos de mi amada esposa rasgando el corazón aunque animoso Neptuno con gran cólera le embiste el más experto gobernar no sabe pero quién a tal cólera resiste? quién es contra Dios Dios es una nave qué remedio tendrá la gente triste en tanta confusión y mal tan grave si viento y mar que pueden socorrerla ejecutan sus iras contra ella aquí mostró la nave sus querellas tal vez le hace el viento que presuma sus velas encendieron las centellas tal vez hacen las olas que se suma tal vez la quilla descubierta entre ellas variando así la salada espuma besar al gran Neptuno que la monja a la preñada vela se le antoja ya perdidos del todo en un Bajío de la isla de Mantua finalmente en seco vino a dar nuestro navío y a tierra en un Batel salió la gente hablamos a aquel bárbaro gentío y el agua nos negó remotamente que el infame cruel y astuto Moro nos la quiso vender a peso de oro dímosle una gran suma de dinero con que también nos diesen Una guía pero dejonos el salvaje fiero después de acompañarnos solo un día en el discurso del camino entero hasta llegar aquí decir podría sed infinita numerables penas ni aún para contados no son buenas don Manuel válgame Alá tu historia me ha lastimado Nambari gran mal me da sin duda en mis entrañas está digo don Manuel que hoy día tu desgracia considero mas ay que pierdo la vida señor qué tienes? yo muero veneno fue la bebida ya la ponzoña le mata buscar quiero a Camorín muerte tu rigor dilata amigos llegó mi fin su nudo el alma desata entra Nambari en la torre y di al príncipe que espere el río que Alamar corre la vida pienso que muere solo porque nos socorre Señor no está en la prisión las guardas te han dado muerte manifiesta es la traición con ponzoña horrible y fuerte me abrasan el corazón por más que su rigor fiero el sabio Guacén predijo al fin a sus manos muero confieso que no es mi hijo ni sucesor ni heredero muerte ya soy tus despojos llorad tristísimos ojos y haced señal en los riscos sin duda son basiliscos que te matan mis enojos de mi desdicha sospecho que fue venenosa peste y que ella este mal ha hecho qué fiero veneno es este que así me ha abrasado el pecho nunca te goces amén falso príncipe Alá quiera que muerte infame te den ay don Manuel considera qué poco nos dura el bien don Manuel amigo mío pensé regalarte yo ya el alma a su centro envío ya en mis brazos expiró don Manuel yo no me fío del que en el Reino sucede vamos al punto de aquí veré lo que hacer se puede pues contigo voy Nambari nada a gusto nos sucede alguna traición recelo pues la guía se nos fue denos ya quietud el cielo junto mucho desde aquí se ve fértil parece este suelo guerras hay pero no vemos de este cerró la ciudad no sé ya cuando veremos el fin de esta adversidad que es amigo el rey sabemos con algún recelo estoy muere infame muerto soy como si adivino fuiste adivinar no supiste está muerte que te doy? murió el hechicero vano de llegar un moro acaba con un espejo en la mano en este espejo miraba sus dos caras el villano mira qué fuente tan bella corre allí gracias a Dios arrojarme quiero a ella yo trairé para los dos Vencida tengo mi estrella pero estoy considerando que en este encantado espejo y en este cristal mirando mi suerte el astuto viejo mi mal fue pronosticando pero qué imagen divina es esta que se parece en tu luna cristalina sin duda que resplandece en región más peregrina aunque es humano el semblante el sol en la luz que da no vi hechizo semejante mirándose el moro está Di espejo si eres constante porque esto debe ser la creciente de tu luna ya llena a mi parecer que ya sin duda ninguna no tiene más qué crecer no es mujer a quien se debe belleza tan soberana más que digo el brazo mueve y en la mejilla de grana puso una mano de nieve ninfas de entre esos cristales sacad esos ojos bellos nácar perlas y corales y los mojados cabellos cual vos del Sol orientales doña Violante allí viene don Manuel vamos señora un hombre junto a sí tiene ya engendro celos ahora amor ya gusta que pene más si se le parece aquí no ha de estar arriba así vamos cielos ya se fue el sol se puso ay de mi fuese el sol y no hay decir que ha de volver a venir dando resplandor divino porque Sol tan peregrino por milagro no ha de salir Hallarte ha sido ventura guarda este espejo que ha sido tu suerte tienes segura que ya el veneno ha bebido cuando tú daño procura de portugueses llegó una escuadra y la envió a la ciudad desde allí y también me envió a mí porque los guiase yo pero dejelos y vengo a darte aviso de todo mucha obligación te tengo con su suerte me acomodo si darles muerte pretendo ya poco temo el engaño te estos portugueses fieros buscan el suyo en mi daño Gozar el reino extranjeros verás un castigo extraño si acaso es este el virrey dame príncipe y rey tus plantas desde este día honraros es justa ley Es ya muerto Eratocol? gran camorín ya le heredas Corone tu frente el sol y con los pies hollar puedes al portugués-español vamos amigos de aquí y entremos en la ciudad recíbame el reino a mí y vosotros publicad que le mató Nambari y los portugueses? calla que voy tal que no se halla en Libia sierpe más fiera viva camorín y muera la portuguesa canalla murió en efeto el rey? fue mi desgracia el írsenos la guía como digo pronóstico parece de algún daño Papuol que era guarda de la torre de la prisión del príncipe os guiaba y él dio sin duda aviso de este caso acaba ya fortuna de acabarme cánsate cruel de perseguirme mucho tardas don Jorge ay mi Violante si acaso como es cierto yo muriere mis niños te encomiendo Leonor mía tu vida aumenten los piadosos cielos hemos de entrar en la ciudad? no hay orden yo digo que lleguemos a las puertas y allí don Manuel se queden todos mientras los dos hablamos al rey nuevo y le pedimos use de clemencia ya namberi conozco tu deseo ánimo mi Leonor amado esposo no me puede faltar yendo contigo ah si vinieses ya don Jorge amigo ya que me habéis recebido por vuestro rey y señor y que Coronado he sido cual príncipe y sucesor del rey que a la gloria es ido aunque me tuvo el rey preso seis años injustamente yo que profesé y profeso ser al rey hijo obediente lloro su triste suceso pero de este tribunal de mi Suprema justicia hoy de mi persona real castigará la malicia de un vasallo desleal los portugueses que ahora han llegado aquí a Bombaca quieren fingir paz traidora y oprimir con esta traza nuestra ciudad que es señora Nambari los trae demos traza en esto muera muera mal decís no le matemos pues tan cerca nos espera el remedio que tenemos Préndanse y en la prisión confesará a su traición y así podremos saber lo que habemos de temer tiene cambayo razón Vaya a la torre que está junto al mar gran cuidado con su prisión se tendrá el lobo de este ganado en la consulta está ya gran señor un portugués pide que le des licencia que quiere hablarte entre pues noble reino en tu presencia a tus enemigos ves dale poderoso rey tus plantas a un desdichado un tiempo noble virrey que ahora el cuello postrado tiene el yugo de tu ley desde la India partí a Lisboa alegremente dichoso al principio fui más en la mar fácilmente todas mis dichas perdí danos rey piadoso entrada en la ciudad porque viene mi gente tan fatigada que es la muerte el fin que tiene tan miserable jornada portugueses por mil razones de vosotros me recelo tendréis buenas intenciones pero solamente el cielo conoce los corazones mas con todo mi clemencia para entrar os da licencia con que las armas dejéis Señor no me repliquéis esta es la última sentencia qué me dices Nambari? el mismo temor que a ti me da pena qué he de hacer? si es fuerza allí perecer vengamos en duda aquí dices bien morir allá es cierto y acá dudoso tu gusto Señor se hará que obedecerte es forzoso pues ve por tu gente ya a la puerta la dejé de la ciudad ay de ti ya vuestra muerte tracé vamos oye lambari el rey llama solo iré prendedle por qué ocasión? prendedle querrás que dé voces la razón llevadle descubrirás tu maldad con mi prisión moros oíd lo que os toca quítate de mi presencia tu vida será bien poca oídme ya no hay paciencia tapadle luego la boca moros aqueste enemigo no es el príncipe llevadle moros la verdad os digo este es mi hijo matadle de Alá te aguarda el castigo este monstruo horrible y fiero es mi hijo natural y el príncipe verdadero moros está en Portugal y por momentos le espero Viose traición semejante que este bárbaro insufrible diga estando yo delante que es mi padre? no es posible que esto nambari cuente notable traición hay hecha y en Bombaca se sospecha Que he sufrido que un infame su hijo a voces me llame poco Señor le aprovecha ahora bien deciros quiero la intención con que admití la gente del virrey fiero sin armas van es así oíd el discurso entero alojaremos su gente por la ciudad fingiremos recibirles cortésmente pero matarlos tenemos que importa notablemente cuando la sepulte en vino el sueño que ya imagino y cuando en su negro coche haya pasado la noche la mitad de su camino esté alerta cada cual y al que en su casa estuviere mátele rigor bestial veré si hacerme guerra quiere otra vez Portugal ah cielo favor te pido de tu piedad confiados danos tus pies ya venimos rendidos y desarmados alegres os recibimos válgame Alá no es aquella la que en el espejo vi amor sin duda que es ella para que se aumenten mí el rigor de su sentencia dos a dos en la ciudad se aloje toda esta gente y lo que he dicho avisad alma afligida detente pensamientos caminad no es seguro este placer al virrey y a su mujer quiero hospedar y con ellos esta cuyos ojos bellos muestran en mí su poder que así la podré gozar estas dos damas hermosas y al virrey quiero hospedar haz tus historias famosas contra el tiempo y contra el mar este caballero hospede Frangora Cambayo puede hospedar este en efeto Ve Papucol con respeto que nadie ofendido quede tristes mensajeros son de mi desdichada muerte las ansias del corazón mi doña Leonor advierte que me mata tu aflicción temo que este nos destruya pues si tú quieres que esté contenta por vida tuya que al momento lo estaré ya estoy alegre mi vida alegrémonos Violante ay doña Leonor querida no vi beldad semejante por bien sea esta venida regocijemos la tarde poco de mi suerte fío mi Leonor no estés cobarde Ruego a Dios don Manuel mío que a ti y a mis niños guarde Entre tantos desconsuelos de los que más me han tocado huelgo amigo Vasconcelos que contigo hayan usado de tanta piedad los cielos vida y libertad nos dio una misma suerte a ti Cambayo que te hospedó diómela Frangora a mí a cuya casa fui yo Cambayo como te digo fue tan piadoso conmigo tú como escapaste? en todo usó Frangora del modo que usó Cambayo contigo antes de darme lugar a vestirme que la priesa debió entonces de importar de tan infeliz empresa pude y pudiste escapar pero vamos poco a poco y contarete una historia que a don Manuel tiene loco ya escucho con la memoria al alma a llorar provoco después que el rey alevoso a quien el cielo castigué nos alojó desarmados pobres rendidos y humildes después de haber alojado a nuestro virrey insigne con mujer hijos y hermana en el palacio que vive prevenidas las posadas en cuyo hospedaje triste a tantos nobles han dado lastimosísimos fines cuando en su negra carroza llegaba la noche triste donde igualmente pasaba del eje los polos firmes en Don Manuel y su esposa que tantos males persiguen quiso ejecutar entonces el rey sus intentos viles mas doña Violante hermosa a quien la vida permite obligado de sus ojos que le enamoran y rinden viendo que se determina para matarlos le pide o que los dejé con vida o que también se la quite el fiero rey a quien poco ruego y lágrimas resisten usando de su clemencia un medio bárbaro elige mandó que los desnudasen del todo sin permitirles un hilo solo de ropa ah barbaridad terrible y mandando que sus cuerpos maltraten y Martiricen los mandó sacar al campo donde mil penas reciben allí don Manuel rendido aunque fue siempre invencible mira su querida esposa y con mil ansias se aflige Ella la capa del cielo rompe con suspiros tristes por si rompiéndole puede con un pedazo cubrirse mas el manto de la noche entonces más apacible la cubre aunque las estrellas por verla se vuelven linces al fin recelando el día y viendo que es imposible cubrir sus honestas carnes maltratadas de Caribes con honestas intenciones y con valor increíble hizo la mayor hazaña que las historias se escriben dando ella misma la traza con palabras varoniles porque más honestamente cuando el sol salga la mire mandó que hiciesen un hoyo sin que nadie le replique donde hasta la cintura quiso enterrada cubrirse don Manuel con cuyos hechos Callen Héctores y Aquiles dice a voces contemplando desdicha tan insufrible Pluguiera a Dios que la nave diera en arenosas sirtes o que la tragara entonces en el mar Escila y Caribdis pluguiera a Dios y cesando porque el dolor se lo impide furioso mata leones feroz despedaza Tigres con las pieles de las fieras su desnuda esposa viste cuando la aurora los cielos da arreboles carmesíes sus dos inocentes niños algo que comer les piden para rasgar las entrañas de sus padres infelices éntrase pues por los montes por ver si hallar le permiten algunas silvestres frutas para sus dos serafines ya Vasconcelos llegamos este espectáculo triste te dirá más propriamente cuanto yo puedo decirte mi Duarte no me habláis? mis ojos ya vuestro padre fue por algo que comáis presto sois niños sin padre presto niños me enterráis mis amores ángel mío mi Duarte qué os ha dado mortal es sudor frío al cielo por abogado de mis culpas os envío vos mi Manuel qué decís? ya vuestro hermano se muere mi Duarte no os despedís de un padre que tanto os quiere cómo sin verle os morís? mis niños yo también muero dejadme morir primero iré sin ese dolor Viose desdicha mayor? Hase visto mal tan fiero? Qué peña qué mármol duro con esto no se enternece Morís por falta de amparo vuestra inocencia padece mis culpas os cuestan caro amores hijo Duarte ya expiró triste de mí el corazón se me parte Duarte mi espejo aquí traigo una cosa que darte Leonor mía qué es esto? ya duartico está difunto echó la fortuna el resto tardará su muerte un punto que yo muriera más presto muestra esa fruta mi bien que parece que también se va Manuel con su hermano Ángel convida en la mano los cielos favor os den mira qué linda comida lleguemos ay doña Leonor querida no hay medio en tales extremos ay don Manuel de mi vida señor qué es esto? ay amigos los rigurosos castigos de mis culpas un dolor que no padezca el mayor de todos mis enemigos pues vais a veros los dos mi Manuel rogadle a Dios que dé vida a vuestro padre que vuestra afligida madre brevemente irá con voz ya Manuel es ido al cielo mirad si le podéis dar a su madre algún consuelo que crece tanto el pesar que a la paciencia recelo ah señora primo mío ya mi vida es acabada ya Dios en quien yo confío parte el alma acompañada de ángeles que al cielo envío decidle a mi don Manuel que me escuche Dios castigue este bárbaro cruel este Caín que persigue esta inocencia de Abel señor don Manuel mi esposo ya me da voces la muerte ya llegó el fin riguroso en que dejaré de verte vos que en vida me quisistes con tanto extremo mis ojos y en tantos sucesos tristes mis afliciones y enojos más que los vuestros sentistes lo mismo en muerte ha de ser una cosa he de pediros mirad lo que habéis de hacer a qué aguardan los suspiros si el pecho me han de romper hijos y Hacienda perdió Job pero su esposa no yo solo vengo a perder hijos Hacienda y mujer perdiéndome también yo Si en más extremos me ha puesto mi mal paciencia qué aguardas? no me das palabra de esto? no servirá si te tardas porque he de partirme presto di lo que quieres y advierte que me tiene sin sentido esta miserable suerte muy bien solamente os pido que no os dé pena mi muerte primo don Pantaleón miradme por don Manuel y a Dios quedad corazón llegó la muerte cruel pesares buena ocasión ya cesó la mejor vida ya no tenéis quien impida la fuerza con que llegáis ea pues a qué guardáis con la paciencia perdida? no quiere que me conviene sentir más el mal que adoro innoble el dolor me tiene no como el que llama al toro que huye luego que viene amigos ya se ha acabado mi doña Leonor hermosa cortó la flor el arado este clavel esta rosa mirad si soy desdichado Señor con bienes del suelo aquí importa la cordura ríndete al orden del cielo y consolarte procura yo alegría? yo consuelo? no ves el mal con que lucho casi el pensarlo me ofende y así indignado te escucho porque el alma que pretende no sentir no siente mucho que ya no hay doña Leonor? que un rey tirano un aleve pudiese con su rigor convertir la grana en nieve y la cordura en furor lamentad amigos míos tantas desdichas presentes mis ansias mis desvaríos salgan de los ojos fuentes corran caudalosos ríos llorad conmigo a porfía pagad a la mar tributo salga la noche sombría vístase el cielo de luto y eterna melancolía sirvan de hachas las estrellas en el entierro presente pues sacó la mejor de ellas y la luna de repente eclipse sus luces bellas los discordes elementos para la música sean y fúnebres instrumentos cometas tristes se vean caigan rayos soplen vientos llorad con roncas gargantas aves nocturnas y tristes vosotras crecidas plantas pues forma humana tuvistes sentid desventuras tantas todos todos pagaréis la deuda de aquesta vida cielos pues su mal sabéis dad a pena tan crecida el remedio que podéis quizá por doña Violante a quien tanto quiere el moro deshará mal semejante ángel que difunto adoro lo tendré siempre delante por aquel estrecho nudo que cortó la muerte fiera que desatarle no pudo por la palabra postrera que decir tu boca pudo hijos que la muerte escriba de un triste padre en efecto vivir can fresco esquiva de un triste padre en efeto de vivir tan presto os priva por vuestra madre os prometo que he de llorar mientras viva era del mismo virrey esta espada pero a mí me la da ahora la ley no se labró para ti aunque seas el mismo rey cese tu urgente porfía mía es mía ha de ser sea por cualquiera vía hallé lo que he menester infames no es sino mía cielo que Furo es este? una furia del abismo un portugués que aunque os preste sus fuerzas Hércules mismo haré que la vida os cueste tapemos con estos ramos a doña Leonor y vamos que los bárbaros sin duda le han de matar Dios le acuda que en Él solo confiamos bombaca con el deseo de estampar en tierra el pie aunque de noche llegué ya tú riberas poseo que poco cuidado tiene tu rey de la gruesa armada que de metales preñada llena de soldados viene en su soberbio aposento que ajeno está de pensar que a tantas casas del mar da el áncora fundamento mandé que en los galeones no se encendiese farol porque los descubra el sol al salir de sus balcones ya estamos en tierra amigos y pienso que estás en tierra adonde con poca guerra vencerás tus enemigos ya considero en mi frente la corona aqueste día ya considero en la mía otra cosa diferente pardiez que tengo de hablar al general y que tengo de decirle a lo que vengo tienes señor que juzgar pleito de celos en fin oirás un pleito galano ya te acuerdas del villano que se casó en el jardín la noche que en él entramos con la ocasión que tuviste digo la noche que fuiste a Ceuta y nos embarcamos pues este villano viene de Lisboa porque ha dado en que en traje de soldado otro a su mujer le tiene y viénese desde allá con toda aquesta paciencia por descargar mi conciencia seis o seis años habrá que yo por ser un salvaje me desposé en un jardín con la mujer más roín que hubo en todo su linaje roín ees sea tu nombre cuando la Armada se vino andaba muy de camino y se puso hábito de hombre tomó luego la cruel y asentó con un soldado que según he sospechado me pone el cuerno con él yo por venirme con ella metime en otro navío y a Dios gracias tengo brío de vengarme de él y de ella noche desgraciada fue aquella para casados muchos fuimos desposados que yo también me casé y a todos se nos vinieron las mujeres yo querría para de noche la mía pues de noche me la dieron este soldado que ve es mi mujer cómo es eso? pues pierda otra vez el seso y le daré un puntapié pues no sois vos mi mujer? vive Dios que me ha cargado mujer? mujer a un soldado? los cascos le he de romper Vos los tenéis harto rotos voto a Cristiano que le haga una criba con la daga pardiez aunque echéis más votos yo mujer? Sí mujer yo? Señor de duda nos saque haga que se desataque verá si es mujer o no Pardiós que no queda ya paciencia no se alborote porque si esgrimo un garrote le he de moler bueno está garrote? qué os espanta un hombre tiene poder para darle a su mujer de palos hasta no más suélteme vuacé la mano que es mucha flema también que sufra un hombre de bien la necedad de un villano mujer a mí vive un santo que treinta vidas le corte Vuestra Merced se reporte que no lo decía por tanto este pleito se remite para tratarse después digo que mi mujer es si le aceptara el envite? poco a poco hemos andado gran trecho qué torre es esta? hay tal rabia? hay tal enfado como el trabajo que está prisión de tanto cuidado guardar de noche y de día un hombre que está sin culpa condeno la tiranía del Rey Bombaca le culpa y a Nambari defendía gente parece que suena qué gente? aqueso pregunto muchos son hablen primero este es quien puede en un punto sujetar el mundo entero Prendedlos porque nos digan que hay de nuevo en la ciudad que extranjeros nos persigan es la mayor novedad pero muy bien los castigan mucho el temor me acobarda qué hacéis aquí? yo soy guarda de esta torre también yo después que Alcones murió poca justicia se guarda está preso aquí un Caymal que a veces con embajadas del Rey iba a Portugal y en todas estas jornadas se mostró siempre leal si es Nambari? digo pues que le prendió Camorín porque ha dicho que no es rey de Bombaca y al fin ha de serlo un portugués qué nombre tiene ese preso? señor Nambari se llama pues sea el primer suceso su libertad y mi fama que en uno y otro intereso es muy amigo y así librarle me importa a mí mas hablarele primero si es este el rey verdadero que esperaba Nambari pagará su voluntad viniendo Señor a darle o honor vida y libertad entro pues que quiero hablarle música suena escuchad en su casa cada día le cantaba esta canción un músico que tenía divertirá en la prisión así su melancolía ese noble portugués moro de su nacimiento es del reino de Bombaca sucesor y heredero después que ha sido llamado fuera elegido bien presto y al paso que se detiene hace crecer el deseo deja un rato el instrumento a mis preguntas atento y respóndeme quién es ese noble portugués moro de su nacimiento entre mil dudas me veo que si de mí no lo creo dime el que viene y al paso que se detiene hace crecer el deseo oh si a Bombaca llegases Príncipe y rey verdadero escucharás de mis labios con claridad tu suceso peregrina confusión engendra en mi entendimiento esa preñada razón un nuevo espíritu siento que me altera el corazón llamar luego a Nambari muera el bárbaro cruel y luego mátenme a mí mira invicto don Manuel que estás feroz contra ti el pecho tienes abierto ensangrentado y herido de los bárbaros que has muerto oíd que suena ruido algún mal prodigio es cierto aconsejadme que sea un tigre hasta que vea esta venganza y mirad que no me tiene amistad quien consolarme desea noble don Manuel de Sosa don Manuel de Sosa afuera don Manuel notable cosa dejadme amigos que muera en venganza de mi esposa don Manuel señor amigo quién eres? don Jorge soy vendrás a llorar conmigo que tristes nuevas te doy sin mis desgracias te digo mi amada doña Leonor es muerta a doña Violante tiene presa El Rey traidor pero no paso adelante que no me deja el dolor voyme pues porque recelo que me querrás consolar y eso no lo quiera el cielo que no es muy grande el pesar cuando recibe consuelo adiós con Jorge detente libra a mi hermana y Dios seguidle que va impaciente si no me engañáis los dos vuestro rey está presente Señor ya tienes aquí al famoso Nambari tus brazos pide Caymal don Jorge de Portugal que viene en busca de ti dame rey y señor mío esos pies que el gran Alá de cuya equidad confío brevemente te dará de bombaca el señorío vamos don Pantaleón diréis lo de don Manuel grandes sus desdichas son ah doña Leonor cruel oyó el cielo mi razón agora que el sol dorado salió mi Violante ya vuelvo a decir mi cuidado quizá con el nuevo día tendrá mi amor nuevo estado si eres el alba señora en belleza y en llorar deja el llanto por ahora pues el sol suele enjugar las lágrimas del Aurora mírame ya que no es justo tratarme a mí con desdén mátame rey de esto gusto y si tú me quieres bien no me querrás dar disgusto y si quieres hoy darme otro bien igual te advierto que solo puedes pagarme el pesar de los que has muerto con el gusto de matarme mi bien tan lejos estás de morir que ganarás a la muerte dos mil palmas pues juntaremos las almas para poder vivir más qué es esto Rey y Señor? tremolando su estandarte la guerra tratas de amor? Venus reina cuando Marte toca el bélico a tambor cuando la Armada en el puerto a tu persona amenaza buscas damas? bien por cierto nunca reyes de bombaca tal flaqueza han descubierto bien dicen no puede ser este el rey? cómo podía resistir tanto poder la fuerza de una mujer este es el rey yo lo dudo muerte aguarda hasta que el rey quién da voces? tanto pudo la impaciencia del virrey que al campo salió desnudo que con la espada en la mano matando a cuantos encuentra resistiéndole en vano por tus mismas salas entra llamándote de villano camorín ya es excusado mas si la muerte aguardara hasta que al fin te matara no fuera tan desgraciado mira qué cerca he llegado y en esto verás que es poca la ventura que me toca que por eso se condena Tántalo con mayor pena teniendo el agua a la boca Violante hermana primero debes morir ya lo ves que gusto alguno le des a ese rey bárbaro y fiero a quien pudiese al fin muero adiós a su extremo alcanza fortuna vil su mudanza la muerte apresura el paso si puedes Violante acaso no olvides nuestra venganza pero dónde me divierto pensamientos vengativos no es bien que os mostréis tan vivos en un hombre casi muerto buscad el seguro puerto mundo lisonjero adiós hoy me despido de vos y se mejora mi suerte pues hace treguas la muerte en la guerra de los dos no te desasosiegues déjale tente y dame una mano aparta no me llegues quítate delante rey tirano víbora soy pisada y mucho más que todos agraviada mucho sentí perderte para no verte más don Manuel mío mas hoy que vuelvo a verte con más notables ansias desvarío que quien dicha no tiene cualquier suceso por su mal le viene ayer dije llorando con ternezas del alma encarecidas tu muerte contemplando ay tristes prendas por mi mal perdidas y hoy con voces trocadas ay tristes prendas por mi mal halladas robadora cruel de mi sosiego sirte donde se pierde mi navío invierno opuesto al caluroso estío Etna a la nieve salamandria al fuego basilisco en matar en herir ciego Anaxarte en crueldad y desvarío en hechizos Medea o Circe río en no volver atrás aspid al ruego cazadora cruel en cuyas redes prendes un alma libre tigre hircana en hermosura y en herir sirena a los leones en fiereza excedes pues a un león enfrena la cuartana y a ti la misma muerte no te enfrena Camorín a quien llaman en cuyas sienes y manos se ha visto corona y cetro a pura fuerza de engaños nobles caymales del reino que obedecéis a un rey falso el rey verdadero os habla que oigáis como rey os mando sabed pues que Nambari fue la causa de estos daños aunque el yerro cometido arrepentido ha llorado su mujer de este y la reina de que según me informaron se acuerdan muchos tuvieron a un mismo tiempo su parto trocó Nambari los hijos con la fortuna de entrambos príncipe al vasallo haciendo y al que es príncipe vasallo yo pues reino de Bombaca soy el príncipe trocado hijo de Alcones al fin y así Camorín me llamo dadme el reino pues es mío no me obliguéis a que entrando con las poderosas fuerzas del ejército que traigo os quite vidas y haciendas y os trate como a contrarios eclipsando la nobleza de vuestros antepasados caymales deudos y amigos ya vuestro rey ha llegado vuestro Señor natural es don Jorge qué aguardamos ya como rey pudo darme la libertad que me ha dado y con su ejército llega como capitán Gallardo a ellos válgame Alá acomete nuevo Marte Ea que lo más está de Bombaca de mi parte cielos no es don Jorge aquel pues por lograr su venida quitaré la infame vida de este bárbaro cruel que aguardo pues que ya tengo presente a doña Violante muere bárbaro arrogante que ansí mis injurias vengo y doy a don Jorge ayuda muerto soy mujer famosa tan valiente como hermosa forzarla quiso sin duda doña Violante señora mi don Jorge Santiago ya ves que no satisfago a mi honor faltando ahora después podemos hablar así te vas enemigo más quiero encontrarme contigo y ayudarte a pelear Invencible don Jorge a tu persona se rinde ya Bombaca humildemente viva don Jorge nuestro Rey pregona a voces el concurso de la gente ofrécente ya el cetro y la corona de quien es digna tu cesárea frente reconócente ya por su rey cierto y lloran pocos o ninguno al muerto gocéis señor mil años vuestro estado estad cierta de mí doña Violante que don Manuel de Sosa le ha quitado el mayor gusto a Gloria semejante sepulcro les haré tan levantado que el mundo todo su alabanza cante pues llorarán del uno al otro polo de otro Artemisa un nuevo mauseolo yo Gran Rey y Señor con el deseo siempre aspiro a servirte Almeida amigo en vuestras obras lo conozco y veo vos como siempre priváis conmigo a premiar como partes del trofeo a cambayo y a Frangora me obligo este sí que es rey que pone leyes Conócense en el ánimo los reyes no soy tu mujer pardió que el rey me ha de hacer justicia si no decís que sois vos señor tuya es la malicia mejor diréis de los dos mujer soy yo lo confieso pero no soy su mujer pardiez que está bueno aqueso buen pleito habrá menester testigos vuestro proceso testigos pues no haya miedo que me falten que bien puedo darle señas y testigos no hay hablar a los amigos que le parece el enredo acuérdase en Portugal aquella noche que fue a Ceuta por general bien se acuerda su mercé yo no dije bien ni mal caseme esa noche yo con aquesta buena pieza por señas que un hombre entró en el jardín de su alteza y a la señora gozó hay vergüenza semejante quién dices que se atreviera esto es fuerza que me espante de esta vez manda que muera señora doña Violante pues aquella noche tuvo una flaqueza también haga pues en mí la hubo salga de este pleito bien qué doña Violante estuvo? direte en qué te engañaste doña Violante Señor fue la dama que gozaste que no fue doña Leonor como hasta ahora pensaste esta noche de que estás tratando vine a tu dama doña Violante no más? exceso fue de quien ama mi liviandad culparás pero el amor me forzó y el mismo me forzó a mí a satisfacerle yo podrá ser tuyo nací y al fin la ocasión llegó dame mi bien esa mano que eres mi reina y mi esposa soy tu esclava soy quien gano a entrambos reina dichosa guarde el cielo soberano Almeida a mi cargo queda premiaros vuestra fortuna un clavo ponga en la rueda y os encumbre hasta la luna sin que derribaros pueda ahora bien yo me prefiero a dejaros a los dos contentos así lo quiero digo que conserve Dios vuestra vida un siglo entero triste mi bien estarás de dar sepultura rosa a don Manuel y a su esposa trataré ahora no más por fuerza me he consolado pues merecí tal esposo y aqueste es el fin del naufragio prodigioso y del príncipe trocado